Canon i-SENSYS MF3010: 



045S-00X

ɉɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɤɚɪɬɪɢɞɠɟɦɫɬɨɧɟɪɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɭɤɚɡɚɧɧɨɟɧɢɠɟ





ɗɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɨɫɬɚɬɤɨɜɬɨɧɟɪɚɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ



ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɪɚɫɫɵɩɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɱɚɫɬɢɱɤɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɫɨɬɪɢɬɟɢɯɦɹɝɤɨɣɜɥɚɠɧɨɣɬɤɚɧɶɸ

ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨ

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ

ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɜɡɪɵɜɚɩɵɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɩɵɥɟɫɨɫɚɢɥɢɜɡɪɵɜ

ɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ





Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɜɞɨɯɧɭɬɶɬɨɧɟɪɢɧɟɩɨɡɜɨɥɢɬɶɟɦɭɩɨɩɚɫɬɶɧɚɤɨɠɭɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɤɨɠɭ

ɫɦɨɣɬɟɟɝɨɜɨɞɨɣɫɦɵɥɨɦȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɨɠɧɨɝɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɜɞɵɯɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ



Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɟɝɨɭɞɚɥɟɧɢɢɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɷɬɢɯɦɟɪɬɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹɢɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢ

ɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ



ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɤɚɤɢɯɥɢɛɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ



Ɍɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹɢɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ

ɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ





ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɪɹɞɨɦɫɷɤɪɚɧɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɢɫɤɨɜɨɞɚɦɢɢɝɢɛɤɢɦɢɞɢɫɤɚɦɢɈɧɢɦɨɝɭɬ

ɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɦɚɝɧɢɬɨɦɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɵɫɨɤɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɢɥɢɪɟɡɤɢɯɤɨɥɟɛɚɧɢɣ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɇɟɞɟɪɠɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɚɹɪɤɨɦɫɜɟɬɭɢɥɢɧɚɫɨɥɧɰɟɛɨɥɟɟɩɹɬɢɦɢɧɭɬ

ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɡɚɳɢɬɧɨɦɩɚɤɟɬɟɇɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɩɚɤɟɬɩɨɤɚɧɟɛɭɞɟɬɟɝɨɬɨɜɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɈɧɦɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɩɟɪɟɟɡɞɟ

ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣɫɨɥɹɦɢɚɬɦɨɫɮɟɪɟɢɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɝɞɟɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ

ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟɝɚɡɵɧɚɩɪɢɦɟɪɜɯɨɞɹɳɢɟɜɫɨɫɬɚɜɚɷɪɨɡɨɥɟɣ

ɇɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɢɡɚɩɩɚɪɚɬɚɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹɟɫɥɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɛɚɪɚɛɚɧɚɩɨɞɜɟɪɝɧɟɬɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɫɜɟɬɚɢɥɢɛɭɞɟɬ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ

Ⱦɟɪɠɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɬɨɥɶɤɨɡɚɪɭɤɨɹɬɤɢɧɟɩɪɢɤɚɫɚɹɫɶɤɛɚɪɚɛɚɧɭ

ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɢɧɟɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɟɝɨɏɪɚɧɟɧɢɟɬɨɧɟɪɚɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɢɥɢ

ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɪɢɜɟɞɟɬɤɟɝɨɨɬɜɟɪɞɟɜɚɧɢɸɢɢɫɯɨɞɧɚɹɤɨɧɫɢɫɬɟɧɰɢɹɬɨɧɟɪɚɦɨɠɟɬɧɟ

ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɞɚɠɟɩɨɫɥɟɜɫɬɪɹɯɢɜɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɜɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɱɬɨɛɵ

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɪɨɫɵɩɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɚɡɚɬɟɦɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢ

㻟㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɡɚɤɨɧɚɦɢ



ȼɩɪɨɞɚɠɟɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹɩɨɞɞɟɥɤɚɦɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ&DQRQ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɞɟɥɶɧɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɢɥɢɪɚɛɨɬɵ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ&DQRQɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɤɚɤɢɟɥɢɛɨɧɟɩɨɥɚɞɤɢɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟɫɥɭɱɚɢɢɥɢɭɳɟɪɛɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɞɞɟɥɶɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɧɚɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɟKWWSZZZFDQRQFRPFRXQWHUIHLW

㻠㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟