Sharp MX-M1055: INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN: Sharp MX-M1055

2
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el kit del Módulo de integración de la aplicación. Este módulo se emplea en
combinación con la función escáner de red para generar y transmitir datos de imágenes y metadatos
(información que incluye los atributos y el método de procesamiento de los datos de imágenes) en un
único escaneado (Entrega de metadatos). Los metadatos pueden estar vinculados a programas como
servidores de fax, aplicaciones de gestión de documentos, aplicaciones de flujo de trabajo y servidores
de cifrado para crear un entorno avanzado para la gestión de documentos.
Con el kit del Módulo de integración de la aplicación, es posible introducir datos que describan el
archivo de imágenes a través del panel de funcionamiento de la máquina, y enviarlos con dicha imagen
en forma de archivo XML a destinos FTP y a la herramienta Network Scanner Tool (NST). En este
documento se describe cómo configurar la máquina y el software cliente NST, de manera que las
imágenes y los metadatos XML puedan enviarse mediante el software NST, encaminándose
automáticamente a una carpeta o integrándose con una aplicación de otra marca. Asimismo, la
máquina puede hacer envíos directamente a servidores FTP si no se requieren opciones de proceso
NST. Este manual de funcionamiento describe los procedimientos siguientes:
• Activación de la Entrega de metadatos
• Configuración de los metadatos
• Edición de conjuntos de metadatos
Aplicaciones de otros fabricantes
Las aplicaciones de otros fabricantes pueden ser diferentes, y ser válidas o no para la función de inicio
automático de NST. Una vez seleccionada la opción de inicio de la aplicación, NST ejecuta el archivo
".exe" con el nombre del archivo como parámetro. En la mayoría de los casos, la aplicación se iniciará
dos veces, una para el archivo de imagen y otra para el archivo XML. Si, por ejemplo, se ha configurado
NST para iniciar la aplicación APP.EXE y recibe "IMG.TIF" e "IMG.XML", se ejecutarán los comandos
siguientes:
Execute APP.EXE IMG.TIF
Execute APP.EXE IMG.XML
Escaneo para FTP*
Metadatos
(Archivo XML)
Archivo de
imágenes
Escanear a escritorio
PC cliente con un kit NST para
reenviar archivos a otras aplicaciones
Servidor
Esto incluye también "Escanear a
E-mail" y "Escaneo a Carpeta de
Red" en modelos MX.
*
Servidor de fax,
aplicación de
administración
de documentos,
aplicación de
flujo de trabajo,
servidor de
cifrado, etc.
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- METADATA ACTIVATION
- METADATA SETUP
- ENTERING A METADATA SET ATTHE MACHINE
- ÍNDICE
- INTRODUCCIÓN
- ACTIVACIÓN DE METADATOS
- CONFIGURACIÓN DE METADATOS
- INTRODUCCIÓN DE UN AJUSTEMETADATA EN LA MÁQUINA
- TABLE DES MATIERES
- INTRODUCTION
- ACTIVATION DES METADONNEES
- CONFIGURATION DES METADONNEES
- SAISIE D’UN ENSEMBLE DE METADONNEES SUR LA MACHINE
- INHALTSVERZEICHNIS
- EINLEITUNG
- METADATEN-AKTIVIERUNG
- METADATEN-SETUP
- EINGEBEN EINES META-DATENSATZES AM GERÄT
- INDICE
- INTRODUZIONE
- ATTIVAZIONE DEI METADATI
- IMPOSTAZIONI METADATI
- IMMISSIONE DI UNA SERIE DI METADATI NELLA MACCHINA
- INHOUDSOPGAVE
- INLEIDING
- METADATA ACTIVEREN
- METADATA CONFIGUREREN
- EEN METADATASET INVOEREN OPHET APPARAAT
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- INLEDNING
- METADATA AKTIVERING
- METADATA INSTÄLLNING
- INMATNING AV METADATA- INSTÄLLNING VID MASKINEN
- INNHOLDSFORTEGNELSE
- INNLEDNING
- METADATAAKTIVERING
- METADATAINNSTILLING
- ANGI METADATAINNSTILLING PÅMASKINEN
- SISÄLLYSLUETTELO
- JOHDANTO
- METADATAN AKTIVOINTI
- METADATAN ASETUS
- METADATAN VALINNAN SYÖTTÄMINEN LAITTEESEEN
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- INTRODUKTION
- METADATA-AKTIVERING
- OPSÆTNING AF METADATA
- INDTASTNING AF ET METADATA-SÆT PÅ MASKINEN
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
- ΕΙΣΑΓΩΓΗ
- ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΑ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ
- ΡΥΘΜΙΣΗ
- ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΟΡΙΣΜΟΣ METADATA ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
- SPIS TRE Ś CI
- WPROWADZENIE
- AKTYWACJA METADANYCH
- KONFIGURACJA METADANYCH
- WPROWADZANIE ZBIORU METADANYCH DO URZ Ą DZENIA
- TARTALOMJEGYZÉK
- BEVEZETÉS
- META-ADAT AKTIVÁLÁS
- META-ADAT BEÁLLÍTÁS
- META-ADAT KÉSZLET BEVITELE A GÉPEN
- OBSAH
- ÚVOD
- AKTIVACE METADAT
- NASTAVENÍ METADAT
- ZADÁVÁNÍ SADY METADAT DOZA Ř ÍZENÍ
- ОГЛАВЛЕНИЕ
- ВВЕДЕНИЕ
- АКТИВАЦИЯ МЕТАДАННЫХ
- НАСТРОЙКА МЕТАДАННЫХ
- ВВОД НАБОРА МЕТАДАННЫХ С АППАРАТА
- OBSAH
- ÚVOD
- AKTIVOVANIE METADÁT
- INŠTALÁCIA METADATA
- ZADÁVANIE NASTAV. METAÚDAJOVDO ZARIADENIA
- ÝÇÝNDEKÝLER
- GÝRÝÞ
- METADATA ETKÝNLEÞTÝRME
- METADATA AYARLARI
- MAKÝNEDE META VERÝ SETÝNÝN GÝRÝLMESÝ
- ÍNDICE
- INTRODUÇÃO
- ACTIVAÇÃO DE METADADOS
- DEFINIÇÃO DE METADATA
- INTRODUÇÃO DE UMA DEFINIÇÃOMETADADOS NA MÁQUINA