Canon i-SENSYS MF3010: 



045S-044



ɂɡɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚɚɩɩɚɪɚɬɚɢɞɟɬɩɚɪ

ɇɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɜɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹɤɚɩɥɢɜɨɞɵ

ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɧɟɫɨɯɪɚɧɟɧɵ



ȼɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɫɭɯɭɸɛɭɦɚɝɭɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɥɚɠɧɨɣɛɭɦɚɝɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɚɝɪɟɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɮɢɤɫɚɰɢɢɢɫɩɚɪɹɟɬɫɹɜɥɚɝɚɱɚɳɟɜɫɟɝɨɷɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɨɣɨɞɧɚɤɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɬɚɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦɦɨɠɧɨɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹɧɨɜɭɸɧɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɭɸ

ɛɭɦɚɝɭ

Ɉɞɧɚɤɨɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɡɚɩɚɯɚɝɨɪɟɥɨɝɨɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɨɬ

ɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ

ɫɥɭɠɛɭ&DQRQɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɬɚɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ



ȼɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɫɭɯɭɸɛɭɦɚɝɭɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɥɚɠɧɨɣɛɭɦɚɝɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɚɝɪɟɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɮɢɤɫɚɰɢɢɢɫɩɚɪɹɟɬɫɹɜɥɚɝɚɱɚɳɟɜɫɟɝɨɷɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɨɣɨɞɧɚɤɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɬɚɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦɦɨɠɧɨɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹɧɨɜɭɸɧɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɭɸ

ɛɭɦɚɝɭ

Ɉɞɧɚɤɨɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɡɚɩɚɯɚɝɨɪɟɥɨɝɨɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɨɬ

ɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ

ɫɥɭɠɛɭ&DQRQɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɬɚɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ



ȿɫɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɦɨɝɭɬɧɟɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹ

ɉɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɞɨɠɞɢɬɟɨɤɨɥɨɩɹɬɢɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɤɥɸɱɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

㻝㻣㻡㻌㻛㻌㻞㻠㻟