Sharp SF-2040 – страница 5
Инструкция к Копировальному Аппарату Sharp SF-2040
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Äëÿ âûâîäà íà äèñïëåé âñåõ çàðåãèñòðèðîâàííûõ íîìåðîâ
1.
Íàæìèòå íà êíîïêó 4.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
ACCOUNT NUMBER DISPLAY (PAGE 1)
TO SEE PAGE 2: PRESS THE
KEY.
ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo
ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo
(C÷åò ¹ (Ñòð. 1)
Äëÿ Âûâîäà Íà Äèñïëåé Ñòð. 2: Íàæìèòå Íà Êíîïêó
.)
2.
Åñëè Âû õîòèòå óâèäåòü ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå, íàæìèòå
íà êíîïêó ïåðåëèñòûâàíèÿ SCROLL DISPLAY. Äëÿ âûõîäà
èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó PROGRAM.
Ð16 Óñòàíîâêà ïðåäåëüíîãî ÷èñëà êîïèé äëÿ äàííîãî ñ÷åòà
Ïðîãðàììà Ð16 ñëóæèò äëÿ óñòàíîâêè ìàêñèìàëüíîãî êîëè÷åñòâà
êîïèé, êîòîðîå ìîæåò áûòü èçãîòîâëåíî ïîëüçîâàòåëåì, çàðåãèñò-
ðèðîâàííûì ïî äàííîìó îòäåëüíîìó ñ÷åòó.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð16 ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
Ð16: ACCOUNT LIMIT SETTING.
1. SET LIMIT 2. CANCEL LIMIT
(Óñòàíîâêà Ëèìèòà äëÿ Ñ÷åòà
1. Óñòàíîâèòü Ëèìèò 2. Îòìåíèòü Ëèìèò)
Äëÿ óñòàíîâêè ëèìèòà
1.
Íàæìèòå íà êíîïêó 1.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
INPUT ACCOUNT NUMBER TO BE LIMITED
AND PRESS THE START KEY. -----
(Ââåäèòå Íîìåð Ñ÷åòà
Ïî Êîòîðîìó Óñòàíàâëèâàåòñÿ Ëèìèò
È Íàæìèòå Íà Êíîïêó START. -----)
2.
Ââåäèòå íîìåð ñ÷åòà, ïî êîòîðîìó Âû õîòèòå óñòàíîâèòü
ëèìèò.
· ×òîáû óñòàíîâèòü ëèìèò äëÿ âñåõ ñ÷åòîâ, ïðîïóñòèòå îïåðàöèþ
ïî ââîäó íîìåðà ñ÷åòà è ïåðåéäèòå ê ñëåäóþùåìó ýòàïó.
3.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
INPUT MAXIMUM NUMBER OF COPIES FOR
ACCOUNT AND PRESS THE START KEY.
ACCOUNT NUMBER MAXIMUM
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
ooooo 000, 000
(Ââåäèòå Ìàêñèìàëüíî Äîïóñòèìîå Êîëè÷åñòâî Êîïèé
Äëÿ Äàííîãî Ñ÷åòà È Íàæìèòå Íà Êíîïêó START.
Íîìåð Ñ÷åòà Ìàêñèìàëüíîå Êîëè÷åñòâî Êîïèé
ooooo 000, 000)
4.
Ââåäèòå ïðåäåëüíîå ÷èñëî êîïèé äëÿ ñ÷åòà (ìàêñèìóì
999999).
5.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
6.
Äëÿ ââåäåíèÿ îãðàíè÷åíèé ïî äðóãèì ñ÷åòàì ïîâòîðèòå
ýòàïû äàííîé îïåðàöèè ñî âòîðîãî ïî ïÿòûé. Äëÿ âûõîäà
èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó PROGRAM.
81
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Äëÿ îòìåíû ëèìèòà
1.
Íàæìèòå íà êíîïêó 2.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
CANCEL LIMITS 1. ALL ACCOUNTS
2. INDIVIDUAL ACCOUNT
(Îòìåíèòü Ëèìèò 1. Äëÿ Âñåõ Ñ÷åòîâ
2. Äëÿ Îòäåëüíîãî Ñ÷åòà)
2.
Ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó 2.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
ACCOUNT NUMBER -----
PRESS THE START KEY TO CANCEL LIMIT.
(Íîìåð Ñ÷åòà -----
Äëÿ Îòìåíû Ëèìèòà Íàæìèòå Íà Êíîïêó START.)
3.
Ââåäèòå íîìåð ñ÷åòà, ïî êîòîðîìó Âû õîòèòå îòìåíèòü îã-
ðàíè÷åíèÿ ïî êîëè÷åñòâó êîïèé.
4.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
5.
Äëÿ îòìåíû îãðàíè÷åíèé äëÿ äðóãèõ ñ÷åòîâ ïîâòîðèòå ýòà-
ïû 3 è 4 äàííîé îïåðàöèè. Äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû íà-
æìèòå íà êíîïêó PROGRAM.
Äëÿ îòìåíû âñåõ îãðàíè÷åíèé
1.
Íàæìèòå íà êíîïêó 2.
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó 1.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
CANCEL ALL ACCOUNTS?
1. YES 2. NO
(Îòìåíèòü Îãðàíè÷åíèÿ Ïî Âñåì Ñ÷åòàì?
1. Äà 2. Íåò)
3.
Íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Ð18 Çàùèòà íîìåðà ñ÷åòà
Ïðîãðàììà Ð18 íå äàåò âîçìîæíîñòè ñëó÷àéíîìó ïîëüçîâàòåëþ îï-
ðåäåëèòü íîìåðà äåéñòâóþùèõ ñ÷åòîâ ìåòîäîì ïðîá è îøèáîê. Ïðè
åå âûáîðå ïîñëå ââîäà òðåõ îøèáî÷íûõ çíà÷åíèé êîäà êîïèð â òå-
÷åíèå îäíîé ìèíóòû íå áóäåò âîñïðèíèìàòü ïîïûòîê ââîäà äðóãîãî
êîäîâîãî ÷èñëà è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå PLEASE SEE
KEY OPERATOR FOR ASSISTANCE (Ïðèãëàñèòå Îïåðàòîðà äëÿ
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
Îêàçàíèÿ Ïîìîùè).
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð18 ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
P18: ACCOUNT NUMBER SECURITY.
MESSAGE REQUIRED WHEN 3 SUCCESSIVE
INPUT ERRORS ARE MADE FOR ACCOUNT?
1. YES 2. NO
(Çàùèòèòü Íîìåð Ñ÷åòà.
Íåîáõîäèìî Ñîîáùåíèå Ïîñëå 3-õ Ïîäðÿä
Îøèáî÷íûõ Çíà÷åíèé Ââîäèìîãî Ñ÷åòà?
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ àêòèâèçàöèè äàííîé ôóíêöèè íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ åå îòìåíû íàæìèòå íàêíîïêó 2.
82
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð19 Çàìåíà êîäà îïåðàòîðà êîïèðà
Ñì. ñòð. 74, ÊÎÄ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ.
Ð20 Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ýêñïîíèðîâàíèÿ
Ïðîãðàììà Ð20 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü èëè óâåëè-
÷èòü íàñûùåííîñòü êîïèé, èçãîòàâëèâàåìûõ â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñ-
êîãî ýêñïîíèðîâàíèÿ. Ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèðà â ïàìÿòè óñòàíàâ-
ëèâàåòñÿ ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå íàñûùåííîñòè êîïèè NORMAL.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð20 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð20: AUTO EXPOSURE ADJUST.
1. LIGHTEST 2. LIGHTER 3. NORMAL
4. DARKER 5. DARKEST
(Ðåãóëèðîâàíèå â Ðåæèìå
Àâòîìàòè÷åñêîãî Ýêñïîíèðîâàíèÿ. 1. Íàèìåííåå
Íàñûùåííûå 2. Ìåíåå Íàñûùåííûå 3. Ñòàíäàðò
4. Áîëåå Íàñûùåííûå 5. Íàèáîëåå Íàñûùåííûå)
Ïðè ïîìîùè 10-èêíîïî÷íîé êëàâèàòóðû âûáåðèòå æåëàåìûé
óðîâåíü ýêñïîíèðîâàíèÿ.
Ð21 Îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ ïî òàéìåðó
 ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé ïðîãðàììîé êîïèð àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ-
÷èòñÿ ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåííîãî èíòåðâàëà âðåìåíè, ïðîøåä-
øåãî ïîñëå åãî âêëþ÷åíèÿ. Ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò àêòèâèçèðîâàòü
èëè îòìåíèòü äàííóþ ôóíêöèþ è óñòàíîâèòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü
âûøåóêàçàííîãî èíòåðâàëà âðåìåíè â èíòåðâàëå äî 24-õ ÷àñîâ ñ
øàãîì â 10 ìèíóò.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð21 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð21: POWER OFF TIMER.
SET THE TIMEINTERVAL FOR POWER OFF
(--:-0,0:10-24:00) AND PRESS
THE START KEY.
TO CANCEL, PRESS THE C KEY.
(Îòêëþ÷åíèå ïî Òàéìåðó.
Óñòàíîâèòå Èíòåðâàë Âðåìåíè Äëÿ Îòêëþ÷åíèÿ
(--:-0,0:10-24:00) È Íàæìèòå Íà Êíîïêó START.
Äëÿ Îòìåíû Íàæìèòå Íà Êíîïêó Ñ.)
1.
Ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû ââåäèòå èíòåðâàë âðåìåíè
· Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ äàííîé ôóíêöèè íàæìèòå íà êíîïêó ñáðîñà
(
).
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
Ð22 Ðåæèì ýêîíîìèè òîíåðà
Ïðè àêòèâèçàöèè äàííîé ôóíêöèè ïîòðåáëåíèå òîíåðà â àâòîìàòè-
÷åñêîì è ðó÷íîì ðåæèìàõ ýêñïîíèðîâàíèÿ ñîêðàùàåòñÿ ïðèáëèçè-
òåëüíî íà 10%. Êîïèè áóäóò ìåíåå íàñûùåííûìè, íî ïðàêòè÷åñêè
ýòî íå ïîâëèÿåò íà èõ êà÷åñòâî. Âûáîð äàííîãî ðåæèìà íå îêàçûâà-
åò âëèÿíèÿ íà ðåæèì Ôîòî.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð22 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð22: TONER SAVE MODE.
1. ON 2. OFF
(Ðåæèì Ýêîíîìèè Òîíåðà
1. Âêë. 2. Îòêë.)
Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ åãî îòêëþ÷åíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó 2.
83
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð23 Àâòîìàòè÷åñêèé cáðîñ ïðîãðàììû
Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû Ð23 óñòàíàâëèâàåòñÿ èíòåðâàë âðåìåíè,
ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî (ñ ìîìåíòà èçãîòîâëåíèÿ ïîñëåäíåé êîïèè)
êîïèð âîçâðàùàåòñÿ ê íà÷àëüíîé ïðîãðàììå. Ìîæåò áûòü óñòàíîâ-
ëåí èíòåðâàë îò 10 äî 240 ñåêóíä ñ øàãîì â 10 ñåêóíä.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð23 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð23: AUTO CLEAR SETTING.
SET THE TIMEFOR AUTO CLEAR - - 0
(10 TO 240 SECONDS, 0: CANCEL).
PRESS THE START KEY AFTER ENTRY.
(Óñòàíîâêà Âðåìåíè Àâòîìàòè÷åñêîãî Ñáðîñà
Ââåäèòå Âðåìÿ Ñáðîñà - - 0
Îò 10 Äî 240 Ñåêóíä, 0: Îòìåíà.
Ïîñëå Ââîäà Íàæìèòå Íà Êíîïêó START.)
1.
Ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû ââåäèòå íóæíîå çíà÷åíèå èíòåðâà-
ëà âðåìåíè
· Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ñáðîñà ââåäèòå 0.
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
Ð24 Äîáàâëåíèå èëè èçìåíåíèå ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé
ìàñøòàáèðîâàíèÿ
Êàê äëÿ óìåíüøåíèÿ (îò 50% äî 99%), òàê è äëÿ óâåëè÷åíèÿ (îò 101%
äî 200%) ìîãóò áûòü ââåäåíû äâà äîïîëíèòåëüíûõ ôèêñèðîâàííûõ
çíà÷åíèÿ, êîòîðûå â äàëüíåéøåì ìîãóò áûòü èçìåíåíû. Ñòàíäàðò-
íûå ôèêñèðîâàííûå çíà÷åíèÿ õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè êîïèðà è íå ìîãóò
áûòü ïîäâåðæåíû èçìåíåíèþ.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð24 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð24: ADD OR CHANGE EXTRA PRESET
RATIOS.
PRESS EITHER THE REDUCTION OR
ENLARGEMENT KEY
(Äîáàâèòü Èëè Èçìåíèòü Äîïîëíèòåëüíûå
Ôèêñèðîâàííûå Çíà÷åíèÿ Ìàñøòàáà.
Íàæìèòå íà Êíîïêó Óìåíüøåíèÿ èëè Óâåëè÷åíèÿ)
1.
 çàâèñèìîñòè îò óñòàíàâëèâàåìîãî ôèêñèðîâàííîãî çíà-
÷åíèÿ ìàñøòàáà íåîáõîäèìî íàæàòü íà êíîïêó óìåíüøå-
íèÿ (
) èëè óâåëè÷åíèÿ ( ) ìàñøòàáà.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
SELECT THE RATIO TO BE ADDED OR
CHANGED.
1:---%2:---%
(Âûáåðèòå Äîïîëíèòåëüíûå Èëè Èçìåíÿåìûå Çíà÷åíèÿ
Ìàñøòàáà)
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó 1 èëè 2.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
USE ZOOM KEYS TO SELECT NEW PRESET
RATIO AND PRESS THE START KEY.
PRESENT ---% NEW ---%.
(Èñïîëüçóéòå Êíîïêè Ìàñøòàáèðîâàíèÿ Äëÿ Ââîäà Íîâîãî
Çíà÷åíèÿ È Íàæìèòå Íà Êíîïêó START.
Òåêóùåå Çíà÷åíèå ---% Íîâîå Çíà÷åíèå ---%)
3.
Ïðè ïîìîùè êíîïïîê ZOOM ââåäèòå íóæíîå çíà÷åíèå ìàñ-
øòàáà.
4.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
5.
Äëÿ äîáàâëåíèÿ èëè èçìåíåíèÿ äðóãèõ ôèêñèðîâàííûõ çíà-
÷åíèé ïîâòîðèòå ýòàïû 2 - 4 äàííîé îïåðàöèè. Äëÿ âûõîäà
èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó PROGRAM.
· Äëÿ îòìåíû óñòàíîâêè äîïîëíèòåëüíûõ ôèêñèðîâàííûõ çíà÷å-
íèé ìàñøòàáà íóæíî ïðîïóñòèòü ýòàï 3 è ñðàçó ïåðåéòè ê ýòàïó
4 äàííîé îïåðàöèè.
84
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð25 Óñòàíîâêà ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîãî òèðàæà
êîïèðîâàíèÿ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé ïðîãðàììû Âû ìîæåòå îãðàíè÷èòü ìàê-
ñèìàëüíî âîçìîæíîå êîëè÷åñòâî êîïèé ïðè êîïèðîâàíèè. Ýòî ÷èñëî
áóäåò ïîêàçàíî íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð25 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð25: SETTING A MAXIMUM NUMBER OF
COPIES. ENTER THE NUMBER AND PRESS
THE START KEY. - - -
(Óñòàíîâêà Ìàêñèìàëüíîãî Êîëè÷åñòâà Êîïèé Ñ
Îðèãèíàëà. Ââåäèòå Êîëè÷åñòâî Êîïèé È Íàæìèòå
Íà Êíîïêó START. ---)
Ââåäèòå ïðè ïîìîùè êëàâèàòóðû êîëè÷åñòâî êîïèé è íàæìèòå
íà êíîïêó START.
· Âû ìîæåòå ââåñòè ÷èñëî îò 1 äî 999.
Ð26 Óñòàíîâêà íà÷àëüíîãî çíà÷åíèÿ ñäâèãà ïîëåé
Ïðè ïîìîùè äàííîé ïðîãðàììû ââîäèòñÿ âåëè÷èíà ñäâèãà ïîëåé
ñòðàíèöû.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð26 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
P26: INITIAL MARGIN SHIFT SETTING
SIDE 1 SIDE 2
AMOUNT PRESS AMOUNT PRESS
01 01
3mm 2 3mm 2
6mm 3 6mm 3
9mm 4 9mm 4
12mm 5 12mm 5
15mm 6 15mm 6
(Óñòàíîâêà Âåëè÷èíû Íà÷àëüíîãî Ñäâèãà Ïîëÿ
Ëèöåâàÿ Ñòîðîíà Îáðàòíàÿ Ñòîðîíà
Âåëè÷èíà Êíîïêà Âåëè÷èíà Êíîïêà)
Ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû âûáåðèòå íóæíîå çíà÷åíèå ñäâèãà äëÿ
ëèöåâîé ñòîðîíû (side 1) è îáðàòíîé ñòîðîíû (side 2).
· Åñëè íå óñòàíîâëåí äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü äóïëèêàòîðà, çíà-
÷åíèå ñäâèãà äëÿ îáðàòíîé ñòîðîíû ââåäåíî áûòü íå ìîæåò.
Ð27 Ðåãóëèðîâêà ïëîùàäè ñòèðàåìîãî èçîáðàæåíèÿ
Äàííàÿ ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ïëîùàäü ñòèðàíèÿ èçîá-
ðàæåíèÿ íà êîïèè.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð27 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
ERASE WIDTH ADJUSTMENT.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
FOR EDGE ERASE MODE.
1: 0-6 2: 6-12 3: 12-18
(Øèðèíà Ñòèðàåìîé Ïîëîñû.
Äëÿ Ðåæèìà Ñòèðàíèÿ Ïî Êðàþ)
1.
Ïðè ïîìîùè êëàâèàòóðû âûáåðèòå øèðèíó ïîëîñû ñòèðà-
íèÿ èçîáðàæåíèÿ íà êîïèè.
· Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
FOR CENTRE ERASE MODE.
1: 10mm 2: 15mm 3: 20mm
(Äëÿ Ðåæèìà Ñòèðàíèÿ ïî Öåíòðó)
2.
Ïðè ïîìîùè êëàâèàòóðû âûáåðèòå ïàðàìåòðû ñòèðàíèÿ
èçîáðàæåíèÿ ïî öåíòðó êîïèè.
85
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð28 Óñòàíîâêà íà÷àëüíîé ïðîãðàììû
Ïðè âêëþ÷åíèè êîïèðà, ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó îáùåãî ñáðîñà
CLEAR ALL èëè ïî èñòå÷åíèè îïðåäåëåííîãî èíòåðâàëà âðåìåíè àâ-
òîìàòè÷åñêîãî ñáðîñà ïðîãðàììû êîïèð ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà íà÷àëü-
íóþ ïðîãðàììó. Ââîä äàííûõ ýòîé ïðîãðàììû ìîæåò áûòü îñóùå-
ñòâëåí ñ ïîìîùüþ Ð28.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð28 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
P28: INITIAL STATUS SETTING.
PROGRAM DESIRED INITIAL STATUS AND
PRESS THE START KEY.
(Ñòàòóñ Íà÷àëüíîé Ïðîãðàììû.
Ââåäèòå Íóæíûå Äàííûå Íà÷àëüíîé Ïðîãðàììû È
Íàæìèòå Íà Êíîïêó START)
Äëÿ óñòàíîâêè íîâûõ äàííûõ
Âîçìîæíà óñòàíîâêà ôóíêöèé, óêàçàííûõ íèæå.
Âîçìîæíà óñòàíîâêà ïðè
Âîçìîæíà óñòàíîâêà ïðè ïîäêëþ÷åíèè
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ áóäåò
ïîäêëþ÷åíèè äîïîëíèòåëüíîãî
äîïîëíèòåëüíîãîóñòðîéñòâà ïîäà÷è
âûáðàí ðàíåå èñïîëüçîâàííûé
ñîðòèðîâùèêà èëè
îðèãèíàëîâ è/èëè äóïëèêàòîðà.
ëîòîê ñ áóìàãîé.
ñîðòèðîâùèêà ñî ñòåïëåðîì.
Ôóíêöèÿ ÏÎÄÑ×ÅÒ ÎÐÈÃÈÍÀËΠíå ìîæåò
áûòü âûáðàíà â êà÷åñòâå ñîñòàâëÿþùåé
íà÷àëüíîé ïðîãðàììû.
1.
Âûáåðèòå íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ âñå äàííûå íà÷àëüíîé ïðî-
ãðàììû.
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
Äëÿ âîçâðàòà ê íà÷àëüíîé ïðîãðàììå,
óñòàíîâëåííîé ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèðà
1.
Íàæìèòå íà êíîïêó ñáðîñà ( ).
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
Ð29 Îáùåå êîëè÷åñòâî èçãîòîâëåííûõ êîïèé
Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû Ð29 íà äèñïëåé ìîãóò áûòü âûâåäåíû äàí-
íûå î êîëè÷åñòâå êîïèé, èçãîòîâëåííûõ ñ ïîìîùüþ êîïèðà, óñòðîé-
ñòâà ïîäà÷è îðèãèíàëîâ, äóïëèêàòîðà è ñòåïëåðà.
Êîïèè ôîðìàòà À3 ñ÷èòàþòñÿ çà äâå êîïèè. Îáëîæêè ó÷èòûâàþòñÿ
êàê îäíà êîïèÿ.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð29 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð29: TOTAL COPY COUNT.
TOTAL COPIES: --,---,---
DOCUMENT FEEDER: --,---,---
DUPLEX: --,---,---
STAPLER: --,---,---
(Îáùåå Êîëè÷åñòâî Êîïèé.
Âñåãî Êîïèé:
Óñòðîéñòâî Ïîäà÷è Îðèãèíàëîâ:
Äóïëèêàòîð:
Ñòåïëåð:)
Íà äèñïëåå ïîÿâÿòñÿ äàííûå ïî âñåì èñïîëüçóåìûì óñòðîé-
ñòâàì.
Äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó PROGRAM.
86
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð31 Óñòàíîâêà ðåæèìà ïðîãðåâà
Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû Ð31 óñòàíàâëèâàåòñÿ èíòåðâàë âðåìåíè îò
çàâåðøåíèÿ êîïèðîâàíèÿ äî ïåðåêëþ÷åíèÿ êîïèðà â ðåæèì ïðîãðå-
âà. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü èíòåðâàëà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ïðå-
äåëàõ îò 1 äî 30 ìèíóò ñ øàãîì â 1 ìèíóòó. Îòìåíà äàííîãî ðåæèìà
ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí ïðè ââîäå çíà÷åíèÿ 0.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð31 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð31: PREHEAT MODE SETTING.
SET THE TIMEFOR PREHEAT MODE.
PRESS THE START KEY AFTER ENTRY.
(1 TO 30 MIN. 0 DISABLES PREHEAT
MODE.) - -
(Óñòàíîâêà Ðåæèìà Ïðîãðåâà.
Óñòàíîâèòå Âðåìÿ Äëÿ Ïåðåêëþ÷åíèÿ  Äàííûé Ðåæèì.
Ïîñëå Ââîäà Íàæìèòå Íà Êíîïêó START.
(Îò 1 Äî 30 Ìèí. Íàæàòèå Íà 0 Ñáðàñûâàåò
Ðåæèì Ïðîãðåâà.) - - )
1.
Ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû óñòàíîâèòå íóæíîå çíà÷åíèå èí-
òåðâàëà âðåìåíè.
2.
Íàæìèòå íà êíîïêó START.
Ð42 Âûáîð íàïðàâëåíèÿ ñìåùåíèÿ âïðàâî/âëåâî
Ïðîãðàììà îïðåäåëÿåò âîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ íàïðàâëåíèÿ ñìå-
ùåíèÿ ïðè íàæàòèè íà êíîïêó SCROLL DISPLAY.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð42 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
P42: RIGHT/LEFT SHIFT DIRECTION
SELECTION.
1. ENABLE 2. DISABLE
(Âûáîð Íàïðàâëåíèÿ Ñìåùåíèÿ Âïðàâî/Âëåâî
1. Âîçìîæåí 2. Íåâîçìîæåí)
Äëÿ àêòèâèçàöèè ôóíêöèè íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ îòìåíû ôóíêöèè íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Ð43 Óñòàíîâêà íà÷àëüíûõ ïàðàìåòðîâ äëÿ ðåæèìà ñòèðàíèÿ
èçîáðàæåíèé
Ïðîãðàììà äàåò âîçìîæíîñòü ââåñòè ïàðàìåòðû íà÷àëüíîé ïðîãðàì-
ìû äëÿ ðåæèìà ñòèðàíèÿ èçîáðàæåíèé.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð43 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð43: ERASE MODE INITIAL SETTING.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
1. EDGE 2. CENTRE 3. EDGE+CENTRE
(Óñòàíîâêà Ïàðàìåòðîâ Ïî Óìîë÷àíèþ
Äëÿ Ðåæèìà Ñòèðàíèÿ.
1. Ïî Êðàþ 2. Ïî Öåíòðó 3. Ïî Êðàþ+Ïî Öåíòðó)
Ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû âûáåðèòå íóæíûé ðåæèì.
87
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð45 Óñòàíîâêà äëèòåëüíîñòè ñîîáùåíèÿ
Ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü âðåìåíè, â òå-
÷åíèå êîòîðîãî ñîîáùåíèÿ âûñâå÷èâàþòñÿ íà äèñïëåå. Ýòîò èíòåð-
âàë ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí â ïðåäåëàõ îò 1 äî 12 ñåêóíä ñ øàãîì â
1 ñåêóíäó.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð45 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
P45: MESSAGE TIME SETTING.
SET THE TIME FOR MESSAGES - -
(1 TO 12 SECONDS) . PRESS THE START
KEY AFTER ENTRY.
(Óñòàíîâêà Âðåìåíè Ñîîáùåíèÿ.
Ââåäèòå Èíòåðâàë Âðåìåíè Äëÿ Ñîîáùåíèÿ
(Îò 1 Äî 12 Ñåêóíä). Ïîñëå Çàâåðøåíèÿ
Óñòàíîâêè Íàæìèòå Íà Êíîïêó START.)
Óñòàíîâèòå íóæíîå çíà÷åíèå èíòåðâàëà âðåìåíè è íàæìèòå
íà êíîïêó START.
Ð46 Îáÿçàòåëüíûé ââîä êîäà îïåðàòîðà êîïèðà
Ïðîãðàììà Ð46 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè
âêëþ÷åíèÿ êîïèðà êåì-òî êðîìå îïåðàòîðà. Ïðè åå ââåäåíèè êàæ-
äûé ðàç ïîñëå âêëþ÷åíèÿ êîïèðà ïðè ïîìîùè âûêëþ÷àòåëÿ íà äèñ-
ïëåå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ ñîîáùåíèå ENTER KEY OPERATOR CODE
(Ââåäèòå Êîä Îïåðàòîðà).
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð46 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
P46: REQUIRE KEY OPERATOR CODE.
1. YES 2. NO
(Íåîáõîäèìî Ââåñòè Êîä Îïåðàòîðà
1. Äà 2.Íåò)
Åñëè Âû õîòèòå, ÷òîáû äîñòóï ê êîïèðó áûë çàùèùåí íåîáõî-
äèìîñòüþ ââîäà êîäà îïåðàòîðà, íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Åñëè íåîáõîäèìîñòü â òàêîé äîïîëíèòåëüíîé çàùèòå îòñóò-
ñòâóåò, íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Ð47 Ïîòî÷íûé ðåæèì ïîäà÷è îðèãèíàëîâ
Ïðîãðàììà Ð47 àêòèâèçèðóåò ðåæèì íåïðåðûâíîé ïîäà÷è îðèãèíà-
ëîâ èç äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà. Ïðè ýòîì äîïîëíèòåëüíûå îðè-
ãèíàëû, ââåäåííûå â óñòðîéñòâî â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ïîñëå ïîäà÷è
ïîñëåäíåãî èç çàãðóæåííûõ â íåãî îðèãèíàëîâ, áóäóò ïîäàíû è ñêî-
ïèðîâàíû àâòîìàòè÷åñêè.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð47 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð47 STREAM FEEDING MODE (DOCUMENT
FEEDER).
1. YES 2. NO
(Ïîòî÷íûé Ðåæèì Ïîäà÷è (Óñòðîéñòâî Ïîäà÷è
Îðèãèíàëîâ).
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà ïîòî÷íîé ïîäà÷è îðèãèíàëîâ íàæìè-
òå íà êíîïêó 1.
Äëÿ îòìåíû äàííîãî ðåæèìà íàæìèòå íà êíîïêó 2.
88
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð70 Îòìåíà ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà ëîòêà ñ
áóìàãîé
Ïðîãðàììà Ð70 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè àâ-
òîìàòè÷åñêîãî âûáîðà ëîòêà ñ áóìàãîé. Ïðè ýòîì êîïèð íå áóäåò
àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàòü ëîòîê ñ áóìàãîé íóæíîãî ôîðìàòà, ñîîò-
âåòñòâóþùåãî ôîðìàòó îðèãèíàëîâ, ïîìåùàåìûõ íà ñòåêëî îðèãè-
íàëîäåðæàòåëÿ.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð70 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð70: DISABLING OF AUTO PAPER
SELECTION.
1. YES 2. NO
(Îòêëþ÷åíèå Àâòîìàòè÷åñêîãî Âûáîðà Áóìàãè.
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ îòìåíû âîçìîæíîñòè àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ íà
ëîòîê ñ áóìàãîé íóæíîãî ôîðìàòà íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ äàííîé ôóíêöèè íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Ð71 Îòêëþ÷åíèå àâòîìàòè÷åñêîé ñìåíû ëîòêà
Ïðîãðàììà Ð71 ïðåäóïðåæäàåò àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå íà
äðóãîé ëîòîê ñ áóìàãîé.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð71 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
P71: DISABLING OF AUTO TRAY SWITCHING.
1. YES 2. NO
(Ïðåäóïðåæäåíèå Àâòîìàòè÷åñêîãî
Ïåðåêëþ÷åíèÿ Íà Äðóãîé Ëîòîê.
1. Äà 2. Íåò
Ð72 Çàïðåùåíèå ïîäêëþ÷åíèÿ ëîòêà ïîäà÷è âðó÷íóþ ïðè
äóïëèöèðîâàíèè
Ïðîãðàììà Ð72 äåëàåò íåâîçìîæíûì èñïîëüçîâàíèå ëîòêà ïîäà÷è
áóìàãè âðó÷íóþ ïðè èçãîòîâëåíèè äâóñòîðîííèõ êîïèé.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð72 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
P72: PROHIBITING OF MANUAL FEED TRAY
IN DUPLEX COPY
1. YES 2. NO
(Çàïðåùåíèå Èñïîëüçîâàíèÿ Ëîòêà Ïîäà÷è Âðó÷íóþ
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
Ïðè Äâóñòîðîííåì Êîïèðîâàíèè
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ îòìåíû âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ëîòêà ïîäà÷è âðó÷-
íóþ ïðè èçãîòîâëåíèè äâóñòîðîííèõ êîïèé íàæìèòå íà êíîïêó
1.
Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ äàííîãî ëîòêà
íàæìèòå íà êíîïêó 2.
89
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð73 Óñòðàíåíèå âîçìîæíîñòè ñáðîñà ðàáî÷èõ ïðîãðàìì
Ïðîãðàììà Ð73 èñïîëüçóåòñÿ ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ çàìåíû èëè
ñáðîñà õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè êîïèðà ïðîãðàìì êîïèðîâàíèÿ.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð73 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð73: DISABLING DELETION OF JOB
PROGRAMS.
1. YES 2. NO
(Îáåñïå÷åíèå Íåâîçìîæíîñòè Ñáðîñà Ðàáî÷èõ Ïðîãðàìì
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîñòè çàìåíû èëè ñáðîñà õðàíÿ-
ùèõñÿ â ïàìÿòè ïðîãðàìì íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ àêòèâèçàöèè òàêîé âîçìîæíîñòè íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Ð74 Îòêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ïîäà÷è îðèãèíàëîâ
Ïðîãðàììà Ð74 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîñòè
èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà ïîäà÷è îðèãèíàëîâ ïðè íåïîëàäêàõ â åãî
ðàáîòå.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð74 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð74: DISABLING OF DOCUMENT FEEDER.
1. YES 2. NO
(Îòêëþ÷åíèå Óñòðîéñòâà Ïîäà÷è Îðèãèíàëîâ.
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ ïðåäîòâàðùåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà
àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è îðèãèíàëîâ íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà
àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è îðèãèíàëîâ íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Ð75 Îòêëþ÷åíèå ñèñòåìû äóïëèêàòîðà
Ïðîãðàììà Ð75 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ èëè îòêëþ÷åíèÿ ñè-
ñòåìû äîïîëíèòåëüíîãî äóïëèêàòîðà. Ïðè íåïîëàäêàõ ñèñòåìû èç-
ãîòîâëåíèÿ äâóñòîðîííèõ êîïèé îíà ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà äî ïîñå-
ùåíèÿ ñåðâèñíîãî ñïåöèàëèñòà. Ñàì êîïèð ïðè ýòîì ìîæåò áûòü
èñïîëüçîâàí âìåñòå ñ äðóãèìè äîïîëíèòåëüíûìè ïðèñïîñîáëåíèÿ-
ìè.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð75 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
Ð75: DISABLING OF DUPLEX COPYING.
1. YES 2. NO
(Îòêëþ÷åíèå Äóïëèêàòîðà Ïðè Êîïèðîâàíèè.
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ìîäóëÿ äóïëèêàòîðà íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ åãî ïîäêëþ÷åíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó 2.
90
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð76 Îòêëþ÷åíèå ñòåïëåðà
Ñ ïîìîùüþ èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììû Ð76 ïîäêëþ÷àåòñÿ èëè îò-
êëþ÷àåòñÿ ñòåïëåð äîïîëíèòåëüíîãî ñîðòèðîâùèêà ñî ñòåïëåðîì.
Ïðè íåïîëàäêàõ ñòåïëåðà îí ìîæåò áûòü îòêëþ÷åí ñ öåëüþ ïðåäîò-
âðàùåíèÿ âîçìîæíîãî ïîâðåæäåíèÿ äî ïðîâåäåíèÿ íåîáõîäèìûõ
ñåðâèñíûõ ðàáîò.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð76 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð76: DISABLING OF STAPLER.
1. YES 2.NO
(Îòêëþ÷åíèå Ñòåïëåðà.
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñòåïëåðà íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ åãî ïîäêëþ÷åíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Ð77 Îòêëþ÷åíèå ðåæèìà èçãîòîâëåíèÿ îáëîæêè
Ïðîãðàììà Ð77 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âûáîðà ðåæèìà
ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÎÁËÎÆÊÈ.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð77 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð77: DISABLING OF COVERS MODE.
1. YES 2. NO
(Îòêëþ÷åíèå Ðåæèìà Èçãîòîâëåíèÿ Îáëîæêè.
1. Äà 2. Íåò)
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà COVERS íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ åãî ïîäêëþ÷åíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó 2.
Ð83 Îïðåäåëåíèå âîçìîæíîñòè äîñòóïà ê êîïèðó ÷åðåç ÏÊ/
ìîäåì
Ïðîãðàììà Ð83 ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü âîçìîæíîñòü äîñòóïà ê ïðî-
ãðàììàì îïåðàòîðà ïîëüçîâàòåëåé, çíàþùèõ êîä îïåðàòîðà, ÷åðåç
êîìïüþòåð èëè èíîå óñòðîéñòâî, íåïîñðåäñòâåííî èëè ïî òåëåôîí-
íîé ëèíèè.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð83 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
Ð83: ENABLING OF PC/MODEM ACCESS.
1. YES 2. NO
(Ðàçðåøåíèå Äîñòóïà ×åðåç ÏÊ/Ìîäåì
1. Äà 2. Íåò)
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
Äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòóï ê ïðîãðàììàì áûë âîçìîæåí áåç ââî-
äà êîäà îïåðàòîðà, íàæìèòå íà êíîïêó 1.
Äëÿ ðàçïåøåíèÿ äîñòóïà ê ïðîðàììàì òîëüêî ïîñëå ââîäà êîäà
îïåðàòîðà íàæìèòå íà êíîïêó 2.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äàííàÿ ïðîãðàììà äîëæíà áûòü ââåäåíà ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì. Åñëè
îí âûáåðåò ÄÀ, âíåøíèå îïåðàòîðû ïîëó÷àò äîñòóï ê ïðîãðàììàì
÷åðåç êîìïüþòåð èëè èíîå óñòðîéñòâî áåç íåîáõîäèìîñòè ââîäà êîäà
îïðåàòîðà. Åñëè âûáðàíî ÍÅÒ, òî âíåøíèå îïåðàòîðû äîëæíû äëÿ
äîñòóïà ê ïðîãðàììàì ââåñòè ïðåäâàðèòåëüíî êîä îïåðàòîðà. (Ïðè
èçãîòîâëåíèè êîïèðà äëÿ äàííîé ôóíêöèè ââîäèòñÿ ÍÅÒ.)
91
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Ð90 Äåìîíñòðàöèÿ ñïèñêà Ð-êîäîâ íà äèñïëåå
Ñ ïîìîùüþ ïðîðàììû Ð90 íà äèñïëåå ìîãóò áûòü ïîñëåäîâàòåëüíî
ïîêàçàíû âñå ïðîãðàììû. Òå ïðîãðàììû, â êîòîðûå áûëè âíåñåíû
èçìåíåíèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ äàííûìè, ââåäåííûìè â êîïèð ïðè åãî
èçãîòîâëåíèè, áóäóò îáîçíà÷åíû çíà÷êîì ···.
Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîãðàììû Ð90 íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå
ñîîáùåíèå:
(Ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíîãî Ñ÷åò÷èêà Êàðòî÷åê (SF-EA11) èëè
Àóäèòîðà (SF-EA12) ïðîãðàììû 10, 11, 13, 14, 16 è 18 íà äèñïëåå
ïîÿâëÿòüñÿ íå áóäóò.)
Ð90: DISPLAY THE LIST OF ALL P CODES.
TO SCROLL DISPLAY: PRESS
KEY. TO
RUN AN INDICATED PROGRAM: PRESS START.
P10: AUDITING MODE.
P11: NUMBER OF COPIES PER ACCOUNT.
P13: RESETTING ACCOUNT.
P14: ACCOUNT NUMBER CONTROL.
P16: ACCOUNT LIMIT SETTING.
(Ñïèñîê Ïðîãðàììíûõ Êîäîâ
Äëÿ Ïåðåìåùåíèÿ Ïî Ñïèñêó: Íàæìèòå íà
. Äëÿ
Çàïóñêà Îòìå÷åííîé Ïðîãðàììû: Íàæìèòå
Íà Êíîïêó START.)
1.
Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñïèñêó ïðîãðàìì íàæìèòå íà êíîïêó
SCROLL DISPLAY.
· Êàæäîå ïîñëåäóþùåå íàæàòèå íà êíîïêó ïðîêðóòêè áóäåò ïîñ-
ëåäîâàòåëüíî âûçûâàòü íà äèñïëåé ïðîãðàììû, íà÷èíàÿ ñ Ð10.
2.
Äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììû îòìåòüòå åå íà äèñïëåå è íà-
æìèòå íà êíîïêó START.
3.
Äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó PROGRAM.
Ïðîãðàììû îïåðàòîðà
92
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÏÎÌÎÙÈ
ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ
Êîãäà òðåáóåòñÿ ïðîâåäåíèå ñåðâèñíîé îïåðàöèè, íåäîñòóïíîé äëÿ
îáû÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ, êîïèð ïðåêðàòèò ðàáîòó è íà äèñïëåå ïî-
ÿâèòñÿ îäíî èç ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ñîîáùåíèé. Íåêîòîðûå èç íèõ
ñîïðîâîæäàþòñÿ ïðèìå÷àíèåì PLEASE SEE YOUR KEY OPER-
ATOR FOR ASSISTANCE. (Îáðàòèòåñü Çà Ïîìîùüþ Ê Îïåðàòîðó.)
Ñîîáùåíèå Íåîáõîäèìûå äåéñòâèÿ
REMOVE THE STAPLER AND CHECK IT.
Î ëèêâèäàöèè çàñòðåâàíèÿ â ñòåïëåðå cì. ñòð. 65. Åñëè íå
(Îòñîåäèíèòå è ïðîâåðüòå ñòåïëåð)
óäàåòñÿ óñòðàíèòü íåïîëàäêó, èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó Ð76
äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñòåïëåðà. Îáðàòèòåñü â Ñåðâèñíûé Öåíòð
SHARP.
THE SORTER IS OUT OF SERVICE.
Îáðàòèòåñü â Ñåðâèñíûé Öåíòð SHARP. (Ñîîáùåíèå
PRESS THE CA KEY TO CANCEL JOB.
ïîÿâëÿåòñÿ â ñëó÷àå íåïîëàäîê â ìîäóëå ñîðòèðîâùèêà èëè
(Íåïîëàäêè â ñîðòèðîâùèêå.
ñîðòèðîâùèêà ñî ñòåïëåðîì.)
Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÀ äëÿ
ïðåêðàùåíèÿ ðàáîòû.)
DUPLEX SYSTEM IS OUT OF SERVICE.
Èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó Ð75 äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû
(Íåïîëàäêè â ñèñòåìå äóïëèêàòîðà)
äóïëèêàòîðà. Îáðàòèòåñü â Ñåðâèñíûé Öåíòð SHARP.
THE DOCUMENT FEEDER IS OUT OF
Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè ïîëüçîâàíèÿ
SERVICE.
óñòðîéñòâàìè ïîäà÷è îðèãèíàëîâ âîñïîëüçóéòåñü
PRESS THE CA KEY TO CANCEL JOB.
ïðîãðàììîé îïåðàòîðà Ð74. Îáðàòèòåñü â Ñåðâèñíûé
(Íåïîëàäêè â RADF.
Öåíòð SHARP.
Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÀ äëÿ
ïðåêðàùåíèÿ ðàáîòû.)
Íåîáõîäèìîñòü ïîìîùè ñî ñòîðîíû îïåðàòîðà êîïèðà
PLEASE SELECT ANOTHER PAPER TRAY.
Îáðàòèòåñü â Ñåðâèñíûé Öåíòð SHARP.
PAPER TRAY - IS OUT OF SERVICE.
(Íåïîëàäêè â âûáðàííîì óñòðîéñòâå
ïîäà÷è áóìàãè.
Âûáåðèòå äðóãîé ëîòîê.)
AUTOMATIC EXPOSURE IS OUT OF
Îáðàòèòåñü â Ñåðâèñíûé Öåíòð SHARP.
SERVICE.
USE MANUAL EXPOSURE.
(Íåïîëàäêè â óçëå àâòîìàòè÷åñêîãî
ýêñïîíèðîâàíèÿ.
Ýêñïîíèðóéòå â ðó÷íîì ðåæèìå)
CALL FOR SERVICE.
Ïàðàëëåëüíî ñ äàííûì ñîîáùåíèåì íà äèñïëåå êîëè÷åñòâà
CODE: -
êîïèé ïîÿâèòñÿ áóêâåííî-öèôðîâîå ñîîáùåíèå, ÷òî
(Âûçîâèòå Ñïåöèàëèñòà.
óêàçûâàåò íà íåâîçìîæíîñòü óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê ñèëàìè
Êîä: )
îïåðàòîðà êîïèðà. Îáðàòèòåñü â Ñåðâèñíûé Öåíòð SHARP
è ñîîáùèòå îáîçíà÷åíèå ïîÿâèâøåãîñÿ íà äèñïëåå êîäà.
Ýòî ïîçâîëèò ñåðâèñíîìó ñïåöèàëèñòó çàðàíåå ïðîâåñòè
ïîäãîòîâêó äëÿ óñïåøíîãî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.
93
94
ÊÎÄ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ:
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÈ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÈ
"
Ñëåäóþùåå óñòàíîâëåííîå íà çàâîäå ÷èñëîâîå çíà÷åíèå êîäà
îïåðàòîðà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëÿ äîñòóïà ê Ïðîãðàì-
ìå Îïåðàòîðà.
Çíà÷åíèå,
Ââåäåííîå ïðè Èçãîòîâëåíèè Êîïèðà = 00000
Äëÿ íà÷àëüíîãî äîñòóïà ê Ïðîãðàììå Îïåðàòîðà ââåäèòå ýòî
÷èñëî. (Ñì. ñòð. 74)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Êîä Îïåðàòîðà - ýòî âàæíîå ñðåäñòâî îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû
êîïèðà îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïà, ïîçâîëÿþùåå ñî-
çäàòü íóæíóþ êîíôèãóðàöèþ ôóíêöèé êîïèðà â ñî÷åòàíèè ñ
ââîäîì äàííûõ ïî àóäèòîðñêîìó ó÷åòó.
Çàðåãèñòðèðóéòå ñâîå çíà÷åíèå êîäà, îòëè÷íîå îò óêàçàííîãî
âûøå, ñðàçó ïîñëå óñòàíîâêè êîïèðà.
H ÎÏÅÐÀÒÎÐ ÊÎÏÈÐÀ
Îòäåëèòå äàííóþ ñòðàíèöó îò Èíñòðóêöèè è
õðàíèòå åå â íàäåæíîì ìåñòå.
Êîä îïåðàòîðà: óñòàíîâêà ïðè èçãîòîâëåíèè
95