Hama SATA HDD Docking Station: c Návod k použití
c Návod k použití: Hama SATA HDD Docking Station

c Návod k použití
Přehled:
2. Přípojky:
Obsah balení
Přední strana:
Bezpečnostní pokyny
1
1. Pokyny k instalaci
2. Přípojky
3. Vložení pevných disků
4. Instalace ovladačů
5. Kontaktní a podpůrné informace:
Obsah balení:
• Sata HDD Docking Station
• Napájecí zdroj
1 = Power LED
• Kabel USB připojovací
• Instalační CD
• Návod k instalaci
Zadní strana:
Bezpečnostní pokyny:
• Neprovozujte tento přístroj ve vlhkém a prašném
prostředí.
• Neumisťujte tento přístroj na topná tělesa nebo v
blízkosti zdrojů tepla.
• Tento přístroj je určen pouze pro vnitřní použití.
• Chraňte přístroj během provozu proti účinkům tlaku
a rázů.
12 3
• Přístroj během provozu neotvírejte a nepohybujte jím
1 = vypínač I/O
2 = přípojka USB 3.0
1. Pokyny k instalaci:
3 = síťová přípojka
Pevný disk se nikdy nesmí odpojit od počítače, dokud
ještě probíhá přenos dat! Ztrátu dat pak nelze vyloučit.
3. Vložení pevného disku:
Firma Hama GmbH & Co. KG za žádných okolností
Upozornění: Uvědomte si, že vlivem statické energie
neručí za ztrátu dat uložených na paměťových médiích.
může dojít k poškození jak pevného disku, tak i skříně.
Vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla tak, že se
dotknete povrchu kovového předmětu.
Připojte přiložený napájecí zdroj k dokovací stanici.
Připojte potom dokovací stanici přes port USB k
vašemu počítači.
Povšimněte si, prosím, aby kolébkový spínač k zapínání
a vypínání dokovací stanice byl při vkládání pevného
disku v poloze VYP. Potom vložte pevný disk SATA do
dokovací stanice a přpněte kolébkový spínač do polohy
ZAP.
24

Při odpojení pevného disku postupujte takto (režim
USB):
Klikněte na ikonu „Bezpečně odebrat hardware“
umístěnou na hlavním panelu.
V seznamu vyberte „Velkokapacitní paměťové zařízení
USB“ a klepněte potom na „Ukončit“.
4. Instalace ovladačů:
Ovladače pro přístroj jsou v operačních systémech
Windows 2000, XP, Vista a Windows 7 již integrovány a
systém je instaluje automaticky. Skříň s pevným diskem
lze po připojení a restartování použít bez další instalace
ovladačů.
5. Kontakt a podpora
Kontaktní a podpůrné informace v případě vadného
výrobku:
Při reklamaci produktu se prosím obraťte na svého
prodejce nebo na poradenské oddělení Hama.
Internet/World Wide Web
Podporu pro produkty, nové ovladače nebo informace o
produktech získáte na adrese www.hama.com
Podpůrná zákaznická linka – poradenská služba Hama:
Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail: produktberatung@hama.de
25
Оглавление
- 00053161
- d Bedienungsanleitung
- g Operating Instruction
- f Mode d´emploi
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k Οδηγίες χρήσης
- s Bruksanvisning
- m Pistokelaturi
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- c Návod k použití
- v Návod na použitie
- p Manual de instruções
- u Руководство по эксплуатации
- t Kullanma kılavuzu
- r Manual de utilizare