Canon i-SENSYS MF3010: 



045S-041



ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɦɧɨɝɨɫɬɪɚɧɢɱɧɨɝɨ3')ɮɚɣɥɚ

ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɚɩɩɚɪɚɬɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɪɚɛɨɬɭɢɥɢɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ȿɫɥɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɫɞɢɫɤɚɄɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤ©8VHU6RIWZDUH&'ªɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[

ɉɪɢɩɨɩɵɬɤɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɞɪɭɝɨɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɢɥɢɢɫɤɚɠɟɧɵ

ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɵɝɥɹɞɢɬɭɜɟɥɢɱɟɧɧɵɦɭɦɟɧɶɲɟɧɧɵɦ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢ



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

"ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬ"





ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ6FDQ*HDU0)ɨɬɤɪɨɣɬɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɇɚɫɬɪɨɣɤɢɢɫɧɢɦɢɬɟ

ɮɥɚɠɨɤ>$XWRPDWLFDOO\4XLW6FDQ*HDUDIWHU6FDQQLQJ@Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɤɪɵɜɚɬɶ6FDQ*HDUɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹȿɫɥɢɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ





Ɂɚɤɪɨɣɬɟɜɫɟɨɬɤɪɵɬɵɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɱɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɧɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢ

ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɜɵɫɨɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɥɢɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɚɧɚɠɟɫɬɤɨɦ

ɞɢɫɤɟɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɮɨɪɦɚɬɚ$ɩɪɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢGSLɜɩɨɥɧɨɦɰɜɟɬɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɦɢɧɢɦɭɦɆȻɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɚ

ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɞɥɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵ3KRWRVKRSɨɬɤɪɨɣɬɟɦɟɧɸ>(GLW@

ɉɪɚɜɤɚɜɵɛɟɪɢɬɟ>3UHIHUHQFHV@ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>0HPRU\,PDJH&DFKH@ɉɚɦɹɬɶɢɤɷɲ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>0HPRU\8VDJH@ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɚɦɹɬɢɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɍɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ

"ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ"

ɋɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɧɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ







ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɜ0)7RROER[ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ0)7RROER[ɨɬɤɪɵɬɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɟɛɭɞɭɬɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɑɬɨɛɵɢɦɟɬɶɞɨɫɬɭɩɤɬɚɤɢɦ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢɡ0)7RROER[ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɪɭɱɧɭɸɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɢɯɜ0)7RROER[

"ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER["

㻝㻣㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟