Fagor B-575MA: 3. OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA 2. DANE TECHNICZNE 1. OPIS URZ Ą DZENIA (Rys.1)
3. OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA 2. DANE TECHNICZNE 1. OPIS URZ Ą DZENIA (Rys.1): Fagor B-575MA

40
1.
Wy
łą
cznik ON/ OFF
2.
Przycisk
Turbo
3.
Obudowa
silnika
4.
Ko
ń
cówka miksuj
ą
ca
5.
Ostrze
6.
Kabel
zasilaj
ą
cy
7.
Regulator
pr
ę
dko
ś
ci
8.
Element
łą
cz
ą
cy trzepaczki
9.
Trzepaczka
10.
Os
ł
ona pojemnika do rozdrabniania
11.
Pojemnik rozdrabniacza
12.
Ostrze rozdrabniacza
13.
Pojemnik miarka
14.
Przycisk zwalniaj
ą
cy ko
ń
cówk
ę
miksuj
ą
c
ą
Napi
ę
cie:
230V 50Hz
•
Przed pierwszym uruchomieniem
urz
ą
dzenia nale
ż
y dok
ł
adnie zapozna
ć
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi
i zachowa
ć
j
ą
do pó
ź
niejszego
wykorzystania. Zapewni to uzyskanie
maksymalnej efektywno
ś
ci i
bezpiecze
ń
stwa u
ż
ytkowania.
•
Przed przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia nale
ż
y sprawdzi
ć
czy
napi
ę
cie sieci zasilania odpowiada
napi
ę
ciu wskazanym na urz
ą
dzeniu.
•
W przypadku braku kompatybilno
ś
ci
pomi
ę
dzy gniazdkiem sieci i wtyczk
ą
urz
ą
dzenia, gniazdko nale
ż
y wymieni
ć
na w
ł
a
ś
ciwe a czynno
ść
ta powinna
3. OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA 2. DANE TECHNICZNE 1. OPIS URZ Ą DZENIA (Rys.1)
by
ć
wykonana przez odpowiednio
wykwalifikowanego elektryka.
•
Nie zaleca si
ę
u
ż
ywania adapterów,
rozga
łęź
ników oraz przed
ł
u
ż
aczy. Je
ś
li
wy
łą
cznie adapterów pojedynczych
lub wielokrotnych oraz przed
ł
u
ż
aczy
spe
ł
niaj
ą
cych obowi
ą
zuj
ą
ce normy
bezpiecze
ń
stwa i powinny by
ć
dostosowane do granicznych warto
ś
ci
napi
ę
cia wskazanych na adapterze i/
lub przed
ł
u
ż
aczu.
•
Po rozpakowaniu nale
ż
y sprawdzi
ć
stan urz
ą
dzenia, w przypadku
w
ą
tpliwo
ś
ci nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z
najbli
ż
szym Serwisem Technicznym.
•
Elementy opakowania (plastykowe
worki, pianki polistyrenowe, itd.) nie
powinny by
ć
pozostawiane w zasi
ę
gu
dzieci poniewa
ż
stanowi
ą
potencjalne
ź
ród
ł
o niebezpiecze
ń
stwa.
•
Urz
ą
dzenie przeznaczone jest do
u
ż
ytku domowego. Jakiekolwiek
inne wykorzystanie urz
ą
dzenia
uznane b
ę
dzie za niew
ł
a
ś
ciwe i
niebezpieczne.
•
W przypadku wyst
ą
pienia awarii i/
lub nieprawid
ł
owego funkcjonowania
urz
ą
dzenie nale
ż
y wy
łą
czy
ć
. Nie
nale
ż
y dokonywa
ć
prób jego naprawy.
W przypadku kiedy konieczna
jest naprawa urz
ą
dzenia nale
ż
y
kontaktowa
ć
si
ę
wy
łą
cznie z Serwisem
Technicznym autoryzowanym
przez producenta i
żą
da
ć
u
ż
ycia
oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych. Nie
przestrzeganie powy
ż
szych zalece
ń
mo
ż
e stanowi
ć
zagro
ż
enie dla
bezpiecze
ń
stwa urz
ą
dzenia.
•
U
ż
ytkownik nie powinien samodzielnie
wymienia
ć
kabla zasilania. W
przypadku jego uszkodzenia i
kiedy zachodzi konieczno
ść
jego
wymiany nale
ż
y skontaktowa
ć
sie z autoryzowanym Serwisem
Technicznym. Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia z uszkodzonym kablem
zasilania lub uszkodzon
ą
wtyczk
ą
.
•
Producent zrzeka si
ę
wszelkiej
odpowiedzialno
ś
ci za szkody
spowodowane niew
ł
a
ś
ciwym,
niepoprawnym lub nieodpowiednim
u
ż
ytkowaniem lub naprawami
PL
B-415 P
400 W
B-515
M
B-575
MA
500 W
B-615
M
B-675
MA
600 W
Оглавление
- 4. FUNCIONAMIENTO
- 5. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA 2. DADOS TÉCNICOS 1. DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig.1)
- 4. FUNCIONAMENTO
- 5. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- •
- 5. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES 1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1)
- 4. FONCTIONNEMENT
- 5. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 3. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∂π ™ ° π∞ ∆∏ ¡ ∞ ™º ∞ § ∂π∞ 2. ∆∂ á π∫∞ ™ ∆√π à ∂π∞ 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆∏ ™ ™À™ ∫∂ À ∏ ™ ( ∂ ÈÎ.1)
- 4. § ∂π∆√ Àƒ° π∞
- 5. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 2. M Ű SZAKI ADATOK 1. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. Ábra)
- 4. M Ű KÖDÉS
- 5. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 3. D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. POPIS SPOT Ř EBI Č E (Obr.1)
- 4. POUŽITÍ MIXÉRU
- 5. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 3. DÔLEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÉ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. OPIS SPOTREBI Č A (Obr.1)
- 4. POUŽITIE MIXÉRA
- 5. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 3. ПРАВИЛА ЗА СИГУРНОСТ 2. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА (Сх.1)
- 4. РАБОТА
- 5. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1. ОПИСАНИЕ АППАРАТА (Рис.1)
- 4. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
- 5. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 5
- 3. AVERTISMENTE 2. DATE TEHNICE 1. DESCRIEREA BLENDERULUI (Fig.1)
- 4. FUNC Ţ IONARE
- 5. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 3. OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA 2. DANE TECHNICZNE 1. OPIS URZ Ą DZENIA (Rys.1)
- 4. OPIS DZIA Ł ANIA
- 5. INFORMACJA O W Ł A Ś CIWYM ZARZ Ą DZANIU ZU Ż YTYM SPRZ Ę TEM ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM
- •
- 4. FUNTZIONAMENDUA
- 5. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA