Sharp LC-60PRO10R: Другие полезные функции

Другие полезные функции

USB-запись

Регистрация USB HDD

Чтобы использовать жесткий диск USB HDD для

Для записи или воспроизведения программ DTV/

USB-записи, необходимо сначала выполнить его

SAT подключите к телевизору жесткий диск USB

регистрацию.

HDD, который можно приобрести отдельно.

• USB-запись не работает с ATV, внешними входами,

Для регистрации USB HDD подключите

передачей данных, радиопередачами и сетевыми

непосредственно к разъёму USB только один

приложениями.

USB HDD (при подключении двух или более

USB HDD функция регистрации устройства

Подключение USB HDD

недоступна).

• На экране появится запрос.

Подключите приобретаемый отдельно USB HDD к

разъему USB на телевизоре.

Когда USB HDD подключен к телевизору

• USB-накопитель: USB HDD

Выполните регистрацию USB HDD. Для выполнения

• Обязательно ознакомьтесь с инструкцией по

регистрации устройства следуйте инструкциям на

эксплуатации USB HDD.

экране.

• Зарегистрировать для USB-записи можно жесткий

диск USB HDD, емкость которого составляет от 100

гигабайт до 2 терабайт.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Разъём USB 2 (HDD) совместим с переносными USB

•

На телевизоре может быть зарегистрирован только

HDD, которые получают питание от разъёма USB

один жесткий диск USB HDD для USB-записи. Нельзя

(диски с питанием по шине).

одновременно использовать два или больше жестких

• Обратитесь к разделу Отсоединение USB HDD при

дисков USB HDD для USB-записи.

отключении жесткого диска USB HDD (не отключайте

•

При регистрации жесткого диска USB HDD может быть

диск USB HDD во

время USB-записи).

выполнено его форматирование. В этом случае все

данные будут удалены.

Отсоединение USB HDD

При отсоединении USB HDD обязательно

выполните следующие действия.

Перейдите к пункту «Меню ТВ» >

«Установки» > «Настройка просмотра» >

«Настройка параметров записи на USB-

накопитель» > «Извлечение устройства».

ПРИМЕЧАНИЕ

• Данный пункт меню не сможет быть выбран,

если внешний жесткий диск USB HDD не был

зарегистрирован для USB-записи.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Регистрация жесткого диска USB HDD для USB-

• Для запуска USB-записи после включения

записи может быть отменена в следующих случаях:

телевизора может потребоваться некоторое время.

− В случае отключения жесткого диска USB HDD.

• Эта функция может работать неправильно с

− Если для USB-записи будет зарегистрирован

некоторыми USB HDD.

другой жесткий диск USB HDD; только

• Не следует многократно подключать и отключать

один жесткий диск USB HDD может быть

USB HDD.

зарегистрирован для

USB-записи.

51

Другие полезные функции

Кнопки Описание

ПРИМЕЧАНИЕ

Как использовать USB-запись

• Если кнопки управления USB-записью не работают,

Отображает список программ,

обратитесь к разделу об опции «Выбор устройства

Для записи или воспроизведения программ DTV/

записанных с использованием USB-

записи» (Стр. 30).

записи.

SAT подключите к телевизору жесткий диск USB

• Вместо нажатия кнопок на пульте дистанционного

HDD, который можно приобрести отдельно.

Запуск записи просматриваемой

управления большинство операций, показанных

телепередачи.

в таблице слева, можно выполнять с помощью

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Запустить воспроизведение

экранной панели управления. Для вызова экранной

• Не отсоединяйте шнур питания во время настройки

REC E

записываемой передачи можно

панели управления нажмите кнопку CONTROL на

таймера USB-записи или во время самой USB-

лишь спустя несколько секунд

пульте дистанционного управления или выберите

записи.

после начала записи нажатием

пункт «Управление (запись на USB)» в меню «Меню

• При отсоединении шнура питания:

кнопки REC E.

ТВ» > «Установки» > «Опция» > «Параметры

− Настройка таймера USB-записи отменяется.

REC STOP H

Остановить запись.

просмотра».

• USB-запись может быть автоматически остановлена

при низком качестве приема телевизионного сигнала.

Воспроизведение записываемой

• Меню «Настройки аудио-помощника» не работает во

I

время воспроизведения USB-записи.

• Воспроизвести запись на USB HDD, подключенном к

программы.

• USB-запись будет остановлена, если в течение трех

этому телевизору, можно только на этом телевизоре.

Останов воспроизведения

часов не будет зарегистрировано никаких операций.

Воспроизвести эти

записи на другом телевизоре или

программы и возврат к просмотру

H

•

Если не остановить операцию записи вручную, то она

персональном компьютере невозможно.

транслируемой программы (в

будет автоматически остановлена через шесть часов.

• В зависимости от настроек уровня доступа

реальном времени).

•

Для остановки USB-записи нажмите REC STOP H,

для записи зашифрованных трансляций может

Пауза воспроизведения программы

переключите канал DTV/SAT или измените источник

потребоваться ввод PIN-кода CAM (CI Plus версии

(USB-

запись продолжается).

1.3). Если для записи программы требуется ввод PIN-

F

входного сигнала «Ввод».

• Эта функция отключается через 15

• Во время USB-записи некоторые функции не

кода CAM, необходимо ввести PIN-код CAM заранее

минут.

работают.

(Стр. 11).

Воспроизведение в обратном

• USB-запись не включается автоматически, она

направлении (при каждом нажатии

запускается при нажатии кнопки REC E или при

Корпорация SHARP не несёт материальной

S

этой кнопки включается одна

настройке таймера USB-записи.

ответственности в связи с невозможностью

из трех скоростей обратного

• Если установлен PIN-код и для параметра

осуществить запись, утратой записанных данных

воспроизведения).

«Уровень доступа» выбрано любое значение, кроме

и иным прямым или косвенным ущербом.

Ускоренное воспроизведение

«Никакой», то при использовании кнопок S, J,

Пожалуйста, учитывайте это.

(при каждом нажатии этой кнопки

K, L, a, b требуется ввод PIN-

кода.

J

включается одна из трех скоростей

• Не отсоединяйте USB HDD, используемый для USB-

E

Кнопки управления USB-записью

ускоренного воспроизведения).

записи во время USB-записи.

K

Перейти к предыдущей закладке*.

Пульт дистанционного

Пульт управления

управления

L

Перейти к следующей закладке*.

Воспроизведение возобновится

после перемещения назад на

a

величину временного интервала,

установленного вами в «Настройка

времени перехода» (Стр. 54).

Воспроизведение возобновится

после перемещения вперед на

b

величину временного интервала,

установленного вами в «Настройка

времени перехода» (Стр. 54).

* Закладки проставляются автоматически через

каждые 10 минут записи.

52

Другие полезные функции

• Если время записи частично совпадает

с

USB-запись

Ручная установка часов

существующим расписанием записи, отображается

сообщение. Внесите изменения в соответствии с

Можно записывать просматриваемую программу

Если телевизор не может принимать

инструкциями на экране.

на зарегистрированный жесткий диск USB HDD.

• Невозможно запрограммировать запись, частично

время с данными цифрового телевещания,

совпадающую по времени с настройками таймера,

воспользуйтесь опцией «Ручная установка

Запуск USB-записи

выполняющимися в настоящий момент (запись). При

таймера» после установки часов.

необходимости срочно изменить расписание записи,

Перейдите к пункту «Меню ТВ» > «Настройка

Нажмите кнопку REC E.

предварительно остановите запись.

просмотра» > «Индивидуальная настройка» >

• Телевизор начинает USB-запись.

• В совокупности можно настроить до 16 таймеров

«Установка часов» > «Установка времени».

(для режимов «Просмотр» и «Запись»).

ПРИМЕЧАНИЕ

• В зависимости от настроек уровня доступа

• Можно также использовать панель управления,

ПРИМЕЧАНИЕ

для записи зашифрованных трансляций может

которая вызывается нажатием кнопки CONTROL.

• Нельзя выполнить ручную установку часов во время

потребоваться ввод PIN-кода CAM (CI Plus версии

• Нельзя переключить канал или изменить источник

USB-записи.

1.3). Если для записи программы требуется ввод PIN-

входного сигнала во время USB-записи.

кода CAM, необходимо ввести PIN-код CAM заранее

Список таймеров

• Во время USB-записи телевизор может отображать

(Стр.11 ]).

фотографии или воспроизводить музыку из

Если PIN-код CAM не будет введен или будет введен

Можно вывести список программ,

Интернета, домашней сети или с USB-накопителей.

неправильно, программа не сможет быть записана/

запрограммированных для записи.

• Программы могут не записаться.

воспроизведена.

1 Нажмите кнопку EPG.

Завершение USB-записи

2 Нажмите кнопку B для отображения списка

Установка таймера EPG

таймеров.

1 Нажмите кнопку REC STOP H.

Выбрать программу для записи и выполнить

• На экране появится запрос.

настройки таймера можно с помощью EPG (Стр.

Воспроизведение USB-записи

2 Воспользуйтесь кнопками c/d для выбора

22 и 23).

Для воспроизведения записанных программ

опции «да», а затем нажмите кнопку ;.

• USB-запись завершена.

Ручная установка таймера

откройте список USB-записи и выберите нужную

программу.

ПРИМЕЧАНИЕ

Опция «Ручная установка таймера» позволяет

1 Перейдите к пункту «HOME» > «Список

• Можно также использовать панель управления,

задавать дату, время начала и окончания записи,

которая вызывается нажатием кнопки CONTROL.

записей».

и канал.

2 Нажмите кнопку «OK».

1 Нажмите кнопку EPG.

Настройка таймера USB-записи

• Для возврата к транслируемой части программы

2 Нажмите кнопку B для отображения списка

нажмите кнопку H.

Для записи телепрограмм можно настроить

таймеров.

таймер USB-записи.

ПРИМЕЧАНИЕ

3 Нажмите кнопку B ещё раз для отображения

• Воспроизведение записанных программ может быть

ПРИМЕЧАНИЕ

экрана «Ручная установка таймера».

невозможно, если поставщик программы ограничил

• Во избежание потери первых секунд телепрограммы

или полностью запретил запись либо последующий

4 Установите дату, время начала и окончания

начинайте запись на несколько секунд раньше

просмотр закодированной программы.

записи, и канал.

времени начала программы.

• В зависимости от сигнала защиты, заданного

• При настройке таймера на запись/воспроизведение

5 Воспользуйтесь кнопками c/d для выбора

станцией вещания, воспроизведение записанных

различных программ подряд следует

опции «Запись», а затем нажмите кнопку ;.

телетрансляций может быть доступно только в

программировать окончание записи более ранней

• Отобразится экран подтверждения настроек

определенные периоды времени или вовсе оказаться

программы чуть раньше времени её фактического

таймера.

недоступным (Стр. 11).

окончания. После этого начнётся запись/просмотр

6 Воспользуйтесь кнопками c/d для выбора

следующей программы.

опции «да», а затем нажмите кнопку ;.

53

Другие полезные функции

Счетчик

Воспроизведение в режиме Time shift

Настройка просмотра

Счетчик выводится на экран с помощью панели

Настройка времени перехода

Воспроизведение записанной части программы,

управления.

записываемой в настоящее время.

Вы можете установить величину временного

Нажмите

d во время записи.

интервала до возобновления воспроизведения

00:02:38/00:08:18

• Для возврата к транслируемой части программы

после перемещения назад/вперед.

нажмите кнопку H.

Перейдите к пункту «Меню ТВ» > «Установки» >

n

Текущее время воспроизведения

ПРИМЕЧАНИЕ

«Настройка просмотра» > «Настройка параметров записи

• Скрыто во время записи

• Можно также использовать панель управления,

на USB-накопитель» > «Настройка времени перехода».

o

Общее время воспроизведения содержания

которая вызывается нажатием кнопки CONTROL.

• Временной интервал можно установить в

• Запуск воспроизведения в режиме Time shift может

p

Серая шкала показывает, сколько времени

диапазоне от 10 секунд до 99 минут 50 секунд.

занять несколько секунд.

прошло.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При перемотке вперёд к сцене, находящейся в

• Скрыто во время записи или воспроизведения в

• Использовать установленный временной интервал

непосредственной близости от транслируемой в

процессе записи

можно с помощью кнопок a или b.

настоящее время, воспроизведение в режиме Time

shift прервётся, телевизор переключится на показ

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройка просмотра

обычной телетрансляции. Время этого переключения

• Для вызова на экран показанных выше сведений

Регистрация устройства

зависит от скорости перемотки

вперёд.

можно также нажать кнопку CONTROL на пульте

• В зависимости от сигнала защиты, заданного

дистанционного управления или выбрать пункт

Данную функцию необходимо выполнить, чтобы

станцией вещания, воспроизведение записанных

«Управление (запись на USB)» в меню «Меню ТВ» >

телетрансляций может быть доступно только в

зарегистрировать жесткий диск USB HDD для USB-записи.

«Установки» > «Опция» > «Параметры просмотра».

определенные периоды времени или вовсе оказаться

Перейдите к пункту «Меню ТВ» > «Установки» >

недоступным (Стр. 11).

Настройка просмотра

«Настройка просмотра» > «Настройка параметров

Автоматический выбор входа

записи на USB-накопитель» > «Регистрация устройства».

Вывод информации о USB-записи

•

См. раздел Регистрация USB-накопителя ( Стр. 51).

Вы можете выбрать, нужно ли автоматически

Индикация канала

ПРИМЕЧАНИЕ

переключать источник входа при приеме

•

Для USB-записи может быть зарегистрирован только один

Для вывода информации о канале нажмите кнопку p

телевизором сигнала, совместимого с AQUOS

жесткий диск USB HDD. Отсоедините все жесткие диски USB

на пульте дистанционного управления.

LINK или Euro SCART во время USB-записи.

HDD, оставив только один, который будет использоваться для

Перейдите к пункту «Меню ТВ» >

USB-записи.

«Установки» > «Настройка просмотра» >

•

Зарегистрировать для USB-записи можно жесткий диск USB

«Настройка параметров записи на USB-

HDD, емкость которого составляет от 100 гигабайт до 2 терабайт.

накопитель» > «Автоматический выбор входа».

•

Некоторые жесткие диски USB HDD, такие как устройства

с многоступенчатыми приводами и т.п., не могут быть

Опция

использованы для USB-записи.

Ⱥɭɞɢɨ(1*

ɋɌȿɊȿɈ

Отключить USB-запись при приеме

ȼɢɞɟɨ

сигнала, совместимого с AQUOS LINK или

ɋɭɛɬɢɬɪɵ

ȼɕɄɅ

Настройка просмотра

Включить

!!ɇɨɜɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Euro SCART. Автоматически переключить

Формат устройства

источник входа.

n

После нажатия кнопки REC E и начала записи

USB-запись не останавливается.

Можно отформатировать жесткий диск USB HDD,

Телевизор автоматически не переключает

телепрограммы отображается значок режима записи.

Отключ.

источник входа даже при приеме сигнала,

удалив с него все данные.

o

В зависимости от того, что отображается на

совместимого с AQUOS LINK или Euro

Перейдите к пункту «Меню ТВ» > «Установки» >

экране, показывается пиктограмма состояния.

SCART.

«Настройка просмотра» > «Настройка параметров

записи на USB-накопитель» > «Формат устройства».

ПРИМЕЧАНИЕ

• После завершения форматирования данные не могут

54

быть восстановлены.

Другие полезные функции

«Композитор», «Рейтинг», «Список воспроизведения» и

Данные на SD/USB-накопителе/

«Папки просмотра», но их точный перечень зависит от

Режим фотоснимка

выбранного сервера мультимедиа.

Домашняя сеть

•

Функция Play To (воспроизведение на) некоторых

медиаплейеров для ПК может выдавать очень сжатое

Просмотр миниатюр

Данные на SD/USB-накопителе/Домашняя сеть (DLNA)

качество видеоизображения. Для наилучшего качества видео

В обоих режимах можно просматривать фотоснимки,

рекомендуется использовать функцию USB Media Player

прослушивать музыку и смотреть видео с внешних устройств

(мультимедиа-проигрыватель USB) на телевизоре

SD/USB (Карта памяти SD,запоминающих устройств USB,

• Домашняя сеть (DLNA) имеет ограничение размера файла

устройств USB для считывания карт памяти (класс Mass

30 МБ.

Storage), USB HDD) или с сервера домашней сети.

Выбор режима

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Для подключения к серверу домашней сети (DLNA)см. раздел

Настройка сети (Стр. 64).

Общие операции

•

Эта функция может работать неправильно с некоторыми SD/

Для входа в этот режим выберите в меню «HOME» или

USB-накопителями (DLNA).

«Ввод» опцию «Данные на SD/USB-накопителе» или

*

Это экранное изображение соответствует режиму

•

Форматы файлов, соответствующие режимам «Данные на USB-

«Домашняя сеть».

накопителе» и «Домашняя сеть», различаются.

данных на

Носитель SD/USB

. В режиме домашней

• Wide mode (режим ширины) устанавливается в режиме

сети оно может несколько отличаться.

Photo mode (режим просмотра фотографий). Можно выбрать

Выбор режимов и дисков/серверов

настройку Auto (авто) или Original (оригинал).

Кнопки для операций с миниатюрами

• В режиме Video mode (режим видео) можно выбрать

1 Нажмите кнопку B.

(при использовании режима данных на

Носитель SD/USB)

настройку Auto (авто) или Original (оригинал).

•

В зависимости от типа сервера домашней сети (DLNA)

После появления меню SD/USB-накопителя

Кнопки Описание

телевизор может не распознать содержащиеся на нем данные.

1 Воспользуйтесь кнопками a/b для выбора

В случае выбора пиктограммы папки: Вход в этот каталог.

•

Используйте только буквенно-цифровые символы для

опции «Выбрать USB-накопитель», а затем

;

обозначения файлов.

В случае выбора миниатюры фотоснимка: Увеличить фото.

нажмите кнопку ;.

•

Не отключайте сервер домашней сети от телевизора во время

a/b/c/d

перемещения файлов, использования функции слайд-шоу,

•

Для выбора доступны пункты «Выбрать USB-

Выбор нужной опции.

(Курсор)

при переключении между экранами или до выхода из пункта

накопитель» и «Настройка отображения папок».

«Домашняя сеть» в меню «HOME» или «Ввод».

2 Используйте кнопки a/b/c/d для выбора

Все*: Возврат к предыдущему экрану.

•

Не подсоединяйте и не отсоединяйте многократно сервер

устройства USB на котором находятся файлы, а

Папка*: Возврат к папке верхнего уровня.

6

домашней сети (DLNA)от телевизора.

затем нажмите кнопку ;.

При отображении папки верхнего уровня

•

При обновлении контента на USB-устройстве (особенно HDD)

•

В «Режиме просмотра папки» вы можете выбрать

происходит возврат к экрану главного меню.

с помощью ПК используйте функцию безопасного извлечения

тип каталога из вариантов «Все» или «Папка».

устройства.

Выбор/отмена выбора элементов (выбранные

R кнопка

•

В зависимости от устройства USB, телевизор может не

После появления меню домашней сети

элементы помечаются значком ✔).

распознать содержащиеся на нем данные.

Используйте кнопки a/b для выбора сервера

Все*: Выбор фоновой музыки для слайд-шоу.

•

Имена файлов, содержащие более 80 символов (возможно отличие

G кнопка

домашней сети, на котором находятся файлы, а

Папка*: Возврат к экрану главного меню.

в зависимости от набора символов), могут не отображаться.

затем нажмите кнопку ;.

• Не отсоединяйте устройство USB или карту памяти от

Y кнопка Запуск слайд-шоу.

•

Чтобы выполнить поиск серверов, нажмите кнопку Y.

телевизора во время перемещения файлов, использования

Вывод на экран «Меню

Носитель SD/USB

».

функции слайд-шоу, при переключении экрана на другой

фотоснимок или до выхода из пункта SD/USB media

2 Воспользуйтесь кнопками c/d для выбора между

• Отображение логотипа 3D

опциями «Режим фотоснимка», «Режим музыки» и

• Wide mode (режим ширины)

(носитель SD/USB) в меню INPUT (вход).

• Выбрать интервал слайд-шоу

• Для работы домашней сети (DLNA) требуется, чтобы на

«Режим видео», а затем нажмите кнопку ;.

B кнопка

компьютере в домашней сети было установлено стороннее

• Выбрать фоновую музыку для слайд-шоу

ПРИМЕЧАНИЕ

программное обеспечение для передачи мультимедийных

• Выбрать все изображения для слайд-шоу

•

Пояснения к перечню кнопок, которые можно использовать в

потоков, которое не поставляется с AQUOS NET+.

•

Отменить выбор всех изображений для слайд-шоу

каждом из режимов, актуальны при использовании режима данных

•

Рекомендуется использовать следующее программное

на USB-накопителе. В режиме Домашняя сеть ряд операций может

• Извлечение устройства USB

обеспечение сервера домашней сети (DLNA): Windows Media

отличаться. При выполнении операций следуйте подсказкам на

Player, TVersity, Nero Media Home или Twonky Media Manager;

*

Режим, выбранный в меню «Настройка отображения папок»

экране.

однако можно использовать и другое ПО. Посетите веб-

•

Если к телевизору подключено всего одно устройство USB или

ПРИМЕЧАНИЕ

сайт DLNA (www.dlna.org), чтобы ознакомиться со списком

один сервер домашней сети, вам не нужно выбирать диск/сервер

•

При наличии недопустимых файлов фотоснимков, для них будет

сертифицированных серверов мультимедиа. Следуйте

в пункте 1.

отображаться значок g.

инструкциям руководства пользователя программного

•

Максимальное число отображаемых дисков в режиме данных на

обеспечения сервера для настройки, обмена и потоковой

•

На миниатюрах изображений 3D отображается значок режима 3D. Если

USB-накопителе составляет 16.

передачи мультимедийного содержимого.

для просмотра изображений 3D Вы не переключились в режим 3D, они

•

Максимальное число отображаемых серверов в режиме домашней

• Данные домашней сети (DLNA) (видео, музыка и

будут отображаться в режиме 2D.

сети составляет 10.

фотографии) организуются в папки в зависимости

•

В левой части экрана можно видеть имя файла, дату съемки, размер файла

•

Нельзя войти в эти режимы, когда сервер домашней сети не

от иерархии сервера. Для их упорядочения могут

подключен к телевизору в режиме домашней сети.

и количество пикселей выбранного фотоснимка (дата съемки доступна

существовать категории «Исполнитель», «Жанр»,

только при использовании формата файла EXIF).

55