Scarlett SC-MC410S07 – страница 3
Инструкция к Мультиварке Scarlett SC-MC410S07
Оглавление
IM013
• Nie je vhodné umiestňovať hrniec do uzavretého priestoru (skriňa). Pre správnu prevádzku spotrebiča je
dôležité zabezpečiť veľa miesta pre ventiláciu: aspoň 20cm zvrchu, 10cm zo zadnej strany a nie menej ako 5 cm
z oboch počných strán.
• Pred prvým použitím pretrite vlhkou tkaninou vyberateľnú nádobu, vnútorné steny, odmerku, lopatky a vonkajšiu
časť multifunkčného hrnca.
• Na vnútornej stene vyberateľnej nádoby je znázornená stupnica na meranie množstva krúp (sypkých potravín)
a vody: sprava je znázornené množstvo šálok sypkých potravín (1 šálka=160 ml); zľava množstvo vody v litroch.
Maximálne množstvo, ktoré môžete naraz pripraviť: 8 šálok krúp v 1,5 litroch vody.
POSTUP
• Najskôr pretrite nádobu, povrch vyhrievacieho telesa a vnútorný povrch multifunkčného automatického hrnca
Multicooker.
• Nalejte vodu a umiestnite produkty do nádoby. Nezapĺňajte nádobu multifunkčného automatického hrnca
Multicooker na viac ako 3/5 jeho objemu. Pri varení produktov, ktorých objem sa v horúcej vode zväčší (ryža,
suchá zelenina) alebo penia, naplňte hrniec maximálne do polovice jeho objemu. Celkový objem produktov a
vody nesmie byť menej ako 1/5 celkového objemu nádoby.
• Umiestnite nádobu do vnútra multifunkčného automatického hrnca Multicooker.
• Zatvorte pokrývku na cvaknutie.
• Pripojte Multicooker do siete. Displej sa rozsvieti.
• Multicooker má 30 programov prípravy jedál:
Prednastavený
Programy
čas
www.scarlett.ru 41 SC-MC410S07
Interval
nastavenia
času
Odklad
Rozstup Teplota Ohriatie
štartu
1 Ryža (Рис) 45 min. - -
98-100
℃
24 h. 24 h.
2
Fritovanie (Глубокая обжарка)
15 min.
5 min. – 2h.
1min.
155-170℃
-
-
3
Jogurt (Йогурт)
8 h.
6h. – 12h.
5 min.
35-40℃
-
-
4
Smaženie (Жарка)
45 min.
5min. – 1h.
5 min.
125-145℃
-
-
5
Polievka (Суп)
1 h.
30min. – 4h.
5 min.
98-100℃
24h.
24h.
6
Rizoto (Плов)
55 min.
-
-
98-100℃
24h.
24h.
7
Dusenie (Тушение)
2 h.
1h. - 8 h.
5 min.
98-100℃
24h.
24h.
8 Pohanka (Гречка) 35 min. 20min. – 2h. 5 min.
95-100
℃
24h. 24h.
9
Pečenie (Выпечка)
50 min.
30min. – 2h.
5 min.
125-145℃
-
-
10
Dusenie (Тушеное мясо)
60 min.
30min. - 4 h.
5 min.
95-105℃
24h.
24h.
11 Vývar (Отвар) 60 min. 30min. - 2 h. 5 min.
95-100
℃
24h. 24h.
12
Pasta (Паста)
10 min.
5min. - 1 h.
1 min.
115-120℃
24h.
-
13
Ovsená kaša (Овсянка)
35 min.
20min. - 2 h.
5 min.
95-100℃
24h.
24h.
14
Chlieb (Хлеб)
3 h.
10min. - 6 ч.
5 min.
35-120℃
2h.
24h.
15
Pečené kurča (Запеченная
курица)
35 min. 10min. - 60 min. 5 min.
125-145
℃
24h. 24h.
16
Varenie v pare (На пару)
20 min.
5min. - 60 min.
1 min.
110-115℃
24h.
24h.
17 Mliečna kaša (Молочная каша) 35 min. 30 min. - 2 h. 5 min.
95-100
℃
24h. 24h.
18
Strukoviny (Бобовые)
60 min.
30min. - 4 h.
5 min.
110-115℃
24h.
24h.
19
Parenie (Медленное тушение)
3 h.
1h. - 8 h.
5 min.
85-100℃
24h.
24h.
20
Pečené jahňacie (Жареная
баранина)
35 min. 10min. - 60 min. 5 min.
125-145
℃
- -
21
Torta (Торт)
50 min.
-
-
140-150℃
2h.
-
22
Zelenina (Овощи)
5 min.
5 min.-30 min.
1 min.
80-100℃
24h.
24h.
23 Mäso (Обжарка) 45 min. 10min. - 60 min. 5 min.
125-145
℃
- -
24
Puding (Пудинг)
8 min.
5min. - 30 min.
1 min
80-100℃
24h.
24h.
25
Čipsy (Чипсы)
15 min.
5 min. – 2h.
1 min.
155-170℃
-
-
26
Ohrievané mlieko (Теплое
молоко)
5 min. 5 min. - 30 min. 1 min.
50-70
℃
- -
27
Ohrievanie (Подогрев)
20 min.
-
-
98-100℃
24h.
-
28
Dezert (Десерт)
50 min.
30min. - 2 h.
5 min.
98-100℃
24h.
-
29 Pizza (Пицца) 15 min. 5 min. - 60 min. 5 min.
140-160
℃
24h. 24h.
30
Bublanina (Фруктовый пирог)
60 min.
5min. - 2 h.
5 min.
150℃
24h.
24h.
31
Multipovar (Мультиповар)
30 min.
5min. – 15h.
1 min.
35-165℃
24h.
24h.
IM013
• Pri programe "PARNÝ HRNIEC" (ПАРОВАРКА) je treba použiť sitko na parný hrniec. Do nádoby nalejte vodu,
na sitko položte produkty a sitko nastavte na nádobu.
• Podrobnejší opis programov a ich nastavenia je uvedený v knihe receptov.
POSTUP
TLAČIDLO "MENU" ("МЕНЮ")
• Na zvolenie programu stlačte tlačidlo "MENU" (МЕНЮ), stláčajte ho dovtedy, kým si nenavolíte želaný program.
Názov programu bude svietiť.
• Na displeji uvidíte prednastavený čas prípravy vybraného programu.
• Po výbere programu sa rozsvieti tlačidlo ODLOŽENÝ ŠTART/ČAS PRÍPRAVY (ОТЛОЖЕННЫЙ
СТАРТ/ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ) a na displeji sa rozsvieti signalizácia "čas prípravy".
• Pomocou tlačidiel "hod +", "min -" ("час +", "мин -") môžete zmeniť čas prípravy podľa receptu. Interval
nastavenia času je pre každý program uvedený v tabuľke.
TLAČIDLO "ŠTART" (СТАРТ)
• Pre začatie varenia stlačte tlačidlo "ŠTART" (СТАРТ) a rozsvieti sa signalizácia tlačidla.
• Po skončení práce prejde multifunkčný hrniec Multicooker automaticky do režimu ohrievania.
TLAČIDLO "MULTIPOVAR" (МУЛЬТИПОВАР)
• Táto funkcia umožňuje pripraviť jedlo zmenením prednastaveného času a teploty varenia.
• Stačte tlačidlo "MULTIPOVAR" (МУЛЬТИПОВАР) a na displeji sa rozsvieti signalizácia teploty.
• Tlačidlami "hod +", "min -" ("час +", "мин -") nastavte potrebnú teplotu v rozmedzí od 60 ºС do 165 ºС.
• Na nastavenie času varenia stlačte tlačidlo "ODLOŽENÝ ŠTART/ČAS PRÍPRAVY" (ОТЛОЖЕННЫЙ
СТАРТ/ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ), na displeji sa rozsvieti signalizácia "čas prípravy".
• Tlačidlami "hod +", "min -" ("час +", "мин -") nastavte potrebný čas podľa receptu od 2 do 24 hodín.
• Po skončení nastavenia stlačte tlačidlo "ŠTART"(СТАРТ).
• Po uplynutí zadaného času sa Multicooker vypne automaticky.
TLAČIDLO "ODLOŽENÝ ŠTART/ČAS PÍPRAVY" (ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ/ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ)
• Multocooker je vybavený aj funkciou odloženia prípravy.
• Pomocou tlačidla "MENU" (МЕНЮ) nastavte želaný program.
• Pre nastavenie funkcie stlačte tlačidlo "ODLOŽENÝ ŠTART/ČAS PÍPRAVY"("ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ/ВРЕМЯ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ"), na displeji sa musí rozsvietiť signalizácia "odložený štart".
• Tlačidlami "hod +", "min -" ("час +", "мин -") nastavte odloženie varenia. Na displeji sa bude zobrazovať čas, po
ktorom program prestane pracovať.
• Pre spustenie programu stlačte tlačidlo "ŠTART" (СТАРТ)
TLAČIDLO "UDRŽANIE TEPLOTY/VYP"(ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ ВЫКЛ)
• V prípade potreby môžete stlačením tlačidla "UDRŽANIE TEPLOTY/VYP"(ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ ВЫКЛ)
zastaviť prípravu jedla.
• Funkcia ohrievania pracuje automaticky a zapína sa po skončení prípravy jedla.
• Túto funkciu možno využívať na zohrievanie jedla. Položte jedlo, ktoré chcete zohriať do nádoby Multicooker a
stlačte tlačidlo "UDRŽANIE TEPLOTY/VYP"(ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ ВЫКЛ)
• Maximálny čas zohrievania je 24 hodín, pričom teplota vo vnútri Multicookera dosahuje až 73 ºС.
Tlačidlo "UZAMKNUTIE/VYBRATIE PRODUKTU" (ЗАМОК/ВЫБОР ПРОДУКТА)
• Pri výbere takých programov ako sú "varenie na pare"("пароварка"), "fritovanie" ("глубокая жарка"), "smaženie"
("жарка") je potrebné vybrať aj druh produktu: ryba, mäso alebo hydina.
• Pre výber druhu produktu stlačte tlačidlo "UZAMKNUTIE/VYBRATIE PRODUKTU" (ЗАМОК/ВЫБОР
ПРОДУКТА), na displeji sa rozsvieti názov vybraného produktu.
• Tlačidlom "UZAMKNUTIE/VYBRATIE PRODUKTU" (ЗАМОК/ВЫБОР ПРОДУКТА) možno tiež nastaviť
blokovanie zariadenia. Na zablokovanie zariadenia stlačte a 3 sekundy podržte tlačidlo. Počas zablokovania
bude na displeji svietiť signalizácia "uzamknutie" ("замок").
Na odblokovanie zariadenia ešte raz stlačte a 3 sekundy podržte tlačidlo.VÝHODY
• Množstvo multifunkčných programov, ako: varenie, jedlá na pare, dusenie, pečenie.
• 3D-varenie, ktoré umožňuje rovnomerné rozdelenie tepla do všetkých strán, čím urýchľuje proces prípravy jedla
a zaisťuje prípravu veľkolepého a nadýchaného pečiva.
• Automatické riadenie procesu.
• Funkcia odložený štart.
• Vysoký stupeň efektívnej teploty ušetrí 40% energie a 60% času.
• Plne hermetická konštrukcia pre zachovanie výživných látok, chuti a jemnosti v jedle.
• Nádoba v multifunkčnom hrnci s dvojitým nepriháravým povrchom sa jednoducho čistí.
• Spoľahvé ochranné zariadenia:
- ochranné zariadenie na otváranie a zatváranie veka
- ochranné zariadenie na obmedzenie teploty automaticky vypne nahrievanie, v prípade, ak je nádoba prázdna,
alebo v hrnci nádoba nie je.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Spotrebič je potrebné pravidelne čistiť a odstraňovať z jeho povrchu všetky zvyšky potravy.
• Pred umývaním hrniec vypnite a odpojte od elektriny.
• Nechajte spotrebič úplne vychladnúť. Pretrite ovládací panel a všetky časti spotrebiča vlhkou tkaninou a potom
vytrite nasucho. Nádobu je najvhodnejšie umývať hneď po použití.
www.scarlett.ru 42 SC-MC410S07
IM013
• Nepoužívajte agresívne látky a abrazívne materiály.
ÚSCHOVA
• Presvedčte sa, že spotrebič je vychladený a nie je zapojený do elektriny. Vyplňte požiadavky obsiahnuté v bode
ČISTENIE A ÚDRŽBA.
• Multifunkčný hrniec uchovávajte s priotvoreným vekom na suchom a čistom mieste
www.scarlett.ru 43 SC-MC410S07
