Hama SATA HDD Docking Station: s Bruksanvisning
s Bruksanvisning: Hama SATA HDD Docking Station

s Bruksanvisning
Översikt:
2. Anslutningar:
Förpackningsinnehåll
Framsida:
Säkerhetshänvisningar
1
1. Installationsanvisningar
2. Anslutningar
3. Sätta in hårddiskar
4. Drivrutinsinstallation
5. Kontakt och supportinformation
Förpackningsinnehåll:
• Sata HDD Docking Station
• Adapter
• USB anslutningskabel
1 = Power LED
• Installations-CD
• Installationsbeskrivning
Baksida:
Säkerhetshänvisningar:
• Använd inte den här apparaten i vare sig fuktig eller
dammig miljö.
• Använd inte den här apparaten på element eller i
närheten av värmekällor
• Apparaten är bara avsedd för användning inomhus
• Skydda apparaten mot tryck och stötar under
12 3
användningen
• Öppna och flytta inte apparaten när den används
1 = Till-/från knapp
2 = USB 3.0 anslutning
3 = Nätanslutning
1. Installationsanvisningar:
Hårddisken får aldrig skiljas från datorn medan en
dataöverföring fortfarande pågår! En dataförlust kan då
3. Sätta in hårddisken
inte uteslutas.
Tänk på: Tänk på att statisk elektricitet kan skada så väl
hårddisken som boxen. Ladda ur dig genom att röra vid
Hama GmbH & Co. KG ansvarar under inga förhållanden
ett metalliskt föremål.
för förlusten av data som har sparas på databärare.
Anslut den medföljande adaptern till dockningsstati-
onen. Förbind sedan dockningsstationen med din PC
över USB.
När hårddisken sätts in är det viktigt att vippreglaget,
som dockningsstationen startas och stängs av med, står
på Av. Sätt sedan in SATA hårddisken i dockningsstati-
onen och ställ vippreglaget på På.
16

Gör så här för att ta bort hårddisken (USB drift):
Klicka på knappen för “Säker borttagning av
maskinvara“ som finns i symbolraden.
Välj sedan “USB masslagringsenhet“ och klicka på
“Avsluta“.
4. Drivrutinsinstallation:
Drivrutinerna för enheten är redan integrerade i
Windows 2000, XP, Vista och Windows 7 och installeras
automatiskt genom systemet. Efter anslutningen och en
omstart kan hårddiskboxen användas utan ytterligare
drivrutinsinstallation.
5. Kontakt och support
Support- och kontaktinformation när produkter är
defekta
Kontakta inköpsstället eller Hama produktrådgivning vid
produktreklamationer.
Internet/World Wide Web
Hjälp med produkter, nya drivrutiner eller produktinfor-
mation hittar du på www.hama.com
Support Hotline – Hama produktrådgivning:
Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-post: produktberatung@hama.de
17
Оглавление
- 00053161
- d Bedienungsanleitung
- g Operating Instruction
- f Mode d´emploi
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k Οδηγίες χρήσης
- s Bruksanvisning
- m Pistokelaturi
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- c Návod k použití
- v Návod na použitie
- p Manual de instruções
- u Руководство по эксплуатации
- t Kullanma kılavuzu
- r Manual de utilizare