Sharp XL-DV444WR: Типы воспроизводимых компакт-дисков

Типы воспроизводимых компакт-дисков

XL-DV444WR

Данный аппарат воспроизводит компакт-диски со следующими

Примечание 2:

обозначениями:

Функции воспроизведения некоторых компакт-дисков DVD ограничены

изготовителем компакт-диска. Поскольку данная система воспроизводит

DVD Video DVD-R

DVD-RW

Audio CD

CD-R/CD-RW

данные с компакт-дисков, следуя инструкциям изготовителя, на

некоторых компакт-дисках будут недоступны отдельные функции. Не

забудьте прочитать инструкцию, приложенную к компакт-диску.

4.7

Если при использовании компакт-диска отображается индикатор

“Запрещено”

или , это свидетельствует о наличии ограничений

со стороны изготовителя.

Примечание 3:

Данный аппарат поддерживает следующие режимы (форматы).

См. примечание 1.

Компакт-диск

Компакт-диск,

Компакт-диск,

CD-R/CD-RW с

I 2-канальный (Л/П) звук PCM

См. примечание 2.

записанный в

записанный в

записанными

I Dolby Digital

См. примечание 3.

видеорежиме

( * )

видеорежиме

( * )

файлами формата

MP3/WMA

I 2-канальный звук MPEG

I 5.1-канальный звук MPEG

( ƒ)воспроизведение зависит от параметров записывающего устройства

( * )

I Звук DTS (необходим внешний декодер)

и состояния компакт-диска (специальные компакт-диски, царапины,

загрязнения на компакт-диске или чувствительном элементе)

“DTS” и “DTS Digital Out” являются

Примечание 1:

торговыми марками компании

Проигрыватели DVD и сами компакт-диски жестко запрограммированы

Digital Theater System, Inc.

на номера зон, в которых они должны воспроизводиться. Если номер

зоны компакт-диска не соответствует номеру зоны Вашей системы, этот

компакт-диск не будет воспроизводиться.

Изготовлено по лицензии Dolby

Данная система рассчитана на зону номер 5.

Пример обозначения компакт-диска:

Laboratories.

“Dolby” и символ из двух D

являются торговыми марками

или

Dolby Laboratories.

H

Воспроизведение компакт-дисков DVD-R/

DVD-RW

I Компакт-диски DVD-R, записанные в режиме видео.

Описание функций проигрывателя DVD

I Компакт-диски DVD-RW, записанные в режиме видео.

I Перед воспроизведением компакт-диска DVD-R/DVD-RW на данном

аппарате, убедитесь, что этот компакт-диск завершен (закрыт) в

процессе записи.

I Более подробная информация о режиме видео приведена в

руководстве по эксплуатации записывающего устройства DVD-R/DVD-

RW.

17

r_xldv444wr_17_19_e.p65 11/15/04, 11:55 AM17

Types of playable discs (continued)

XL-DV444WR

H

Формат файлов MP3

Символы, используемые для

Файлы MP3 содержат звукозаписи, сжатые с использованием стандарта

“MPEG 1 audio layer 3”. Файлы MP3 имеют расширение [ .mp3 ]. (Если

обозначения компакт-дисков DVD

файл с расширением [ .mp3 ] записан не в формате MP3, то при попытках

Примеры символов

его воспроизведения будет слышен только шум, или файл не будет

воспроизводиться вообще).

1. Английский

1. Английский

2. Японский

2. Японский

H

Формат файлов WMA

WMA - это формат файлов звукозаписи, разработанный компанией

Число

Ти п

Формат

Компакт-

Индикатор

Microsoft. Файлы этого формата имеют расширение [ .wma ].

дорожек

записанных

видеоизображения

диск с

кода зоны

Запись в данном формате звуковых файлов осуществляется при помощи

звукозаписи

субтитров

несколькими

(См. стр.

ракурсами

17.)

операционной системы Microsoft Windows.

кинокамеры

H

Невоспроизводимый компакт-диск

I Данный аппарат не воспроизводит компакт-диски следующих типов:

Заголовок, глава и композиция

I

Компакт-диски DVD, не

I

Компакт-диски DVD включают в себя “заголовки” и “главы”. Если на

DVD-Аудио

компакт-диске находится более одного фильма, каждый фильм будет

относящиеся к зоне или

I

CDG

иметь отдельный “заголовок”. Под каждым заголовком имеются

I

Компакт-диски DVD в системе

I

Фото CD

отдельные “главы”.

SECAM

I

CD-ROM

I

DVD-ROM

I

SACD

Пример: компакт-диск DVD

I

DVD-RAM

I Иногда вышеуказанные компакт-диски не воспроизводятся вообще,

иногда с них воспроизводится только видеоизображение или только

Заголовок 1 Заголовок 2

звук. Воспроизведение такого компакт-диска может привести к

повреждению громкоговорителей из-за чрезмерно высокого уровня

аудио сигнала, а при использовании головных телефонов, даже

Глава 1

Глава 2

Глава 3 Глава 1

Глава 2

травмировать органы слуха.

I При воспроизведении компакт-дисков DVD в формате DTS не будет

Компакт-диски со звукозаписями разделены на “дорожки”. Обычно

воспроизводиться звук. Для звуковоспроизведения выберите другой

“дорожки” представляют собой отдельные композиции на звуковом

формат выхода звука.

компакт-диске.

I Компакт-диски, приобретенные в странах других зон, могут не

соответствовать стандарту. Такие компакт-диски не будут

Пример: звуковой компакт-диск CD

воспроизводиться.

I В силу ограничений, присущих некоторым компакт-дискам DVD,

функции их воспроизведения могут отличаться от описанных в

Описание функций проигрывателя DVD

Дорожка 1 Дорожка 2 Дорожка 3 Дорожка 4 Дорожка 5

руководстве по эксплуатации.

I Если система обнаруживает несовместимый компакт-диск, на дисплее

отображается индикатор

. В этом случае необходимо проверить

Примечание:

тип компакт-диска.

Все заголовки, главы и дорожки на компакт-диске пронумерованы. Эти

номера записаны на большинстве компакт-дисков.

18

r_xldv444wr_17_19_e.p65 11/22/04, 11:30 AM18