Remington hc5780 – страница 8

Инструкция к Машинке Для Стрижки Remington hc5780

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

njihovogdomašaja.Uporaba,čišćenjeinjegauređajaodstranedjecestarijeod8

godinailiosobabezznanja,iskustvailismanjenihzičkih,perceptivnihilimentalnih

sposobnostibisetrebalosprovoditisamonakonodgovarajućihuputaiadekvatnim

nadgledanjemodgovarajućeodrasleosobekojaćesepobrinutidaonitočine

sigurnoidasemogućeopasnostirazumijuiizbjegnu.

• Neuranjajteuređajutekućinu,nerabitegablizuvodeukadi,

umivaonikuilikrajdrugihposudainerabiteuređajvani.

H ZAŠTITA OKOLIŠA

Dabiseizbjegleštetneposljedicenaokolišizdravljezbogopasnih

supstanciuelektričnimielektronskimproizvodima,sviurajiobilježeni

ovimsimbolomnesmijusezbrinjavatikaonerazvrstanikomunalniotpad,

većsemorajuprikupiti,ponovnokoristitiilireciklirati.

^ UKLANJANJE BATERIJE

•Prijeodlaganjauređajabaterijasemoraukloniti.

•Uređajmorabitiiskopčanizstrujeprijenoštosebaterijaizvadi.

•Šišačsemoraispraznitiiiskopčatiizstruje.

•PodigniteiliskinitepoklopacUSBulazanadnušišača.

•Podigniteiliskinitedekorativnuplicunadonjemdijelušišačaiodvijte1vijakkojise

nalazinastražnjemdijelukućištašišača.

•Podigniteiliskinitepolovicešiša,kakobistevidjelipretinacbaterije.

•PodigniteiliskiniteUSBpriključaktepoklopacnadnupretincabaterije.

•Izvaditebaterijuiskloptiskanepločiceizpretincabaterije.

•Odsijecitejezičkesobakrajabaterije,tejeuklonitestiskanepločice.

•Baterijasemorauklonitizbogsigurnosti.

141

HC5780 -INT-T22-amended.indd 141 11/19/2012 12:09:46 PM

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

E SERVIS I JAMSTVO

Ovajproizvodjeprovjereninemanedostataka.

Zaovajproizvodpružamojamstvooddatumakupnjeodstranepotrošačazakvarove

nastaleuslijedneispravnogmaterijalailineodgovarajućeizrade.

Akoujamstvenomrokudedokvara,uzdokazokupnjiuklonitćemokvarilibesplatno

zamijenitiproizvodilinjegovdio.

Toneznačiproduljenjejamstvenogroka.

UslučajukvarajednostavnonazoviteServisniCentaruVašojregiji.

Ovojamstvosenudiporeduobajenihzakonskihprava.

Ovojamstvovrijediusvimzemljamaukojimanašproizvodprodajeovlašteniprodavatelj.

Ovojamstvoneuključujeoštećenjeproizvodanastalouslijednesreće,zlouporabe,izmjene

proizvodailiuporabekojanijeuskladustehničkimi/ilisigurnosnimuputama.

Ovojamstvonevrijediakojeproizvodrastavljalailipopravljalaneovlaštenaosoba.

AkozoveteServisCentar,molimoVasdaimateprirucibrojmodela,usuprotnomVam

nećemomoćipomoćibezistog.

Brojmodelamožetenaćinaplicizaprocjenjivanjekojasenalazinauređaju.

Ovlaštenidistributer:

Alca Zagreb d.o.o.

Žitnjakbb,10000Zagreb,Croatia

Tel.+38512481111

142

HC5780 -INT-T22-amended.indd 142 11/19/2012 12:09:46 PM

143

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 143 11/19/2012 12:09:46 PM

144

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 144 11/19/2012 12:09:47 PM

145

رع

USB

,

ΔϗΎτϟ΍

έΪμϣ

ΪϨϋ

ΩϮΟϮϤϟ΍

USB

άϔϨϤΑ

ϚΑ

ιΎΨϟ΍

USB

ϞΒϛ

ϞϴλϮΘΑ

Ϣϗ

(

ϦΤθϟ΍

ϝϮΤϣ

ϭ΃

ήΗϮϴΒϤϜϟ΍

)

ϚΑ

ιΎΨϟ΍

.

ϚΑ

ιΎΨϟ΍

ίΎϬΠϟΎΑ

USB

ϞΒϛ

ϴλϮΘΑϞ

Ϣϗ

10

30

1

2

ϥΣηϟ΍ΓΩϣ

ϊϳέγϟ΍

ΔϘϳϗΩ

ΔϘϳϗΩ

ΔϋΎγ

ΔϋΎγ

5

15

30

45

ϝϳϐηΗϟ΍ΓΩϣ

ϲϜϠγ ,

˯ΎΑέϬϛϟ΍έΩλϣΑϡΛΞΗϧϣϟΎΑϝϭΣϣϟ΍ϝϳλϭΗΑϡϗ 

ΓΪΣϮϟ΍ϦΤηϢΘϳϪϧ΃ΔϴϤϗήϟ΍ΔηΎθϟ΍ϦϴΒΗϑϮγϦΤθϟ΍ΪϨϋ

ϰϟ·ςϘϓΓΪΘϤϤϟ΍Δϴδϴ΋ήϟ΍ΕϼϴλϮΘϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϱΩΆϴγA

ϞϤόϠϟΔϳέΎτΒϟ΍ΔϴΣϼλΓήΘϓξϔΧ

,ήϳάΤΗ

ϪϠϴλϮΗ˯ΎϨΛ΃ρϮΑήϤϟ΍ϊοϮϟ΍ϲϓίΎϬΠϟ΍ϞϴϐθΗϦϜϤϳϻ

άϔϨϤϟ΍ήΒϋήΗϮϴΒϤϜΑUSB.

΍αΕΥΩ΍ϡ ε΍εΓ ΍ϝϝϡα,





ǞǓȂdzơ Ȇǧ ƲƬǼŭơ ǵơƾƼƬLJơ

ǺǰŻ DzǷƢǯ

Dzǰnjƥ ƢȀǼƸNjȁ ƧƾƷȂdzơ

DzȈǤnjƫ ƾǼǟ

.

ƨǬȈǫƽ

150 Ȅdzƛ

Dzǐƫ ƧǂƬǨdz ȆǰǴLJȐdzơ



HC5780 -INT-T22-amended.indd 145 11/19/2012 12:09:47 PM

146

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 146 11/19/2012 12:09:47 PM

147

رع

إرفاق مشط,

HC5780 -INT-T22-amended.indd 147 11/19/2012 12:09:47 PM

148

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 148 11/19/2012 12:09:47 PM

149

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 149 11/19/2012 12:09:47 PM

150

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 150 11/19/2012 12:09:48 PM

151

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 151 11/19/2012 12:09:48 PM

152

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 152 11/19/2012 12:09:48 PM

153

رع

HC5780 -INT-T22-amended.indd 153 11/19/2012 12:09:48 PM

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

1920r. 7a, 02-366 Warszawa

Тел.

154

HC5780 -INT-T22-amended.indd 154 11/19/2012 12:09:49 PM

155

HC5780 -INT-T22-amended.indd 155 11/19/2012 12:09:49 PM

Model No. HC5780

Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:

-Ürünüdüşürmeyiniz

-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız

-Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız.

Bakanlıkçatespitveilanedilenkullanımömrü7yıldır.

TÜRKİYEİthalatçıFirmaBilgisi

VARTAPilleriTic.Ltd.Şti.

İSTOÇ25.AdaSonuKuzeyPlazaKat1D434217Mahmutbey/İST

Tel:02126595060

ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,

73479Ellwangen,Germany.

Производитель:SpectrumBrandsShenzhenLtd./СпектрумБрэндс

Шеньчжень

Лтд.,КитайдляVartaConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Альфред-

КруппШтрассе9,Элльванген,73479,Германия

Изделиеиспользоватьпоназначениювсоответствиисинструкциейпо

эксплуатаци

12/INT/HC5780 T22-0000484Version10/12

Remington®isaRegisteredTradeMarkofSpectrumBrands,Inc.,

or one of its subsidiaries

VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479Ellwangen,

Germany

www.remington-europe.com

©2012SBI

156

HC5780 -INT-T22-amended.indd 156 11/19/2012 12:09:49 PM