Sharp R-347H: LHEUBT ELJ>ZST AEZRWBB

A39566,Russia R347H O/M,RU

LHEUBT ELJ>ZST AEZRWBB

Aezrwby ”vtzmit-<jkmit“

Dhtvy ghbujnjdktzby d vtz+ fdnjvfnbxtcrjuj ghbujnjdktzby hfccxbnfzj zf zfb<jktt hfcghjcnhfztzzsq

drec. Lky bpvtztzby dhtvtzb ghbujnjdktzby d cjjndtncndbb c bzlbdblefkmzsvb ghtlgjxntzbyvb

ljcnfnjxzj zföfnm zf rkfdbie ”VJOZJCNM“. Lky edtkbxtzby dhtvtzb ghbujnjdktzby zfövbnt jlbz hfp

(”PLUS“), f lky evtzmitzby — ldf hfpf (”LESS“).

C gjvjom+ aezrwbb ”vtzmit — <jkmit“ dhtvy ghbujnjdktzby htuekbhetncy ghb bcgjkmpjdfzbb cktle+obü

aezrwbq:

—>SCNHJT LTQCNDBT

—>SCNHFY HFPVJHJPRF

—GHJCNFY HFPVJHJPRF

(1) >SCNHJT LTQCNDBT

* Ghtlgjkjöbv, Ds üjnbnt hfpjuhtnm 1 cnfrfz zfgbnrf pf dhtvy, vtzmitt, xtv ghb cnfzlfhnzjq ecnfzjdrt.

Ifu

IfuIfu

IfuIfu

JgthfwbyJgthfwby

Jgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

RzjgrfRzjgrf

RzjgrfRzjgrf

Rzjgrf

Lbcgktq

LbcgktqLbcgktq

LbcgktqLbcgktq

Zfövbnt zf rkfdbie ”ZFGBNRB“ jlbz

hfp.

1

x 1

Zt gjpöt xtv xthtp 2 ctrezls zfövbnt

zf rkfdbie ”VJOZJCNM“ ldf hfpf.

2

x 2

(2) >SCNHFY HFPVJHJPRF, GHJCNFY HFPVJHJPRF

* Ghtlgjkjöbv, Ds cj<bhftntcm hfpvjhjpbnm 1,0 ru rehbws recjxrfvb (”GHJCNFY HFPVJHJPRF“) pf

dhtvy, <jkmitt xtv ghb cnfzlfhnzjv htöbvt.

Ifu

IfuIfu

IfuIfu

JgthfwbyJgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

Jgthfwby

Rzjgrf

RzjgrfRzjgrf

RzjgrfRzjgrf

Lbcgktq

LbcgktqLbcgktq

LbcgktqLbcgktq

Zfövbnt zf rkfdbie ”GHJCNFY

HFPVJHJPRF“ xtnsht hfpf d ckexft

1

recjxrjd rehbzjuj abkt.

x 4

C gjvjom+ rzjgjr c wbahfvb

ddtlbnt dtc.

2

Zfövbnt zf rkfdbie ”VJOZJCNM“

jlbz hfp.

3

x 1

Zfövbnt zf rzjgre ”>SCNHJT

GHBUJNJDKTZBT/GECR“.

4

D ckexft ds<jhf vtz+ aezrwbb

”

>SCNHFY HFPVJHJPRF

“

, bcgjkmpeqnt rkfdbie

”

>SCNHFY

HFPVJHJPRF

“

dvtcnj rkfdbib

”

GHJCNFY HFPVJHJPRF

“

d gezrnt 1 b dsgjkzyqnt ltqcndby

lj gezrnf 3.

16

Russia R347H O/M,Ru, P10-19 03.7.4, 5:24 PM16

A39566,Russia R347H O/M,RU

Nfqvth

Änf aezrwby bcgjkmpetncy d j<obü wtkyü, zfghbvth:

lky rjznhjky pf dhtvtztv ghbujnjdktzby ybw drhene+ zf ufpjdjq bkb äktrnhbxtcrjq gkbnt gj

xfcfv;

lky rjznhjky pf dhtvtztv dslthörb ujnjdyotujcy <k+lf d cjjndtncndbb c htrjvtzlfwbyvb.

Bvttncy djpvjözjcnm ddjlf k+<juj dhtvtzb lj 99 vbzen 99 ctrezl. Lky c<hjcf gjrfpfzbq nfqvthf dj

dhtvy j<hfnzjuj jncxtnf ljcnfnjxzj zföfnm rzjgre ”CNJG/C>HJC“, b zf lbcgktt dzjdm gjydbncy

ntreott dhtvy.

* Ghtlgjkjöbv, Ds üjnbnt dscnfdbnm nfqvth zf 3 vbzens lky dfhrb ybw zf gkbnt.

IfuIfu

IfuIfu

Ifu

JgthfwbyJgthfwby

Jgthfwby

JgthfwbyJgthfwby

RzjgrfRzjgrf

RzjgrfRzjgrf

Rzjgrf

LbcgktqLbcgktq

LbcgktqLbcgktq

Lbcgktq

Ddtlbnt zeözjt dhtvy.

1

Rjulf djlf d rfcnh+kt c yqwjv pfrbgbn, vjözj drk+xfnm nfqvth.

Zfövbnt zf rkfdbie ”NFQVTH/

XFCS“.

2

Nfqvth zfxbzftn j<hfnzsq

jncxtn. Ghb ljcnbötzbb

zektdjuj pzfxtzby hfplftncy

pderjdjq cbuzfk.

>kjrbhjdrf jn ltntq

Tckb gtxm <eltn ckexfqzj drk+xtzf ghb jncencndbb ghjlernjd/öblrjcnb dj dzenhtzztq gjkjcnb, jzf vjötn

gjkexbnm gjdhtöltzbt.

Lky ghtljndhfotzby ckexfqzjcntq gjlj<zsü änjq, lky Dfitq gtxb ghtlecvjnhtzf aezrwby ”>KJRBHJDRF

JN LTNTQ“, rjnjhe+ vjözj ecnfzjdbnm, rjulf gtxm zt bcgjkmpetncy.

Lky ecnfzjdrb aezrwbb ”>KJRBHJDRF JN LTNTQ“ zfövbnt rkfdbie NFQVTH/XFCS“,

b zfövbnt

rkfdbie ”>SCNHJT GHBUJNJDKTZBT/GECR“, b elthöbdfqnt d ntxtzbt 3 ctrezl. Zf lbcgktt gjydbncy

cjj<otzbt

.

D änjn vjvtzn <eltn pf<kjrbhjdfzf GFZTKM EGHFDKTZBY, b rfölsq hfp ghb zföfnbb k+<jq rkfdbib

zf lbcgktt <eltn dscdtxbdfnmcy cjj<otzbt ”SAFE“.

Lky czynby <kjrbhjdrb c gfztkb eghfdktzby zfövbnt rkfdbie ”NFQVTH/XFCS“,

b rkfdbie ”CNJG/

C>HJC“. Zf lbcgktt <eltn dscdtxbdfnmcy ntreott dhtvy, f gtxm <eltn ujnjdf r bcgjkmpjdfzb+.

Htöbv ltvjzcnhfwbb

Lfzzfy aezrwby ghtlzfpzfxtzf ukfdzsv j<hfpjv lky bcgjkmpjdfzby d njhujdsü njxrfü, f nfröt jzf

gjpdjkbn Dfv gjghfrnbrjdfnmcy d dsgjkztzbb rk+xtdsü ltqcndbq.

Lky ltvjzcnhfwbb zfövbnt rkfdbie ”NFQVTH/XFCS“,

b zfövbnt rkfdbie ”>SCNHJT

GHBUJNJDKTZBT/GECR“, b elthöbdfqnt d ntxtzbt 3 ctrezl. Zf lbcgktt gjydbncy cjj<otzbt

.

Ltqcndby gj ghbujnjdktzb+ d änjn vjvtzn vjuen <snm ghjltvjzcnhbhjdfzs <tp drk+xtzby gbnfzby gtxb.

Zfghbvth, zfövbnt rkfdbie ”>SCNHJT GHBUJNJDKTZBT/GECR“ b zf lbcgktt <elen dscdtxbdfnmcy

bzlbrfwby

b j<hfnzsq jncxtn lj zeky cj crjhjcnm+ d ltcynm hfp ghtdsif+otq zfcnjyoe+. Rjulf

nfqvth ljcnbuztn zeky, zf lbcgktt gjydbncy cjj<otzbt

.

Lky jnvtzs zfövbnt rkfdbie ”NFQVTH/XFCS“ b rkfdbie ”CNJG/C>HJC“.

Cbuzfkbpfwby

Gtxm jczfotzf aezrwbtq cbuzfkbpfwbb. Tckb ghjlerns gjckt ghbujnjdktzby jcnfdbnm d gtxb, xthtp

2 vbzens hfplfcncy 3-rhfnzsq pderjdjq cbuzfk.

Tckb ghjlerns zt dszenm b gjckt änjuj, nj 3-rhfnzsq pderjdjq cbuzfk hfplfcncy xthtp 4 b xthtp 6 vbzen.

17

Russia R347H O/M,Ru, P10-19 03.7.4, 5:24 PM17