Canon 728 Black – страница 36

Инструкция к Картриджу Canon 728 Black

*3



*4



*5





㻣㻜㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0F6

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

ǹȚȈȕȌȈȘȚ

IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.11n

ǹȝȍȔȈȗȍȘȍȌȈȟȐ



ǬȐȈȗȈȏȖȕ



ȟȈșȚȖȚ

ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȈȧ

ȔȖȡȕȖșȚȤ



ȗȍȘȍȌȈȚȟȐȒȈ

ǪǿșȐȋȕȈȓȈ

ǸȍȎȐȔșȊȧȏȐ



ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤ

WEP, WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP), WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP)

ǹȗȖșȖȉ



ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ

㻣㻜㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0F7

ǺȐȗȌȖȒțȔȍȕȚȈ



ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ ǷȖȌȈȚȟȐȒ











ǺȐȗ













ǼȖȘȔȈȚ





Ȁ[Ǭ





Ǫȍș

 

ǸȍșțȘș





ȉțȔȈȋȐ



㻣㻜㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0F8

ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ







ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ ǷȖȌȈȚȟȐȒ

DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ







ǶȉȓȈșȚȤ



ǶȉȓȈșȚȤ

ȗȍȟȈȚȐ

ȗȍȟȈȚȐ

ǼȈȒș

(MF729Cx /

MF728Cdw /

MF628Cw)

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ



ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈ86%țșȚȘȖȑșȚȊȖȖȚȗȘȈȊȒȈȗȖ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈ86%țșȚȘȖȑșȚȊȖȖȚȗȘȈȊȒȈȗȖ

ȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍȖȚȗȘȈȊȒȈȗȖȐȕȚȍȘȕȍȚ

ȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍȖȚȗȘȈȊȒȈȗȖȐȕȚȍȘȕȍȚ

ȜȈȒșțȖȚȗȘȈȊȒȈȕȈȜȈȑȓȖȊȣȑșȍȘȊȍȘ

ȜȈȒșțȖȚȗȘȈȊȒȈȕȈȜȈȑȓȖȊȣȑșȍȘȊȍȘ

ȖȚȗȘȈȊȒȈȕȈ)73șȍȘȊȍȘ

ȖȚȗȘȈȊȒȈȕȈ)73șȍȘȊȍȘ



㻣㻜㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0F9

ǩțȔȈȋȈ







MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw



*1 *2



*1





*1



*1 *2





*1



*1



*1



*1



*1



*1



*1



*1



*1





*3







*4

*1



*2



*3



*4





MF628Cw / MF623Cn



*1









*1













㻣㻜㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟



















*2



*3

*1



*2



*3









ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȒȍ





MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȒȈșșȍȚȣȌȓȧ

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ǺȐȗȉțȔȈȋȐ

ȉțȔȈȋȐ

ȉțȔȈȋȐ







*1

 



 





*1



 





*1

 







*1

 







*2







*2











*2





*3





 



 

*1



㻣㻜㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

*2



*3



MF628Cw / MF623Cn

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȒȈșșȍȚȣȌȓȧ

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ǺȐȗȉțȔȈȋȐ

ȉțȔȈȋȐ

ȉțȔȈȋȐ

 

 



 





 







 



 

 























-



 

 



*1

 



 



 



 

*1





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ





㻣㻜㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FA

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǺȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈșȒȖȘȖșȚȤȞȊȍȚȕȖȍ



ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

ǺȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈȚȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈșȒȖȘȖșȚȤȟȉ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ



ǺȍȒșȚǼȖȚȖDzȈȘȚȈDzȈȟȍșȚȊȖǵȈȗȍȟȈȚȈȕȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍǺȍȒșȚ



ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍȕȈ



ȊȣȝȖȌȍ

DzȖȥȜȜȐȞȐȍȕȚ

ȔȈșȠȚȈȉȐȘȖȊȈȕȐȧ



ȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ

MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw

ǹȒȖȘȖșȚȤ



ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

*1



$ǶȉȣȟȕȈȧ

MF628Cw / MF623Cn

ȗȘȧȔȈȧ





ǶȉȢȍȔ

ȕȍȗȘȍȘȣȊȕȖȋȖ



ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw







ǪȘȍȔȧșȖȏȌȈȕȐȧ



ȗȍȘȊȖȑȒȖȗȐȐ

MF628Cw / MF623Cn

(A4)









*1





㻣㻜㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FC

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȜȈȒșȈ

ǰșȗȖȓȤȏțȍȔȈȧ



*1

ȓȐȕȐȧ

ǸȍȎȐȔșȊȧȏȐ

Super G3, G3

ǴȍȚȖȌșȎȈȚȐȧ

MH, MR, MMR, JBIG

ǹȒȖȘȖșȚȤ



ȔȖȌȍȔȈ



ǹȒȖȘȖșȚȤ



*2

ȗȍȘȍȌȈȟȐ



ǶȚȗȘȈȊȒȈȐȏ

 

*2

ȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔ



Ȋ



ȗȈȔȧȚȤ





ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ



ȗȘȐ



ȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȖȑ



ȗȍȘȍȌȈȟȍ











ǵȈȉȖȘȕȖȔȍȘȈ











ǷȘȐȍȔ









ǶȚȟȍȚȣ







ǺȐȗȚȍȓȍȜȖȕȈ



*1





*2



㻣㻜㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FE

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐșȒȈȕȍȘȈ

ǺȐȗ



ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȣȑ



ȜȖȘȔȈȚ



șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǶȗȚȐȟȍșȒȖȍȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍ



ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ



șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍȐȕȚȍȘȗȖȓȧȞȐȐǷǶ



ǹȒȖȘȖșȚȤ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

*1



(A4, 300 x 600



ȚȖȟȍȒȕȈȌȦȑȔ

TWAIN

ǬȘȈȑȊȍȘ

WIA 2.0 (Windows Vista/7/8)



*1



㻣㻝㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FF

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ

ǹȗȖșȖȉ



ȗȍȟȈȚȐ

MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw





ǸȍșțȘș



ȉțȔȈȋȐ

MF628Cw / MF623Cn





ǭȔȒȖșȚȤ

ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ

ȓȖȚȒȈ

*1



ȕȖȊȈȧșȚȖȗȒȈ

ȉțȔȈȋȐ

ȜȖȘȔȈȚȈ$

0)&[0)&GZ0)&GZȖȌȕȖșȚȖȘȖȕȕȧȧȗȍȟȈȚȤ





ǹȒȖȘȖșȚȤ

ȗȍȟȈȚȐ

*2

0)&[0)&GZ0)&GZȌȊțșȚȖȘȖȕȕȧȧȗȍȟȈȚȤ



$ǶȉȣȟȕȈȧ



ȗȘȧȔȈȧ

MF628Cw / MF623Cn





MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw

ǪȘȍȔȧ



ȗȍȘȊȖȑ



ȗȍȟȈȚȐ

*3

MF628Cw / MF623Cn

(A4)





ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ



ȕȈȊȣȝȖȌȍ

ǫȘȈȌȈȞȐȧ



ȖȚȚȍȕȒȖȊ

DzȈȘȚȘȐȌȎȐș

ǸȈșȝȖȌȕȣȍȔȈȚȍȘȐȈȓȣ

ȚȖȕȍȘȖȔ

*1



*2





*3



㻣㻝㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FH

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȌȓȧȖȚȗȘȈȊȒȐȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȣ

ǷȘȖȚȖȒȖȓ

SMTP

șȊȧȏȐ

*1

ǼȖȘȔȈȚ



ȌȈȕȕȣȝ

ǿȍȘȕȖȉȍȓȈȧȗȍȟȈȚȤ









ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

ǾȊȍȚȕȈȧȗȍȟȈȚȤ









Windows Vista/7/8/Server 2003/Server 2008/Server 2012

ǹȐșȚȍȔȕȈȧ



șȘȍȌȈ

Mac OS X



ǰȕȚȍȘȜȍȑș

100BASE-TX, 10BASE-T

ǾȊȍȚȖȊȖȑ



ȘȍȎȐȔ

ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ



ȕȈȊȝȖȌȍ

ǼȖȘȔȈȚ

A4, A5

ȉțȔȈȋȐ

*1



㻣㻝㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FJ

ǬȓȧșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȖȉȡȐȍȗȈȗȒȐ

ǷȘȖȚȖȒȖȓ

SMB (TCP/IP)

șȊȧȏȐ

ǼȖȘȔȈȚ



ȌȈȕȕȣȝ

ǿȍȘȕȖȉȍȓȈȧȗȍȟȈȚȤ









ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

ǾȊȍȚȕȈȧȗȍȟȈȚȤ









Windows Vista/7/8/Server 2003/Server 2008/Server 2012

ǹȐșȚȍȔȕȈȧ



șȘȍȌȈ

Mac OS X



ǰȕȚȍȘȜȍȑș

100BASE-TX, 10BASE-T

ǾȊȍȚȖȊȖȑ



ȘȍȎȐȔ

ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ



ȕȈȊȝȖȌȍ

ǼȖȘȔȈȚ

A4, A5

ȉțȔȈȋȐ

㻣㻝㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FK

ǸȈșȝȖȌȕȣȍȔȈȚȍȘȐȈȓȣ







ǸȈșȝȖȌȕȣȍȔȈȚȍȘȐȈȓȣ).













ǪȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚȒȈȘȚȘȐȌȎȐșȚȖȕȍȘȖȔ

 

*

*







MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw





MF628Cw / MF623Cn





ǯȈȗȈșȕȣȍȒȈȘȚȘȐȌȎȐșȚȖȕȍȘȖȔ



MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw

ǼȐȘȔȍȕȕȣȑȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ&DQRQ ǹȘȍȌȕȐȑȘȍșțȘșȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ

*

&DQRQ&DUWULGJH%ODFNǿȍȘȕȣȑ 

&DQRQ&DUWULGJH<HOORZǮȍȓȚȣȑ



&DQRQ&DUWULGJH0DJHQWDǷțȘȗțȘȕȣȑ



&DQRQ&DUWULGJH&\DQǫȖȓțȉȖȑ

MF628Cw / MF623Cn

ǼȐȘȔȍȕȕȣȑȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ&DQRQ ǹȘȍȌȕȐȑȘȍșțȘșȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ

*

&DQRQ&DUWULGJH%ODFNǿȍȘȕȣȑ



&DQRQ&DUWULGJH+%ODFNǿȍȘȕȣȑ



&DQRQ&DUWULGJH<HOORZǮȍȓȚȣȑ



&DQRQ&DUWULGJH0DJHQWDǷțȘȗțȘȕȣȑ



&DQRQ&DUWULGJH&\DQǫȖȓțȉȖȑ

㻣㻝㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

 ǷȘȖȞȍȌțȘȈȏȈȔȍȕȣȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ.

㻣㻝㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FL

ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍȥȓȍȔȍȕȚȣ





Cassette Feeding Module-V1 (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)

Copy Card Reader-F1 (MF729Cx)

ǹȐșȚȍȔȕȣȍȜțȕȒȞȐȐ0)&[

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȓȐȞȍȕȏȐȐ0)&[

Cassette Feeding Module-V1 (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)









ǸȍșțȘș



ȉțȔȈȋȐ

ǬȖșȚțȗȕȈȧ

ǩțȔȈȋȈ

ȉțȔȈȋȈ

ǰșȚȖȟȕȐȒ



ȗȐȚȈȕȐȧ

ǫȈȉȈȘȐȚȣȀ



[Ǭ[Ǫ

Ǫȍș



Copy Card Reader-F1 (MF729Cx)





ǹȓȖȚȌȓȧȒȈȘȚȣ





DzȈȘȚȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ





ǬȖșȚțȗȕȣȍ



ȒȈȘȚȣ

ǹȗȖșȖȉ

㻣㻝㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

șȟȐȚȣȊȈȕȐȧ



ȌȈȕȕȣȝȒȈȘȚȣ

ǵȈȗȘȈȊȓȍȕȐȍ

ȌȓȧȟȚȍȕȐȧ



ȔȈȋȕȐȚȕȖȑ

ȒȈȘȚȣ

ǹȖȝȘȈȕȐȚȤ



ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍșȚȐ

ǫȈȉȈȘȐȚȣǪ[



Ȁ[ǫ

Ǫȍș







Barcode Printing Kit









Send PDF Security Feature Set



















ǵȖȔȍȘȌȖșȚțȗȈȓȐȞȍȕȏȐȐ





ǹȍȘȐȑȕȣȑȕȖȔȍȘțșȚȘȖȑșȚȊȈ

 ( ) 



DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!ȕȈȥȒȘȈȕȍǫȓȈȊȕȣȑ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ!

2

㻣㻝㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

 .

ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȓȐȞȍȕȏȐȐ!

3

ǷȖȌȚȊȍȘȌȐȚȍșȖȖȉȡȍȕȐȍȕȈȥȒȘȈȕȍȐȕȈȎȔȐȚȍ2.!

4

ǪȊȍȌȐȚȍȓȐȞȍȕȏȐȖȕȕȣȑȒȓȦȟșȗȖȔȖȡȤȦȞȐȜȘȖȊȣȝȒȓȈȊȐȠȈȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ!

5









DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǯȈȒȘȣȚȤ!

6

㻣㻝㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FR

ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ





ǵȈȟȈȓȖȘȈȉȖȚȣ





ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȖ

ȕȈșȚȘȖȑȒȍ



ȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑ



șȍȚȐ0)&[



MF728Cdw / MF724Cdw



/ MF628Cw)



ȅȓȍȒȚȘȖȕȕȖȍ



ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖȕȈșȚȖȧȡȍȍ



ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȅȓȍȒȚȘȖȕȕȖȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ

ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȖ



țșȚȈȕȖȊȒȍȌȘȈȑȊȍȘȖȊ0)



ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȖ



ȕȈșȚȘȖȑȒȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ



ȖȚȗȘȈȊȒȐ



㻣㻝㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0FS

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȅȓȍȒȚȘȖȕȕȖȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ









ǻșȚȈȕȖȊȒȈȅȓȍȒȚȘȖȕȕȖȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ

ǷȖȐșȒȕțȎȕȖȋȖȘȈȏȌȍȓȈ



ǷȖȐșȒșȖȌȍȘȎȐȔȖȋȖ





ǵȈȟȈȓȤȕȈȧșȚȘȈȕȐȞȈ

ǺȍȔȈȚȐȟȍșȒȈȧșȚȘȈȕȐȞȈ

ǷȖȐșȒȗȖȒȓȦȟȍȊȖȔțșȓȖȊț









ǪȒȓȈȌȒȈȗȖȐșȒȈ

ǷȖȐșȒȗȖȒȈȘȚȍșȈȑȚȈ





DzȈȘȚȈșȈȑȚȈ

ǺȘȍȉȖȊȈȕȐȧȒșȐșȚȍȔȍ





Windows:

Internet Explorer 8.0/9.0/10.0/11.0

Firefox 24.x ESR/26.x/29.x/30.x/31.x/31.x ESR/32.x/33.x/34.x/35.x/36.x/37.x/

38.x/39.x

Mac OS:

Safari 7.x/8.x

Firefox 24.x ESR/26.x/29.x/30.x/31.x/31.x ESR/32.x/33.x/34.x/35.x/36.x/37.x/

38.x/39.x







ǶȗȖșȓȍȌȕȍȑȊȍȘșȐȐȅȓȍȒȚȘȖȕȕȖȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ



㻣㻞㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟