Remington BKT3000C: CUSTODIA
CUSTODIA: Remington BKT3000C

NOTA :
Il rasoio a minischermo è progettato per la depilazione di piccole aree e non è
adatto per la rasatura di zone estese. Per radere accuratamente e più comodamente queste zone,
GBDNLFEISFINPCZ
utilizzare i depilatori che Remington ha dedicato al mondo femminile.
CUSTODIA
ASTUCCIO
Il modo più semplice per custodire il rasoio e i relativi accessori consiste nell’utilizzare l’apposito
astuccio in dotazione. L’astuccio si rivela particolarmente adatto anche per il trasporto. Accertarsi
che il rasoio sia ben asciutto prima di riporlo.
MANUTENZIONE DEL RIFINITORE
Per garantirsi prestazioni di lunga durata, procedere regolarmente alla pulizia del rifi nitore. Il modo più
semplice e igienico per pulire il rasoio consiste nello sciacquare l‘unità principale del prodotto con acqua
tiepida dopo l’uso . Riposizionare sempre il coperchio di protezione sull’accessorio di rasatura
e spegnere il rifi nitore quando non in uso.
DOPO OGNI USO
PULIZIA DEL PETTINE E DEL RIFINITORE
Rimuovere il set lame e il pettine rifi nitore regolabile.
Sciacquare per asportare ogni residuo di peluria dalle lame ed eliminare l’acqua in eccesso scuotendo
l’apparecchio . In alternativa, utilizzare uno spazzolino con setole morbide. ( Illustrazione E)
Lasciare il set lame aperto per consentire alle lame di asciugarsi completamente.
PULIZIA DELLA LAMINA DEL RASOIO A MINISCHERMO
Sorreggendo il rifi nitore con una mano, premere i pulsanti di rilascio lamine con l‘altra ed estrarre
delicatamente il set lamine dal rifi nitore.
Soffi are per rimuovere eventuali residui dalla lamina.
Spazzolare o sciacquare per rimuovere i peli accumulatisi sul set lame.
Lasciare il set unità aperto per consentire al rasoio di asciugarsi completamente.
Per il riposizionare il set lamine, sorreggere la lamina da entrambi i lati e spingerla verso il basso fi no a
udire lo scatto che indica l‘avvenuto posizionamento. Non premere sulla lamina.
PULIZIA DELL’UNITÀ PRINCIPALE
Sciacquare l’unità principale con un panno umido e asciugarla immediatamente.
HUN
ATTENZIONE:
Non immergere il rifi nitore in acqua.
Spegnere sempre l’apparecchio ( scollegarlo dalla corrente) durante le
operazioni di pulizia.
Non pulire la lamina di rasatura con lo spazzolino.
PLRUTR
A intervalli regolari, applicare una goccia di olio per macchine da cucire sulle lamine e le lame.
Rimuovere l’olio in eccesso.
39

SOSTITUZIONE DI LAMINA E LAME
Per mantenere integre le alte prestazioni del rasoio, si consiglia di procedere regolarmente alla
sostituzione della lamina e delle lame.
RIMOZIONE DI LAMINA E LAME
Spingere delicatamente i pulsanti su entrambi i lati della lamina di rasatura. Con l‘altra mano, sollevare il
coperchio del rasoio.
SOSTITUZIONE DEL SET LAME
Sostenere il rifi nitore con una mano. Con l’altra mano, inserire la parte inferiore del set lame nel
rifi nitore e spingere sulla lama fi no ad avvenuto posizionamento.
Situazioni in cui è necessario sostituire lame e lamine:
1. Irritazione. Con l’usura progressiva delle lamine, è possibile che l‘epidermide diventi irritabile.
2. Strappo. Man mano che le lame si consumano, il rasoio potrebbe aderire meno alla pelle ed è
possibile che si abbia la sensazione che la lama strappi i peli.
3. Usura generalizzata. È possibile verifi care l‘usura delle lame controllando lo stato delle lamine.
Non utilizzare il rasoio prima di aver sostituito la lamina.
Lamine e lame di ricambio disponibili. Modello: SP03
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZA - PER RIDURRE IL RISCHIO DI BRUCIATURE, INFORTUNI DA
ELETTRICITÀ, INCENDI O DANNI FISICI ALLE PERSONE:
Un apparecchio elettrico non deve mai essere lasciato incustodito mentre è collegato a una presa di
corrente.
Scollegare sempre l’unità quando non in uso, a meno che non siano in corso le normali operazioni di
ricarica.
Mantenere la presa e il cavo di alimentazione lontani da superfi ci riscaldate.
Accertarsi che la presa e il cavo di alimentazione non si bagnino. Non tentare di recuperare l’unità se
caduta in acqua. Scollegarla immediatamente dalla presa elettrica.
Non collegare o scollegare il rifi nitore con le mani bagnate.
Non custodire l’unità in una posizione da cui potrebbe cadere nella vasca o nel lavabo.
Non avvolgere il cavo dell’adattatore attorno all’unità.
Non utilizzare il prodotto se il cavo è danneggiato. Un cavo sostitutivo può essere richiesto ai Centri di
Assistenza Internazionali Remington.
Caricare, utilizzare e custodire il prodotto a una temperatura compresa tra 15 e 35 °C.
Scollegare sempre dalla rete di alimentazione durante le operazioni di pulizia o l‘uso sotto acqua
corrente.
Utilizzare solo i componenti forniti con l’apparecchio. L’uso di componenti non direttamente forniti da
Remington con questo apparecchio può risultare pericoloso.
Questo prodotto è progettato per il solo uso in modalità senza fi li. Non utilizzare il rifi nitore se collegato
alla rete di alimentazione.
Non immergere in acqua.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
40
Оглавление
- ENGLISH
- GETTING STARTED
- HOW TO USE
- CARE FOR YOUR TRIMMER
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- DEUTSCH
- VOR DER BENUTZUNG
- BENUTZUNG
- AUFBEWAHRUNG
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
- SCHÜTZEN SIE UNSERE UMWELT
- LET OP
- BEGINNEN
- GEBRUIK
- ONDERHOUD VAN UW TRIMMER
- BESCHERM HET MILIEU
- GARANTIE
- FRANÇAIS
- POUR COMMENCER
- GUIDE D’UTILISATION
- RANGEMENT
- PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT
- ESPAÑOL
- CÓMO EMPEZAR
- INSTRUCCIONES DE USO
- ALMACENAMIENTO
- PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
- GARANTÍA
- ITALY
- OPERAZIONI PRELIMINARI
- MODALITÀ DI USO
- CUSTODIA
- PROTEZIONE DELL’AMBIENTE
- SVENSKA
- KOMMA IGÅNG
- ANVÄNDNING
- SKÖT OM DIN TRIMMER
- VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- SUOMI
- KÄYTÖN ALOITTAMINEN
- KÄYTTÖ
- MUOTOILIJAN HOITO
- TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
- PORTUGUÊS
- COMEÇAR
- UTILIZAR O SEU APARADOR
- ARRUMAÇÂO
- PROTEGER O AMBIENTE
- ČESKY
- ZAČÍNÁME
- POUŽITÍ
- PEČUJTE O SVŮJ ZASTŘIHOVAČ
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
- MAGYAR
- A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE
- HASZNÁLAT
- A BOROTVA KARBANTARTÁS
- VÉDJE KÖRNYEZETÉT
- POLSKI
- PRZYGOTOWANIE DO UŻYCI
- SPOSÓB UŻYCIA
- PRZECHOWYWANIE
- CHROŃ ŚRODOWISKO NATURALNE
- РУССКИЙ
- ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
- ХРАНЕНИЕ
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- TÜRKÇE
- BAŞLARKEN
- KULLANIM TALMATLARI
- DÜZELTİCİNİZİN BAKIMI
- ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
- INTERNATIONAL SERVICE CENTRE