Sharp R-347H: HF>JNF C CTZCJHZJQ GFZTKM* EGHFDKTZBY
HF>JNF C CTZCJHZJQ GFZTKM* EGHFDKTZBY: Sharp R-347H
A39566,Russia R347H O/M,RU
HF>JNF C CTZCJHZJQ GFZTKM* EGHFDKTZBY
Hf<jnf c ctzcjhzjq gfztkm+ eghfdktzby jceotcndkytncy zföfnbtv cjjndtncnde+otq rzjgrb,
hfcgjkjötzzjq zf gfztkb eghfdktzby.
Pderjdjq cbuzfk ghb zföfnbb zf rzjgre cdbltntkmcndetn j <tpjib<jxzjv ddjlt.
Pderjdjq cbuzfk lkbntkmzjcnm+ ghb<kbpbntkmzj 2 ctrezls hfplftncy nfröt d rjzwt wbrkf
ghbujnjdktzby. Rhjvt njuj, rjulf nht<etncy dsgjkztzbt cktle+otuj ifuf ghbujnjdktzby, pdexbn
4-rhfnzsq pderjdjq cbuzfk.
Lbcgktq gfztkb eghfdktzby
Bzlbrfnjh
Ctzcjhzfy gfztkm eghfdktzby
RKFDBIF ”>SCNHFY
RKFDBIF ”GHJCNFY
HFPVJHJPRF“
HFPVJHJPRF“
Zföfnbt zf rkfdbie gjpdjkytn
Zföfnbt zf rkfdbie gjpdjkytn
ds<hfnm vtz+ ”>SCNHFY
ds<hfnm vtz+ ”GHJCNFY
HFPVJHJPRF“.
HFPVJHJPRF“.
RZJGRB C WBAHFVB
Zföfnbtv zf änb rzjgrb
j<tcgtxbdftncy ddjl dhtvtzb
ghbujnjdktzby, ddjl dtcf b
RKFDBIF ”NFQVTH/XFCS“
rjkbxtcndf ghjlernjd.
Zföfnbt zf rkfdbie gjpdjkytn
ecnfzjdbnm xfcs, nfqvth,
RKFDBIF ”VJOZJCNM“
<kjrbhjdre jn ltntq bkb htöbv
•
Zföfnbt zf rkfdbie gjpdjkytn
ltvjzcnhfwbb.
ds<hfnm ecnfzjdre vjozjcnb
vbrhjdjkzjdjuj bpkextzby.
Tckb zf rkfdbie zt zföbvfnm,
RZJGRF ”>SCNHJT
fdnjvfnbxtcrb ds<bhftncy
GHBUJNJDKTZBT/GECR“
ehjdtzm
DSCJRBQ.
•
Zföfnbt zf äne rzjgre
•
Zföfnbt zf rkfdbie gjpdjkytn
j<tcgtxbdftn nfröt gecr
bpvtzynm htpekmnfn
ddtltzzjq ghjuhfvvs.
ghbujnjdktzby ghb
•
Zföfnbt jlbz hfp gjpdjkytn
bcgjkmpjdfzbb fdnjvfnbxtcrbü
ujnjdbnm 1 vbzene ghb ehjdzt
htöbvjd (aezrwby ”vtzmit —
DSCJRBQ bkb edtkbxbdfnm
<jkmit“).
änj dhtvy zf 1 vbzene ghb
rföljv zföfnbb zf lfzze+
RZJGRF ”CNJG/C>HJC“
rkfdbie dj dhtvy
•
Zföfnbtv lfzzjq rzjgrb
ghbujnjdktzby.
jceotcndkytncy jxbcnrf dj
dhtvy ghjuhfvvbhjdfzby.
RKFDBIB ”>SCNHJT
LTQCNDBT“
•
Jlzjrhfnzsv zföfnbtv gtxm
Zföfnbt zf rkfdbie gjpdjkytn
jcnfzfdkbdftncy dj dhtvy
ghbujnjdbnm bkb hfpjuhtnm jlzj
ghbujnjdktzby, lderhfnzjt
zföfnbt jnvtzytn ghjuhfvve
bp <k+l, erfpfzzsü d 8
ghbujnjdktzby.
hfcghjcnhfztzzsü vtz+.
4
COOK
: GHBUJNJD
DEF
: HFPVJHJPRF
START
: GECR
CHECK
: GHJDTHRF
K-BO
: RJKBXTCNDJ
Russia R347H O/M,Ru, P01-05 03.7.4, 5:28 PM4
A39566,Russia R347H O/M,RU
Zfxfkj hf<jns
IfuIfu
IfuIfu
Ifu
JgthfwbyJgthfwby
JgthfwbyJgthfwby
Jgthfwby
RzjgrfRzjgrf
RzjgrfRzjgrf
Rzjgrf
LbcgktqLbcgktq
Lbcgktq
LbcgktqLbcgktq
Dcnfdmnt dbkre ctntdjuj izehf d
hjptnre äktrnhjctnb.
E<tlbntcm, xnj ldthwf gtxb pfrhsnf.
1
Vbuf+obt djcmvthrb
Zfövbnt zf rkfdbie ”CNJG/C>HJC“,
nfr xnj<s gtxm gjlfkf pderjdjq
cbuzfk.
2
Jcnf+ncy njkmrj njxrb
Ecnfzjdrf xfcjd
Xfcs gjrfpsdf+n dhtvy d 12-xfcjdjv htöbvt.
* Xnj<s ddtcnb dhtvy 11:34 (enhf bkb dtxthf).
IfuIfu
Ifu
IfuIfu
JgthfwbyJgthfwby
JgthfwbyJgthfwby
Jgthfwby
RzjgrfRzjgrf
RzjgrfRzjgrf
Rzjgrf
Lbcgktq
LbcgktqLbcgktq
LbcgktqLbcgktq
Zfövbnt zf rkfdbie ”NFQVTH/
XFCS“ jlbz hfp.
1
Njxrb zfxbzf+n vbufnm.
Ddtlbnt ghfdbkmzjt dhtvy gentv
gjcktljdfntkmzjuj zföfnby wbahjdsü
rzjgjr.
2
Zfövbnt zf rkfdbie ”NFQVTH/
XFCS“ tot hfp.
3
Ghb gjgsnrt ddjlf ztghfdbkmzjuj dhtvtzb zf lbcgktt gjydkytncy cjj<otzbt (zfgh. 13:45)
.
Zfövbnt rzjgre ”CNJG/C>HJC“ b gjdnjhzj ddtlbnt dhtvy (zfgh. 1:45).
Tckb Ds pfüjnbnt epzfnm ntreott dhtvy dj dhtvy ltqcndby htöbvf ghbujnjdktzby, zfövbnt zf
rkfdbie ”NFQVTH/XFCS“. Dct dhtvy, gjrf Dfi gfktw <eltn elthöbdfnm zföfnjq rkfdbie
”NFQVTH/XFCS“, zf lbcgktt <eltn dscdtxbdfnmcy ntreott dhtvy.
Cnjg/C<hjc
Rzjgrf ”CNJG/C>HJC“ bcgjkmpetncy lky:
1. dhtvtzzjuj dsrk+xtzby gtxb dj dhtvy ghbujnjdktzby.
2. jnvtzs, tckb Ds ljgecnbkb jib<re ghb ghjuhfvvbhjdfzbb.
Lky jnvtzs ghjuhfvvs dj dhtvy ghbujnjdktzby
Ldföls zföfnm rzjgre ”CNJG/C>HJC“.
5
Russia R347H O/M,Ru, P01-05 03.7.4, 5:28 PM5
Оглавление
- Z R-347H
- VTHS GHTLJCNJHJÖZJCNB
- JCJ>ST ERFPFZBY
- BZCNHERWBY GJ ECNFZJDRT
- HF>JNF C CTZCJHZJQ GFZTKM* EGHFDKTZBY
- JCJ>ST ERFPFZBY
- FDNJVFNBXTCRBT JGTHFWBB
- ( )
- ( )
- LHEUBT ELJ>ZST AEZRWBB
- EÜJL PF GTXM*
- WARNING
- SPECIAL NOTES
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- OPERATION OF TOUCH CONTROL PANEL
- MANUAL OPERATIONS
- AUTOMATIC OPERATIONS
- ( )
- ( )
- OTHER CONVENIENT FEATURES
- CARE AND CLEANING
