Sharp DV-NC70RU: DVD Setup

DVD Setup: Sharp DV-NC70RU

DVD Setup

DVD Setup ....................................................................................... 40

About the SETUP Screen .............................................................. 40

TV MODE Setting .......................................................................... 41

DVD SETUP

PARENTAL Level Setting ............................................................... 42

AUDIO Setting ............................................................................... 44

Setting the COMPRESSION (Dolby Digital output level) ............ 44

Setting the DOLBY DIGITAL ....................................................... 45

Setting the MPEG ....................................................................... 46

Setting the CINEMA VOICE ........................................................ 46

DISC LANGUAGE Setting ............................................................. 47

Setting SUBTITLE, AUDIO and MENU languages ..................... 47

Selecting languages from OTHER .............................................. 48

DVD Display Information ................................................................ 49

Operation Mode Indicators............................................................. 49

Region (Local) Number Error Indicator .......................................... 49

Language Code List for Disc Language ....................................... 50

39

GB

DVD Setup

About the SETUP Screen

This section describes how to specify various basic settings using the

SETUP screen. The list below shows all the items you can set and

(Example) TV MODE

adjust. See the following pages for details on each setup procedure.

The setting procedures described on the following pages are

TV MODE

available only in STOP mode.

4

:

3

PS

The OSD (On Screen Display) screens used in this Operation

4

:

3

LB

Manual are purely for the purposes of explanation. The actual

16

:

9

displays (set displays) may differ slightly from what is shown here.

SELECT

Important!

ENTER

ENTER

RETURN

When you set the language to be used in the OSD, changing the

mode to “VCR” and select “LANGUAGE” in the menu screen.

See Setting the Language on page 37 for details.

Setup item list

Main Menu

41

TV MODE

4 : 3

PS

Specifies the setting for the type of TV connected

4 : 3

LB

and the playback format for wide-screen video

material.

16 : 9

42

PARENTAL [1 to 8 (ON)/OFF]/Selecting the Country Code

Sets or changes the parental level (1 to 8).

Used to set or change the password used to

prevent the parental level from being changed too easily.

See page 43 for Country Code.

44

AUDIO

COMPRESSION [ON/OFF]

Use this setting for increasing the average

DIGITAL

BITSTREAM

volume of Dolby Digital audio when playing a

DVD.

D-PCM

Use this setting for specifying either

MPEG

BITSTREAM

“BITSTREAM” or “D-PCM” as the digital type.

PCM

CINEMA VOICE[ON/OFF]

47

DISC LANGUAGE

AUDIO

ENGLISH

SPANISH

Use this setting for selecting languages of

subtitle, audio track and disc menu recorded on

FRENCH

a disc.

ITALIAN

GERMAN

CHINESE

SWEDISH

DUTCH

RUSSIAN

OTHER

SUB TITLE

Languages you

can select are

same as above.

MENU

Languages you

can select are

same as above.

Numbers in refer to the pages where the setting

procedures are described.

GB

40

DVD Setup

TV MODE Setting

Preparation

See Preparing to Watch a VCR or a DVD on page 18.

OPERATE

TIMER

ON/OFF

PROG

EJECT

1 While this product is stopped, press DVD SETUP to display the

ON

VCR/DVD

VCR MENU

SETUP screen.

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

2 Use ' or " to select the TV MODE.

TITLE

DVD MENU

CLEAR

SET

RETURN

TV MODE

4

4

:

:

3

3

ENTER

PS

PARENTAL LEVEL 8

ZERO BACK

AUDIO

DISC LANGUAGE

SKIP SEARCH

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

/

3 Press ENTER to display the items you can select.

REV FWD

PLAY

4 Use ' or " to select

4:3

PS

,

4:3

LB

or

16

:

9

.

REC

PAUSE/STILL

STOP

(Example) Selecting

4:3

PS

.

TAPE

DPSS

SPEED

SKIP

SLOW

AUDIO

CH

OUTPUT

TV MODE

4

:

3

PS

VCR DVD

4

:

3

LB

16

:

9

SELECT

ENTER

VCR/ DVD COMBINATION

ENTER

RETURN

4:3

PS

(Pan & Scan mode): When wide-screen video

material is played, this mode clips the right and left sides of

Cut off when a wide-screen video

the image so that it can be viewed on a conventional TV

image is played.

screen.

Some wide-screen DVDs that do not permit Pan & Scan mode

playback are automatically played in letterbox mode (black bands

top and bottom).

4:3

LB

(Letterbox mode): When wide-screen video material

is played in this mode on a conventional TV screen, black

bands appear at the top and bottom of the screen.

16

:

9

(Wide-screen TV): This is the correct mode for playing

wide-screen videos on a wide-screen TV.

You must also set the screen mode on your wide-screen TV to

FULL.

5 Press ENTER to confirm the TV MODE setting.

6 If you want to complete the settings here, press RETURN to exit

the SETUP screen and return to the normal screen.

If you intend to go on and specify other settings (PARENTAL,

AUDIO or DISC LANGUAGE), press ' or " to display other

The actual appearance of the

SETUP screen without pressing RETURN.

image depends on the screen

mode setting of your wide-

screen TV.

41

GB

DVD Setup

PARENTAL Level Setting

Certain discs come preset with country codes and parental level

settings defined for particular countries. Discs equipped with the

parental lock function are rated according to their content. The rated

content allowed by a parental lock level and the way a DVD can be

controlled vary from disc to disc. Some discs, for example, may let

you edit out scenes and replace them with scenes suitable for

children. You can also use the parental lock to completely disable

playback of the DVD.

OPERATE

TIMER

ON/OFF

PROG

EJECT

ON

VCR/ DVD

VCR MENU

Preparation

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

See Preparing to use DVD on page 74.

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

1 Press DVD SETUP to display the SETUP screen.

TITLE

DVD MENU

CLEAR

SET

2 Use ' or " to select the PARENTAL and then press

RETURN

ENTER

ENTER.

ZERO BACK

The password specification and verification screen appears.

SKIP SEARCH

PARENTAL

PASSWORD

PASSWORD ????

LEVEL OFF

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

CODE RUSSIA

/

REV FWD

INPUT

ENTER

ENTER

RETURN

PLAY

If you have already set your password, (password

REC

PAUSE/STILL

verification display) appears.

STOP

TAPE

DPSS

3 Use the number buttons (0 to 9) to enter a 4-digit password.

SPEED

SKIP

SLOW

AUDIO

PASSWORD : 1 2 3 4

Displayed when 1234

CH

OUTPUT

is being entered as the

VCR DVD

password.

Enter the numbers slowly as each number is stored separately.

If you enter the wrong number three times in succession, the normal

screen reappears.

VCR/DVD COMBINATION

If you forget your password, you can erase your current password by

pressing Ë

STOP

four times.

4 The cursor is moved to LEVEL and then press ENTER.

PARENTAL

LEVEL 1 LEVEL 5

LEVEL 2 LEVEL 6

LEVEL 3 LEVEL 7

LEVEL 4 LEVEL 8

OFF

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

GB

42

DVD Setup

5 Press ', ", | or \ to select the desired parental level and

then press ENTER.

(Example) Selecting LEVEL 8

PARENTAL

PASSWORD

OPERATE

TIMER

ON/OFF

PROG

EJECT

PASSWORD

----

LEVEL 8

ON

VCR/ DVD

VCR MENU

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

CODE RUSSIA

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

Level 1: for most restricted viewing Level 8: for adult viewing

(The smaller the number, the greater the level of restriction.)

TITLE

DVD MENU

When PARENTAL is set to OFF, DVD discs can be played back

regardless of the parental level.

CLEAR

SET

RETURN

ENTER

The parental level set up for RUSSIA is prepared for future use. As

ZERO BACK

for the set up of an appropriate level, please check the level when

SKIP SEARCH

you purchase your DVD disc equipped with the parental feature.

6 Press " to select CODE and then press ENTER.

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

/

PARENTAL

REV FWD

CODE

USA FRANCE

PLAY

CANADA UK

JAPAN ITALY

REC

PAUSE/STILL

GERMANY SPAIN

STOP

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

TAPE

DPSS

SPEED

SKIP

SLOW

7 Press ', ", | or \ to select the desired country code and then

AUDIO

CH

OUTPUT

press ENTER.

VCR DVD

If you want to go to next page, select the country code

displayed at the bottom, and then press ".

PARENTAL

PASSWORD

PASSWORD

----

VCR/DVD COMBINATION

LEVEL 8

CODE RUSSIA

8 Press RETURN to return to the SETUP screen.

If you want to go on and specify the other settings, use ' or

Country Code List

" to display other SETUP screen. However, press RETURN if

you want to exit the SETUP screen.

USA

FINLAND

CANADA

BELGIUM

Important!

JAPAN

HONG KONG

Be sure to try playing back the disc to confirm that the

GERMANY

SINGAPORE

parental level setting is working correctly. If it is not working

FRANCE

THAILAND

correctly, try changing the country code.

UK

MALAYSIA

ITALY

INDONESIA

You can use the parental lock function only with DVD discs that are

SPAIN

TAIWAN

equipped with the parental lock feature.

SWISS

PHILIPPINE

On some DVD discs, the PARENTAL level setting is fixed and cannot

be modified.

SWEDEN

AUSTRALIA

The parental level depends on countries. If you do not set the country

HOLLAND

RUSSIA

code correctly, it fails to work correctly.

NORWAY

CHINA

Some DVD discs allow the viewer to temporarily change the parental

level setting to view the original scenes. When this prompt appears,

DENMARK

input the password to view the original scenes.

43

GB

DVD Setup

AUDIO Setting

COMPRESSION ............ Use this setting for increasing the average

volume of Dolby Digital audio when playing

a DVD.

DIGITAL.................. Use this setting for specifying the type of

digital output when playing a disc.

CINEMA VOICE............. Use the setting for raising the sound of the

center speaker to make the voices in a

movie easier to hear.

OPERATE

TIMER

ON/OFF

PROG

EJECT

Setting the COMPRESSION

ON

VCR/ DVD

VCR MENU

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

(Dolby Digital output level)

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

When Dolby Digital is used to record the audio on a DVD disc, the

TITLE

DVD MENU

average overall volume level of the audio is relatively lower than that

produced by a VIDEO CD/Audio CD. This is to provide the widest

CLEAR

SET

RETURN

ENTER

possible dynamic range. To counteract this, this product automatically

raises the overall average volume level of a disc recorded using Dolby

ZERO BACK

Digital to a level that is similar to that of a VIDEO CD/Audio CD.

SKIP SEARCH

COMPRESSION:

COMPRESSION:

OFF

ON

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

/

REV FWD

PLAY

REC

PAUSE/STILL

DVD

Audio level the same

STOP

Dolby Digital audio Low audio level

as audio CD, etc.

TAPE

DPSS

SPEED

SKIP

SLOW

AUDIO

CH

OUTPUT

VCR DVD

VIDEO CDs

Audio CDs

OFF .............. Audio level recorded on disc is played back without

VCR/DVD COMBINATION

modification.

ON ............... Dolby Digital average audio level is increased so it

sounds similar to that of a VIDEO CD/Audio CD.

Preparation

See Preparing to Watching a VCR or a DVD on page 18.

1 Press DVD SETUP to display the SETUP screen.

2 Use ' or " to select the AUDIO and then press ENTER.

AUDIO

COMPRESSION OFF

DIGITAL

BITSTREAM

MPEG

BITSTREAM

CINEMA VOICE OFF

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

GB

44

DVD Setup

3 Use ' or " to select COMPRESSION.

4 Press ENTER to display the settings you can select.

AUDIO

COMPRESSION

ON

OFF

SELECT

OPERATE

TIMER

ENTER

ENTER

RETURN

ON/OFF

PROG

EJECT

ON

VCR/ DVD

VCR MENU

5 Use ' or " to select ON or OFF.

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

Use of the OFF setting is recommended when the product is

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

connected to audio equipment.

TITLE

DVD MENU

6 Press ENTER to confirm the setting.

When you have completed the above setting, press RETURN to

CLEAR

SET

RETURN

ENTER

return to the SETUP screen. However, if you want to specify the

DIGITAL setting in succession, proceed to step 1 below.

ZERO BACK

SKIP SEARCH

Whenever the COMPRESSION setting is ON, the 3D VIRTUAL

SURROUND setting is automatically changed to OFF.

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

/

Setting the DOLBY DIGITAL

REV FWD

When playing a disc recorded using Dolby Digital (5.1ch), you can

PLAY

specify either BITSTREAM or D-PCM as the digital type output.

REC

PAUSE/STILL

Before setting the

DIGITAL , perform the step 1 and 2 on

STOP

page 46.

TAPE

DPSS

SPEED

SKIP

SLOW

1 Use ' or " to select DIGITAL.

AUDIO

CH

OUTPUT

2 Press ENTER to display the settings you can select.

VCR DVD

AUDIO

DIGITAL

BITSTREAM

D-PCM

VCR/DVD COMBINATION

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

3 Use ' or " to select BITSTREAM or D-PCM.

BITSTREAM: Use this setting for a digital connection of a

receiver (amplifier) equipped with a Dolby

Digital decoder.

D-PCM: Use this setting for a digital connection to the

(Down Mix PCM) PCM digital input jack of a DAT or MD, or for

a digital connection to a receiver (amplifier)

that does not have a Dolby Digital decoder.

4 Press ENTER to confirm the setting.

5 When you have completed the setting above, press RETURN to

return to the SETUP screen. However, if you want to go on and

specify the other settings, use ' or " to display other setting

screen.

45

GB

DVD Setup

Setting the MPEG

Before setting the MPEG, perform the step 1 to 2 on pages 47 and 48.

1 Press ENTER and then use ' or " to select MPEG.

2 Press ENTER to display the settings you can select.

BITSTREAM

OPERATE

TIMER

ON/OFF

PROG

EJECT

ON

VCR/ DVD

VCR MENU

SELECT

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

ENTER

ENTER

RETURN

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

3 Use ' or " to select BITSTREAM or PCM.

TITLE

DVD MENU

BITSTREAM: Use this setting for a digital connection of a

receiver (amplifier) equipped with an MPEG

CLEAR

SET

RETURN

ENTER

Audio decoder.

PCM: Use this setting for a digital connection to the

ZERO BACK

PCM digital input jack of a DAT or MD, or for a

digital connection to a receiver (amplifier) that

SKIP SEARCH

does not have an MPEG Audio decoder.

4 Press ENTER to confirm the setting.

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

5

Press RETURN to exit the SETUP screen and return to normal screen.

/

If you want to go on and specify other settings, use ' or " to

REV FWD

display the other SETUP screen without pressing RETURN.

PLAY

When playing a disc recorded using DTS, the bitstream type signal

is output regardless of the setting of

DIGITAL and MPEG.

REC

PAUSE/STILL

STOP

Setting the CINEMA VOICE

TAPE

DPSS

SPEED

SKIP

SLOW

This function is raising the sound of the center speaker to make the

AUDIO

voices in a movie easier to hear.

CH

OUTPUT

Before setting the CINEMA VOICE , perform the step 1 and 2 on page 46.

VCR DVD

1 Use ' or " to select CINEMA VOICE.

2 Press ENTER to display the settings you can select.

AUDIO

VCR/DVD COMBINATION

CINEMA VOICE

ON

OFF

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

3 Use ' or " to select ON or OFF.

ON:

Set to ON when you want to raise the sound of the voice.

OFF: Set to OFF when you do not want to use this function.

4 Press ENTER to confirm the setting.

5

When you have completed the setting above, press RETURN to return

to the SETUP screen. However, if you want to go on and specify the

other settings, use ' or " to display other setting screen.

The CINEMA VOICE setting raises the sound of the center channel

threfore it does not affect the voices in other channels.

Even if this function is set to ON, the result may or may not be

effective depending on the disc.

GB

46

DVD Setup

DISC LANGUAGE Setting

Use this setting for selecting the language for subtitles, audio tracks

and disc menu.

Setting SUBTITLE, AUDIO and MENU languages

Preparation

See Preparing to Watch a VCR or a DVD on page 18.

OPERATE

TIMER

ON/OFF

PROG

EJECT

1 Press DVD SETUP to display the SETUP screen.

ON

VCR/ DVD

VCR MENU

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

2 Use ' or " to select the DISC LANGUAGE.

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

TV MODE

4

4

:

:

3

3

PS

TITLE

DVD MENU

PARENTAL LEVEL 8

AUDIO

CLEAR

SET

DISC LANGUAGE

RETURN

ENTER

ZERO BACK

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

SKIP SEARCH

3 Press ENTER and then use ' or " to select AUDIO,

SUB TITLE or MENU.

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

You can set AUDIO, SUB TITLE or MENU individually.

/

(Example) Selecting AUDIO

REV FWD

PLAY

DISC LANGUAGE

AUDIO

RUSSIAN

REC

PAUSE/STILL

SUB TITLE

RUSSIAN

STOP

MENU

RUSSIAN

TAPE

DPSS

SPEED

SKIP

SLOW

SELECT

AUDIO

ENTER

ENTER

RETURN

CH

OUTPUT

4 After selecting the item, press ENTER.

VCR DVD

After selecting MENU, make sure to set the language by

following steps 2 to 5 under Selecting languages from

OTHER on the next page.

5 Select the language you want to use with ', ", \ and |.

VCR/DVD COMBINATION

(Example) Selecting FRENCH

AUDIO

ENGLISH

CHINESE

SPANISH

SWEDISH

FRENCH

DUTCH

ITALIAN

RUSSIAN

GERMAN

OTHER

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

If you want to use any languages which are not on the

OSD, proceed to step 1 under “Selecting languages from

OTHER” on the next page.

6 Press ENTER to confirm the setting.

7 Repeat steps 4 to 7 above to go on with other DISC

LANGUAGE settings in succession.

If you want to complete the setting here, press RETURN to

return to the SETUP screen. However, if you want to display

other setting screens, press ' or " without pressing RETURN.

47

GB

DVD Setup

Selecting languages from OTHER

1

Select OTHER with ', ", \ and |, then press ENTER to set

the OTHER input item (two letters).

See Language Code List for Disc Language on page 50

when selecting the code.

(Example) Selecting OTHER in AUDIO

OTHER

AUDIO 1 R

OPERATE

TIMER

ON/OFF

PROG

EJECT

AUDIO 2 U

ON

VCR/ DVD

VCR MENU

DISPLAY

SCREEN

SELECTOR

DVD SETUP

FUNCTION

PROG/

OPEN/

CONTROL

REPEAT

ANGLE

CLOSE

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

TITLE

DVD MENU

The SUB TITLE and MENU screens are displayed

CLEAR

SET

respectively when being set.

RETURN

ENTER

ZERO BACK

2 Press \ or | to select the alphabet as the first letter on

AUDIO 1. (Upper side)

SKIP SEARCH

3 Press " to move the cursor to AUDIO 2. (Lower side)

INPUT SELECT

VCR DVDAM/PM

/

OTHER

REV FWD

AUDIO 1 F

AUDIO 2 A

PLAY

REC

PAUSE/STILL

STOP

SELECT

ENTER

ENTER

RETURN

TAPE

DPSS

SPEED

SKIP

SLOW

4 Press \ or | to select the alphabet as the second letter.

AUDIO

CH

OUTPUT

VCR DVD

5 Press ENTER to confirm the setting.

Press RETURN to return to the previous screen.

VCR/DVD COMBINATION

GB

48

DVD Display Information

Operation Mode Indicators

Each time ON SCREEN on the Remote is pressed, the display on the TV screen changes the mode in the

following sequence:

AUTO mode ON mode OFF mode

AUTO mode .... Displays indicators for 3 seconds when operation begins.

ON mode ......... Displays indicators continually until the operation mode is changed.

OFF mode ....... Does not display indicators.

Each time DISPLAY on the Remote is pressed, the DVD Front Panel Display changes the mode in the following

sequence:

Time mode

Operation Status mode

Title mode

Time mode ..................... Displays the playing time*.

Operation Status mode

.... Displays the operation you perform such as PLAY, REV.

Title mode ...................... Displays the total number of titles, chapters, or tracks.

* When the disc you attempt to play has no information on time, the operation status is displayed.

This product displays the information shown below on the TV screen and on the DVD Front Panel Display

depending on the operation status.

Display Examples

TV Screen DVD Front Panel Display Remarks

If no disc is loaded or

–– appears when the

an unplayable disc is

tray is closed and:

loaded when this

1) There is no disc in the tray.

product is switched on

2) The disc type is not DVD,

VIDEO CD or Audio CD.

3) The disc is not loaded

correctly (upside-down, etc.)

Tray open

Tray closed

Loading

The indicator changes to show

Stopped

Ë

other indicators (total time, etc.)

Playing

û

When a DVD or VIDEO CD is

Still/Paused

played back.

â

When an Audio CD is played

back.

Fast forward

è

Fast reverse

È

Does not work with Audio CDs.

Slow

Playback Control

Region (Local) Number Error Indicator

If the region (local) number of the disc that you attempt to play differs from the region number of this product,

REGION CODE ERROR appears on the TV screen and the disc tray slides out. (The disc cannot be

played.)

49

GB

Language Code List for Disc Language

Code Language Name

Code Language Name

Code

Language Name

Code

Language Name

FY Frisian

SL Slovenian

AA Afar

MG Malagasy

GA Irish

SM Samoan

AB Abkhazian

MI Maori

GD Scots Gaelic

SN Shona

AF Afrikaans

MK Macedonian

GL Galician

SO Somali

AM Ameharic

ML Malayalam

GN Guarani

SQ Albanian

AR Arabic

MN Mongolian

GU Gujarati

SR Serbian

AS Assamese

MO Moldavian

HA Hausa

SS Siswat

AY Aymara

MR Marathi

HI Hindi

ST Sesotho

AZ Azerbaijani

MS Malay

HR Croatian

SU Sundanese

BA Bashkir

MT Maltese

HU Hungarian

SV Swedish

BE Byelorussian

MY Burmese

HY Armenian

SW Swahili

BG Bulgarian

NA Nauru

IA Interlingua

TA Tamil

BH Bihari

NE Nepali

IE Interlingue

TE Telugu

BI Bislama

NL Dutch

IK Inupiak

TG Tajik

BN Bengali;

NO Norwegian

IN Indonesian

TH Thai

Bangla

OC Occitan

IS Icelandic

TI Tigrinya

BO Tibetan

OM (Afan) Oromo

IT Italian

TK Turkmen

BR Breton

OR Oriya

IW Hebrew

TL Tagalog

CA Catalan

PA Panjabi

JA Japanese

TN Setswana

CO Corsican

PL Polish

JI Yiddish

TO Tonga

CS Czech

PS Pashto, Pushto

JW Javanese

TR Turkish

CY Welsh

PT Portuguese

KA Georgian

TS Tsonga

DA Danish

QU Quechua

KK Kazakh

TT Tatar

DE German

RM Rhaeto-

KL Greenlandic

TW Twi

DZ Bhutani

Romance

KM Cambodian

UK Ukrainian

EL Greek

RN Kirundi

KN Kannada

UR Urdu

EN English

RO Romanian

KO Korean

UZ Uzbek

EO Esperanto

RU Russian

KS Kashmiri

VI Vietnamese

ES Spanish

RW Kinyarwanda

KU Kurdish

VO Volapük

ET Estonian

SA Sanskrit

KY Kirghiz

WO Wolof

EU Basque

SD Sindhi

LA Latin

FA Persian

SG Sangho

XH Xhosa

LN Lingala

FI Finnish

SH Serbo-

YO Yoruba

LO Laothian

FJ Fiji

Croatian

ZH Chinese

FO Faroese

LT Lithuanian

SI Singhalese

ZU Zulu

FR French

LV Latvian, Lettish

SK Slovak

GB

50

Оглавление