Sharp AR-122EN: ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ

ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ

3

В данной главе описываются основные и дополнительные функции копирования.

Копир оборудован буфером памяти объемом в 1 страницу. Это позволяет после

одного сканирования получить до 99 копий. При этом быстрее выполняется работа,

снижается уровень шума и уменьшается степень износа механизма сканирования. В

результате намного повышается надежность аппарата в целом.

Если наблюдаются ошибки при копировании или функция не

может быть использована, смотрите раздел "УСТРАНЕНИЕ

Примечание

НЕПОЛАДОК " (стр. 29).

ПОТОЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ

3

13

Не допускайте подачи из полистного устройства при

копировании на бумагу, подаваемую из лотка; это приведет к

Внимание

застреванию листа.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ

Если аппарат используется не в той стране, где он был

приобретен, необходимо убедиться в том, что источник питания

Осторожно

совместим с Вашей моделью. При подключении к

несовместимому источнику питания произойдет выход аппарата

из строя, не поддающийся дальнейшему исправлению.

Убедитесь в том, что

1

выключатель находится в

положении OFF (ВЫКЛ.).

Подключите шнур питания к

гнезду, расположенному на

задней панели аппарата.

Подключите другой конец шнура к ближайшей розетке.

2

Розетка должна быть надлежащим образом заземлена.

Внимание

Не пользуйтесь при подключении удлинителями или тройниками.

Включение питания

Убедитесь в том, что выключатель

аппарата находится в позиции ВЫКЛ.

Подключите щнур питания к ближайшей

розетке. Переключите выключатель,

расположенный на аппарате слева, в

позицию ВКЛ. Индикатор Старт ( )

загорится, как и индикаторы начальных

установок на панели управления, указывая

на готовность аппарата к работе. О

начальных установках смотрите в разделе

"Начальные установки на панели

управления" на следующей странице.

• Если в течение установленного времени операций не

производится, аппарат переключится в энергосберегающий

Примечание

режим. Настройка данного режима может быть изменена.

Смотрите раздел "УСТАНОВКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ" (стр. 22).

• После истечения установленного времени с момента

завершения рабочей операции аппарат возвратится к

начальным установкам. Этот интервал времени (время

автоматического сброча) может быть изменен. Смотрите

раздел "УСТАНОВКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ" (стр. 22).

14

Информация о сканирующей головке

Источник света, расположенный внутри сканирующей головки, включен постоянно в

режиме готовности аппарата к работе (при активизированном индикаторе Старт ( ),

о чем свидетельствует его загорание).

Для сохранения качества копирования периодически осуществляется автоматическая

регулировка источника света сканирующей головки. При этом наблюдается

автоматическое перемещение головки. Эта операция является стандартной и не

указывает на неполадки в работе копира.

Начальные установки на панели управления

При включенном питании копира, после определенного промежутка времени

(установка “Время автоматического сброса” на стр. 21), истекшего по завершении

операции копирования или сканирования (или после двойного нажатия на кнопку

сброса ( ), на операционной панели произойдет возврат к начальным установкам.

Начальные установки на панели управления показаны ниже.

3

AR-153E N

На дисплее загорается "0".

Если копирование производится в режиме начальных установок, то используются

значения установок, указанные в таблице

.

Количество копий 1 копия

Регулировка экспозиции АВТОМАТИЧЕСКАЯ

Масштаб копирования 100%

Устройство подачи бумаги Лоток 1

Способы выключения питания

Если копир не используется в течение определенного промежутка времени, то он

автоматически переключится в режим автоматического выключения питания (стр. 22)

для экономии расхода электроэнергии. Если предполагается не использовать аппарат

в течение длительного времени, отключите его с помощью выключателя и извлеките

шнур питания из розетки.

15

РАЗМЕЩЕНИЕ ОРИГИНАЛОВ

• Со стола оригиналодержателя могут считываться оригиналы

форматом до A4.

Примечание

• На копиях может наблюдается потеря изображения по

верхнему и нижнему краю (полосы шириной 4 мм). По боковым

краям также может наблюдаться потеря изображения

(суммарно до 4,5 мм).

• При копировании с книги или оригинала, имеющего сгибы (а

также мятого), слегка нажмите на крышку оригиналодержателя.

Если крышка не прикрыта плотно, на копиях могут наблюдаться

полосы или фоновое изображение.

Откройте крышку оригиналодержателя и разместите оригинал.

1

Оригинал разместите на стекле копируемой стороной вниз и

2

выровняйте по шкале и центрирующей метке ( ). Аккуратно

закройте крышку оригиналодержателя.

Шкала оригиналов

значок

Размещение оригинала большого объема

Крышка оригиналодержателя может быть снята, что позволит изготовить копии с

объемистого оригинала.

Поднимите крышку

1

оригиналодержателя вверх, в строго

перпендикулярном направлении.

Для установки крышки на место повторите эту операцию в

2

обратном порядке.

3

16

Использование SPF

Лоток SPF может вместить до 30 оригиналов форматом от А5 до А4 и

2

плотностью от 52 до 90 г/м

.

•

Перед размещением оригиналов на лотке подающего устройства

убедитесь в том, что из них удалены скобы или скрепки.

Примечание

•

Перед размещением скрученных оригиналов на лотке придайте им

плоскую форму, в противном случае возможно застревание оригинала.

•

Индикатор SPF ( ) на панели управления загорается при размещении

оригиналов, в противном случае оригиналы размещены неправильно или

устройство SPF не закрыто надлежащим образом.

•

Поврежденные оригиналы могут застрять в SPF. Рекомендуется

копировать такие оригиналы со стола оригиналодержателя.

• Особые оригиналы (на прозрачной пленке) не должны

подаваться из SPF. Копируйте их непосредственно со стола

оригиналодержателя.

3

• Возможна потеря части изображения с верхнего и нижнего

края оригинала (полосы шириной 4 мм), а также по боковым

краям изображения (суммарно 4,5 мм).

• Для прерывания поточного копирования с SPF нажмите на

кнопку сброса ( ).

Убедитесь в том, что на столе оригиналодержателя не оставлен

1

оригинал.

Отрегулируйте направляющие по

2

формату оригиналов.

Разместите оригиналы в лотке

3

Оригинал лицевой стороной вверх

устройства подачи оригиналов

лицевой стороной вверх.

Режим поточной подачи оригиналов

Данный режим позволяет облегчить операцию непрерывного копирования с SPF. Если

поточный режим активизирован при помощи программы пользователя № 4, индикатор

SPF ( ) будет мигать в течение приблизительно 5 секунд после того, как будет

осуществлена подача последнего оригинала. В это время любой новый оригинал,

помещенный на лоток устройства, будет подаваться и копироваться автоматически.

Если режим поточной подачи отменен, то при подаче каждого из следующих

оригиналов, даже если они размещаются в лотке SPF сразу по завершении

копирования предыдущих оригиналов, необходимо каждый раз нажимать на кнопку

Старт ( ). На активизацию режима поточной подачи по умолчанию указывает

установка “ON” (“Активизировано”). Смотрите раздел “ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ”

(стр. 22).

17

УСТАНОВКА КОЛИЧЕСТВА КОПИЙ

Установите тираж копирования при помощи двух кнопок количества копий ( ,

) при копировании со стола оригиналодержателя или

SPF

(если установлено

э

то

устройство)

.

• Нажмите на кнопку сброса ( ), если при установке была

допущена ошибка.

Примечание

• Единичная копия может быть изготовлена при начальных

установках, то есть, когда на дисплее появляется "0".

• Нажмите на правую кнопку установки количества

копий для установки любой цифры от 0 до 9. Таким

способом указывается разряд единиц.

• Нажмите на левую кнопку установки количества

копий для выбора цифры, обозначающей разряд

десятков (от 1 до 9).

Разряд десятков

Разряд единиц

РЕГУЛИРОВКА ЭКСПОЗИЦИИ /

КОПИРОВАНИЕ В РЕЖИМЕ ФОТО

Регулировка экспозиции

Для большинства оригиналов в режиме автоматической экспозиции отсутствует

необходимость в регулировке насыщенности копии. Для регулировки этой

характеристики вручную или при копировании с фотографий уровень экспозиции

может быть отрегулирован вручную в два этапа.

Разрешение изображения на копии в автоматическом или ручном

режиме ( ) может быть изменено (стр. 22).

Примечание

Нажатием на кнопку выбора режима

1

экспонирования выбирается режим

РУЧНОЙ ( ) или ФОТО ( ).

При помощи кнопок "светлее" ( ) и

2

"темнее" ( ) регулируется уровень

экспозиции. Если выбран уровень 2, два

левых индикатора загорятся

одновременно. Если выбран уровень 4, то

одновременно загорятся два индикатора

справа.

18

Регулировка уровня автоматической экспозиции

Уровень автоматической экспозиции останется неизменным,

пока Вы не измените его в соответствии с описанной ниже

Примечание

операцией.

Уровень автоматической экспозиции может быть изменен в соответствии с Вашими

требованиями относительно качества копии. Установка может быть произведена для

копирования со стола оригиналодержателя и, соответственно, для копирования из SPF.

При регулировке уровня автоматической экспозиции для

1

копирования из SPF разместите оригинал в лотке устройства

подачи и убедитесь в том, что загорелся индикатор SPF ( ).

При регулировке этого уровня для копирования со стола

оригиналодержателя убедитесь в том, что на столе не осталось

ранее установленного оригинала.

3

Нажатием на кнопку

выбора режима

2

экспонирования выбирается режим

ФОТО ( ).

Нажмите и удерживайте

кнопку выбора

3

режима экспонирования приблизительно

5 секунд. Индикатор ФОТО ( ) погаснет,

а индикатор АВТО начнет мигать. Один или

оба индикатора "светлее" и "темнее",

соответствующих уровню экспозиции,

загорятся.

Нажмите на кнопку "светлее"

( ) или

4

"темнее" ( ) для регулирования уровня

автоматической экспозиции по Вашему

желанию. Если выбран уровень 2,

одновременно загорятся два индикатора

слева. При выборе уровня 4

одновременно загорятся два правых

индикатора.

Нажмите на

кнопку выбора режима экспонирования. Индикатор

5

АВТО перестанет мигать и загорится постоянным светом.

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

УМЕНЬШЕНИЕ/УВЕЛИЧЕНИЕ/МАСШТАБИРОВАНИЕ

Вы можете выбрать значение для двух фиксированных масштабов увеличения и трех

масштабов уменьшения. Функция масштабирования позволит Вам установить любой

масштаб копии в интервале от 25% до 400% с шагом в 1%.

Установите оригинал и проверьте формат бумаги.

1

При помощи кнопки выбора фиксированного масштаба и/или

2

кнопок установки масштаба ( , ) выберите нужный

масштаб копирования.

• Для проверки правильности установки масштаба (без

изменения последнего) нажмите и удерживайте кнопку

Примечание

масштаба копии (%). После освобождения кнопки на

дисплее вновь появятся данные о количестве копий.

• Для установки масштаба 100% нажимайте

последовательно на кнопку выбора масштаба до тех

пор, пока не загорится индикатор 100%.

Установите значение уменьшения/увеличения масштаба.

3

Для ускорения установки нажмите на кнопку ( ) или

( ) и удерживайте ее. При достижении фиксированного

Примечание

значения изменение масштаба прекратится. Для

дальнейшего изменения значения отпустите кнопку и

вновь нажмите и удерживайте ее.

Выбор фиксированного значения масштаба:

Установлены следующие фиксированные

141

A5

A4

значения: 25%, 70%, 86%, 141% и 400%.

86

A4

B5

70

A4

A5

Выбор произвольного значения масштаба:

При нажатии на кнопку масштабирования (

или ) индикатор Zoom (Масштаб) загорится

и значение масштаба появится на дисплее.

Выбор лотка подачи

Как выбрать лоток ( )

При каждом нажатии на кнопку выбора лотка

( ) порядок указания места подачи бумаги

AR-153E N

будет изменяться следующим образом:

лоток 1, лоток 2, универсальное устройство

141

A5

A4

подачи бумаги.

86

A4

B5

70

A4

A5

20