Canon MF3010: Postavljanje vrste papiraSetarea unui tip de hârtieNastavitev vrste papirjaЗадаване на типа на хартията

4

Hrvatski    Român

ă

Slovenš

č

ina   

Български

1 2 3 4 5

Hrvatski

Pritisnite tipku [

] (Tipka izbornika postavki), 

a zatim pokrenite izbornik.

Pritiš

ć

ite [ ] ili [ ] dok se 

ne prikaže “P”.

Pritisnite [

] i postavite izbornik kako biste 

mogli promijeniti postavke.

Pritisnite [ ] ili [ ] da biste 

promijenili vrijednosti postavke.

Pritisnite [

] da biste potvrdili postavku.

Român

ă

Ap

ă

sa

ţ

i [

] (tasta Set

ă

ri meniu), apoi 

începe

ţ

i operarea meniului.

Ap

ă

sa

ţ

i [ ] sau [ ] 

pân

ă

 când se a

fi

ş

eaz

ă

 „P”.

Ap

ă

sa

ţ

i [

] 

ş

i seta

ţ

i meniul astfel încât s

ă

aib

ă

 posibilitatea de a modi

fi

 ca set

ă

rile.

Ap

ă

sa

ţ

i [ ] sau [ ] pentru a 

modi

fi

 ca valorile de setare.

Ap

ă

sa

ţ

i [

] pentru a con

fi

 rma setarea.

Slovenš

č

ina

Pritisnite [

] (tipka za nastavitev menija) in 

za

č

nite upravljati meni.

Pritiskajte [ ] ali [ ], da se 

prikaže »P«.

Pritisnite [

] in nastavite meni, da boste lahko 

spreminjali nastavitve.

Pritisnite [ ] ali [ ], da 

spremenite vrednosti nastavitve.

Pritisnite [

], da potrdite nastavitev.

Български

Натиснете

 [

] (

клавиша

за

настройка

на

менюто

) 

и

започнете

работа

с

менюто

.

Натиснете

 [ ] 

или

 [ ], 

докато

се

покаже

 "P".

Натиснете

 [

] 

и

настройте

менюто

така

, 

че

настройките

да

могат

да

се

променят

.

Натиснете

 [ ] 

или

 [ ], 

за

да

промените

стойностите

на

настройките

.

Натиснете

 [

], 

за

да

потвърдите

настройката

.

3

Postavljanje vrste papira Setarea unui tip de hârtie Nastavitev vrste papirja Задаване на типа на хартията

5

1 2 3 4 5

Hrvatski

Pritisnite tipku [

] (Tipka izbornika postavki) da iza

đ

ite iz rada izbornika.

 4 "Instalacija upravlja

č

kog programa ili softvera" (P.6)

Român

ă

Ap

ă

sa

ţ

i [

] (tasta Set

ă

ri meniu) pentru a ie

ş

i din operarea meniului.

 4 „Instalarea driverului/software-ului” (P.6)

Slovenš

č

ina

Pritisnite [

] (tipka za nastavitev menija), da kon

č

ate z upravljanjem menija.

 4 »Namestitev gonilnika/programske opreme« (Pag.6)

Български

Натиснете

 [

] (

клавиша

за

настройка

на

менюто

), 

за

да

излезете

от

работата

с

менюто

.

 4 "

Инсталиране

на

драйвера

/

софтуера

" (S.6)

 Hrvatski 

 Prikaz i vrste papira podudaraju se na sljede

ć

i na

č

in. 

Zaslon

Vrsta papira

1

Obi

č

ni papir

+1

Plain Paper L (Obi

č

ni papir L)

2

Heavy paper 1 (Teški papir 1)

+2

Heavy paper 2 (Teški papir 2)

3

Grubi papir

4

Envelopes (Omotnice)

5

Transparencies (Folije)

6

Labels (Naljepnice)

  Român

ă

  

 A

fi

ş

ajul 

ş

i tipurile de hârtie sunt potrivite dup

ă

 cum urmeaz

ă

.

  

A

fi

ş

aj

Tip hârtie

1

Hârtie simpl

ă

+1

Hârtie simpl

ă

 L

2

Hârtie grea 1

+2

Hârtie grea 2

3

Hârtie aspr

ă

4

Plicuri

5

Folii transparente

6

Etichete

 Slovenš

č

ina 

 Zaslon in vrste papirja so, kot sledi. 

  

Zaslon

Vrsta papirja

1

Navadni papir

+1

Navadni papir L

2

Težek papir 1

+2

Težek papir 2

3

Grob papir

4

Kuverte

5

Prosojnice

6

Nalepke

Български

Показанието

на

дисплея

и

типовете

хартия

си

съответстват

, 

както

следва

.

Показание

на

дисплея

Тип

хартия

1

Обикновена

хартия

+1

Обикновена

хартия

 L

2

Плътна

хартия

 1

+2

Плътна

хартия

 2

3

Груба

хартия

4

Пликове

5

Прозрачно

фолио

6

Етикети