Hama SATA HDD Docking Station: o Gebruiksaanwijzing
o Gebruiksaanwijzing: Hama SATA HDD Docking Station

o Gebruiksaanwijzing
Overzicht:
2. Aansluitingen:
Inhoud van de verpakking
Vooraanzicht:
Veiligheidsinstructies
1
1. Installatie-instructies
2. Aansluitingen
3. Inbouw harde schijven
4. Installatie driver
5. Contact- en supportinformatie
Inhoud van de verpakking:
• Sata HDD dockingstation
• Voedingsadapter
• USB-aansluitkabel
1 = Power LED
• Installatie-cd
• Installatiehandleiding
Achterzijde:
Veiligheidsinstructies:
• Neem dit apparaat niet in een vochtige of stoffige
omgeving in gebruik.
• Plaats het apparaat niet op verwarmingsradiatoren of
in de buurt van warmtebronnen.
• Dit apparaat is alleen geschikt voor binnengebruik.
• Bescherm het apparaat tijdens gebruik tegen druk en
12 3
stoten.
• Het apparaat mag tijdens het bedrijf niet geopend of
1 = aan-/uitschakelaar
bewogen worden.
2 = USB 3.0-aansluiting
3 = netaansluiting
1. Installatie-instructies:
De harde schijf mag nimmer van de computer worden
3. Inbouw van de harde schijf:
gescheiden zolang er nog een gegevensoverdracht
Opmerking: Houd er rekening mee dat statische
plaatsvindt! Dataverlies kan dan het gevolg zijn.
elektriciteit zowel de harde schijf als de behuizing kan
beschadigen. Ontlaad uzelf door een metalen voorwerp
De firma Hama GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk
aan te raken.
voor het verlies van gegevens die op informatiedragers
opgeslagen zijn!
Sluit de meegeleverde voedingsadapter op het do-
ckingstation aan. Sluit vervolgens het dockingstation via
een USB-poort op uw pc aan.
Let op, dat de tuimelschakelaar voor het in- en
uitschakelen van het dockingstation bij het plaatsen van
de harde schijf op Uit staat. Plaats vervolgens
de SATA harde schijf in het dockingstation en schakel
de tuimelschakelaar in de stand „Aan”.
10

Ga voor het uittrekken van de harde schijf als volgt te
werk (via USB):
Klik op de button voor “Hardware veilig verwijderen”
welke zich in de taakbalk bevindt.
Selecteer vervolgens “USB massa-opslagapparaat” en
klik op „Beëindigen”.
4. Installatie driver:
De drivers voor het apparaat zijn in Windows 2000, XP,
Viste en Windows 7 reeds geïntegreerd en worden door
het systeem automatisch geïnstalleerd. De behuizing
voor de harde schijf kan na het aansluiten en opni-
euw starten zonder verdere driver-installatie gebruikt
worden.
5. Contact en support:
Support- en contactinformatie bij defecte producten:
Neem bij klachten over het product contact op met uw
erkende handelaar of met de afdeling Productadvies
van Hama.
Internet/World Wide Web
Productondersteuning, nieuwe drivers of productinfor-
matie zijn verkrijgbaar onder www.hama.com
Support hotline – Hama productadvies:
Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail: produktberatung@hama.de
11
Оглавление
- 00053161
- d Bedienungsanleitung
- g Operating Instruction
- f Mode d´emploi
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k Οδηγίες χρήσης
- s Bruksanvisning
- m Pistokelaturi
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- c Návod k použití
- v Návod na použitie
- p Manual de instruções
- u Руководство по эксплуатации
- t Kullanma kılavuzu
- r Manual de utilizare