Sharp LC-42 X20 RU: Подключение внешних устройств

Подключение внешних устройств

E

Перед подключением ...

• Не забудьте выключить телевизор и все остальные устройства перед выполнением каких-либо подключений.

• Надежно подключите кабель к гнезду или гнездам.

• Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации к каждому внешнему устройству для выяснения возможных типов подключения. Это

также поможет Вам достичь наилучшего возможного качества звука и изображения и максимально использовать

потенциал телевизора и

подключенного устройства.

Введение перед выполнением подключений

Телевизор оснащен гнездами, как показано ниже. Найдите кабель, соответствующий гнезду телевизора и подключите устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Кабели, показанные на страницах с 15 по 18, продаются отдельно.

Устройство HDMI

(Стр. 16)

Кабель HDMI

Кабель DVI/HDMI

Стереофонический кабель с минигнездом

Игровая консоль или

диаметром 3,5 мм

видеокамера (Стр. 16)

Кабель S-video*

или

или

Кабель AV*

Аудиокабель

Устройство для

видеозаписи (Стр. 16 и 17)

Компонентный кабель

Кабель SCART

Звуковое устройство

(Стр. 18)

Аудиокабель

или

Оптический аудиокабель

* В случае использования кабеля S-video Вам также необходимо будет подключить аудиокабель (R/L).

15

LC-42X20E-ru.indd 15LC-42X20E-ru.indd 15 2007/09/04 16:37:162007/09/04 16:37:16

Подключение внешних устройств

Подключение HDMI

YPB

PR

Компонентное подключение

(

CB)

(

CR)

Примеры подсоединяемых устройств

Примеры подсоединяемых устройств

E DVD E Плеер/рекордер Blu-ray

E Видеомагнитофон E DVD E Плеер/рекордер Blu-ray

Подключения HDMI (High Definition Multimedia Interface

В случае подключения DVD-рекордера или другого

(мультимедийный интерфейс высокой четкости)) позволяют

оборудования для записи к гнезду EXT 8 Вы сможете

передачу цифрового видео и звука с плеера/рекордера через

наслаждаться точным воспроизведением цветов и высоким

соединительный кабель. Данные цифрового изображения и

качеством изображений.

звука передаются без сжатия и соответственно без потери

их качества. Перестает быть необходимым аналогово/

цифровое преобразование в подключенных устройствах,

также приводившее к потерям качества.

Аудиокабель

Адаптерный кабель DVI/HDMI

Компонентный

кабель

Кабель HDMI

Стереофонический кабель с

минигнездом диаметром 3,5 мм

LRPR

YPB

(

CB)

(

CR)

COMPONENTAUDIO

Подключение S-VIDEO/VIDEO

Примеры подсоединяемых устройств

Преобразование DVI/HDMI

E Видеомагнитофон E DVD E Плеер/рекордер Blu-ray

При помощи адаптерного кабеля DVI/HDMI цифровые видеосигналы

E Игровая консоль E Видеокамера

DVD могут также воспроизводиться через совместимое

подключение HDMI. Звук должен быть подан дополнительно.

Вы можете воспользоваться гнездом EXT 3 для подключения

игровой консоли, видеокамеры, DVD-рекордера и некоторых

Как HDMI так и DVI используют одну копию метода защиты HDCP.

других устройств.

или

E

После подключения

Выбор аудиосигнала HDMI

После подключения Вам необходимо установить аудиосигнал,

совместимый с кабелем, используемым для устройства HDMI.

1

Откройте пункт ТВ МЕНЮ > Опция >

Выбор аудиосигнала HDMI

2

Выберите опцию «Цифровой» для

аудиосигналов, поступающих через гнездо

Кабель AV Кабель S-Video

HDMI. Выберите опцию «Аналоговый» для

аудиосигналов, поступающих через гнездо

AUDIO (EXT6).

ПРИМЕЧАНИЕ

или

•

Если подключенное устройство HDMI является

совместимым с AQUOS LINK, Вы можете воспользоваться

преимуществами универсальных функций. (Стр. 20 - 22)

• В зависимости от используемого типа кабеля HDMI на изображении могут

появляться помехи. Убедитесь, что используется сертифицированный

кабель HDMI.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При воспроизведении изображения HDMI наилучший возможный формат

• В случае использования кабеля S-video Вам также

изображения будет определен и установлен автоматически.

необходимо будет подключить аудиокабель (R/L).

• EXT3: Гнездо S-VIDEO имеет приоритет над гнездом VIDEO.

Поддерживаемый видеосигнал:

576i, 576p, 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p

См. стр. 36 для получения информации о совместимости

16

сигналов компьютера.

LC-42X20E-ru.indd 16LC-42X20E-ru.indd 16 2007/09/04 16:37:162007/09/04 16:37:16

Подключение внешних устройств

Подключение SCART

Примеры подсоединяемых устройств

Примеры подсоединяемых устройств

E Декодер

E Видеомагнитофон E DVD-рекордер

E

В случае использования гнезда EXT 1

E

В случае использования гнезда EXT 2 (SCART)

(SCART)

Если Ваш видеомагнитофон поддерживает

усовершенствованную систему связи телевизор-

видеомагнитофон «AV Link», Вы можете выполнить подключение

видеомагнитофона при помощи полнопроводного кабеля SCART.

Кабель SCART

Кабель SCART

Кабель SCART

Декодер

ДекодерВидеомагнитофон

ПРИМЕЧАНИЕ

• В случаях, когда декодеру необходимо получить сигнал от телевизора, обязательно выберите соответствующее входное гнездо, к

которому подключен декодер, в пункте «Ручная настройка» в меню «Аналоговая установка». (Стр. 27)

• Системы с усовершенствованной системой связи телевизор-видеомагнитофон «AV Link» могут быть несовместимы с некоторыми

внешними источниками сигнала.

• Не подключайте декодер к гнезду EXT2.

• Вы не сможете соединить видеомагнитофон с декодером при помощи полнопроводного кабеля SCART в случае выбора опции «Y/C» для

гнезда EXT2 в меню «Выбор ввода».

Управление устройствами, имеющими гнездо SCART, при помощи AV Link

Этот телевизор оснащен четырьмя стандартными функциями системы AV Link, обеспечивающими четкую связь между

системой телевизором и другими аудиовизуальными устройствами.

Воспроизведение нажатием одной кнопки

Когда телевизор находится в режиме ожидания, он автоматически включается и начинает вывод изображения, поступающего

от источника аудиовизуального сигнала (например, видеомагнитофона, DVD и т.п.).

Режим ожидания телевизора

Если телевизор перейдет в режим

ожидания, подключенные аудиовизуальные устройства (например, видеомагнитофон, DVD)

также перейдут в режим ожидания.

WYSIWYR (What You See Is What You Record = Что Вы видите, то и записывается)

Если пульт дистанционного управления подключенного видеомагнитофона имеет кнопку WYSIWYR, Вы можете автоматически

начать запись, нажав кнопку WYSIWYR.

Загрузка настроек

Автоматическая передача информации о настроенных каналах с тюнера телевизора на одно из аудиовизуальных устройств

(например, видеомагнитофон

), подключенное к гнезду EXT 2.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для получения более подробной информации обратитесь к инструкциям по эксплуатации внешнего оборудования.

• Система работает только в том случае, если аудиовидеоустройство, оборудованное системой AV Link, подключено к разъему EXT 2 с

помощью полнопроводного кабеля SCART.

• Использование функции AV Link возможно только в случае, если в телевизоре имеется функция полной автоматической инсталляции с

подсоединенным аудиовизуальным оборудованием (

Стр. 9, Первоначальная автоматическая инсталляция).

Доступность функции AV Link зависит от используемого аудиовизуального оборудования. В зависимости от предприятия-изготовителя и

типа используемого оборудования, возможна ситуация, когда описанные функции могут быть полностью или частично недоступны.

17

LC-42X20E-ru.indd 17LC-42X20E-ru.indd 17 2007/09/04 16:37:162007/09/04 16:37:16

Подключение внешних устройств

Подключение громкоговорителя/усилителя

Подключите усилитель с внешними громкоговорителями, как показано ниже.

E

Подключение усилителя с цифровым

E

Подключение усилителя с аналоговым

звуковым входом

звуковым входом

Оптический

аудиокабель

Аудиокабель

LR

LR

DIGITAL AUDIO IN

AUX1 IN

AUX OUT

Усилитель с цифровым

Усилитель с аналоговым

аудиовходом

аудиовходом

E

После подключения

Установка цифрового звукового выхода

После подключения усилителя с цифровым звуковым

входом и внешних громкоговорителей, как показано на

рисунке, Вам необходимо будет установить формат

выходного звука, совместимый с просматриваемой

программой или с подключенным устройством.

Откройте пункт ТВ МЕНЮ > Опция >

Цифровой аудио выход > выберите опцию

«PCM» или «Dolby Digital»

18

LC-42X20E-ru.indd 18LC-42X20E-ru.indd 18 2007/09/04 16:37:172007/09/04 16:37:17

Подключение внешних устройств

Проверка информации модуля CI

Вставка CA-карты

ПРИМЕЧАНИЕ

Для приема кодированных цифровых станций в слот CI

• Убедитесь, что модуль CI правильно установлен.

Вашего телевизора должны быть установлены модуль

• Это меню доступно только для цифровых станций.

общего интерфейса (модуль CI) и CA-карта. (Стр. 8)

1

Нажмите кнопку MENU после чего появится

Модуль CI и CA-карта не входят в комплект поставки.

экран меню.

Обычно их можно приобрести у своего дилера.

2

Воспользуйтесь кнопками c/d для выбора

Установка CA-карты в модуль CI

опции «Цифровая установка».

1

Вставьте до конца CA-карту в модуль CI

• Содержание этого меню зависит от поставщика модуля CI.

таким образом, чтобы сторона схемы с

3

Воспользуйтесь кнопками a/b для выбора

позолоченными

контактами была обращена

опции «Меню CI», а затем нажмите кнопку

к стороне модуля CI, помеченной логотипом

OK.

поставщика. Обратите внимание на

направление стрелки, напечатанной на CA-

4

Воспользуйтесь кнопками a/b для выбора

карте.

следующей нужной опции, а затем нажмите

кнопку OK.

E

Модуль

Отображение общей информации о модуле CI.

E

Меню

Отображение параметров регулировки каждой карты CA

CARD.

E

Указатель

На данном этапе необходимо ввести цифровые значения,

такие как пароль.

Установка модуля CI в слот CI

2

Снимите крышку заднего гнездового отсека.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Содержание каждого из этих экранов зависит от поставщика

модуля CI.

Извлечение модуля CI

1

Снимите крышку с задней стороны

телевизора.

2

Извлеките модуль из телевизора.

3

Установите крышку на место.

3

Осторожно вставьте модуль CI в слот CI

стороной с контактами

вперед.

Логотип на модуле CI

должен быть направлен

наружу с задней

стороны телевизора. Не

прилагайте чрезмерную

силу. Убедитесь, что модуль не сгибается в

процессе.

19

LC-42X20E-ru.indd 19LC-42X20E-ru.indd 19 2007/09/04 16:37:172007/09/04 16:37:17