Scarlett SC-099 White: ПРЕИМУЩЕСТВА ВАШЕЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПЕЧИ RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКА МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ РАБОТА

IM010

• Wipe the control panel, an external and internal surfaces by a

• Если изделие некоторое время находилось при

damp cloth with washing-up liquids. Do not use aggressive or

температуре ниже 0ºC, перед включением его следует

abrasive materials.

выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.

• Wash removable wire rack and non-stick flat baking tray with warm

• Производитель оставляет за собой право без

soapy water. Do not use abrasive materials, it can damage non-

дополнительного уведомления вносить незначительные

stick covering.

изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие

• To avoid unpleasant smells out of the chamber make the following

на его безопасность, работоспособность и функциональность.

operation: in deep utensils, suitable for cooking in the electric

ВНИМАНИЕ:

oven, add a glass of water with juice of one lemon. Set the timer to

• Используйте только посуду, предназначенную для

5 minutes, switch mode control to "BAKE/ROAST", and

электрической печи.

temperature control switch to the minimum. After the signal take

• Дверца или другие поверхности могут нагреваться во время

the utensils out from the chamber and wipe walls with a dry cloth.

работы прибора.

STORAGE

ПРЕИМУЩЕСТВА ВАШЕЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПЕЧИ

• Be sure the appliance is unplugged.

• Ваша электрическая печь оснащена дополнительной

• Complete all requirements of chapter “CLEANING AND CARE”.

функцией конвекции (циркуляция воздуха по всему объему

• Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place.

печи), которая способствует образованию сплошной румяной

корочки на поверхности продуктов, при этом их не

нужно

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

переворачивать.

УСТАНОВКА

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Убедитесь, что внутри печи нет упаковочного материала.

• Неправильное обращение с прибором может привести к его

поломке и причинить вред пользователю.

• Проверьте, не повреждены ли при транспортировке:

• Перед первоначальным включением проверьте,

– дверца и уплотнители;

соответствуют ли технические характеристики, указанные на

– смотровое окно или экран;

изделии, параметрам электросети.

– петли и защёлка дверцы, внутренняя поверхность камеры

• Использовать только в бытовых целях в соответствии с

(духовки) и дверцы.

данным Руководством по эксплуатации. Прибор не

• Если новая печь имеет какие-либо дефекты, обращайтесь к

предназначен для промышленного применения.

продавцу.

• Не

использовать вне помещений.

• При обнаружении любых дефектов в процессе эксплуатации,

• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой,

не включайте печь и обращайтесь в сервисный центр.

или если Вы его не используете.

• Установите электрическую печь на ровную горизонтальную

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая

поверхность, достаточно прочную, чтобы выдержать ее

вес (с

детей) с пониженными физическими, чувственными или

продуктами).

умственными способностями или при отсутствии у них опыта

• Не устанавливайте электрическую печь вблизи источников

или знаний, если они не находятся под контролем или не

тепла, воды, в условиях повышенной влажности, а также

проинструктированы об использовании прибора лицом,

рядом с легковоспламеняющимися материалами.

ответственным за их безопасность.

• Ничего не кладите на электрическую печь и ничем не

• Дети должны находиться под контролем для недопущения

перекрывайте вентиляционные отверстия.

игры с прибором.

• Для нормальной работы печи необходимо обеспечить

• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

свободное пространство для вентиляции не менее: 20 см

• Не используйте принадлежности, не входящие в комплект

сверху, 10 см

сзади и 5 см с боковых сторон.

поставки.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

• При повреждении шнура питания его замену, во избежание

ТЕРМОРЕГУЛЯТОР

опасности, должен производить изготовитель или

• Служит для установки рабочей температуры.

уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный

• Позволяет регулировать температуру в пределах 100-250 °С.

квалифицированный персонал.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ:

• Прибор не предназначен для приведения в действие внешним

• BROIL (ГРИЛЬ) – равномерное поджаривание сверху.

таймером или отдельной системой дистанционного

Можно использовать для приготовления тостов.

управления.

• ROAST (ЖАРКА) – равномерное поджаривание снизу.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При

Можно готовить бутерброды, пиццу, хот-доги.

возникновении неполадок или для замены принадлежностей

• BAKE/ROAST (ЗАПЕКАНИЕ/ЖАРКА) – равномерное

обращайтесь в Сервисный центр.

обжаривание

со всех сторон.

• Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и

Режим для выпечки, приготовления мяса и рыбы, а также

горячих поверхностей.

запекания картофеля и других овощей.

• Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не

• ТАЙМЕР

наматывайте его вокруг устройства.

Служит для установки продолжительности приготовления в

• Используйте электрическую печь только для приготовления

пределах 60 минут.

продуктов. Ни в коем случае не сушите в ней одежду, бумагу

ВНИМАНИЕ:

или другие предметы.

• Отсчет времени ведется в обратном порядке. В течение всего

• Не ставьте в печь продукты в герметично закрытой посуде

времени приготовления горит световой индикатор работы. По

(банках, бутылках и

т.п.).

истечении установленного срока раздается звуковой сигнал

и

• Чтобы продукты не лопались во время приготовления перед

световой индикатор гаснет.

закладкой в печь, протыкайте ножом или вилкой плотную

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

кожуру или оболочку, например, картофеля, яблок, каштанов,

• В комплект электрической печи входят:

колбасы и т.п.

– съемная решетка для бутербродов, тостов, пиццы, хот-

• Во избежание возгорания в духовом шкафу печи необходимо:

догов;

– избегать пригара продуктов в результате слишком

– поднос с антипригарным покрытием для выпечки, запекания

продолжительного приготовления;

мяса, птицы и рыбы;

– загружать продукты в электрическую печь без упаковки;

– съемная ручка – для извлечения горячего подноса из печи.

– в случае возгорания в камере, не отрывая дверцы,

РАБОТА

выключите печь и отключите ее от электросети.

РЕЖИМ «BROIL»

• Не используйте камеру для хранения чего-либо.

• Переведите переключатель режимов в положение “BROIL”.

• Электрическая печь не предназначена для консервирования

• Терморегулятором задайте требуемую температуру.

продуктов.

• С помощью таймера установите желаемое время

• Не выкладывайте продукты непосредственно на дно камеры,

приготовления, печь начнет работать.

используйте съемную решетку или поддон.

• По истечении установленного времени световой индикатор

• Всегда проверяйте температуру готовой пищи, особенно

, если

работы погаснет и раздастся звуковой сигнал.

она предназначена для детей. Не подавайте блюдо к столу

• Переведите переключатель режимов работы в

положение

сразу же после приготовления, дайте ему немного остыть.

“OFF”, а терморегулятор – в минимальное положение.

• Руководствуйтесь рецептами приготовления, но помните, что

РЕЖИМ «ROAST»

некоторые продукты (джемы, пудинги, начинки для пирога из

• Переведите переключатель режимов в положение “ROAST”.

миндаля, сахара или цукатов) нагреваются очень быстро.

• Терморегулятором задайте требуемую температуру.

• Во избежание короткого замыкания и поломки печи, не

• С помощью таймера установите желаемое время

допускайте

попадания воды в вентиляционные отверстия.

приготовления, печь начнет работать.

www.scarlett.ru SC-099

5