Canon LBP-5000 – страница 13

Инструкция к Лазерному Принтеру Canon LBP-5000

9

Выберите значок общего принтера на сервере печати,

затем нажмите [OK].

3

10

Выберите, следует ли использовать этот принтер в

качества принтера по умолчанию, затем нажмите кнопку

[Далее].

11

Нажмите кнопку [Запуск].

Установка и настройка программного окружения принтера

3-72

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

При использовании Windows XP Service Pack 2 или другой операционной

системы, оснащенной Брандмауэром Windows, отобразится следующее

окно. Нажмите кнопку [Нет].

Выберите [Да], только если компьютер, на который выполняется установка

драйвера принтера, служит сервером печати.

12

Появится сообщение <Выполняемую установку не

3

удастся остановить. Продолжить?>. Нажмите кнопку

[Да].

Начнется установка драйвера принтера.

13

Отобразится окно, сообщающее о завершении установки

драйвера принтера. Нажмите кнопку [Выход].

Установка и настройка программного окружения принтера

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

3-73

14

Если на Шаге 2 выбрана [Простая установка],

устанавливаются руководства.

3

15

Подтвердите результаты установки, а затем нажмите

кнопку [Далее].

ПРИМЕЧАНИЕ

Если драйвер принтера не установился корректно, см. "Проблемы при

установке" на стр. 7-30.

Установка и настройка программного окружения принтера

3-74

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

16

Выберите [Перезагрузить компьютер сейчас

(рекомендуется)], а затем нажмите кнопку

[Перезагрузить].

3

Windows перезагрузится.

ВАЖНО

Если Вы используете операционную систему с установленным пакетом

Windows XP Service Pack 2 или другую операционную систему, оснащенную

брандмауэром Windows, на компьютерах-клиентах, то необходимо настроить

брандмауэр Windows для разблокирования обмена данными с сервером

печати. Обмена данными не будет разблокирован, состояние принтера не

будет правильно отображаться в Окне состояния принтера, и некоторые

функции принтера не будут работать надлежащим образом. (См. стр. 8-16)

Установка с помощью [Мастер установки принтера]

1

Откройте папку [Принтеры и Факсы] или [Принтеры].

Для Windows 98/Me/2000: В меню [Пуск] выберите [Настройка]

[Принтеры].

Для Windows XP Professional/Server 2003: В меню [Пуск] выберите

[Принтеры и факсы].

Для Windows XP Home Edition: Выберите пункт [Панель управления] в меню

[Пуск], затем нажмите [Принтеры и другое оборудование] [Принтеры и

Установка и настройка программного окружения принтера

факсы].

2

Вызовите диалоговое окно [Мастер установки принтера].

Для Windows 98/Me/2000: Дважды щелкните [Установка принтера].

Для Windows XP Professional/Home Edition: Нажмите [Установка принтера].

Для Windows Server 2003: Дважды щелкните [Установка принтера].

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

3-75

3

Нажмите кнопку [Далее].

3

4

Выберите [Сетевой принтер, подключенный к другому

компьютеру], затем нажмите кнопку [Далее].

Для Windows 98/Me/2000: Выберите [Сетевой принтер] и затем нажмите

[Далее].

Установка и настройка программного окружения принтера

3-76

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

5

Выберите [Подключиться к принтеру или выполнить

обзор принтеров (кнопка "Далее")] затем нажмите

[Далее].

Для Windows 98/Me нажмите [Обзор].

3

6

Выберите папку сервера печати, затем нажмите [Далее].

Для Windows 98/Me: Перейдите к шагу 8.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если Вы используете Windows XP/Server 2003, и отображается диалоговое

Установка и настройка программного окружения принтера

окно [Подключение к принтеру], следуйте указаниям в сообщении.

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

3-77

7

Выберите, следует ли использовать этот принтер в

качества принтера по умолчанию, затем нажмите кнопку

[Далее].

3

8

Нажмите кнопку [Готово].

ВАЖНО

Если Вы используете операционную систему с установленным пакетом

Windows XP Service Pack 2 или другую операционную систему, оснащенную

брандмауэром Windows, на компьютерах-клиентах, то необходимо настроить

брандмауэр Windows для разблокирования обмена данными с сервером

Установка и настройка программного окружения принтера

печати. Обмена данными не будет разблокирован, состояние принтера не

будет правильно отображаться в Окне состояния принтера, и некоторые

функции принтера не будут работать надлежащим образом. (См. стр. 8-16)

3-78

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

Установка c помощью программы [Проводник]

1

В меню [Пуск] выберите [Все программы]

[Стандартные] [Проводник].

Для Windows Me/2000: В меню [Пуск] выберите [Программы]

[Стандартные] [Проводник].

Для Windows 98: В меню [Пуск] выберите [Программы] [Проводник].

2

Выберите сервер печати из папки [Сетевое окружение]

(или [Сетевой компьютер.] для Windows 98), затем

3

дважды щелкните значок данного принтера.

Кроме того, можно перетащить значок принтера в папку [Принтеры и

Факсы] или [Принтеры].

3

Выполняйте инструкции, появляющиеся на экране.

Установка и настройка программного окружения принтера

ВАЖНО

Если Вы используете операционную систему с установленным пакетом

Windows XP Service Pack 2 или другую операционную систему, оснащенную

брандмауэром Windows, на компьютерах-клиентах, то необходимо настроить

брандмауэр Windows для разблокирования обмена данными с сервером

печати. Обмена данными не будет разблокирован, состояние принтера не

будет правильно отображаться в Окне состояния принтера, и некоторые

функции принтера не будут работать надлежащим образом. (См. стр. 8-16)

Печать с компьютера в сети, используя совместный доступ к принтеру в сети

3-79

Удаление программного обеспечения CAPT

Процесс удаления программного обеспечения для возврата конфигурации

компьютера к моменту до установки ПО называется удалением. Процедура

удаления программного обеспечения CAPT заключается в следующем.

ВАЖНО

Если руководства установлены, их можно удалить при удалении программного

3

обеспечения CAPT с помощью программы удаления.

Если драйвер принтера установлен в Windows 2000/XP/Server 2003 пользователем

из группы Администраторы, он не может быть удален с компьютера любым другим

пользователем, кроме пользователя из группы Администраторы. Для удаления

войдите в систему в качестве Администратора.

Если Вы используете компьютер с операционной системой с установленным

пакетом Windows XP Service Pack 2 или другой операционной системой,

оснащенной брандмауэром Windows, данный принтер зарегистрирован на вкладке

[Исключения] диалогового окна [Брандмауэр Windows]. При удалении

программного обеспечения CAPT с помощью программы удаления, настройки

данного принтера удаляются с вкладки [Исключения] в диалоговом окне

[Брандмауэр Windows].

1

Закройте все файлы и программы, перечисленные ниже:

Файлы справки

Окно состояния принтера

Панель управления

Другие приложения

Установка и настройка программного окружения принтера

3-80

Удаление программного обеспечения CAPT

2

В меню [Пуск] выберите пункт [Все программы]

[Программа удаления принтера Canon] [Программа

удаления принтера Canon LBP5000].

Для Windows 98/Me/2000: В меню [Пуск] выберите [Программы]

[Программа удаления принтера Canon] [Программа удаления принтера

Canon LBP5000].

3

3

Выберите имя данного принтера, затем нажмите кнопку

[Удалить].

ПРИМЕЧАНИЕ

Даже если принтер [Canon LBP5000] не отображается в списке диалогового

окна [Удаление принтера], Вы можете удалить все файлы и данные,

относящиеся к данному принтеру, нажав на кнопку [Удалить].

4

Нажмите кнопку [Да].

Установка и настройка программного окружения принтера

Начнется удаление. Пожалуйста, немного подождите.

Удаление программного обеспечения CAPT

3-81

5

Нажмите кнопку [Выход].

3

ПРИМЕЧАНИЕ

Если программное обеспечение CAPT не удаляется см. "Если не удается

выполнить удаление" на стр. 7-31.

Установка и настройка программного окружения принтера

3-82

Удаление программного обеспечения CAPT

Печать документа

4

ГЛАВА

В этой главе описываются процедуры печати, а также функции данного принтера.

Ввод информации о принтере перед печатью. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Печать из приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Настройка параметров печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Для Windows 98/Me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

Для Windows 2000/XP/Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

Удаление/Приостановка/Продолжение задания печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Использование различных функций печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Использование различных параметров печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-20

Различные вкладки в драйвере принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-26

Образец. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-49

Печать нескольких страниц на одном листе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-50

Масштабирование распечаток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-52

Печать плакатов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-54

Печать подложек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-55

Печать границ и даты печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-58

Печать с полем переплета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-59

Установка способа вывода бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61

Начать печать с левого верхнего угла листа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-62

Печать с поворотом данных на 180 градусов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-64

Сглаживание изображений с грубой текстурой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-65

Печать с настройкой плотности тонера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-67

Настройки цвета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-69

Определение яркости и контраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-71

Печать цветного образца (только Windows 2000/XP/Server 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-73

Определение "Профилей". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-74

Изменение заданий при помощи PageComposer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-78

Как пользоваться интерактивной справкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-81

Вызов Интерактивной справки по параметрам, отображаемым на экране. . . . . . . . . . . .4-81

Вызов Интерактивной справки при процедурах работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-82

Получение информации о параметре, о котором Вы желаете узнать, по ключевым словам и

вызов Интерактивной справки по нему. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-84

4-1

4. Печать документа

Руководства по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-87

Установка руководств по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-87

Удаление руководств по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-89

Окно состояния принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-90

Функции Окна состояния принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-91

Отображение Окна состояния принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93

Меню [Настройка] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-95

Меню [Расх. м-ы/счетчики] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-96

Меню [Утилита] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97

Меню [Параметры устройства] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97

[Обновить] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-99

4

[Устранение ошибки] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-99

Отображение окна состояния принтера при использовании сервера печати . . . . . . . . . 4-99

Печать документа

4-2

Ввод информации о принтере перед

печатью

Выполните настройку устройства подачи бумаги перед печатью.

1

Откройте папку [Принтеры и Факсы] или [Принтеры].

Для Windows 98/Me/2000: В меню [Пуск] выберите [Настройка]

[Принтеры].

Для Windows XP Professional/Server 2003: В меню [Пуск] выберите

[Принтеры и факсы].

4

Для Windows XP Home Edition: Выберите пункт [Панель управления] в меню

[Пуск], затем щелкните [Принтеры и другое оборудование] [Принтеры и

факсы].

2

Выберите значок этого принтера, затем в меню [Файл]

выберите пункт [Свойства].

Печать документа

Ввод информации о принтере перед печатью

4-3

3

Откройте вкладку [Параметры устройства] (в Windows

2000/XP/Server 2003) или [Конфигурация] (в Windows 98/

Me), а затем настройте параметр [Параметры источника

бумаги].

4

ПРИМЕЧАНИЕ

Также можно автоматически получить информацию о состоянии принтера,

Печать документа

например об устройстве подачи бумаги, нажав кнопку [Получить состояние

устройства].

4

Нажмите кнопку [OK].

4-4

Ввод информации о принтере перед печатью

Печать из приложения

После установки программного обеспечения САРТ Вы можете печатать

документы на принтере.

Данный раздел описывает процедуру печати из приложения, где, в качестве

примера приложения, рассматривается Adobe Reader 6.0.

1

Загрузите бумагу в кассету для бумаги или в устройство

подачи вручную.

4

ПРИМЕЧАНИЕ

При загрузке обычной бумаги, плотной бумаги, прозрачных пленок или

наклеек в источник бумаги см. "Загрузка обычной бумаги, плотной бумаги,

прозрачных пленок или наклеек в источник бумаги" (стр. 2-17), при загрузке

носителя размера "Карточка указателя" в источник бумаги см. "Загрузка

носителя размера "Карточка указателя" в источник бумаги" (стр. 2-29), при

загрузке конвертов в источник бумаги см. "Загрузка конвертов в источник

бумаги" (стр. 2-40), а при загрузке бумаги пользовательского размера в

Печать документа

источник см. "Загрузка бумаги пользовательского размера (нестандартная

бумага) в источник бумаги" (стр. 2-51).

2

С помощью программы Adobe Reader откройте файл PDF,

который необходимо распечатать, затем в меню [Файл]

выберите [Параметры печати].

Печать из приложения

4-5

3

Укажите размер бумаги документа и ориентацию печати,

затем нажмите кнопку [OK].

4

Выберите [Печать] в меню [Файл].

4

Откроется диалоговое окно [Печать].

5

Выберите данный принтер из списка [Имя] или [Имя

принтера], затем настройте параметры печати.

Печать документа

ПРИМЕЧАНИЕ

Отображающееся в этом диалоговом окне название принтера можно

изменить в папке [Принтеры и факсы] (в Windows 98/Me/2000 – это папка

[Принтеры]).

4-6

Печать из приложения

6

Для настройки дополнительных параметров нажмите

кнопку [Свойства].

4

ПРИМЕЧАНИЕ

В зависимости от используемого приложения порядок действий для

отображения диалогового окна [Свойства документа] может различаться.

Печать документа

7

Настройте параметры печати на вкладках [Параметры

страницы], [Окончательная обработка], [Источник бумаги]

и [Качество].

Печать из приложения

4-7

ПРИМЕЧАНИЕ

Дополнительные сведения по настройкам см. в интерактивную справку

Windows. Дополнительные сведения о способах вызова Интерактивной

справки см. в "Как пользоваться интерактивной справкой" на стр. 4-81.

Данные настройки применяются только для текущего открытого файла.

Проверяйте содержимое диалогового окна [Свойства документа] каждый

раз при печати. В частности, рекомендуется проверять информацию на

вкладке [Параметры страницы] и вкладке [Источник бумаги].

Установки по умолчанию для всех файлов могут быть заданы при помощи

следующего диалогового окна.

Для Windows 98/Me: Откройте диалоговое окно [Свойства принтера] из

папки [Принтеры]. (См. "Вызов диалогового окна [Свойства принтера] из

папки [Принтеры]" на стр.4-12)

Для Windows 2000/XP/Server 2003: Откройте диалоговое окно [Свойства

документа] в папке [Принтеры и факсы] или папке [Принтеры]. (См.

"Вызовите диалоговое окно [Свойства документа] из папки [Принтеры и

4

факсы] или папки [Принтеры]" на стр.4-15)

8

Для более четкой печати документа выберите вкладку

[Качество], а затем из [Назначение] выберите

[Фотографии].

В этом случае печать документа получится более четкой, хотя она займет

больше времени, нежели при выборе [Общие].

Печать документа

9

Нажмите кнопку [OK].

Снова откроется диалоговое окно [Печать].

4-8

Печать из приложения

10

Нажмите кнопку [OK].

Принтер начнет печатать.

ПРИМЕЧАНИЕ

При возникновении каких-либо проблем при печати см. "Глава7 Устранение

неполадок".

"Использование различных функций печати" (См. стр. 4-20) содержит

сведения по использованию различных функций принтера и драйвера

принтера. Путем выполнения настроек для принтера и драйвера принтера

каждого задания можно максимально задействовать возможности принтера

и его функции.

4

Печать документа

Печать из приложения

4-9