Sharp XL-DV60HR: Изменение начальных настроек проигрывателя DVD

ru_xldv60hr_7.book Page 45 Tuesday, August 2, 2005 11:00 AM

XL-DV60HR

Изменение начальных настроек проигрывателя DVD

1

После нажатия кнопки нажмите кнопку SET UP.

2

С помощью кнопки курсора

( или ) выберите главное

Настройка языка

меню, а затем нажмите кнопку

ENTER.

Настройка аудио

Настройка видео

Настройка дисплея

Настройка системы

3

С помощью кнопки курсора

Language Setup

( или ) выберите подменю, а

затем нажмите кнопку ENTER.

OSD Language

English

Audio

English

Для возврата в предыдущее окно

Subtitle

English

нажмите кнопку курсора ( ). Или

Disc Menu

English

нажмите кнопку SHIFT, a затем кнопку

RETURN.

Enter

Подменю

4

Нажмите кнопку курсора ( или ) для изменения настройки, а

затем нажмите кнопку ENTER.

z

Для возврата в предыдущее окно нажмите кнопку курсора ( ). Или

нажмите кнопку SHIFT, a затем кнопку RETURN.

z

Для изменения других настроек начните с пункта 2.

Дополнительные функции

5

Нажмите кнопку SET UP.

В память записывается новая настройка.

Примечание:

Настройки сохраняются даже при установке аппарата в режим ожидания.

45

TINSRA014SJZZ

ru_xldv60hr_7.book Page 46 Tuesday, August 2, 2005 11:00 AM

XL-DV60HR

Настройка Выбираемые параметры

Описание Страница для

(* обозначает исходные настройки).

справок

Language Setup

OSD Language English*

Служит для выбора основного языка или языка воспроизведения. Стр.49

Français

Español

Deutsch

Nederlands

Italiano

Svenska

Audio English*

Выберите язык воспроизведения. Стр.49

French

Subtitle English*

Служит для выбора субтитров, отображаемых на экране телевизора. Стр.49

French

Disc menu English*

Служит для выбора языка меню компакт-диска. Стр.49

French

Audio Setup

Digital output BitStream*

Выберите тип сигнала, получаемого с разъема цифрового аудиовыхода. Стр.54

LPCM

LPCM output 48 kHz

Звуковые сигналы PCM, записанные с частотой 96 кГц, преобразуются в

–

96 kHz*

сигналы с частотой 48 кГц.

Analog output Surround

Выберите тип сигнала для вывода на громкоговорители.–

2.1Ch*

Surround:

2-канальный звук (компакт-диски Видео CD/Аудио CD) или

5.1-канальный звук (компакт-диски DVD) преобразуется в

2.1-канальный (эффект объемного звучания с

использованием виртуального громкоговорителя).

Дополнительные функции

2.1Ch:

2-канальный звук (компакт-диски Видео CD/Аудио CD) или

8

5.1-канальный (компакт-диски DVD) звук преобразуется в

2.1-канальный (с увеличением громкости сабвуфера).

Compression On

Для полноценного прослушивания звука, записанного на компакт-диске,

–

Off*

следует включить эту функцию.

On:

Звук, записанный на компакт-диски DVD/Видео CD/Аудио

CD, воспроизводится практически без потерь.

Off:

Для предотвращения внезапного резкого повышения

уровня громкости во время воспроизведения диапазон

уровней сигналов сокращается.

46

TINSRA014SJZZ

ru_xldv60hr_7.book Page 47 Tuesday, August 2, 2005 11:00 AM

XL-DV60HR

Изменение начальных настроек проигрывателя DVD (продолжение)

Настройка Выбираемые параметры

Описание Страница для

(* обозначает исходные настройки).

справок

Video Setup

TV screen 4:3 PS*

Режим экранного отображения устанавливается в соответствии с системой

Стр.49

4:3 LB

подсоединенного телевизора.

16:9

TV type PAL*

Выбор системы цветового сигнала (телевизионного стандарта). Стр.13

NTSC

PAL:

Выбирайте этот режим для телевизоров PAL.

Auto

NTSC:

Выбирайте этот режим для телевизоров NTSC.

Auto:

Выбирайте этот режим для мультисистемных телевизоров.

Video output SCART*

Режим видеовыхода устанавливается в соответствии с системой

Стр. 13, 14

S-Video

подсоединенного телевизора.

SCART:

Выбирайте этот выход, если аппарат подсоединен к

телевизору с помощью кабеля SCART.

S-Video:

Выбирайте этот выход, если аппарат подсоединен к

телевизору с помощью кабеля S-Video или видеокабеля.

Picture mode Auto

Выберите режим для оптимизации изображений с компакт-дисков DVD или

–

Film

Видео CD на экране телевизора.

Video

Auto:

Автоматическая оптимизация изображения в соответствии с

Smart*

источником видеосигнала.

Film:

Подходит для выхода видеосигнала с прогрессивной

разверткой. Выбирайте эту установку для просмотра

фильмов на компакт-дисках DVD и т.п.

Дополнительные функции

Video:

Подходит для выхода видеосигнала с чересстрочной

разверткой. Выбирайте эту установку для воспроизведения

караоке на компакт-дисках DVD и т.п.

Smart:

Оптимизирует спецэффекты для выхода видеосигнала с

прогрессивной разверткой.

47

TINSRA014SJZZ

ru_xldv60hr_7.book Page 48 Tuesday, August 2, 2005 11:00 AM

XL-DV60HR

Установка Выбираемые параметры

Описание Страница для

(* обозначает исходные настройки).

справок

Display Setup

Angle mark On*

Выберите, следует ли отображать на дисплее “” (On) или нет (Off). Стр.26

Off

Screensaver On

Выберите включение (On) или отключение (Off) заставки.–

Off*

On:

Нажмите кнопку . Через 5 минут или более в пассивном режиме

отобразится заставка.

Нажмите любую кнопку главного блока или пульта дистанционного

управления, чтобы убрать заставку с экрана.

Off:

Отмена настройки заставки.

System Setup

Rating Level 1 G

Установка уровня ограничения просмотра компакт-дисков DVD. Стр.50

2

Please enter a 4-digit password.

3 PG

(Установка по умолчанию:

4 PG 13

6629)

5

6 PG-R

7 NC-17

8 Adult

No Limit*

Password ---------- Установка пароля. Стр.50

Restore Info ---------- Выполняется сброс всех установок на заводские настройки по умолчанию. Стр.50

Дополнительные функции

8

48

TINSRA014SJZZ

ru_xldv60hr_7.book Page 49 Tuesday, August 2, 2005 11:00 AM

XL-DV60HR

Изменение начальных настроек проигрывателя DVD (продолжение)



Язык



Формат видео

Индикатор Настройка

Индикатор Настройка

4:3 LB

При воспроизведении компакт-

OSD

Выбор языка для экранного дисплея, начальных настроек или

дисков, записанных в

Language

сообщений.

широкоэкранном формате (16:9), над

English

French

и под изображением вставляются

(Английский)

(Французский)

черные поля, и широкоэкранные

изображения (16:9) могут

Close

Fermer

воспроизводиться на экране

телевизора формата 4:3.

Компакт-диски 4:3 воспроизводятся в формате 4:3.

Audio

Выбор языка озвучивания.

4:3 PS

Для отображения натуралистичного

Служит для выбора языка диалогов и дикторского текста.

изображения формата 4:3 при

воспроизведении компакт-дисков,

English

French

записанных в широкоэкранном

(Английский)

(Французский)

формате (16:9), левый и правый края

изображения обрезаются

(панорамное сканирование).

Thank you

Merci

Компакт-диск с широкоэкранным

изображением без панорамной

развёртки воспроизводится в

Subtitle

Выбор языка субтитров.

формате 4:3.

Субтитры отображаются на выбранном языке.

Компакт-диски 4:3 воспроизводятся в формате 4:3.

English

French

16:9

Компакт-диски, записанные в

(Английский)

(Французский)

широкоэкранном формате (16:9),

воспроизводятся в широкоэкранном

формате изображения (16:9).

Дополнительные функции

Thank you

Merci

Disc menu

Выбор языка меню компакт-диска.

z

При воспроизведении компакт-дисков, записанных в формате 4:3,

размер изображения будет зависеть от настройки

Экраны меню отображаются на выбранном языке.

подсоединенного телевизора.

English

French

z

При воспроизведении компакт-дисков, записанных в широкоэкранном

(Английский)

(Французский)

формате (16:9), на экране подсоединенного к аппарату телевизора

формата 4:3 изображение будет растянутым по вертикали.

CAST

ACTEURS

STAFF

PERSONNEL

Примечание:

При воспроизведении компакт-диска с фиксированным форматом видео последний не

будет изменён, даже если изменить настройки размеров экрана телевизора.

49

TINSRA014SJZZ

ru_xldv60hr_7.book Page 50 Tuesday, August 2, 2005 11:00 AM

1

XL-DV60HR



Установка классификации



Смена пароля

Индикатор Настройка

1

После нажатия кнопки нажмите кнопку SET UP.

1 G

Можно воспроизводить только компакт-диски DVD,

предназначенные для детской аудитории.

2

С помощью кнопки курсора ( или ) выберите “System Setup”

(Настройка системы), а затем нажмите кнопку ENTER.

2

Можно воспроизводить только компакт-диски DVD,

3 PG

предназначенные для общего просмотра и детской аудитории.

3

С помощью кнопки курсора ( или ) выберите “Password”

4 PG 13

(Пароль), а затем нажмите кнопку ENTER.

5

6 PG-R

4

Введите действующий четырёхзначный пароль с пульта

7 NC-17

дистанционного управления с помощью цифровых кнопок.

8 Adult

Можно просматривать компакт-диски DVD любого класса (для

(Установка по умолчанию: 6629)

взрослой, общей и детской аудиторий).

No Limit

Контроль классификации отменён.

5

Введите новый четырёхзначный пароль с пульта дистанционного

управления с помощью цифровых кнопок.

Примечания:

z

Для изменения классификации введите четырёхзначный пароль. Пароль по

6

Повторно введите новый пароль для его подтверждения.

умолчанию – 6629.

z

При воспроизведении некоторых сцен с компакт-дисков с родительской

7

Нажмите кнопку SET UP.

блокировкой на экране может отобразиться приглашение ввести пароль. В этом

случае необходимо ввести пароль, чтобы временно сменить уровень ограничения.

Если Вы забыли пароль

1 После нажатия кнопки нажмите кнопку SET UP.

2 С помощью кнопки курсора ( или ) выберите “System Setup” (Настройка

системы), а затем нажмите кнопку ENTER.

3 С помощью кнопки курсора ( или ) выберите “Restore Info” (Восстановить

информацию), а затем нажмите кнопку ENTER.

4 Введите 2486 с помощью цифровых кнопок, а затем нажмите кнопку ENTER.

После сброса данных этим методом все настройки, включая пароль и уровень

Дополнительные функции

ограничения, возвращаются к стандартным (заводским) настройкам.

8

50

TINSRA014SJZZ