Hama SATA HDD Docking Station: v Návod na použitie
v Návod na použitie: Hama SATA HDD Docking Station

v Návod na použitie
Prehľad:
2. Prípojky:
Obsah balenia
Predná strana:
Bezpečnostné upozornenia
1
1. Inštalačné pokyny
2. Prípojky
3. Pridanie pevných diskov
4. Inštalácia ovládačov
5. Kontaktné a podporné informácie
Obsah balenia:
• Sata HDD Docking Station
• Napájací zdroj
1 = Power LED
• Pripojovací USB kábel
• Inštalačný CD
• Inštalačný návod
Zadná strana:
Bezpečnostné upozornenia:
• Nepoužívajte tento prístroj vo vlkom alebo prašnom
prostredí.
• Neumiestňujte tento prístroj na topné telesá alebo v
blízkosti tepelných zdrojov.
• Tento prístroj je určený iba pre vnútorné použitie.
• Chráňte prístroj počas prevádzky pred účinkami tlaku
a rázov.
12 3
• Prístroj počas prevádzky neotvárajte a nepohybujte
ním.
1 = vypínač I/O
2 = prípojka rozhrania USB 3.0
3 = sieťová prípojka
1. Inštalačné pokyny
Pevný disk sa nikdy nesmie odpojiť od počítača, ak ešte
3. Pridanie pevného disku:
prebieha prenos údajov. Stratu údajov potom nemožno
vylúčiť.
Upozornenie: Uvedomte si, že statická elektrina môže
poškodiť nielen pevný disk, ale aj skriňu. Vybite vlastný
Firma Hama GmbH & Co. KG za žiadnych okolností
elektrostatický náboj tak, že sa dotknete kovového
neručí za stratu údajov uložených na údajových mé-
predmetu.
diách.
Pripojte priložený napájací zdroj na dokovaciu stanicu.
Spojte potom dokovaciu stanicu cez USB port s vaším
počítačom.
Dbajte pritom na to, aby páčkový vypínač na zapínanie
a vypínanie dokovacej stanice bol pri vložení pevného
disku v polohe VYP. Potom vložte pevný disk SATA
do dokovacej stanice a prepnite páčkový vypínač do
polohy ZAP.
26

Pri odpojení pevného disku postupujte takto (režim
USB):
Kliknite na ikonu „Bezpečne odobrať hardware“
umiestnenú na hlavnom paneli.
Vyberte potom zo zoznamu „Veľkokapacitné pamäťové
zariadenie USB“ a kliknite na „Ukončiť“.
4. Inštalácia ovládačov:
Ovládače pre prístroj sú v operačných systémoch
Windows 2000, XP, Vista a Windows 7 už integrované
a systém ich inštaluje automaticky. Skriňu s pevným
diskom možno po pripojení a reštartovaní použíť bez
ďalšej inštalácie ovládačov.
5. Kontakt a podpora:
Kontaktné a podporné informácie v prípade defektných
výrobkov:
V prípade reklamácie výrobku sa prosím obráťte na
Vášho obchodníka alebo na poradenské oddelenie fy
Hama.
Internet/World Wide Web
Produktová podpora, nové ovládače alebo informácie o
produktoch sú k dispozícii na adrese www.hama.com
Support Hotline – poradenská služba Hama:
Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail: produktberatung@hama.de
27
Оглавление
- 00053161
- d Bedienungsanleitung
- g Operating Instruction
- f Mode d´emploi
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k Οδηγίες χρήσης
- s Bruksanvisning
- m Pistokelaturi
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- c Návod k použití
- v Návod na použitie
- p Manual de instruções
- u Руководство по эксплуатации
- t Kullanma kılavuzu
- r Manual de utilizare