Sharp AR-507 – страница 9

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Ðåãóëèðîâêà Óñòàíîâêè Äàòû è Âðåìåíè

Äàííàÿ ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâêè äàòû è

âðåìåíè, ïå÷àòàåìûõ íà êîïèè.

Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó DATA AND TIME ADJUSTMENT

(ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ) íà äèñïëåå

ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.

KEY OPERATOR PROGRAMS

DATE AND TIME ADJUSTMENT.

OK

YEAR

MONTH

DAY

HOUR

MINUTE

2000

3

23

00

00

(

00~23

)

1.

Âûáåðèòå ðåãóëèðóåìûé ïîêàçàòåëü è ïðîèçâåäèòå åãî

íàñòðîéêó ïðè ïîìîùè êíîïîê

è .

●

Ïîâòîðèòå ýòîò ýòàï îïåðàöèè äëÿ âñåõ íóæíûõ

ïîêàçàòåëåé.

2.

Íàæìèòå íà êíîïêó OK.

●

Åñëè íà ýòàïå ââåäåíû íåðåàëüíûå äàííûå (íàïðèìåð:

31 ôåâðàëÿ), êíîïêà OK áóäåò îòêëþ÷åíà.

Óñòàíîâêà Ïîâîðîòà Èçîáðàæåíèÿ íà Êîïèè

Åñëè óñòàíîâëåíà äàííàÿ ïðîãðàììà, òî ïðè íåâåðíîé

îðèåíòàöèè èçîáðàæåíèÿ îòíîñèòåëüíî ëèñòà êîïèðîâàëüíîé

áóìàãè èçîáðàæåíèå áóäåò ïîâåðíóòî â ñîîòâåòñòâèè ñ

ðàñïîëîæåíèåì ëèñòà.

Ôóíêöèÿ ïîâîðîòà èçîáðàæåíèÿ ðàáîòàåò òîëüêî ïðè

àêòèâèçàöèè ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà ëîòêà ñ

áóìàãîé èëè ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêè ìàñøòàáà.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåæèìà ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÑÎ

ÑÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ ïîâîðîò èçîáðàæåíèÿ íå áóäåò

ïðîèçâîäèòüñÿ äàæå ïðè óñòàíîâêå ïðîãðàììû.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Åñëè ïîâîðîò ïðîèçâîäèòñÿ ïðè êîïèðîâàíèè ñ óìåíüøåíèåì,

òî ïîëîæåíèå èçîáðàæåíèÿ íà ëèñòå ìîæåò èçìåíÿòüñÿ â

çàâèñèìîñòè îò îðèåíòàöèè îðèãèíàëîâ è áóìàãè.

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

Îðèãèíàë Áóìàãà

Êîïèÿ

ÐÀÇÄÅË8

Äëÿ àêòèâèçàöèè ôóíêöèè ïîâîðîòà èçîáðàæåíèÿ íàæìèòå

íà êíîïêó ROTATION COPY SETTING (ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ÏÎÂÎÐÎÒÀ ÊÎÏÈÈ) ñ òåì, ÷òîáû â îêîøêå, íàõîäÿùåìñÿ íà

åå èçîáðàæåíèè ïîÿâèëñÿ çíà÷îê ãàëî÷êè.

Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó äëÿ

ñáðîñà çíà÷êà.

8-21

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Óñòàíîâêà Äîïîëíèòåëüíîãî Ôîðìàòà [ÝÊÑÒÐÀ]

Ôîðìàò ëîòêîâ äëÿ áóìàãè ìîæåò áûòü èçìåíåí ñàìèì

ïîëüçîâàòåëåì (çà èñêëþ÷åíèåì äîïîëíèòåëüíîãî ëîòêà

óâåëè÷åííîãî îáúåìà). Êîïèð îïðåäåëÿåò óñòàíîâëåííûé

ôîðìàò ïî èíäèêàòîðàì ôîðìàòà, óñòàíîâëåííûì â ëîòêàõ.

Åñëè èíäèêàòîð óñòàíîâëåí íà ôîðìàò [EXTRA]

(ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ) è èñïîëüçóåòñÿ äàííàÿ ïðîãðàììà, òî

êîïèð ìîæåò îïðåäåëèòü óñòàíîâëåííûé ôîðìàò â

ñîîòâåòñòâèè ñ âûáîðîì íà èçîáðàæåíèè èíòåðôåéñà íà

äèñïëåå.

Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó SIZE SETTING FOR [EXTRA]"

(ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÔÎÐÌÀÒÀ) íà äèñïëåå

ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.

KEY OPERATOR PROGRAMS

SIZE SETTING FOR

[

EXTRA

]

.

OK

PAPER TRAY

21

34

A3

B4

A4

A4R

B5

B5R

A5

EXTRA

AB

INCH

1.

Âûáåðèòå ëîòîê êíîïêàìè íà ñåíñîðíîé ïàíåëè.

2.

Âûáåðèòå óñòàíîâêó ôîðìàòà [EXTRA].

●

Âûáåðèòå ôîðìàò â ñîîòâåòñòâèè ñ ôîðìàòîì áóìàãè,

êîòîðàÿ áóäåò çàãðóæåíà â ëîòîê.

●

Äàííàÿ óñòàíîâêà ìîæåò áûòü òàêæå èñïîëüçîâàíà äëÿ

ëîòêîâ äîïîëíèòåëüíîé ñòîéêè-ïüåäåñòàëà ñ âûäâèæíûì

ëîòêîì íà 500 ëèñòîâ (AR-DE7).

3.

Íàæìèòå íà êíîïêó OK.

Áóìàãà ñ Áîëüøèì Óäåëüíûì Âåñîì íà Ëîòêå Äîïîëíèòåëüíîãî

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Óñòðîéñòâà

 äàííîé ìîäåëè êîïèðà êîïèè îáû÷íî âûâîäÿòñÿ ëèöåâîé

ñòîðîíîé âíèç. Ñïåöèàëüíûå âèäû áóìàã, âêëþ÷àÿ è

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

ïðîçðà÷íóþ ïëåíêó, îäíàêî íå ìîãóò âûâîäèòüñÿ ëèöåâîé

ñòîðîíîé âíèç. Åñëè óñòàíîâëåíà äàííàÿ ïðîãðàììà, òî áóìàãà

ëþáîãî òèïà, ïîìåùåííàÿ â ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà

ïîäà÷è áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ, êàê ñïåöèàëüíàÿ. Êîïèè ïðè

ïîäà÷å ñ äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà âñåãäà áóäóò âûâîäèòüñÿ

"ëèöîì" ââåðõ. Åñëè äàííàÿ ïðîãðàììà íå óñòàíîâëåíà, òî âèä

áóìàãè â ëîòêå äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ìîæåò áûòü

óêàçàí. Åñëè óêàçàíà îáû÷íàÿ áóìàãà, òî êîïèè áóäóò

âûâîäèòüñÿ ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû áóìàãà â ëîòêå äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà

ïîäà÷è ðàññìàòðèâàëàñü, êàê ñïåöèàëüíàÿ, íàæìèòå íà

ïàíåëè íà êîíòðîëüíîå îêîøêî "HEAVY PAPER ON THE

BYPASS TRAY" òàê, ÷òîáû íà äèñïëåå â îêîøêå áûëà

ÐÀÇÄÅË8

îòìå÷åíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïîçèöèÿ.

Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà âûáîðà áóìàãè â ëîòêå

äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà íàæìèòå íà îêîøêî äàííîé

ïðîãðàììû ïîâòîðíî, ÷òîáû îòìå÷åííàÿ ïîçèöèÿ áûëà

îòìåíåíà.

8-22

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÎ ÒÀÉÌÅÐÓ

Ïðîãðàììû äàííîé êàòåãîðèè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óñòàíîâîê

ðàáîòû îòäåëüíûõ ôóíêöèé ïî òàéìåðó. Ïðîãðàììû ìîãóò

áûòü âûáðàíû íàæàòèåì íà êíîïêó TIMER SETTINGS

(ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÎ ÒÀÉÌÅÐÓ) ñ ïîñëåäóþùèì âûáîðîì ïðè

ïîìîùè êíîïêè, ñîîòâåòñòâóþùåé äàííîé ïðîãðàììå.

Àâòîìàòè÷åñêîå Îòêëþ÷åíèå ïî Òàéìåðó

Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïî òàéìåðó ïîçâîëÿåò

çàïðîãðàììèðîâàòü âûêëþ÷åíèå êîïèðà ïî èñòå÷åíèè

îïðåäåëåííîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè, â òå÷åíèå êîòîðîãî íå

ïðîèçâîäèòñÿ íè îäíà èç îïåðàöèé ïîñëå çàâåðøåíèÿ

êîïèðîâàíèÿ èëè ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ êîïèðà.

Äàííàÿ ôóíêöèÿ ñíèæàåò ðàñõîäû íà îïëàòó ýëåêòðîýíåðãèè,

ýêîíîìèò ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ñíèæàåò óðîâåíü çàãðÿçíåíèÿ

îêðóæàþùåé ñðåäû.

Ïðè ïîñòàâêå ñ çàâîäà èíòåðâàë âðåìåíè äëÿ äàííîé

ôóíêöèè óñòàíîâëåí íà 90 ìèíóò. Ýòîò ïàðàìåòð,

èñïîëüçóåìûé ïî óìîë÷àíèþ, ìîæåò áûòü èçìåíåí â

îïðåäåëåííûõ ïðåäåëàõ âðåìåíè. Ðåêîìåíäóåòñÿ

óñòàíàâëèâàòü åãî çíà÷åíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôèêîì ðàáîò

â îôèñå. Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ äàííîé

ïðîãðàììû. Èíòåðâàë âðåìåíè àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ

ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí ñ øàãîì â 1 ìèíóò âïëîòü äî

ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ, ðàâíîãî 4 ÷àñàì.

Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó AUTO POWER SHUT-OFF TIMER

(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÎ ÒÀÉÌÅÐÓ) íà

äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.

KEY OPERATOR PROGRAMS

AUTO POWER SHUT-OFF

TIMER.

OK

SET THE TIME INTERVAL FROM LAST COPY

UNTIL POWER OFF IN 1 MIN. INCREMENTS.

(1~240)

TIME:

90

min.

1.

Ââåäèòå íóæíûé èíòåðâàë âðåìåíè ïðè ïîìîùè êíîïîê

è .

2.

Íàæìèòå íà êíîïêó OK.

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Óñòàíîâêà Àâòîìàòè÷åñêîãî Ñáðîñà

Äàííàÿ ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè èíòåðâàëà

âðåìåíè ïîñëå çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè ïî êîïèðîâàíèþ, ïî

èñòå÷åíèè êîòîðîãî êîïèð ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì èñõîäíûõ

óñòàíîâîê. Âðåìÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî íà ïåðèîä îò 10

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

äî 240 ñåêóíä ñ øàãîì â 10 ñåêóíä.

Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó AUTO CLEAR SETTING

(ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÁÐÎÑÀ) íà äèñïëåå

ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.

KEY OPERATOR PROGRAMS

AUTO CLEAR SETTING.

OK

SET THE TIME FOR AUTO CLEAR.

(10~240)

TIME:

60

sec.

CANCEL TIMER

ÐÀÇÄÅË8

1.

Óñòàíîâèòå íóæíûé èíòåðâàë âðåìåíè ïðè ïîìîùè

êíîïîê

è .

●

Äëÿ îòìåíû ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ñáðîñà íàæìèòå

íà êíîïêó CANCEL TIMER (ÎÒÌÅÍÈÒÜ ÎÏÅÐÀÖÈÞ ÏÎ

ÒÀÉÌÅÐÓ) òàê, ÷òîáû â îêîøêå âíóòðè êíîïêè ïîÿâèëñÿ

çíà÷îê.

2.

Íàæìèòå íà êíîïêó OK.

8-23

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Óñòàíîâêà Ðåæèìà Ïðåäâàðèòåëüíîãî Ïðîãðåâà

Ôóíêöèè ðåæèìà ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîãðåâà ïîçâîëÿþò

óìåíüøèòü ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè ïóòåì ïîíèæåíèÿ

òåìïåðàòóðû óçëà òåðìîçàêðåïëåíèÿ äî îïðåäåëåííîãî

óðîâíÿ ïî èñòå÷åíèè îïðåäåëåííîãî âðåìåíè ïîñëå

çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè ïî êîïèðîâàíèþ èëè ïîñëå âêëþ÷åíèÿ

ïèòàíèÿ êîïèðà.

Äàííàÿ ôóíêöèÿ ñíèæàåò ðàñõîäû íà îïëàòó ýëåêòðîýíåðãèè,

ýêîíîìèò ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ñíèæàåò óðîâåíü çàãðÿçíåíèÿ

îêðóæàþùåé ñðåäû.

Ïðè ïîñòàâêå ñ çàâîäà èíòåðâàë âðåìåíè äëÿ äàííîé ôóíêöèè

óñòàíîâëåí íà 15 ìèíóò. Ýòîò ïàðàìåòð, èñïîëüçóåìûé ïî

óìîë÷àíèþ, ìîæåò áûòü èçìåíåí â îïðåäåëåííûõ ïðåäåëàõ

âðåìåíè. Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü åãî çíà÷åíèå â

ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôèêîì ðàáîò â îôèñå.

Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ äàííîé ïðîãðàììû.

Èíòåðâàë âðåìåíè àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ìîæåò áûòü

óñòàíîâëåí ñ øàãîì â 1 ìèíóòó îò 1 äî 240 ìèíóò.

Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó PREHEAT MODE SETTING

(ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÅÆÈÌÀ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÎÃÐÅÂÀ)

íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.

KEY OPERATOR PROGRAMS

PREHEAT MODE SETTING.

OK

SET THE TIME FOR PREHEAT MODE.

(1~240)

TIME:

15

min.

1.

Ââåäèòå íóæíûé èíòåðâàë âðåìåíè ïðè ïîìîùè êíîïîê

è .

2.

Íàæìèòå íà êíîïêó OK.

Ðåæèì Ñíèæåíèÿ Óðîâíÿ Øóìà

Åñëè êîïèð çàïðîãðàììèðîâàí äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â äàííûé

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

ðåæèì, òî óðîâåíü øóìà áóäåò ïîíèæåí ïðè íàõîæäåíèè

êîïèðà â ïðîìåæóòî÷íîì ðåæèìå "stand-by". Ïðè ýòîì âðåìÿ

ïîëó÷åíèÿ ïåðâîé êîïèè áóäåò óâåëè÷åíî íà íåñêîëüêî

ñåêóíä. Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû óñòàíàâëèâàåòñÿ èíòåðâàë

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

âðåìåíè äî ïåðåêëþ÷åíèÿ êîïèðà â ðåæèì ïîíèæåíèÿ øóìà

ïîñëå çàâåðøåíèÿ êîïèðîâàíèÿ. Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó

"NOISE LEVEL REDUCE MODE" íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ

ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.

KEY OPERATOR PROGRAMS

NOISE LEVEL REDUCE MODE

OK

SET THE TIME FOR NOISE LEVEL REDUCE MODE.

TIME

(10~240)

sec.

CANCEL TIMER

ÐÀÇÄÅË8

1.

Óñòàíîâèòå íóæíûé èíòåðâàë âðåìåíè ïðè ïîìîùè

êíîïîê

è .

●

Äëÿ àêòèâèçàöèè óñòàíîâêè íàæìèòå íà êíîïêó CANCEL

TIMER (ÎÒÌÅÍÈÒÜ ÎÏÅÐÀÖÈÞ ÏÎ ÒÀÉÌÅÐÓ) òàê,

÷òîáû â îêîøêå âûáîðà èñ÷åç çíà÷îê.

2.

Íàæìèòå íà êíîïêó OK.

8-24

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Óñòàíîâêà Âðåìåííûõ Ïàðàìåòðîâ Ñîîáùåíèé

Ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâêè ïðîäîëæèòåëüíîñòè

ñîõðàíåíèÿ ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå â èíòåðâàëå îò 1 äî 12

ñåêóíä ñ øàãîì â 1 ñåêóíäó.

Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó MESSAGE TIME SETTING

(ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈß ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÍÀ

ÄÈÑÏËÅÅ) íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé èíòåðôåéñ.

KEY OPERATOR PROGRAMS

MESSAGE TIME SETTING.

OK

SET THE TIME FOR MESSAGES.

(1~12)

TIME:

6

sec.

1.

Ââåäèòå íóæíîå çíà÷åíèå ïðè ïîìîùè êíîïîê è .

2.

Íàæìèòå íà êíîïêó OK.

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

ÐÀÇÄÅË8

8-25

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈß/ÎÒÌÅÍÀ ÓÑÒÀÍÎÂÎÊ

Ïðîãðàììû, îòíîñÿùèåñÿ ê äàííîé êàòåãîðèè, èñïîëüçóþòñÿ

äëÿ àêòèâèçàöèè èëè îòìåíû îòäåëüíûõ ôóíêöèé. Ïðîãðàììû

ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû èëè óäàëåíû íàæàòèåì íà

ñîîòâåòñòâóþùèå èì êíîïêè ñ îêîøêîì, âíóòðè êîòîðîãî

ðàñïîëàãàåòñÿ çíà÷îê àêòèâèçàöèè/îòìåíû.

Îòìåíà Ðåæèìà Àâòîìàòè÷åñêîãî Âûáîðà Áóìàãè

Ïðîãðàììà ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü àâòîìàòè÷åñêîãî

âûáîðà ëîòêà ñ áóìàãîé. Ïðè åå àêòèâèçàöèè êîïèð íå áóäåò

àâòîìàòè÷åñêè îñóùåñòâëÿòü âûáîð ëîòêà ñ áóìàãîé,

ñîîòâåòñòâóþùåé ïî ôîðìàòó îðèãèíàëó, íàõîäÿùåìóñÿ íà

ñòîëå îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ èëè â ëîòêå óñòðîéñòâà ïîäà÷è

îðèãèíàëîâ.

Äëÿ îòìåíû àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà áóìàãè íàæìèòå íà

êíîïêó DISABLING OF AUTO PAPER SELECTION. (ÎÒÌÅÍÀ

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÂÛÁÎÐÀ ÁÓÌÀÃÈ,) òàê, ÷òîáû â

îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ

çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè ôóíêöèè ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó,

ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

Îòìåíà Ðåæèìà Àâòîìàòè÷åñêîãî Ïåðåêëþ÷åíèÿ íà Äðóãîé Ëîòîê

Ïðîãðàììà ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü àâòîìàòè÷åñêîãî

ïåðåêëþ÷åíèÿ êîïèðà íà ïîäà÷ó áóìàãè èç äðóãîãî ëîòêà.

Äëÿ îòìåíû àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà áóìàãè íàæìèòå íà

êíîïêó DISABLING OF AUTO TRAY SWITCHING. (ÎÒÌÅÍÀ

ÐÅÆÈÌÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ

ËÎÒÎÊ,) òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà èçîáðàæåíèè

êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè ôóíêöèè ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó,

ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Îòìåíà Ðåæèìà Ïîäà÷è Áóìàãè ñ Äîïîëíèòåëüíîãî Óñòðîéñòâà â Ðåæèìå 2-ñòîðîííåãî Êîïèðîâàíèÿ

Ïðîãðàììà ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ

äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è áóìàãè â ñëó÷àå

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

èçãîòîâëåíèÿ 2-ñòîðîííèõ êîïèé.

Äëÿ îòìåíû àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà áóìàãè íàæìèòå íà

êíîïêó DISABLING OF BYPASS-TRAY IN DUPLEX COPY.

(ÎÒÌÅÍÀ ÐÅÆÈÌÀ ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ Ñ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ

ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ Â ÐÅÆÈÌÅ 2-ÑÒÎÐÎÍÍÅÃÎ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß,)

òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà èçîáðàæåíèè

êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè ôóíêöèè ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó,

ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

ÐÀÇÄÅË8

8-26

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Îòìåíà Âîçìîæíîñòè Ñáðîñà Ðàáî÷èõ Ïðîãðàìì

Ïðîãðàììà ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü çàìåíû èëè ñáðîñà

ðàáî÷èõ ïðîãðàìì, õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè êîïèðà. Ïðè åå

óñòàíîâêå ñîõðàíåíèå ðàáî÷èõ ïðîãðàìì â ïàìÿòè

íåâîçìîæíî.

Äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ ðàáî÷èõ ïðîãðàìì, õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè

êîïèðà, îò çàìåíû èëè ñáðîñà íàæìèòå íà êíîïêó DISABLING

DELETION OF JOB PROGRAMS. (ÎÒÌÅÍÀ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ

ÑÁÐÎÑÀ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÏÐÎÃÐÀÌÌ,) òàê, ÷òîáû â îêîøêå,

ðàñïîëîæåííîì íà èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê

âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè âîçìîæíîñòè çàìåíû/ñáðîñà ðàáî÷èõ

ïðîãðàìì ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå ÷åãî çíà÷îê

âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

Îòêëþ÷åíèå Óñòðîéñòâà Ïîäà÷è Îðèãèíàëîâ

Ïðîãðàììà ïðåäóïðåæäàåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ

óñòðîéñòâà ïîäà÷è îðèãèíàëîâ â ñëó÷àå âîçíèêøåé â íåì

íåèñïðàâíîñòè.

Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà

ïîäà÷è îðèãèíàëîâ íàæìèòå íà êíîïêó DISABLING OF

DOCUMENT FEEDER. (ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÏÎÄÀ×È

ÎÐÈÃÈÍÀËÎÂ.) òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà

èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà

ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà

ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

Îòìåíà Ðåæèìà 2-ñòîðîííåãî Êîïèðîâàíèÿ

Ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àêòèâèçàöèè èëè îòêëþ÷åíèÿ

ñèñòåìû 2-ñòîðîííåãî êîïèðîâàíèÿ. Ïðè âîçíèêíîâåíèè

íåèñïðàâíîñòè â ñèñòåìå îíà ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà äî

ïîñåùåíèÿ ñïåöèàëèñòà ñåðâèñíîé ñëóæáû. Ïðè ýòîì

îñòàåòñÿ âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ âñåõ îñòàëüíûõ

ôóíêöèé êîïèðà.

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìû

2-ñòîðîííåãî êîïèðîâàíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó DISABLING

OF DUPLEX COPYING. (ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ 2-

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

ÑÒÎÐÎÍÍÅÃÎ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß.) òàê, ÷òîáû â îêîøêå,

ðàñïîëîæåííîì íà èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê

âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìû

ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà

ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

ÐÀÇÄÅË8

8-27

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Îòêëþ÷åíèå Ñòåïëåðà

Ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àêòèâèçàöèè èëè îòêëþ÷åíèÿ

ìåõàíèçìà ñòåïëåðà, âñòðîåííîãî â ìîäóëü îáðàáîòêè

êîìïëåêòîâ êîïèé (AR-FN3). Ïðè íåèñïðàâíîñòè ñòåïëåðà îí

ìîæåò áûòü îòêëþ÷åí äî ïîñåùåíèÿ ñïåöèàëèñòà äëÿ

ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîé ïîëîìêè.

Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñòåïëåðà

íàæìèòå íà êíîïêó DISABLING OF STAPLER. (ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ

ÑÒÅÏËÅÐÀ.) òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà

èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ðåæèìà

ñêðåïëåíèÿ êîïèé ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå ÷åãî

çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

Îòìåíà Ðåæèìà Èçãîòîâëåíèÿ Îáëîæåê

Ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè

âûáîðà ðåæèìà ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÎÁËÎÆÅÊ.

Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ðåæèìà

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÎÁËÎÆÅÊ íàæìèòå íà êíîïêó DISABLING

OF COVERS MODE. (ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈß

ÎÁËÎÆÅÊ.) òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà

èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ðåæèìà

ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà

ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

Çàïðåùåíèå Âûáîðà Áóìàãè èç Äîïîëíèòåëüíîãî Óñòðîéñòâà

Ïîäà÷è

Ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçìîæíîñòè

àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà ïîäà÷è áóìàãè èç äîïîëíèòåëüíîãî

óñòðîéñòâà ïîäà÷è. "Ïî óìîë÷àíèþ" äàííàÿ ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ

îòêëþ÷åííîé.

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà áóìàãè èç

ëîòêà äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è íàæìèòå íà

êíîïêó îêîøêà âûáîðà PROHIBIT AUTO PAPER SELECTION

FROM THE BYPASS-TRAY òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

íà èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî

ðåæèìà ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå ÷åãî çíà÷îê

âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà áóìàãè èç äîïîëíèòåëüíîãî

ëîòêà ïîäà÷è ìîæåò áûòü àêòèâèçèðîâàíà òîëüêî, åñëè íå

óñòàíîâëåíû ïðîãðàììû Áóìàãà ñ Áîëüøèì Óäåëüíûì Âåñîì íà

Ëîòêå Äîïîëíèòåëüíîãî Óñòðîéñòâà (Ñì. ñòð. 8-22) è Çàïðåùåíèå

Âûáîðà Áóìàãè èç Äîïîëíèòåëüíîãî Óñòðîéñòâà Ïîäà÷è.

ÐÀÇÄÅË8

Îòìåíà Äîñòóïà ÷åðåç ÏÊ/Ìîäåì

Ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ âîçìîæíîñòè

äîñòóïà ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûì íåèçâåñòåí êîä îïåðàòîðà

êîïèðà, ÷åðåç êîìïüþòåð èëè äðóãîå óñòðîéñòâî,

íåïîñðåäñòâåííî èëè ïî òåëåôîííîé ëèíèè, ê ïðîãðàììàì

îïåðàòîðà.

8-28

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

Äëÿ íåîáõîäèìîñòè ââîäà êîäà ïåðåä ïîëó÷åíèåì äîñòóïà ê

ïðîãðàììàì îïåðàòîðà íàæìèòå íà êíîïêó DISABLING OF

PC/MODEM ACCESS. (ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÄÎÑÒÓÏÀ ×ÅÐÅÇ ÏÊ/

ÌÎÄÅÌ.) òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà èçîáðàæåíèè

êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ ðàçðåøåíèÿ âîçìîæíîñòè äîñòóïà ê ïðîãðàììàì îïåðàòîðà

áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ââîäà êîäà îïåðàòîðà êîïèðà ïîâòîðíî

íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè

èñ÷åçíåò.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Ïîëüçîâàòåëè äîëæíû ñàìîñòîÿòåëüíî âûáðàòü óñòàíîâêó

ðåæèìà äàííîé îïåðàöèè. Åñëè ïðîãðàììà íå óñòàíîâëåíà, òî

ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïîëó÷èòü äîñòóï ê ïðîãðàììàì îïåðàòîðà

÷åðåç êîìïüþòåð èëè äðóãîå óñòðîéñòâî áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî

ââîäà êîäà îïåðàòîðà êîïèðà. Ïðè óñòàíîâëåííîé ïðîãðàììå

äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ïðîãðàììàì îïåðàòîðà,

íåîáõîäèìî ââåñòè êîä îïåðàòîðà. (Ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèðà

íà çàâîäå äàííàÿ ïðîãðàììà óñòàíîâëåíà ïî óìîë÷àíèþ.)

Îòìåíà Ðåæèìà Àâòîìàòè÷åñêîãî Îòêëþ÷åíèÿ Ïèòàíèÿ

Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ èñïîëüçóåòñÿ

äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ÷åðåç îïðåäåëåííûé èíòåðâàë

âðåìåíè ïîñëå çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè èëè ïîñëå âêëþ÷åíèÿ

êîïèðà. Äàííàÿ ôóíêöèÿ ñíèæàåò ðàñõîäû íà îïëàòó

ýëåêòðîýíåðãèè, ýêîíîìèò ïðèðîäíûå ðåñóðñû è ñíèæàåò

óðîâåíü çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû.

 çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà èñïîëüçîâàíèÿ êîïèðà ìîæåò

îêàçàòüñÿ íåîáõîäèìûì îòêàçàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ

äàííîãî ðåæèìà.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü

äàííóþ ïðîãðàììó.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëíîñòüþ ïîíÿòü öåëè èñïîëüçîâàíèÿ

ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ

àêòèâèçèðîâàòü äàííûé ðåæèì è óñòàíîâèòü îïòèìàëüíûé

èíòåðâàë âðåìåíè îòêëþ÷åíèÿ ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÎ ÒÀÉÌÅÐÓ (ñòð. 8-

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÊÎÏÈÐÀ

24).

Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ íàæìèòå

íà êíîïêó DISABLING OF AUTO POWER SHUT-OFF MODE.

(ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß.)

Ïðîãðàììû îïåðàòîðà êîïèðà

òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà èçîáðàæåíèè

êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó, ïîñëå

÷åãî çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

Îòìåíà Ðåæèìà Çâóêîâîãî Ñèãíàëà ïðè Íàæàòèè íà Êíîïêó

Ïðîãðàììà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àêòèâèçàöèè èëè îòêëþ÷åíèÿ

ôóíêöèè çâóêîâîãî ñèãíàëà. Ïðè åå àêòèâèçàöèè ïîñëå

íàæàòèÿ íà ëþáóþ èç êíîïîê íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ (âêëþ÷àÿ

è ñåíñîðíóþ ïàíåëü) áóäåò ðàçäàâàòüñÿ çâóêîâîé ñèãíàë.

Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè çâóêîâîãî ñèãíàëà íàæìèòå íà

ÐÀÇÄÅË8

êíîïêó DISABLING OF BEEP WHEN KEYS TOUCHED.

(ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÇÂÓÊÎÂÎÃÎ ÐÅÆÈÌÀ ÏÐÈ ÍÀÆÀÒÈÈ ÍÀ

ÊÍÎÏÊÓ.) òàê, ÷òîáû â îêîøêå, ðàñïîëîæåííîì íà

èçîáðàæåíèè êíîïêè, ïîÿâèëñÿ çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè.

Äëÿ àêòèâèçàöèè ýòîé ôóíêöèè ïîâòîðíî íàæìèòå íà êíîïêó,

ïîñëå ÷åãî çíà÷îê âûáîðà ôóíêöèè èñ÷åçíåò.

8-29