Remington EP7030 – страница 4

Инструкция к Remington EP7030

SUOMI

A VAROITUS

•Turvallisuudentakaamiseksiepilaattorivoihidastuataijopapysäht,jospainatsi

liian kovasti ihoa vasten.

•Äläkäytäajopäätäärtyneelläihollataiiholla,jollaonsuonikohjuja,ihottumaa,nnejä,

luomia tai haavoja ennen kuin olet keskustellut siitä lääkärin kanssa. Myös henkilöiden,

joilla on heikentynyt immuniteetti esim. raskauden vuoksi tai diabetes mellitusta,

hemophiliaa tai immuunikatoa sairastavien henkilöiden, tulee keskustella lääkärin

kanssa ennen tuotteen käyttämistä.

•Äläannamuidenhenkilöidenkäytäepilaattoriasihygieniasyistä.Laitettasuositellaan

vain yhden henkilön käyttöön.

C PUHDISTUS JA HOITO

Epilaattorinpitkäneliniäntakaamiseksituleesenpääosapuhdistaasäännöllisesti.

Epilaattoripään puhdistaminen jokaisen käytön jälkeen

•Varmista,ettäepilaattorionpoispäältäjairrotettuverkosta.

•Painaajoänvapautuspainikettajaavaaajopää.(KuvaG)

•Käännäajopääysalaisin.

•Epilaattoripäävoidaanirrottaajapuhdistaahuuhtelemalla.Optimaalinenpuhdistus;

harjaa karvat pinseteistä ennen huuhtelemista. (Kuva G)

•Vaikkaepilaattorisoveltuukäytettäväksijuoksevanvedenalla,eiolesuositeltavaa

upottaa laitetta veteen.

HUOMAUTUS:Äläupotakokonaanveteen.Epilaattoripäävoidaanupottaaveteensenjälkeen,

kun se on irrotettu epilaattorin rungosta

Pölyn poistaminen

•Poistaaksesijäänteetteräspinseteistäkostutavanutuppoalkoholilla.

•Pyyhipinsettejähellävaraisestitupolla,kunneskaikkikarvapölyonpoistettu.

VAROITUS: Varmista, että vanutuppo ei ole litimärkä alkoholista, sillä se voi vahingoittaa

epilaattoria.

Ajopään puhdistaminen

•Varmista,ettäepilaattorionsammutettujairrotettuverkosta.

•PainaajoänvapautuspainikettajairrotaajoäIrrotateräjarajainyksikkötarttumalla

yksikköön sen kahdelta puolelta ja vetämällä sitä ylöspäin.

•Poistaihokarvatravistamallaterääjarajainyksikävarovasti.Puhdistarajaimetja

laitteen kotelo harjaamalla.

•Asetateräjarajainyksikkötakaisinpaikoilleen.

HUOMAA: Älä koskaan puhdista teräsäleikköä puhdistusharjalla, sillä tämä saattaa

vahingoittaa sitä.

61

SUOMI

F TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

VAROITUS – NOUDATA SEURAAVIA OHJEITA PALOVAMMOJEN,SÄHKÖISKUJEN,

TULIPALOJEN JA HENKILÖVAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI:

•Äläjätälaitettavaillesilmälläpitoa,kunseonkytkettysähköverkkoon.

•Asetalaitevainlämpöäkestävällealustalle

•Äläkäytälaitetta,josseonvahingoittunuttaitoimiihuonosti.Jossähköjohtoon

vahingoittunut, se pitää antaa valmistajan, tämän huoltopalvelun tai vastaavan

pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.

•Äläkäytämuitakuinvalmistajanomialisälaitteita.

•Säilytälaite15°C-35°Clämtilassa.

•Äläkierrätaitaivutavirtajohtoa,äläkäkierräsitälaitteenympärille.

•Tämätuoteonvainlangattomaankäytön.Äläyritäkäyttääepilaattoria,kunseon

kytkettynä verkkovirtaan.

•Laitettasaavatkäyttääyli8-vuotiaatlapsetjahenkilöt,joidenfyysinen,aistienvarainen

tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta ja

tietoa, jos heitä valvotaan/ohjeistetaan, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat

Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai tehdä hoitotoimia, jos he

eivät ole yli 8-vuotiaita ja valvonnan alla.

•Pidälaitejakaapelialle8-vuotiaidenulottumattomissa.

•Äläkäytätätälaitettavioittuneentairikkoutuneenpinsettirummunkanssa,

sillä siitä saattaa aiheutua onnettomuus.

H YMPÄRISTÖN SUOJELU

Jotta vältettäisiin ympäristölle ja terveydelle koituvat haitat, jotka johtuvat vaarallisista

aineista sähkölaitteissa ja elektronisissa laitteissa, tällä symbolilla

varustetut laitteet tulee hävittää erillään lajittelemattomista jätteistä,

ne on otettava talteen ja kierrätettävä.

E HUOLTO JA TAKUU

Tämä tuote on tarkastettu ja virheetön.

Takaamme tämän tuotteen raaka-aine- ja valmistusvirheiden osalta takuukauden, joka alkaa

asiakkaan alkuperäisestä ostopäivästä.

Jos tuote osoittautuu virheelliseksi takuukauden aikana, korjaamme sen tai vaihdamme

tuotteen tai sen osan veloituksetta ostotositetta vastaan.

Tämä ei kuitenkaan tarkoita takuuajan pidentymistä.

Takuuasioissa pyydämme ottamaan yhteyttä paikalliseen huoltoliikkeeseen

Tämä takuu ei vaikuta kuluttajan lakisääteisiin oikeuksiin.

Takuu kattaa kaikki maat, joissa tuotetta myyvät valtuutetut jälleenmyyjät.

Takuu ei kata onnettomuudesta, väärinkäytöstä, tuotteen muuntamisesta tai teknisten

ohjeiden ja/tai turvallisuusohjeiden vastaisesta käytöstä johtuvia vaurioita.

Takuu ei ole voimassa, jos tuotteen on purkanut tai korjannut joku muu kuin valtuuttamamme

henkilö.

62

SUOMI

Soittaessasi huoltoliikkeeseen pidä mallinumero käsillä, koska emme voi auttaa sinua ilman

sitä

Mallinumero löytyy laitteen arvokilvestä.

63

PORTUGUÊS

Obrigado por adquirir este novo produto Remington®.

Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oemlugarseguro.Retire

todo o material de embalagem antes do uso.

A CUIDADO

•Nãoutilizeoaparelhoparaquaisqueroutrasnalidadessenãoasdescritasnestas

instruções.

•Nãoutilizeoaparelhoseestiverdanicadooudefeituoso.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1Pinças

2 Capa de ângulo perfeito

3Cabeçalaváveleremovível

4Cabeçaevel

5Luzdeprecisão

6Botãoon/o;2posiçõesdevelocidade

7 Bateria fraca/Luz indicadora de carga

8Ligãodeenergia

9Botãodelibertãodacaba

10 Pega antiderrapante

11 Acessório minucioso

12Acessóriodemassagemcomaloévera

13Cabadecorte

14 Pente para a zona do biquíni

15Escovadelimpeza(nãomostrada)

16Bolsadebeleza(nãomostrada)

17Fiodealimentão(nãomostrado)

C COMO COMEÇAR

Seja paciente ao utilizar a sua depiladora pela primeira vez. Tal como acontece com qualquer

novoproduto,poderádemoraralgumtempoatéestartotalmentefamiliarizadocomo

mesmo.

Dedique algum tempo a conhecer a nova depiladora, pois estamos certos de que pode

desfrutardasuautilizaçãoduranteanoscomtotalsatisfão.

F INSTRUÇÕES PARA CARREGAMENTO

•Antesdecarregaroproduto,assegure-sedequeassuasmãos,depiladoraeadaptador

decorrenteestãosecos.

•AntesdeutilizaradepiladoradaRemington®pelaprimeiravez,carregue-ainicialmente

durante 4 horas, assim como para carregamentos subsequentes. Uma carga completa

permite40minutosdeutilizaçãosemo.

•Certique-sedequeoprodutoseencontradesligadoeligueadepiladoraàtomadade

alimentação.

•O indicador de carga iluminar-se-á a verde enquanto estiver a carregar.

•Carregue durante o tempo indicado acima.

64

PORTUGUÊS

•A depiladora estará completamente carregada quando a luz verde se desligar.

•Utilizeoprodutoatéabateriacarfraca.Estacondiçãoéindicadaquandoaluz

vermelha acende.

NOTA:Esteprodutoéparaserusadosomentesemo.Adepiladoranãopodeserligada

enquantoestiveracarregar.Nãotenteutilizaradepiladoraenquantoestiverligadaàtomada

dealimentação.

Estadepiladoranãopodesersujeitaasobrecarga.Noentanto,senãoutilizaroproduto

durantelongosperíodos(2-3meses),desligue-odatomadadealimentãoeguarde-o.

Recarregue totalmente a depiladora quando pretender utilizá-la novamente.

C INFORMAÇÃO GERAL SOBRE A DEPILADORA

EstadepiladoraRemington®foiconcebidapararemoverosinestéticospêlosdaformamais

eciente, suave e fácil possível. Os discos de corte conseguem arrancar mesmo os pêlos mais

pequenos (comprimento mínimo 0,5 mm) e arrancá-los pela raiz. Os pêlos que voltam a

crescersãomaciosemuitonos.Adepilãodeixaasuapelesuaveelivredepêlosdurante

várias semanas.

Senuncativerutilizadoumadepiladoraousejánãofazdepilaçãoháalgumtempo,poderá

levaralgumtempoparaqueasuapeleseadapteàdepilão.Estedesconfortoinicialreduz-

seconsideravelmentecomautilizãofrequente,àmedidaqueapeleseajustaaoprocesso.

Autilizãodadepiladorapoderácausaralgumavermelhioouirritãodapele.Trata-se

deumareacçãonormalquedesaparecerárapidamente.Noentanto,consulteoseumédico

nocasodeairritaçãonãoterdesaparecidoaomdetrêsdias.

Todososmétodosderemoçãodepêlospelaraizpodetercomoresultadoocrescimentodo

loparaointerior,dependendodascondiçõesdapeleedopêlo.Umaesfoliãoregular

pode ajudar a prevenir o crescimento do pêlo para o interior.

Emalgunscasos,podeocorrerinamaçãoporpenetraçãodebactériasnapele(por

exemplo,quandosefazdeslizaroaparelhosobreapele).Umalimpezacuidadosadacabeça

dedepilaçãoantesdecadautilizãopodeminimizaroriscodeinfeão.

F MODO DE UTILIZAÇÃO

Estadepiladoraéadequadaaousosecoemolhadoepodeserusadanobanho/

duche.Estadepiladorafuncionasomentesemo.

a Algumas dicas úteis

•Aoutilizaradepiladorapelaprimeiravez,deverátestá-lanumapequenaáreadapele

parasehabituaraoprocessodedepilação.

•Ocomprimentoóptimopararemoçãodopêloéentre2-5mm.Adepilãotorna-se

mais fácil e mais confortável.

•Tomeumbanhoquenteantesdadepilaçãoefaçaumaesfoliaçãopararemoveras

célulasmortasdapele.Destaforma,asuapelevaisetornarmaissuaveeoprocessode

depilaçãomenosdesconfortável.

•Depile-seaomdodiaparaqueumapossívelvermelhidãodapelepossadesaparecer

durante a noite.

65

PORTUGUÊS

•Apósautilização,apliqueumcremecorporalouloçãodealoéparasuavizarapelee

reduzirairritão.

•Esfolieapeleregularmenteapósadepilãoparaevitarocrescimentodopêloparao

interior.

Por que fazer esfoliação?

Esfoliaçãoprevineocrescimentodopêloparaointerior.Essecrescimentodopêloacontece

quandoopêloestápresodebaixodapeleenãoconseguecrescernormalmenteparafora.

Resultanumpontinhovermelhofrequentementedoloridoandpossíveisinfecções.Esfregar

asuapelecomumaluvaparaesfoliãoduranteobanhoouoducheajudaráareduzir

infecçõesouocrescimentodospêlosparaointerior.

Uso molhado:

Certique-sedequeapeleestáhúmida.Paraconfortoadicional,poderáaplicargeldeduche

àpeleduranteouso.Recomendamosqueexperimentemétodosdiferentesdedepilaçãopara

determinarqualéoseupreferido.

NOTA:Apóscadautilizaçãocomgeldeduche,laveadepiladoradebaixodeáguacorrente.

Uso a seco:

Antesdadepilaçãocertique-sedequeasuapeleestálimpa,secaesemcremeouóleo.

Esfregueapelenaáreaadepilarparalevantarospêlospequenosoptimizandoaremão

total de pêlos.

Ligue a depiladora na velocidade desejada:

BAIXA para pêlos nos

ALTA para pêlos espessos ou abundantes

•Comamãoqueestiverlivre,estiqueapeleparaqueospêlosaspinçasnavertical.

Posicionehorizontalmenteadepiladoradeformaqueaspinçasestejamnumângulode

90ºemrelãoàpele.Oacessóriodeânguloperfeitogarantiráumângulodaspinças

óptimo. (Diagrama A)

•Compequenosmovimentoscirculares,fadeslizarlentaesuavementeadepiladora

pela pele.

•Estemovimentocircularéométodomaisecazetornaoprocessomenos

desconfortável. Como alternativa, poderá guiar a depiladora num movimento lento e

contínuo contra o sentido de crescimento do pêlo. (Diagrama B)

•Repitaemcadaáreaatéquesejaremovidotodoopêlopretendido.

•Apósadepilão,desligueadepiladora.

, DEPILAÇÃO DE BRAÇOS/PERNAS (Diagrama C)

Comeceadepilaçãonaparteinferiordobraço/pernaedesloque-selentamenteparacima.

Paradepilaratrásdocotovelo/joelho,mantenhaobraço/pernadireitosparaqueapeleque

esticada.

, AXILAS E BIQNI (Diagrama D e E)

Alertamos para o facto de estas partes serem especialmente sensíveis. No entanto, as

utilizaçõesrepetidas,estasensibilidadeseráreduzida.

66

PORTUGUÊS

Para um maior conforto, assegure-se de que a pele está esticada e que o pêlo possui um

comprimentoóptimoentre2-5mm.Setiverjápassadoalgumtempodesdeaúltimavez

queremoveupêlos,antesdadepilaçãoapareospêloscompenteacessórioparaalinhado

biquíni.

Sejátiverpassadoalgumtempodesdeaúltimavezqueremoveupêlos,antesdadepilação

apareospêloscomoaparadorbiquínioucosméticaRemington®.

Recomenda-se usar a velocidade BAIXA ou a Capa minuciosa para estas áreas sensíveis.

, DEPILAÇÃO FACIAL:

•Utilizeoacesriominucioso.

•Posicioneadepiladoranapeleaumângulode90°edeslizeacabadamesmaem

movimentos circulares.

NOTA: outilizepararemoverpêlosdassobrancelhas.

Mantenha o produto afastado dos cabelos do couro cabeludo, dos pêlos das sobrancelhas e

pestanas.

, LUZ DE PRECISÃO:

Aluzdeprecisãoestáincorporadanobotãoon/oparaajudaravercadapêlo.

, LUVA DE ESFOLIAÇÃO:

•Utilizealuvadeesfoliaçãonobanho/duchepararemoverascélulasmortasdapelee

ajudar a evitar os pêlos encravados.

•Molhealuvaeasuapelecomáguaquente.

Apliqueváriasgotasdesabãolíquidoouesfoliantedirectamentenaluva.

•Comumapressãogentil,massajeapeleempequenosmovimentoscirculares.

•Eviteáreassensíveiscomoaproximidadedosolhos.

, ACESSÓRIO MINUCIOSO:

O acessório minucioso foi concebido para áreas pequenas (incluindo o rosto) e

tratamentos localizados.

•Certique-sedequeadepiladoraestádesligada..

•Retireoacessóriodeânguloperfeitooudemassagem.

•Coloqueoacessóriominuciosonasranhurasapropriadasnotopodadepiladora.

•Pressionegentilmenteoacesriominuciosoatéencaixareouvirumestalido.

, ACESSÓRIO DE MASSAGEM COM ALOÉ VERA

O acessório de massagem foi concebido para uma depilão mais gentil.

Certique-se de que a depiladora está desligada.

• Removaoacesriodeânguloperfeitooudemassagem.

• Coloqueoacessóriodemassagemnasranhurasapropriadasnotopodadepiladora.

•Pressionegentilmenteoacesriodemassagematéencaixareouvirumestalido.

, CABEÇA DE CORTE

A cabeça de corte proporciona um corte rente em zonas sensíveis do corpo.

• Certique-sedequeadepiladoraestádesligada.

• Primaoboodelibertaçãodacabeçaeremovaacabeçadadepiladora.

•Encaixeacabeçadecorteatéouvirumestalido.

• Posicioneacabadecortenapeleaumângulode90°emovimentecontraadirecção

67

PORTUGUÊS

de crescimento do pêlo.

,

APARAR E DAR FORMA

Coloque o aparador biquíni acessório.

Segureadepiladoraperpendicularmenteàsuapeleepressione-aligeiramente.

•

Apare e contorne as zonas como desejado.

A CUIDADO

•Parasuaproteão,adepiladorapodecarmaislentaoumesmopararsefor

pressionada com demasiada rmeza contra a pele.

•Nãoutilizeacabadedepilaçãosobrepeleirritadaoupelecomveiasvaricosas,

irritações,sinais,verrugasouferidassemconsultarpreviamenteummédico.Aspessoas

com uma resposta imune reduzida, o que acontece por exemplo durante a gravidez, ou

pessoas que sofram de diabetes mellitus, hemolia ou imunodeciência devem

tammconsultarummédicoantesdeutilizaresteproduto.

•Porrazõesdehigiene,nãopermitaqueoutrapessoautilizeasuadepiladora.

Recomenda-seasuautilizaçãoapenasporumapessoa.

C LIMPEZA E MANUTEÃO

Para assegurar um desempenho duradouro da sua depiladora, limpe regularmente o

conjuntodecabeças.

Limpar a caba de depilação após cada utilizão:

•Assegure-sedequeadepiladoraestádesligadaearespectivacharetiradadatomada

dealimentação.

•Primaoboodelibertaçãodacabeçaeabraoconjuntodecabeças.(DiagramaF)

•Vireoconjuntodecabeçasaocontrário.

•Acabeçadecortepodeserremovidaelavadacomágua.Paraumalimpezaóptima,,

escoveospêlosdaspinçasantesdelavar.(DiagramaG)

•Apesardeadepiladoraseradequadaaousodebaixodeáguacorrente,nãoé

recomendado que submirja a unidade debaixo de água.

NOTA:Nãosubmergircompletamenteemágua.Acabeçadecortepodesersubmersaapós

ter sido removida do corpo da depiladora.

Para retirar resíduos

•Pararetirarresíduosdaspinçasdeaçoinoxidável,humedaumcotonetecomálcool.

•Percorrasuavementeaspinçascomocotoneteatéosresíduosteremsidoremovidos.

CUIDADO: Certique-sedequeocotonetenãoestáencharcadoemálcool,caso

contrário poderá danicar a depiladora.

Limpar a caba de corte após cada utilizão:

•Certique-sedequeadepiladoraestádesligadaequenãoestáligadaanenhuma

tomada.

68

PORTUGUÊS

•Primaoboodelibertaçãodacabeçaeremovaamesma.

•Removaoconjuntodelâminaeaparador,colocandoosseusdedosnasparteslaterais

do conjunto e puxando para cima.

•Sacudasuavementeoconjuntodalâminaeoaparadorpararemoverospêlos.Escoveo

compartimento dos aparadores e da depiladora.

•Substitua o conjunto de lâmina e aparador.

NOTA:Nãoutilizeaescovadelimpezanarede,poispodeprovocardanos.

F INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, CHOQUES ECTRICOS,INCÊNDIO OU

FERIMENTOS:

•Nãodeixeoaparelhodesacompanhadoenquantoestiverligado.

•Mantenhaachaeoodealimentaçãoafastadosdesuperciesaquecidas.

•Nãoutilizeoprodutocomoodanicado.Umapadesubstituiçãopodeserobtida

atravésdosCentrosdeAssisnciaInternacionaisdaRemington.

•Armazeneoaparelhoaumatemperaturaentre15ºCe35ºC.

•Nãoutilizeacessóriosoupasquenãosejamfornecidospelanossaempresa.

•Nãoenroleocabodoadaptadordecarganoaparelho.

•Esteprodutoéparaserusadosomentesemo.otenteutilizaradepiladoraenquanto

estiverligadaàtomadadealimentação.

•Desliguesempreoaparelhodacorrenteparaolimparouparaoutilizarcomágua

corrente.

•Esteaparelhopodeserutilizadoporcriançasapartirdos8anosinclusiveepessoascom

capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência

e conhecimento desde que instruídas/supervisionadas e que compreendam os riscos

envolvidos.Ascriançasnãodevembrincarcomoaparelho.Alimpezaemanutençãodo

aparelhonãodeverãoserlevadasacaboporcriançasanãoserquetenhammaisde8

anosesobsupervisão.

•Mantenhaoaparelhoeocaboafastadosdecriançasmenoresde8anosdeidade.

•Nãoutilizeesteaparelhocomumcilindrodepinçasdanicado,poispodemocorrer

ferimentos.

H PROTECÇÃO AMBIENTAL

Paraevitarproblemasambientaisedesaúdedevidoasubstâncias

perigosascontidasemequipamentosectricoseelectrónicos,

osaparelhoscomestesímbolonãodeverãosermisturadoscomo

lixodomésticoesim recuperados, reutilizados ou reciclados.

E ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Esteprodutofoitestadoenãocontémquaisquerdefeitos.

Esteprodutopossuiumagarantiacontraquaisquerdefeitosdematerialoudefabricopelo

período de garantia a partir da data original de compra pelo consumidor.

Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodasavarias

69

PORTUGUÊS

ouàsubstituãodoprodutooudequalquerpeçadomesmosemqualquercusto,desdeque

seja apresentada a prova de compra.

Istonãoimplicaaextensãodoperíododegarantia.

Nocasodeaplicãodagarantia,contacteoCentrodeAssistênciadasuaárea.

Estagarantiaéoferecidaparaalémdosdireitosnormaislegaisdosconsumidores.

Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésdeum

representante autorizado.

Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilizão

incorrecta,utilizaçãoabusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomas

instruçõestécnicase/oudesegurançanecessárias.

Estagarantianãoseaplicaseoprodutotiversidodesmontadooureparadoporumapessoa

nãoautorizadapelaRemington.

AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenão

poderemosservi-losemessainformação.

Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.

70

SLOVENČINA

Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.

Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávodadobresihouschovali.

Pred použitím odstráňte všetky obaly.

A UPOZORNENIE

•Tentospotrebičnesmiebyťovládanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínača

alebodiaľkovéhoovládania.

•Nepoužívajtetentospotreb,akjepoškodenýalebomáporuchu.

C DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI

1 Pinzety

2NadstavecPerfectAnglepredokonalýuhol

3Odnímateľnáaumývateľnáhlava

4Otočnáhlava

5“PrecisonLight”-svetlonakontrolupresnosti

6TlačidloON/OFF

7Kontrolkastavubatérie/kontrolkanabíjania

8 Pripojenie do elektrickej siete

9Tlačidlonauvoľneniehlavy

10Protišmykovárukoväť

11Nadstavecnadetailnúepiláciu

12 Masážny nadstavec s aloe vera

13 Holiaca hlava

14Hrebeňnaoblasťbikín

15 Čistiaca kefka (bez vyobrazenia)

16 Kozmetickátaštička(bezvyobrazenia)

17 Adaptér(bezvyobrazenia)

C ZAČÍNAME

Priprvompoužitítohtoprístrojabtetrpezliví,pretožepodobneakoukhonového

výrobku,ajvtomtoprípadepotrebujetenejakúchvíľu,abystesasnímoboznámili.Vyhraďte

sičasaoboznámtesasosvojímepilátorom,pretožesmepresvedčení,žesnímzijeteroky

príjemnéhopoužívaniaaúplnejspokojnosti.

F VOD NA NABÍJANIE

•Prednabíjanímtohtovýrobkusavždyuistite,ževašerukysúsuché,akoajepilátora

sieťovýadaptér.

•PredprvýmpoužitímepilátoraRemington®honabíjajte4hodinyarovnakodlhýčaspri

každomďalšomnabíjaní.Jednoplnénabitieumožníprístrojpoužívaťaž40minútbez

sieťovéhokábla.

•Skontrolujte,čijevýrobokvypnutýapripojtekepilátorusieťovýadaptér.

•Kontrolkanabíjaniabudepočasnabíjaniasvietiťnazeleno.

•Dĺžkanabíjaniajeuvedenávyššie.

• Epilátorjeúplnenabitý,keďzhasnezelenésvetielko.

71

SLOVENČINA

•Výrobokpoužívajtedovtedy,kýmsabatériatakmernevybije.Vtedyzasvietičervená

kontrolka.

POZN: Tentovýrobokjeurčenýlennapoužívaniebezsieťovéhokábla.Epilátorsapočas

nabíjanianedázapnúť.Nepokúšajtesapoužívaťepilátorkeďjepripojenýdosiete.

Epilátorniejemožnépreťiťnajaním.Akvšakvýroboknebudetepoužívaťdlhšíčas(2–3

mesiace),odpojtehozosieteaodložte.Epilátorúplnenabiteažpredďalšímpoužitím.

C VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O EPILÁCII

TentoepilátorRemington®bolnavrhnutýtak,abyodstraňovanienežiadúcichchĺpkovboločo

najľahšie,najšetrnejšieanajúčinnejšie.Jehozaoblenáepilačnáhlavaješpeciálnenavrhnutá

tak,abykopírovalakontúryvášhotelaausmerňovačechĺpkovsmerujújemné,krátkearovné

chĺpkydopinzetovýchdiskov.

Rotujúcepinzetyzachytávajúajtienajkratšiechĺpky(minimálnejdĺžky0,5mm)avyťahujúich

vonažodkorienkov.Novéchĺpkysúpotomjemnéatenké.Epiláciazanechávavašupokožku

jemnúabezchĺpkovniekoľkotýždňov.

Aksteeštenikdynepoiliepilátoralebostesidlhúdobuneodstraňovalichĺpky,

pravdepodobnechvíľupotrvá,kýmsivašapokožkanaepiláciuzvykne.Miernabolesť,

ktorúpocítitepriprvompoužitísaznačneznížiopakovanýmpoužívaním,keďžepokožkasa

prispôsobujeprocesu.

Používanieepilátoramôžessobiťsčervenaniealebopodráždeniepokožky.Jetobežná

reakcia,ktorásarýchlostratí.Akvšakpodždenienezmiznedotrochdní,malibystesa

poradiťslekárom.

Všetkymetódyhĺbkovéhoodstraňovaniachĺpkovmôžuviesťkvrastaniuchĺpkovdopokožky,

čoalezávisíodstavupokožkyachĺpkov.Pravidelnáexfoliáciapomáhapredchádzaťvrastaniu

chĺpkovdopokožky.

Vniektorýchprípadoch,keďsabaktériedostanúdopokožky,môžedôjsťkjejzapáleniu

(napríkladprikĺzaníprístrojapopokožke).Dôkladnévyčistenieepilačnejhlavypredkaždým

použitímminimalizujetakétorizikoinfekcie.

F AKO POUŽÍVAŤ

Tentoepilátorjevhodnýnamokréajsuchépoužitieamôžesapoužívaťvsprche.

Tentoepilátorjemožnépoívaťlenbezsieťovéhokábla.

a Niekoľko užitočných rád

•Predprvýmpoužitímepilátorasihonajskôrvyskúšajtenamalejploche,abystesizvykli

na proces epilácie.

•Optimálnadĺžkaodstraňovanýchchĺpkovje2–5mm.Vtedyjeepiláciajednoduchšiaa

príjemnejšia.

•Predepiláciousidajteteplýkúpeľalebosprchuaurobteexfoliáciu,abysteodstránili

odumretékožnébunky.Otvorítovašepóry,vašapokožkabudepoddajnejšiaaproces

epilácienebudeažtakýnepjemný.

•Epiláciuvykonávajtevečer,abyprípadnésčervenaniemohlopasnocizmiznúť.

72

SLOVENČINA

•Poepiláciimôžetepoužiťtelovýkmalebomliekosaloe,abystepokožkuupokojilia

znížili jej podráždenie.

•Poepiláciivykonávajtepravidelnúexfoliáciu,abystepredišlivrastaniuchĺpkovdo

pokožky.

Prečo je potrebná exfoliácia?

Exfoliáciazabraňujevrastaniuchĺpkovdopokožky.Dochádzaktomu,keďsarastúcechĺpky

skrútiapodpokožkounamiestotoho,abyrástlismeromvon.Častotospôsobujebolestivý

červenýopuchappadneinfekciu.Používanieexfoliačnejrukaviceprisprchovaníalebo

kúpelialebokefynasuchúmasážtelapomáhaeliminovaťzarastaniechĺpkovdopokožky

alebo vznik infekcií.

Použitie namokro

Dbajteoto,abybolapokožkavlhká.Prelepšíkomfortmôžetepočaspoužívaniapridaťaj

sprchovacígél.Najlepšiejevyskúšaťniekoľkometódepilácie,abystezistili,ktoráznichvám

vyhovuje najviac.

POZN.:Pokaždompoužitínamokrososprchovýmgélomepilátoropchnitepodtečúcou

vodou.

Použitie nasucho

Predepiláciousauistite,ževašapokožkaječistá,sucháaniejemastná.

Vmiestachurčenýchnaepiláciunajskôrpokožkumasírujte,abystenadvihliktkechĺpkya

uľahčiliichodstránenie.

Zapnite epilátor na požadovanú rýchlosť:

LOW – NÍZKA sa doporučuje na jemné chĺpky

HIGH – VYSOKÁ sa doporučuje na silnejšie chĺpky alebo miesta s väčším ochlpením.

•Voľnourukounapnitepokožku,abysachĺpkyvzpriamili.

•Epilátordržtevkolmejpozícií,abynerezovédiskypriliehalinapokožkuazvieralisňou

90 ˚ uhol.

•EpilačnáhlavaRemington®jezaoblená,abyzabezpečilamaximálnykontakts

plochou,zktorejsaodstraňujúchĺpky.(ObrázokA)

•Malýmikrúživýmipohybmipomalyaopatrneposúvajteepilátorpopokožke.Jeto

najúčinnejšíspôsob,ktorýokremtohozmierňujenepjemnýpocitpriepilácii.

Alternatívoujepomalýaplynulýpohybepilátoraprotismerurastuchĺpkov.(ObrázokB)

•Postupopakujtepocelejploche,kýmznejneodstránitevšetkynežiadúcechĺpky.

•Poepiláciiprístrojvypniteanasteochrannýkryt.

EPILÁCIA RÚK/NÔH (Obrázok C)

Začnitenadolnejčastiruky/nohyapomalypostupujtevyššie.Keďodstraňujetechĺpkyna

lakti alebo za kolenom, narovnajte ruku/nohu, aby sa pokožka napla.

PODPAZUŠIE A OBLASŤ BIKÍN (Obrázok D a E)

Nezadajte,žetietooblastisúobzvlášťcitlivé.Opakovanépoužívanievšaktútocitlivosť

znižuje.Kvôlipjemnejšejepiláciisauistite,žepokožkajenapnutáažechĺpkymajú

optimálnudĺžku2–5mm.Akstechĺpkyneodstrovalidlhšiudobu,predepiláciou

ichzastrihnitezastrihávačomRemington®,určenýmšpeciálnepreoblasťbikínalebo

73

SLOVENČINA

kozmetickýmzastrihávačomRemington®.Odpočamezastrihávaťsnastavenímnanízku

rýchlosťalebonacitlivéoblastipoiťnadstavecnadetailnúepiláciu.

, EPILÁCIA TVÁRE:

•Použitenadstavecnadetailnúepiláciu.

•Priložteepilátorkpokožkepod90°uhlomahlavouepilátorarobtekrúživépohyby.

POZNÁMKA:Prístrojnepoívajtenaodstraňovaniechĺpkovzobočia.

Prístrojnepoužívajtevblízkostivlasov,obočiaarias.

, SVETLO NA KONTROLU PRESNOSTI:

•SvetlonakontrolupresnostijezabudovanévtlačidleON/OFFapomáhaodhaliťk

chĺpok.

, EXFOLIAČNÁ RUKAVICA:

•Exfoliačnúrukavicupoužívajteprikúpelialebovsprchenaodstraňovanieodumretých

buniekzpovrchupokožkyaakoprevenciuzarastaniachĺpkov.

• Rukavicuapokožkunavlhčiteteplouvodou.

• Priamonarukavicupridajteniekoľkokvapiektekutéhomydlaalebopeelingového

prípravku.

• Jemnýmtlakommasírujtepokožkumalýmikrúživýmipohybmi.

• Vyhnitesacitlivýmoblastiam,akonapríkladokoliuočí.

, NADSTAVEC NA DETAILNÚ EPILÁCIU:

Nadstavec na detailnú epiláciu je určený na malé plochy (vrátane tváre) a epiláciu

jednotlivých miest.

•Skontrolujte,čijeepilátorvypnutý.

•ZložtenadstavecPerfectAnglealebomasážnynadstavec.

•Vltenadstavecnadetailydopríslušnýchotvorovnavrchnejčastiepilátora.

•Jemnezatlačtenadstavecnadetailynamiesto,ažkýmnezacvakne.

, MAŽNY NADSTAVEC S ALOE VERA

Masážny nadstavec s aloe vera je určený na jemnejšiu epiciu.

• Skontrolujte,čijeepilátorvypnutý.

• ZložtenadstavecPerfectAnglealebonadstavecnadetailnúepiláciu.

• Vltemasážnynadstavecdopríslušnýchotvorovnavrchnejčastiepilátora.

•Jemnezatlačtemasážnynadstavecnamiesto,ažkýmnezacvakne.

, HOLIACA HLAVA

Holiaca hlava poskytuje možnosť tesného holenia v citlivých oblastiach.

• Skontrolujte,čijeepilátorvypnutý.

• Stlačtetlačidlonauvoľneniehlavyavybertehlavuepilátora.

• Pripojteholiacuhlavu,kýmnezacvaknenamiesto.

• Priložteholiacuhlavukpokožkepod90°uhlomapohybujteňouprotismerurastu

chĺpkov.

74

SLOVENČINA

,

ZASTRIHÁVANIE A TVAROVANIE

•

Pripojte nadstavec na zastrihávanie oblasti bikín.

•

 Prístrojpriltevpravomuhlekpokožkeajemnezatlačte.

•

Miesto zastrihnite a vytvarujte podľa vlastnej predstavy.

A UPOZORNENIE

•Chodepilátorasamôžeprevašuochranuspomaliťaleboajzastaviť,akhoprílišsilno

pritlačítekpokožke.

•Nepoužívajteepilačnúhlavunapodráždenúpokožkualebopokožkuskŕčovýmižilami,

vyrážkami,bradavicami,materinskýmiznamienkamialeboranamibeztoho,abystesa

poradilislekárom.Ľudiasozníženouimunitou(napkladtehotnéženy)aleboľudia

trpiacinacukrovku,hemofíliualebodecitnútvorbuprotilátok,bysatiežmaliporadiť

slekárompredpoužívanímtohtovýrobku.

•Zhygienickýchdôvodovnepožičiavajtesvojepilátorinejosobe.Odporúčasana

používanie len jednou osobou.

C ČISTENIE A ÚDBA

Abystezabezpečilidlhodobúfunkčnosťepilátora,pravidelnečistitekompletnúhlavu

prístroja.

Čistenie epilačnej hlavy po každom použití

•Uistitesa,žeepilátorjevypnutýaodpojenýzelektrickejsiete.

•Stlačtetlačidlonauvoľneniehlavyapojejodpojeníjuotvorte. (Obrázok F)

•Hlavuprístrojaobráťteopačne.

•Hlavaepilátorasadánaúčelyčisteniavybraťaopláchnuť.Preoptimálnevyčistenie

predopláchnutímnajskôrkefkouočistitepinzetyodchĺpkov.(ObrázokG)

•Hocijeepilátorvhodnýnapoitiepodtečúcouvodou,prístrojsaneodporúča

ponáraťdovody.

POZN.:Neponárajtecelýprístrojdovody.Hlavuepilátorajemožnéopláchnuťpodvodoupo

vybratí z prístroja

Odstránenie zvyškov

•Naodstráneniezvkovznerezovýchpinzietnavlhčitevatovútyčinkuvalkohole.

•Jemneprejditetyčinkoupopinzech,kýmsazvyškyneodstránia.

UPOZORNENIE:Uistitesa,ževatovátyčinkaniejepresiaknutáalkoholom,pretožebyto

mohlopoškodiťepilátor.

75

SLOVENČINA

F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENIA, SMRTI SPÔSOBENEJ ELEKTRICKÝM

PRÚDOM, POŽIARU ALEBO ZRANENIA OSÔB:

•Prístrojnenachávajtebezdozoru,kýmjezapnutývsieti.

•Prístrojukladajtelennateplovzdornýpovrch.

•Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.Akjeprívodnýkábel

poškodený,musíbyťvymenenývýrobcom,jehoservisnýmtechnikomaleboiným

kvalikovanýmodborníkom,abynedošlokriziku.

•Prístrojskladujtepriteplotáchmedzi15°Caž35°C.

•Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané.

•Kábelnabíjaciehoadaptéraneobčajteokoloprístroja

•Tentovýrobokjeurčenýlennapoívaniebezsieťovéhokábla.Nepokúšajtesapoužívať

epilátorkeďjepripojenýdosiete.

•Používanie,čistenieaúdržbaprístrojadeťmistaršímiako8rokovalebokýmkoľveks

nedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,zmyslovými

alebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaníprimeraného

poučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,abybolazaistená

bezpečnosťabolibranénavedomiestýmspojenérizi,ktorýmjepotrebnésavyhnúť.

Detisanesmúhraťsprístrojom.

•Spotrebič,vrátanekábla,nesmúpoužívať,hraťsasním,čistiťaleboudržiavaťosoby

mladšieako8rokovamalbybyťuloženýmimoichdosah.

•Nepoužívajtetentoprístrojspkodenoualebopokazenouhlavouspinzetami–mohli

bystesispôsobiťporanenie

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživothoprostrediavplyvom

nebezpečnýchlátokvelektrickýchaelektronickýchproduktoch,nesmú

byťspotrebičeoznačenétýmtosymbolomlikvidovanésnetriedeným

komunálnymodpadom.Jenutnéichtriediť,znovapoužiťaleborecyklovať.

76

SLOVENČINA

E SERVIS A ZÁRUKA

Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.

Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené

chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzáručnúdobuoddátumuzakúpenia

zákazníkom.

Aksavýrobokpokazípočaszárnejdoby,opravímeakoľvekchybualebozvolíme

výmenuvýrobkualeboakejkvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuonákupe

Totoneznamenápreženiezáručnejdoby.

Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregióne.

Tátozárukasaposkytujeokremanavyševašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.

rukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredanýprostredníctvom

autorizovanéhopredajcu.

Tátozárukanezahŕňanáhodnépkodenievýrobku,alebopoškodeniezapríčinené

nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades

technickýmia/alebobezpnostnýmipožiadavkami.

rukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami

neautorizovanou osobou.

Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho

vámnebudemevedieťpomôcť.

Nachádzasanavýkonovomštítku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.

77

ČESKY

Děkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.

Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtetytoinstrukceauložtejenabezpečnémísto.Před

použitímodstraňteveškerýobal.

A POZOR

•Tentospotřebičnesmíbýtovdánexternímčasovačemnebosystémemdálkového

ovládání.

•Nepoužívejtespotřebič,je-lipkozenneboseobjevujíporuchy.

C KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

1 Pinzety

2Nástavecprodokonalýúhel

3 Snímatelná a omyvatelná hlava

4Otočnáhlava

5“Precision”světlo

6TlačítkoVYPNUTO/ZAPNUTO-2nastavenírychlosti

7 Kontrolka stavu baterie/ Kontrolka dobíje

8 Připojení k síti

9Tlačítkouvolněníhlavy

10Protiskluzovédržadlo

11 Nástavec pro detailní epilaci

12 Masážní nástavec s aloe vera

13 Holící hlava

14 Hřeben bikini

15Čisticíkartáček(Nenízobrazeno)

16Kosmetickátaštička(Nenízobrazeno)

17Adaptér(Nenízobrazeno)

C ZAČÍNÁME

Připrvnímpoužitízasihovačebtetrpěli.Stejnějakoukaždéhonovéhovýrobkumůže

chvíli trvat, než si osvojíte jeho používání.

Věnujteurčitýčaszvládnutísvéhonovéhostrojku.Věříme,žehobudetepoužívatdlouháléta

kvašíplnéspokojenosti.

F POKYNY PRO NABÍJENÍ

•Přednabíjenímvýrobkusevždyujistěte,žemátesuchéruceažejesuchýiepilátora

síťovýadaptér.

•PředprvnímpoužitímepilátoruRemington®jetřebastrojekdátna4hodinyna

nabíječkuarovžpřikmnásledujícímnabíjení.Jednoplnénabitívystačína40

minut provozu.

•Ujistětese,žejestrojekvypnutýasíťovýadaptérmějtevždyustrojku.

•Kontrolkanabíjení bude během nabíjení svítit zeleně.

•Nabíjejtepouvedenoudobu.

•Epilátorjeplněnabitýpozhasnutízelenékontrolky.

•Výrobekpoužívejte,dokudnejsoubaterievybité.Vybitíbateriíukazuječervenésvětlo.

78

ČESKY

POZNÁMKA:Tentopřístrojlzepoužívatjenbezšňůry.Epilátornelzezapínat,kdyžsenabíjí.

Nepokoušejte se epilátor používat, když je zapojen v síti.

Epilátornelzepřebít.Pokudovšemnebudetevýrobekpoužívatpodelšídobu(2-3měsíce),

odpojte jej od sítě a ulte. Před dalším poitím epilátor opět plně nabijte.

C OBECNÉ INFORMACE O EPILACI

TentoepilátorRemington®bylnavržentak,abybyloodstraňovánínádoucíchchloupků

conejúčinnější,nejjemnějšíanejjednodušší.Zakřivenáepilačníhlavamáspeciálnítvar,aby

odpovídalatvarůmvašehotěla,avodicídžkysměrujíjemné,krátkéaplochéchloupky

mezipinzetovékotouče.

Rotujícípinzetyzachytávajíitynejkratšíchloupky(nejmenšídélka0,5mm)avytrhávajíje

ukořínků.

Chloupky,kteréznovuvyrostou,jsouměkkéatenké.Epilacezanechávašipokožkuhladkou

abezchloupkůpodobuněkolikatýdnů.

Pokud jste epilátor nikdy dříve nepoužívala nebo pokud jste epilaci neprováděla delší dobu,

můženějakoudobutrvat,nežsepokožkaepilacipřizpůsobí.Neíjemnýpocit,kterýse

objevípřiprvnímpoití,sevýraznězlepšíopakovanýmpoužíváním,jelikožsipokožkana

tento proces zvykne.

Použitíepilátorumůžezpůsobitzrudnutínebopodrážděnípokožky.Tojeběžnáreakce,

která rychle odezní.

Pokudovšempodžděnínezmizídotřídnů,mělabysteseporaditslékařem.

Všechnyzpůsobyodstrováníchloupkůodkořenemohoumítzanásledekzarůsní

chloupkůvzávislostinastavupokožkyachloupků.Pravidelnáexfoliace(peeling)

F NÁVOD K POUŽITÍ

Tentoepilátorjevhodnýpropoitízamokraisuchaalzehopoužívativesprše.

Tentoepilátorsepoužívápouzebeznapájecíšňůry.

a Několik užitečných rad

•Používáte-liepilátorpoprvé,jenejlepšíhovyzkoušetnamaléploše,abystesizvykla

na proces epilace.

•Optimálnídélkaproodstrováníchloupkůjemezi2-5mm.Epilacejepaksnadnějšía

pohodlnější.

•Předepilacísidejtehorkoukoupelnebosprchuaexfoliacíodstraňteodumřelékož

buňky.Pokožkabudepoddajnějšíaprocesepilacetudížméněnepříjemný.

•Epilaciprovádějtevečer,abymohlopřípadnézarudnutípřesnoczmizet.

•Popoužitímůžetepomocítělovéhokmunebopřípravkuobsahujícíhoaloezklidnit

pokožku a zmírnit podráždění.

•Poepilacipravidelněprovádějteexfoliaci(peeling),abystezabnilazarůs

chloup.

79

ČESKY

Proč provádět peeling?

Peeling(exfoliace)zabraňujezarůstáníchloupků.Zarostléchloupkypoznátetak,žerostou

podpovrchempokožkymístotoho,abyvyrůstalyven,takjakbyměly.Výsledkemječasto

bolestivýčervenýpupínekamožnáinfekce.Masážípokožkypeelingovourukavicívespe

nebovaněsnížíterizikozarůsníchloupkůnebovznikuinfekcí.Třeníkůžepomocípeelingové

rukavicevespečivevaně,anebopoužíváníkartáčenasuchoumasážtělapomáhá

zabraňovatzarůstáníchloupkůčivznikuinfekcí.

Použití za mokra

Ujistětese,žejekůževlhká.Provětšíkomfortjepřiepilacimožnénakůžinanášetsprchový

gel. Nejlepší je si odzkoušet několik metod a pak se rozhodnout pro tu, která vám vyhovuje.

POZNÁMKA:Pokaždémpoužitízamokrasesprchovýmgelemepilátoropláchnětepod

tekoucí vodou.

Použití za sucha

Předepilacíseujistěte,žejevašepokožkačis,sucháabezkrémučioleje.

Vmístě,kdechceteepilovat,kůžipromněte,abysekrátkéchloupkyvzpřímilyašlysnadno

odstranit.

Epilátor zapněte a nastavte požadovanou rychlost:

LOW (nízká) se doporučuje na jemné chloupky

HIGH (vysoká) se doporučuje na hrubé chloupky či místa s větším porostem chloup

•Volnourukounapínejtepokožku,abybylychloupkyvzímené.

•Umísteepilátortak,abynerezovékotoučebylyvúhlu90°atěsněupokožky.Hlava

epilátoru

•Remington®jezakřivenatak,abyzajistilamaximálníkontaktsmístemodstraňování

chloup.(Obrázek A)

•Krátkýmikrouživýmipohybypomaluajemněpohybujteepilátorempopokožce

Krouživýpohybjenejúčinnějšízpůsobaprocesjeiméněnepříjemný.Případněmůžete

epilátorvéstpomam,plynulýmpohybemprotisměrurůstuchloupků. (Obrázek B)

•Postupopakujtevkaždéoblasti,dokudnebudouodstranyvšechnynežádou

chloupky.

•Poepilacistrojekvypněteanasaďteochrannoukrytku.

, EPILACE RUKOU A NOHOU (Obzek C)

Sepilacízačnětevdolníčástirukyresp.nohyapostupujtepomalunahoru.Chcete-liepilovat

vloktinebopodkolenem,držteruku(nohu)rov,abysekůženapnula.

, PODPAŽÍ A INTIMNÍ OBLASTI (Obrázek D & E)

Mějtenapaměti,žetytooblastijsouzvláštěcitlivé.Poopakovanémpoužitíseovšemjejich

citlivost sníží.

Prolepšípohodlíseujistěte,žekůžidítenapnutouachloupkymajíoptimálnídélku2-5mm.

Pokudjstechloupkyuždelšídobuneodstrovala,zkrtejepředepilacípomocízastřihovače

Remington®bikinitrimmernebosoupravypropéčiotělokosmetickýmzastřihovačem.Pokud

jstechloupkyuždelšídobuneodstraňovala,zkrtejepředepilacípomocízastřihovače

oblastibikinRemington®nebokosmetickýmzastřihovačem.

Nacitlivéoblastidoporučujemepoužívatnízkourychlostnebokrytdetailhozastřihovače.

80