Fagor B-575MA: 3. D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. POPIS SPOT Ř EBI Č E (Obr.1)
3. D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. POPIS SPOT Ř EBI Č E (Obr.1): Fagor B-575MA

CZ
1.
Vypína
č
zap./vyp.
2.
Spína
č
Turbo
3.
T
ě
leso motoru
4.
Ty
č
ový nástavec na mixování
5.
N
ů
ž
6.
Sí
ť
ový p
ř
ívod
7.
Regulátor
rychlosti
8.
Spojka pro metlu na šlehání
9.
Metla na šlehání
10.
Víko nádoby na sekání
11.
Nádoba na sekání
12.
N
ů
ž na sekání
13.
Nádoba s odm
ě
rkou
14.
Tla
č
ítko pro vyjmutí.
Nap
ě
tí:
30V 50Hz
Deklarovaná hladina
akustickéhovýkonuvyza
ř
ovaného
spot
ř
ebi
č
em aší
ř
enéhovzduchem:
85 dB(A); šlehání vaje
č
ného sn
ě
hu (mod.
B-575MA, B-675MA) 85 dB(A); sekání
(mod. B-575MA, B-675MA) 100 dB(A)
• P
ř
ed prvním použitím spot
ř
ebi
č
e
si pozorn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod
k používání a uschovejte jej pro
pozd
ě
jší nahlédnutí. Jen tak dosáhnete
nejlepších výsledk
ů
a maximální
bezpe
č
nost p
ř
i používání.
• P
ř
ed použitím spot
ř
ebi
č
e si ov
ěř
te,
zda-li se nap
ě
tí elektrické sít
ě
shoduje
s nap
ě
tím vyzna
č
eném na spot
ř
ebi
č
i.
3. D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. POPIS SPOT Ř EBI Č E (Obr.1)
• V
p
ř
ípad
ě
nekompatibility zástr
č
ky a
zásuvky dejte vym
ě
nit zásuvku za jiný
vhodný typ, obra
ť
te se na kvalifikované
odborníky.
• Nedoporu
č
ujeme používání adaptér
ů
,
zástr
č
ek a/nebo prodlužovací š
ňů
ry.
Pokud by jejich použití bylo nezbytné,
použijte jen takové adaptéry a
prodlužovací š
ňů
ry, které vyhovují
platným bezpe
č
nostním normám,
dbejte, aby nebyl p
ř
ekro
č
en limit nap
ě
tí,
uvedený na adaptérech a/nebo na
prodlužovací š
ňůř
e.
• Po odbalení se p
ř
esv
ě
d
č
ete, zda je
spot
ř
ebi
č
nepoškozen. V p
ř
ípad
ě
, že
si nejste jisti, obra
ť
te se na nejbližší
autorizovaný servis.
•
Č
ásti obalu (plastové sá
č
ky,
polystyrénové sou
č
ásti, atd.), nesmí
z
ů
stat v dosahu d
ě
tí, protože p
ř
edstavují
zdroj nebezpe
č
í.
• Tento
spot
ř
ebi
č
je ur
č
en pouze pro
použití v domácnosti. Jiné používání
by bylo považováno za nevhodné a
nebezpe
č
né.
• V
p
ř
ípad
ě
poruchy a/nebo nesprávného
fungování spot
ř
ebi
č
vypn
ě
te a
nepokoušejte se jej opravit. Pokud je
pot
ř
ebná oprava, obra
ť
te se výlu
č
n
ě
na
výrobcem autorizovaný servis a žádejte,
aby byli použity originální náhradní
sou
č
ástky a p
ř
íslušenství. V p
ř
ípad
ě
nerespektování uvedených rad je
ohrožena bezpe
č
nost spot
ř
ebi
č
e.
• Spot
ř
ebitel nesmí sám vym
ěň
ovat
sí
ť
ový p
ř
ívodní kabel. V p
ř
ípad
ě
, že je
poškozený nebo je jej t
ř
eba vym
ě
nit,
obra
ť
te se jen na výrobcem autorizovaný
servis. Spot
ř
ebi
č
nepoužívejte pokud
je poškozen sí
ť
ový p
ř
ívodní kabel nebo
zástr
č
ka.
• Výrobce neodpovídá za škody, které
mohou vzniknout z použití spot
ř
ebi
č
e
nesprávným, nevhodným nebo
neodpovídajícím zp
ů
sobem nebo
jeho opravou vykonanou osobou bez
pot
ř
ebné kvalifikace.
Používání jakéhokoliv elektrického
spot
ř
ebi
č
e vyžaduje dodržování
základních pravidel
20
B-415 P
400 W
B-515
M
B-575
MA
500 W
B-615
M
B-675
MA
600 W
Оглавление
- 4. FUNCIONAMIENTO
- 5. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA 2. DADOS TÉCNICOS 1. DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig.1)
- 4. FUNCIONAMENTO
- 5. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- •
- 5. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES 1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1)
- 4. FONCTIONNEMENT
- 5. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 3. ¶ƒ √∂π ¢ √ ¶ √π∏ ™ ∂π ™ ° π∞ ∆∏ ¡ ∞ ™º ∞ § ∂π∞ 2. ∆∂ á π∫∞ ™ ∆√π à ∂π∞ 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆∏ ™ ™À™ ∫∂ À ∏ ™ ( ∂ ÈÎ.1)
- 4. § ∂π∆√ Àƒ° π∞
- 5. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 2. M Ű SZAKI ADATOK 1. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. Ábra)
- 4. M Ű KÖDÉS
- 5. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 3. D Ů LEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. POPIS SPOT Ř EBI Č E (Obr.1)
- 4. POUŽITÍ MIXÉRU
- 5. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI ČŮ
- 3. DÔLEŽITÉ BEZPE Č NOSTNÉ POKYNY 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 1. OPIS SPOTREBI Č A (Obr.1)
- 4. POUŽITIE MIXÉRA
- 5. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 3. ПРАВИЛА ЗА СИГУРНОСТ 2. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА (Сх.1)
- 4. РАБОТА
- 5. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1. ОПИСАНИЕ АППАРАТА (Рис.1)
- 4. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
- 5. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 5
- 3. AVERTISMENTE 2. DATE TEHNICE 1. DESCRIEREA BLENDERULUI (Fig.1)
- 4. FUNC Ţ IONARE
- 5. INFORMA Ţ II PRIVIND ARUNCAREA CORECT Ă A APARATELOR ELECTRICE Ş I ELECTRONICE
- 3. OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE BEZPIECZE Ń STWA 2. DANE TECHNICZNE 1. OPIS URZ Ą DZENIA (Rys.1)
- 4. OPIS DZIA Ł ANIA
- 5. INFORMACJA O W Ł A Ś CIWYM ZARZ Ą DZANIU ZU Ż YTYM SPRZ Ę TEM ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM
- •
- 4. FUNTZIONAMENDUA
- 5. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA