Canon i-SENSYS MF3010:  XP/Vista/7)



XP/Vista/7)

045S-034

ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚ:,$ɫɦɪɚɡɞɟɥȼɧɢɦɚɧɢɟɞɪɚɣɜɟɪ:,$".

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɪɨɰɟɫɫɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚ:,$

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>Ɇɚɫɬɟɪɪɚɛɨɬɵɫɨɫɤɚɧɟɪɨɦɢɥɢɤɚɦɟɪɨɣ@ɬɨɥɶɤɨɈɋ:LQGRZV;3

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>Ɏɚɤɫɵɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:LQGRZV@ɬɨɥɶɤɨɈɋ:LQGRZV9LVWD

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɮɨɬɨɚɥɶɛɨɦɚ:LQGRZV/LYHɮɨɬɨɚɥɶɛɨɦɚ:LQGRZVɬɨɥɶɤɨɈɋ:LQGRZV;39LVWD

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɨɥɶɤɨɈɋ:LQGRZV;39LVWD

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

"Ⱦɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>ɇɨɜɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ@"



Windows XP)

1



"Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"

"ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"





ɇɟɥɶɡɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɛɨɥɟɟɨɞɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

2



"Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV"

3



4



5



>ɐɜɟɬɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ@

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

㻝㻝㻢㻌㻛㻌㻞㻠㻟

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣɪɢɫɭɧɨɤɢɥɢɬɟɤɫɬ@:LQGRZV9LVWD>ɑɟɪɧɨɛɟɥɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɬɟɤɫɬ@:LQGRZV

>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ@

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ɉɫɨɛɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ@:LQGRZV9LVWD>ɇɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ@:LQGRZVɱɬɨɛɵɭɤɚɡɚɬɶ

ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ>ɋɜɨɣɫɬɜɚ@

6

 



7



8



ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɡɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɮɨɪɦɚɬɨɜɮɚɣɥɨɜ

>%03%LWPDS,PDJH@Ɍɨɱɟɱɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

>-3*-3(*,PDJH@Ɋɢɫɭɧɨɤ-3(*

>7,)7,),PDJH@ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɮɨɪɦɚɬɟ7,)

>31*31*,PDJH@Ɋɢɫɭɧɨɤ31*

9



㻝㻝㻣㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

10



11





Vista/7)

ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɜɟɪɫɢɢ:LQGRZV9LVWD:LQGRZVɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɦɨɠɟɬɧɟ

ɨɬɤɪɵɬɶɫɹ

1



"Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"

"ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"





㻝㻝㻤㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɇɟɥɶɡɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɛɨɥɟɟɨɞɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

2



"Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV"

3



4



5



ȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟȾɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>ɇɨɜɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ@".

6





XP/Vista/7)

1



"Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"

"ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"





ɇɟɥɶɡɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɛɨɥɟɟɨɞɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

㻝㻝㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟

2





ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ȼɫɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ@!>:LQGRZV/LYH@!>Ɏɨɬɨɚɥɶɛɨɦ:LQGRZV/LYH@



ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ȼɫɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ@!>Ɏɨɬɨɚɥɶɛɨɦ:LQGRZV@

3



ȼɦɟɧɸ>Ɏɚɣɥ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɂɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɤɚɦɟɪɵɢɥɢɫɤɚɧɟɪɚ@

4



ɇɚɱɢɧɚɹɫɲɚɝɚɩɪɨɰɟɞɭɪɵɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ

ɫɢɫɬɟɦɵɋɥɟɞɭɣɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɧɢɠɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦ



ɋɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɜɨɤɧɟ>Ɇɚɫɬɟɪɪɚɛɨɬɵɫɨɫɤɚɧɟɪɨɦɢɥɢɤɚɦɟɪɨɣ@

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɦɲɚɝɢɫɩɨɜɪɚɡɞɟɥɟɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>Ɇɚɫɬɟɪɪɚɛɨɬɵɫɨɫɤɚɧɟɪɨɦɢɥɢ

ɤɚɦɟɪɨɣ@ɬɨɥɶɤɨɈɋ:LQGRZV;3."



ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

5



ȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟȾɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>ɇɨɜɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ@".

6



7



>ɉɨɦɟɬɢɬɶɷɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ@

Ɇɨɠɧɨɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɜɟɞɹɬɟɝ

㻝㻞㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟



ȿɫɥɢɞɪɚɣɜɟɪ:,$ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɲɚɝɢɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɸɞɪɚɣɜɟɪɚ:,$ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ

ɜɪɚɡɞɟɥɟɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ".

1



"Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"

"ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ"





ɇɟɥɶɡɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɛɨɥɟɟɨɞɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

2



ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɬɢɩɨɜ

>ɐɜɟɬɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ@

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣɪɢɫɭɧɨɤɢɥɢɬɟɤɫɬ@:LQGRZV9LVWD>ɑɟɪɧɨɛɟɥɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢɬɟɤɫɬ@:LQGRZV

>Ɉɫɨɛɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ@:LQGRZV9LVWD>ɇɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ@:LQGRZV

3



Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɨɣɫɬɜɚ@

4



㻝㻞㻝㻌㻛㻌㻞㻠㻟