Sharp LC-52 HD1RU: Прилагаемые принадлежности
Прилагаемые принадлежности: Sharp LC-52 HD1RU
Прилагаемые принадлежности
Пульт дистанционного
Шнур питания
Кабельный хомут (g1) Подставка (g1)
управления (g1)
переменного тока (g1)
Стр. 7 и 8 Стр. 5 Стр. 4
Стр. 5
Громкоговоритель (g1)
Кабельный зажим
Крышка отверстия для
Салфетка (g1)
Отвертка (g1)
(маленькийg1, большойg1)
подставки (g2)
Стр. 3
Стр. 5 Стр. 4 Стр. 3
• Инструкция по эксплуатации (данное издание)
• Щелочная батарея размера “AAA” (g2)
Подготовка
Прикрепление громкоговорителя
• Перед подсоединением (или отсоединением) громкоговорителя выньте шнур питания переменного тока из гнезда AC INPUT.
• Перед проведением работы расстелите амортизирующий материал на опорной поверхности, где будет лежать телевизор. Это
предотвратит его повреждение.
1
Убедитесь, что к громкоговорителю
3
Подключите концы кабелей к гнездам
прилагаются 4 винта и отвертка.
громкоговорителя, как показано на рисунке.
2
Вставьте выступы на громкоговорителе в
Подключите провода к гнездам
соответствующие слоты на телевизоре, а
громкоговорителя с тем же цветом.
затем закрутите винты.
Вставьте и затяните при помощи отвертки 4
винта в последовательности 1, 2, 3 и 4.
Отвертка
Винт
3124
Красный
Черный
Красный
Мягкий амортизирующий
Черный
материал
ПРИМЕЧАНИЕ
• Для отсоединения громкоговорителя выполните эти действия в
обратной последовательности.
3
LC-52HD1RU.indd 3LC-52HD1RU.indd 3 2008/03/24 16:20:182008/03/24 16:20:18
Подготовка
Прикрепление подставки
•
Перед подсоединением (или отсоединением) подставки выньте шнур питания переменного тока из гнезда AC INPUT.
• Перед проведением работы расстелите амортизирующий материал на опорной поверхности, где будет лежать телевизор. Это
предотвратит его повреждение.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Прикрепите подставку в правильном положении.
• Обязательно следуйте инструкциям. Неправильная установка подставки может привести к падению
телевизора.
1
Убедитесь в наличии вместе с подставкой 10
3
1 Вставьте подставку в отверстия с нижней
винтов (6 коротких и 4 длинных винтов).
стороны телевизора. (Удерживайте
подставку таким образом, чтобы она не
упала с края поверхности основания).
2 Вставьте и затяните 4 длинных винта в 4
отверстия на задней стороне телевизора.
2
Прикрепите подпорку для подставки
Шестигранный
к основанию с помощью коробки для
ключ
подставки, как показано на рисунке.
22
Длинный
винт
Мягкий
амортизирующий
материал
Шестигранный ключ
3
Короткий винт
2
1
1
1
Отсоединение подставки
Снятие крышки гнездового отсека
Перед выполнением каких-либо подключений
1
Повторите в обратной последовательности
снимите с крышки защитную клейкую ленту.
действия, описанные в разделе
“Прикрепление подставки”.
Затем нажмите на верхние крючки и снимите
крышку заднего гнездового отсека по
2
Установите крышки отверстий подставки.
направлению к себе.
(Поравняйте выступы крышек с отверстиями
на телевизоре и нажмите, чтобы они
защелкнулись на месте).
4
LC-52HD1RU.indd 4LC-52HD1RU.indd 4 2008/03/24 16:20:222008/03/24 16:20:22
Подготовка
Установка телевизора
Стандартный штекер DIN45325 (IEC
169-2) 75-омный коаксиальный кабель
Расположите телевизор вблизи сетевой розетки так, чтобы
Подключено на
штепсельная вилка была в пределах досягаемости.
заводе *
ANT 2
Шнур питания
переменного тока
ANT SAT 1 **
ANT
SAT 2
* Не отсоединяйте этот кабель,
если обратное не указано в
инструкции.
Ферритовый стержень*
** При установке спутникового
подключения убедитесь,
что гнездо
ANT SAT 1 имеет
приоритет и не подключайте
только одно гнездо ANT SAT 2.
Кабельный
зажим (большой)
Кабельный хомут
Кабельный зажим
(маленький)
Свяжите кабели с
Установка телевизора на стене
помощью зажима.
• Данный телевизор следует устанавливать
на стене с помощью имеющегося в наличии
кронштейна фирмы SHARP для установки на
стене. (Стр. 59) При использовании других
кронштейнов для установки на стене, установка
Антенна
может получиться неустойчивой, что приведет к
тяжелым травмам.
Подсоедините антенный кабель от антенного-/кабельного
• При использовании кронштейна для установки
гнезда или (комнатную-/наружную) антенну к входному
на стене AN-52AG4 (SHARP) установите
антенному гнезду на задней панели телевизора для
угол телевизора в положение 0° или 5°. Не
приема цифрового/наземного телевизионного сигнала.
устанавливайте
угол более 10°.
В условиях хорошего приема можно также использовать
• Установка цветного телевизора с
комнатную антенну. В продаже имеются пассивные
жидкокристаллическим дисплеем требует
и активные комнатные антенны. В активной антенне
специальной квалификации и должна
питание к ней подается через входное
гнездо антенны.
производиться только квалифицированным
обслуживающим персоналом. Покупателям
Напряжение питания (5 В) должно быть соответствующим
не следует пытаться сделать эту работу
образом установлено в меню “Разрешение напряжения
самостоятельно. Фирма SHARP не несет
переключения”. (Стр. 35)
ответственности за несоответствующую
* Ферритовый стержень
установку или установку, которая приведет к
повреждению изделия или травме человека.
Ферритовый стержень должен быть прикреплен
• Вы можете обратиться к квалифицированному обслуживающему
постоянно и никогда не должен отсоединяться от шнура
персоналу относительно использования дополнительного
питания переменного тока.
кронштейна для установки на стене.
5
LC-52HD1RU.indd 5LC-52HD1RU.indd 5 2008/03/24 16:20:252008/03/24 16:20:25
Подготовка
Телевизор (Вид спереди)
Датчик дистанционного
Индикатор HDD
управления
Датчик OPC
Индикатор STATUS
B Индикатор
(Ожидание/Вкл)
См. стр. 12 для получения информации об индикаторе состояния.
Телевизор (Вид сзади)
P (r/s)
Кнопки выбора программы [канала]
Кнопка MENU
a (Кнопка питания)
i (k/l)
Кнопки регулировки
громкости
1
*
2
3
19
4
**
5
6 7
8 9 10 11 12 13 15
14
16 17 18
1 Гнезда EXT 4
5 Гнезда ANT IN
16 Гнездо ANT OUT
* Не подключайте одновременно гнезда S-
6 Гнезда AUDIO OUT
17 Гнездо EXT 2 (AV)
VIDEO и VIDEO.
7 Гнезда AUDIO IN
18 Гнездо EXT 1 (RGB)
8 Гнезда EXT 3 (COMPONENT)
2 Гнездо USB
9 Гнезда DIGITAL AUDIO
19 Гнездо AC INPUT
3 Наушники
10 Гнездо EXT 7 (ANALOG RGB)
4 Слот COMMON INTERFACE (g2)
11 Гнездо EXT 5 (RGB)
** Снимите крышку при вставке модуля CI.
12 Гнездо EXT 6 (RGB)
13 Гнездо AUDIO IN (L/R)
14 Гнездо SERVICE
15 Гнездо RS-232C
6
LC-52HD1RU.indd 6LC-52HD1RU.indd 6 2008/03/24 16:20:282008/03/24 16:20:28
Подготовка
Вставка батарей
Перед использованием телевизора в первый раз вставьте две батареи размера “AAA” (прилагаются). Когда батареи
разрядятся и пульт дистанционного управления перестанет работать, замените батареи новыми батареями размера “AAA”.
1
Откройте крышку батарейного отсека.
2
Вставьте две прилагаемые щелочные батареи
размера “AAA”.
• Разместите батареи в гнездах батарейного отсека в
соответствии со знаками (k) и (l).
3
Закройте крышку батарейного отсека.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Неправильное использование батарей может привести к утечке химикатов или взрыву. Обязательно следуйте приведенным
ниже инструкциям.
• Не используйте вместе батареи различных типов. Различные типы батарей имеют различные характеристики.
• Не используйте вместе старые и новые батареи. Использование вместе старых и новых батарей может сократить срок эксплуатации
новых батарей или вызвать утечку химикатов в старых батареях.
• Удалите батареи, как только они разрядятся. Химикаты, вытекающие из батарей
, могут вызвать высыпания. При обнаружении какой-либо
утечки химикатов, тщательно вытрите их тканью.
• При замене батарей используйте щелочные батареи вместо марганцевых.
•
Не используйте функцию подсветки, слишком долго используя кнопку LIGHT D – это может сократить
срок эксплуатации батареи. Замените батареи, если подсветка жидкокристаллического окошка или
функция подсветки кнопок ослабнет или если окошко станет неярким.
Кнопка
• Не продолжайте использование пульта дистанционного управления, если заряд в батареях
RESET
заканчивается. Это может привести к появлению сообщения об ошибке или к нарушению нормальной
работы. Если это случится, замените батареи и не используйте их некоторое время. Либо можно открыть
заднюю крышку батарейного отсека и нажать кнопку RESET. При нажатии кнопки RESET
сделанные
Вами установки для универсального пульта дистанционного управления будут удалены.
• Пульт дистанционного управления имеет внутреннюю память для сохранения информации о внешних
устройствах. Чтобы не потерять данные, быстро замените батареи. В случае установки и потери кода изготовителя его
можно ввести повторно. (См. стр. 55).
• Батареи, прилагаемые к данному изделию, могут
иметь более короткий срок эксплуатации из-за условий хранения.
• Если Вы не будете использовать пульт дистанционного управления в течение длительного периода времени, извлеките из него батареи.
Примечания по утилизации батарей:
Прилагаемые батареи не содержат таких вредных материалов, как кадмий, свинец или ртуть.
В правилах, касающиеся использованных батарей, оговорено, что батареи
не должны больше выбрасываться вместе с бытовым
мусором. Сдавайте бесплатно любые использованные батареи в предназначенные для сбора контейнеры, установленные коммерческими
организациями.
Использование пульта дистанционного управления
Используйте пульт дистанционного управления,
направляя его в сторону датчика дистанционного
управления. Предметы между пультом
дистанционного управления и датчиком могут
помешать правильной работе.
5 м
30°
30°
Датчик дистанционного
управления
Предостережения относительно пульта дистанционного управления
• Не подвергайте пульт дистанционного управления ударам.
Кроме того, не подвергайте пульт дистанционного управления воздействию жидкостей, а также не
размещайте его в местах с высокой влажностью.
• Не устанавливайте и не размещайте пульт дистанционного управления под прямым солнечным
светом. Нагрев может вызвать деформацию пульта.
• Пульт может не работать правильно,
если датчик дистанционного управления на телевизоре
подвержен воздействию прямого солнечного света или сильного освещения. В подобном случае
измените угол освещения телевизора или пользуйтесь пультом дистанционного управления ближе
к датчику дистанционного управления.
7
LC-52HD1RU.indd 7LC-52HD1RU.indd 7 2008/03/24 16:20:312008/03/24 16:20:31
Подготовка
Пульт дистанционного управления
ПРИМЕЧАНИЕ
• Символы 8, 9 и 0 указывают на то, что эти кнопки станут доступными в соответствующем режиме работы при
использовании в качестве универсального пульта дистанционного управления.
1 B (Телевизор в режиме ожидания/Вкл)
15 b (Внешние источники сигнала)
1
23
(Стр. 12)
Выбор внешнего источника сигнала. Нажмите
и переместите при помощи кнопок a/b.
2 LIGHT D 8 9 0
При нажатии наиболее часто используемые
16 MENU 8
кнопки (P r/s, i k/l, цифровые
ТВ: Включение/выключение экрана меню.
кнопки 0 - 9, A и b) будут подсвечиваться.
DVD: Включение/выключение меню названий.
Подсветка будет выключена, если примерно
17 INFO
в течение 5 секунд не будет происходить
Нажмите для открывания меню Список
никаких операций. Эта кнопка используется
4
сокращений. (Стр. 31)
для выполнения
операций при слабом
Телетекст: Отображение страницы 100
освещении.
телетекста.
3 FUNCTION 8 9 0
18 P (r/s) 8 9
0
Кратко нажмите эту кнопку (дольше, чем на
Выбор телевизионного канала.
0,2 секунды), после чего пульт дистанционного
B режиме аналогового телевидения можно
управления переключится на работу с
5
также выбирать внешние источники сигнала.
DVD, SetTopBox или видеомагнитофоном
19 m (Телетекст)
и текущие устройства будут указаны на
Выбор телетекста (Стр. 39)
жидкокристаллическом окошке.
См. стр. 55 для получения информации
20 BACK
по использованию пульта в качестве
6
15
Возврат к предыдущему экрану меню.
универсального пульта дистанционного
7
16
21 Кнопки для управления телетекстом и
управления.
другими полезными функциями
4
Жидкокристаллическое окошко 8 9
8
17
Откройте переднюю крышку пульта
0
дистанционного управления.
На этом экране отображается устройство,
9
18
управление которым осуществляется в данный
момент. (TV, DVD, STB или VCR).
10
19
5 Цифровые кнопки 0 – 9 9
Выбор канала.
Введите нужные цифры или буквы, аналогично
11
тому, как это делается на клавиатуре
мобильного телефона.
k (Отображение скрытого телетекста)
Установка страницы в режиме телетекста.
12
(Стр. 40)
6 A (Обратный кадр)
[ (Субтитр для телетекста)
Нажмите для возврата к
предыдущему
Включение/выключение субтитров. (Стр. 40)
изображению в обычном режиме просмотра.
13
20
v (Верх/Низ/Полностью)
7 RADIO
Установка области увеличения в аналоговом
Переключение между режимами РАДИО и ТВ.
режиме телетекста. (Стр. 40)
14
8 EPG
3 (Стоп-кадр/Приостановка) (Стр. 40)
Отображение экрана EPG.
1 (Субстраница) (Стр. 40)
9 i (k/l) (Регулировка громкости)
PIP
Повышение/понижение громкости звука
21
Нажмите для перехода в режим Кадр в кадре.
телевизора.
(Стр. 23)
10 e (Приглушение)
DEMO
Включение/выключение звука телевизора
Демонстрация
эффектов 100 Гц в формате
22
11 Цветные кнопки (КРАСНАЯ/ЗЕЛЕНАЯ/
двойного экрана. (Стр. 32)
ЖЕЛТАЯ/СИНЯЯ)
f (Режим Широкий)
В режиме телетекста: Выбор страницы. (Стр.
Выбор широкоэкранного режима. (Стр. 39)
40)
12 a/b/c/d (Курсор) 8
22 Кнопки AQUOS LINK 8 0
Если никакой другой
экран меню не активен,
Выбор нужной опции на экране установки.
Если внешнее оборудование, такое как
нажатие одной из цветных кнопок приведет к
Если никакой другой экран меню не активен,
BD-плеер AQUOS, подключено при помощи
включению следующей функции.
воспользуйтесь кнопками a/b и переместите
кабелей HDMI и совместимо с AQUOS LINK,
КРАСНАЯ
изображение вверх/вниз при помощи кнопок
Вы можете использовать эти кнопки AQUOS
Открытие страницы Архив УЦЗ. (Стр. 44)
a/b/c/d.
LINK. Для получения подробных сведений см.
ЗЕЛЕНАЯ
OK 8
9
стр. 19.
Открытие экрана выбора размера субтитров
TV/DVD/STB: Выполнение команды на экране меню.
В режиме работы DVD или видеомагнитофона
телетекста.
ТВ: Отображение списка станций или списка
нажмите
кнопку OPTION для приостановки
фаворитных программ, если не отображается
изображения.
ЖЕЛТАЯ
Вызов последней просматривавшейся станции/
никакой другой экран меню.
Не доступно при управлении STB за
исключением включения устройства.
внешнего источника.
13 END
СИНЯЯ
Выход из экрана меню.
Отображение экрана информации о
Если экран меню не активен, нажатие на эту
программе.
кнопку приводит к отображению информации о
программе.
На экране меню цветные кнопки используются
14 Кнопки для управления HDD
для выбора
опций, обозначенных на экране
Эти кнопки используются для выполнения
соответствующим цветом.
основных операций записи/воспроизведения
при помощи
HDD, интегрированного с этим
телевизором.
8
LC-52HD1RU.indd 8LC-52HD1RU.indd 8 2008/03/24 16:20:332008/03/24 16:20:33