Acer W700 – страница 70
Инструкция к Планшету Acer W700
Propisi i obavijesti o
sigurnosti
FCC izjava
Uređaj je podvrgnut ispitivanjima i utvrđeno je kako zadovoljava ograničenja za digitalne
uređaje Klase B u skladu s Dijelom 15 Pravila FCC-a. Ograničenja su namijenjena
pružanju razumne zaštite od štetnih interferencija u stambenim instalacijama. Ovaj uređaj
generira, koristi i može zračiti energiju radio frekvencija i, ako nije instaliran i korišten u
skladu s uputama, može uzrokovati štetne interferencije u radio komunikacijama.
Međutim, nema jamstva kako se interferencije neće pojaviti i u određenoj instalaciji. Ako
ovaj uređaj uzrokuje štetne interferencije prijemu radio ili televizijskog signala, što može
biti utvrđeno isključivanjem i uključivanjem uređaja, korisnici se ohrabruju da pokušaju
ispraviti interferenciju primjenom jedne ili više sljedećih mjera:
- Promijenite usmjerenost ili premjestite prijamnu antenu.
-Povećajte razmak između uređaja i prijemnika.
- Spojite uređaj na električnu utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji je
spojen prijemnik.
- Obratite se prodavaču ili iskusnom radio/televizijskom tehničaru za pomoć.
Obavijest: Oklopljeni kabeli
Sve veze sa drugim računalnim uređajima moraju biti napravljene uporabom oklopljenih
kabela da bi se održalo zadovoljavanje propisa FCC-a.
Obavijest: Periferni uređaji
Na opremu je moguće priključiti samo periferne uređaje (ulazni/izlazni uređaji, terminali,
pisači, itd.) koji udovoljavanju ograničenja Klase B. Rad s perifernim uređajima koji
nemaju takvu potvrdu vjerojatno će dovesti do međudjelovanja u prijemu radio i TV
signala.
Propisi i obavijesti o sigurnosti - 71
Oprez: Promjene ili modifikacije koje nisu proizvođač nije izričito odobrio mogu
poništiti korisnikovo ovlaštenje, koje je izdala Federalna komisija za komunikacije
za rukovanje ovim računalom.
Obavijest za Kanadu
Ovaj digitalni aparat Klase B je u skladu sa ICES-003 Kanade.
Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Uklađeno s ruskom regulatornom certifikacijom
Izjava o pikselima LCD-a
LCD jedinica je proizvedena vrlo preciznim proizvodnim tehnikama. Ipak, neki pikseli se
mogu s vremena na vrijeme pogrešno uključiti ili se pojaviti u obliku crnih ili crvenih
točaka. Ovo nema učinka na snimljenu sliku i ne predstavlja nepravilnost u radu.
Regulatorna obavijest o radio uređaju
Napomena: Dolje navedene regulatorne informacije odnose se samo na modele s
bežičnim LAN-om i/ili Bluetoothom.
Radi sprječavanja pojave radio interferencije kod licenciranih usluga, ovaj uređaj je
namijenjen radu u zatvorenom prostoru.
Ovaj proizvod je u skladu sa standardima radiofrekvencija i sigurnosti svake države ili
područja u kojima je odobren za bežično korištenje. Ovisno o konfiguracijama, ovaj
proizvod može sadržavati ili ne sadržavati bežične radio uređaje (kao što su bežični LAN
i/ili Bluetooth moduli). Dolje navedene informacije odnose se na proizvode s takvim
uređajima.
72 - Propisi i obavijesti o sigurnosti
Deklaracija o usklađenosti za države EU
Ovime Acer izjavljuje da je ovo računalo sukladno sa svim bitnim zahtjevima i ostalim
odgovarajućim odredbama Direktive 1999/5/EC.
Kanali bežičnog rada za različite domene
Sjeverna Amerika 2,412- 2,462 GHz Kanal 01 do kanal 11
Japan 2,412-2,484 GHz Kanal 01 do kanal 14
Europa ETSI 2,412-2,472 GHz Kanal 01 do kanal 13
Francuska: Ograničeni bežični frekvencijski pojasi
Neka francuska područja imaju ograničeni frekvencijski pojas. U najlošijem slučaju
dozvoljena snaga u zatvorenim prostorima je:
- 10 mW za cijeli frekvencijski pojas 2,4 GHz (2400 MHz - 2483,5 MHz)
- 100 mW za frekvencije između 2446,5 MHz i 2483,5 MHz
Napomena: Kanali od 10 do 13 rade isključivo u frekvencijskom pojasu od 2446,6 MHz
do 2483,5 MHz.
Postoji nekoliko mogućnosti za uporabu na vanjskim površinama: Na privatnom
vlasništvu ili na privatnom vlasništvu javnih osoba uporaba je predmetom postupka
prethodnog odobrenja Ministarstva obrane uz najvišu dozvoljenu snagu od 100 mW u
frekvencijskom pojasu od 2446,5 - 2483,5 MHz. Uporaba na javnim vanjskim površinama
nije dozvoljena.
U dolje navedenim područjima za cijeli frekvencijski pojas 2,4 GHz vrijedi:
-Najveća dozvoljena snaga u unutarnjim prostorima je 100 mW
-Najveća dozvoljena snaga na vanjskim prostorima je 10 mW
Propisi i obavijesti o sigurnosti - 73
Područja u kojima je dozvoljena uporaba frekvencijskog pojasa od 2400 - 2483,5 MHz uz
EIRP snagu manju od 100 mW u unutarnjim prostorima i manju od 10 mW na vanjskim
prostorima:
01 Ain Orientales
25 Doubs
59 Nord
71 Saone et Loire
02 Aisne
26 Drome
60 Oise
75 Paris
03 Allier
32 Gers
61 Orne
82 Tarn et Garonne
05 Hautes Alpes
36 Indre
63 Puy Du Dome
84 Vaucluse
08 Ardennes
37 Indre et Loire
64 Pyrenees
88 Vosges
Atlantique
09 Ariege
41 Loir et Cher
89 Yonne
66 Pyrenees
11 Aude
45 Loret
90 Territoire de
67 Bas Rhin
Belfort
12 Aveyron
50 Manche
68 Haut Rhin
94 Val de Marne
16 Charente
55 Meuse
70 Haute Saone
24 Dordogne
58 Nievre
Ovaj zahtjev će se vjerojatno mijenjati tijekom vremena, omogućavajući uporabu vaše
bežične LAN kartice u sve više područja u Francuskoj.
Najnovije informacije provjerite kod ART-a (www.art-telecom.fr).
Napomena: Vaša WLAN kartica emitira manje od 100 mW, no više od 10 mW.
74 - Propisi i obavijesti o sigurnosti
Popis nacionalnih kodova
Ovu je opremu moguće korsititi u sljedećim državama:
Država
ISO 3166
Država
ISO 3166
2-slovni kod
2-slovni kod
Austrija
AT
Malta
MT
Belgija
BE
Nizozemska
NT
Cipar
CY
Poljska
PL
Češka Republika
CZ
Portugal
PT
Danska
DK
Slovačka
SK
Estonija
EE
Slovenija
SL
Finska
FI
Španjolska
ES
Francuska
FR
Švedska
SE
Njemačka
DE
Ujedinjeno Kraljevstvo
GB
Grčka
GR
Island
IS
Mađarska
HU
Lihtenštajn
LI
Irska
IE
Norveška
NO
Italija
IT
Švicarska
CH
Latvija
LV
Bugarska
BG
Litva
LT
Rumunjska
RO
Luksemburg
LU
Turska
TR
Kanada — Radio komunikacijski uređaji male snage za koje nije potrebna dozvola
(RSS-210)
Izlaganje ljudi RF polju (RSS-102)
Računalo koristi ugrađene antene malog dometa koje ne emitiraju RF polje izvan
ograničenja koja za opću populaciju propisuje Health Canada; proučite Safety Code 6,
koji možete preuzeti na web stranicama Health Canada na adresi www.hc-sc.gc.ca/rpb
Propisi i obavijesti o sigurnosti - 75
Ovaj uređaj je usklađen sa RSS210 Industry Canada.
Ovaj digitalni uređaj Klase B je usklađen s Kanadskim ICES-003, Točka 4 i RSS-210,
Br. 4 (Prosinac 2000.) i Br. 5 (Studeni 2001.).
"Da bi se spriječila pojava radio interferencija ovlaštenih usluga, ovaj uređaj je namijenjen
za rad u zatvorenom prostoru i dalje od prozora kako bi se osiguralo maksimalna zaštita.
Oprema (ili njezina prijenosna antena) koja se postavlja na otvorenom prostoru podliježe
licenciranju."
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-
210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).
« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une
licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir
un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à
l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.
Oprez: Pri uporabi IEEE 802.11a bežičnog LAN-a, ovaj je uređaj ograničen na
upotrebu u zatvorenom prostoru zbog njegovog rada u frekvencijskom rasponu od
5,15 do 5,25 GHz. Industry Canada zahtijeva uporabu ovog proizvoda u zatvorenim
prostorima zbog frekvencijskog opsega od 5,15 do 5,25 GHz da bi se smanjile
potencijalne štetne interferencije za mobilne satelitske sustave koji rade na istom
kanalu. Radarima visoke snage dodijeljena je osnovna uporaba frekvencijskih
pojasa od 5,25 do 5,35 GHz i od 5,65 do 5,85 GHz. Ove radarske stanice mogu
izazvati interferenciju i/ili oštetiti ovaj uređaj.
Najveće moguće dozvoljeno pojačanje antene za uporabu s ovim uređajem je 6dBi čime
je postignuta usklađenost s E.I.R.P ograničenjima za frekvencijske raspone od 5,25 do
5,35 i 5,725 do 5,85 GHz u radu od točke do točke.
Ver.: 02.01.03
76 - Propisi i obavijesti o sigurnosti
- 1
© 2012. Toate drepturile rezervate.
Acer Manual de utilizare ICONIA
Model: W700 / W700P
Prima ediţie: 09/2012
2 -
Cuprins
Siguranţă şi confort 5
Reţele fără fir 37
Conectarea la Internet ..................................... 37
Înainte de toate 16
Reţele fără fir................................................... 37
Ghidurile dumneavoastră ................................. 16
Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea
Acer Ring 39
computerului..................................................... 17
Dispoz. de cont 41
Pornirea şi oprirea computerului ............... 17
Îngrijirea computerului............................... 18
Acer clear.fi 42
Îngrijirea adaptorului de c.a....................... 18
Răsfoirea fişierelor media şi a fotografiilor ...... 42
Curăţare şi service.................................... 19
Fişiere partajate ....................................... 43
Turul tabletei dvs. PC de la Acer 20
Ce dispozitive sunt compatibile?.............. 44
Redarea pe un alt dispozitiv..................... 44
Tableta PC ....................................................... 20
Vedere din faţă.......................................... 21
Orientarea ecranului şi
Vedere din spate ...................................... 22
accelerometrul 45
Vedere de sus .......................................... 23
Vedere de jos ........................................... 24
Managementul alimentării 46
Vizualizări stânga/dreapta......................... 25
Acer Green Instant On..................................... 46
Indicatoare LED ........................................ 27
Economisirea energiei..................................... 47
Conectarea tabletei la suport ........................... 28
Suportul tabletei ............................................... 28
Baterie 50
Vedere din faţă ......................................... 29
Caracteristicile bateriei .................................... 50
Vedere din spate (stativul nu este
Încărcarea bateriei ................................... 50
reprezentat) .............................................. 30
Optimizarea duratei de viaţă a
Vedere stânga (stativul nu este
acumulatorului.......................................... 52
reprezentat)............................................... 31
Verificarea nivelului de încărcare a
Mediu ............................................................... 32
bateriei ..................................................... 53
Avertisment de nivel scăzut de
Universal Serial Bus (USB) 33
încărcare a bateriei .................................. 53
HDMI Micro 34
Asigurarea computerului 55
Utilizarea tastaturii virtuale (Virtual
Folosirea parolelor........................................... 55
Introducerea parolelor.............................. 56
Keyboard) 35
Întrebări frecvente 57
Cuprins - 3
Solicitarea de service ....................................... 58
Ce este un ID Microsoft (cont)? ............... 65
Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea
Cum adaug o favorită la Internet
Windows 8........................................................ 60
Explorer?.................................................. 65
Există trei noţiuni care v-ar putea
Cum verific dacă există actualizări
interesa ..................................................... 60
pentru Windows? ..................................... 66
Cum accesez simbolurile? ........................ 60
Unde pot obţine mai multe informaţii?...... 66
Cum ajung la Start? .................................. 60
Depanare......................................................... 67
Cum comut între aplicaţii? ........................ 61
Sfaturi de depanare.................................. 67
Cum închid computerul?........................... 61
Mesaje de eroare ..................................... 67
De ce a apărut o interfaţă nouă? .............. 61
Restaurarea sistemului 69
Cum deblochez computerul? .................... 61
Cum îmi personalizez computerul?........... 62
Utilitar BIOS 70
Vreau să utilizez Windows în modul în
Ordinea iniţializării ........................................... 70
care eram obişnuit – vreau desktop-ul
Setarea parolelor............................................. 70
înapoi! ....................................................... 63
Unde sunt aplicaţiile mele?....................... 63
Reglementări şi note de siguranţă 71
4 - Cuprins
Siguranţă şi confort
Instrucţiuni de siguranţă
Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Păstraţi acest document pentru consultare ulterioară.
Respectaţi toate avertismentele şi instrucţiunile marcate pe produs.
Oprirea produsului înainte de curăţare
Deconectaţi acest produs de la priza de perete înainte de curăţare. Nu utilizaţi lichide de
curăţare sau aerosoli. Folosiţi o cârpă umedă pentru curăţare.
Avertismente
Accesul la cablul de alimentare
Asiguraţi-vă că priza electrică la care conectaţi cablul de alimentare este uşor accesibilă
şi situată cât mai aproape de operatorul echipamentului. Când trebuie să deconectaţi
alimentarea de la echipament, asiguraţi-vă că deconectaţi cablul de alimentare de la priza
electrică.
Deconectarea de la sursa de alimentare
Respectaţi următoarele indicaţii atunci când conectaţi şi deconectaţi alimentarea la
unitatea de alimentare electrică:
Instalaţi unitatea de alimentare electrică înainte de conectarea cablului de alimentare la
priza electrică de c.a.
Deconectaţi cablul de alimentare înainte de a scoate unitate de alimentare electrică din
computer.
Dacă sistemul are mai multe surse de alimentare, deconectaţi alimentarea de la sistem
scoţând toate cablurile din sursele de alimentare.
Siguranţă şi confort - 5
Utilizarea alimentării electrice
- Acest produs trebuie să fie folosit la tipul de alimentare electrică indicat pe eticheta
de marcaj. Dacă nu sunteţi siguri de tipul de alimentare disponibil, consultaţi dealerul
sau compania de electricitate locală.
-Nu lăsaţi nimic aşezat peste cablul de alimentare. Nu aşezaţi acest produs într-un
loc care ar permite oamenilor să calce pe cablu.
-Dacă se foloseşte un cablu de prelungire cu acest produs, asiguraţi-vă că amperajul
nominal total al echipamentului conectat în cablul de prelungire nu depăşeşte
amperajul nominal al cablului de prelungire. De asemenea, asiguraţi-vă că valoarea
nominală totală a tuturor produselor conectate la priza electrică de perete nu
depăşeşte valoarea nominală a siguranţei.
- Nu suprasolicitaţi priza electrică, cablul sau priza prelungitorului conectând prea
multe dispozitive. Sarcina totală a sistemului nu trebuie să depăşească 80% din
valoarea nominală a derivaţiei circuitului. Dacă se folosesc prelungitoare, sarcina nu
trebuie să depăşeasc
ă 80% din valoarea nominală a prelungitorului.
- Adaptorul de c.a. al acestui produs este echipat cu un ştecăr împământat cu trei fire.
Ştecărul se potriveşte numai într-o priză electrică cu împământare. Asiguraţi-vă că
priza electrică este corect împământată înainte de a introduce ştecărul adaptorului
de c.a. Nu introduceţi ştecărul într-o priză electrică fără împământare. Contactaţi
electricianul pentru detalii.
- Avertisment! Pinul de împământare este o caracteristică de siguranţă.
Folosirea unei prize electrice care nu este împământată corect se poate solda
cu electrocutare şi/sau rănirea.
- Notă: Pinul de împământare oferă şi o bună protecţie împotriva zgomotului
neprevăzut produs de alte dispozitive electrice din apropiere care pot interfera cu
funcţionarea acestui produs.
- Sistemul poate fi alimentat cu curent electric într-un domeniu larg de valori ale
tensiunii; 100 - 120 sau 220 - 240 V c.a. Cablul de alimentare furnizat odată cu
sistemul îndeplineşte specificaţiile de utilizare din ţara/regiunea unde a fost
6 - Siguranţă şi confort
achiziţionat sistemul. Cablurile de alimentare pentru utilizarea în alte ţări/regiuni
trebuie să respecte specificaţiile pentru acea zonă/regiune. Pentru informaţii
suplimentare privind specificaţiile cablului de alimentare, contactaţi un distribuitor
autorizat sau un furnizor de service.
Protecţia auzului dvs.
- Avertisment! Pierderea definitivă a auzului poate apărea dacă se
utilizează căşti auriculare sau căşti normale la volum ridicat, perioade
prelungite de timp.
Pentru a vă proteja auzul, urmaţi aceste instrucţiuni.
-Măriţi volumul treptat până când puteţi auzi clar şi confortabil.
-Nu măriţi nivelul volumului decât după ce urechile dvs. s-au obişnuit.
- Nu ascultaţi muzică la volum ridicat perioade lungi de timp.
-Nu măriţi nivelul volumului pentru a bloca un mediu zgomotos.
- Reduceţi volumul dacă nu-i puteţi auzi pe cei care vă vorbesc în apropierea dvs.
Cartelele aparente distribuite în pachet
- Notă: Informaţiile din această secţiune ar putea să nu fie valabile pentru computerul
dvs.
Computerul dvs este livrat cu plăci de plastic aparente instalate în sloturile pentru card.
Plăcile aparente protejează sloturile nefolosite contra prafului, obiectelor metalice sau
altor corpuri străine. Păstraţi plăcile aparente pentru a fi folosite când nu există carduri în
sloturi.
Generalităţi
-Nu folosiţi acest produs în apropierea apei.
-Nu aşezaţi acest produs pe un podium, suport sau masă instabile. Dacă produsul
cade, poate fi grav avariat.
- Sloturile şi orificiile sunt prevăzute pentru aerisire, în vederea asigurării unei funcţionări
corespunzătoare a produsului şi a protecţiei sale la supraîncălzire. Aceste deschideri
nu trebuie blocate sau acoperite. Orificiile nu trebuie să fie niciodată blocate prin
Siguranţă şi confort - 7
aşezarea produsului pe un pat, sofa, pătură sau o altă suprafaţă similară. Acest produs
nu trebuie să fie aşezat niciodată pe un radiator sau un aparat producător de căldură
sau într-o instalaţie încorporată dacă nu se asigură aerisirea adecvată.
- Nu introduceţi obiecte de niciun fel în acest produs prin sloturile carcasei deoarece
pot atinge puncte cu tensiune periculoase sau piese cu pericol de scurtcircuit care ar
putea produce un incendiu sau o electrocutare. Nu vărsaţi niciun fel de lichide pe sau
în produs.
- Pentru a evita deteriorarea componentelor interne şi a preveni scurgerea bateriei, nu
puneţi produsul pe o suprafaţă care vibrează.
-Nu-l folosiţi niciodată într-un mediu sportiv, de exerciţii fizice sau orice mediu cu
vibraţii care ar putea provoca un scurtcircuit neaşteptat sau ar putea deteriora
dispozitivele rotative, HDD, unitatea optică şi ar putea chiar expune la riscuri legate
de bateria cu litiu.
-Suprafaţa de dedesubt, zonele din jurul orificiilor de ventilare şi adaptorul pentru c.a.
pot deveni fierbinţi. Pentru a evita rănirea, asiguraţi-vă că acestea nu intră în contact
cu pielea sau cu corpul dvs.
- Dispozitivul şi anexele sale pot conţine piese mici. Nu lăsaţi la îndemâna copiilor
mici.
Service pentru produs
Nu încercaţi să asiguraţi dvs. service-ul pentru acest produs deoarece deschiderea şi
scoaterea capacelor vă poate expune la puncte de tensiune periculoase sau alte riscuri.
Contactaţi personalul calificat pentru orice lucrări de service.
Deconectaţi acest produs de la priza de perete şi contactaţi personalul de service calificat
când:
- Cablul de alimentare sau ştecărul este deteriorat, t
ăiat sau uzat.
-S-a vărsat lichid în produs.
- Produsul a fost expus la ploaie sau apă.
- Produsul a fost scăpat pe jos sau carcasa a fost deteriorată.
8 - Siguranţă şi confort
- Produsul prezintă o modificare vizibilă a performanţei, indicând nevoia de service.
- Produsul nu funcţionează normal după respectarea instrucţiunilor de funcţionare.
- Notă: Reglaţi numai acele comenzi care sunt cuprinse în instrucţiunile de
funcţionare, deoarece reglarea incorectă a altor comenzi se poate solda cu
deteriorarea şi va necesita adesea lucrări extinse din partea unui tehnician calificat
pentru a readuce produsul la starea normală.
Indicaţii pentru utilizarea bateriei în condiţii de siguranţă
Acest computer utilizează o baterie litiu-ion sau o baterie litiu-polimer. Nu o folosiţi într-un
mediu umed, ud sau coroziv. Nu aşezaţi, depozitaţi sau lăsaţi produsul pe sau în
apropierea unei surse de căldură, într-un loc cu temperatură ridicată, la lumina directă a
soarelui, într-un cuptor cu microunde sau într-un container sub presiune şi nu-l expuneţi la
temperaturi peste 60°C (140°F). Nerespectarea acestor indicaţii poate determina
scurgerea acidului din baterie, încingerea, explozia sau aprinderea şi se poate solda cu
rănire şi/sau deteriorare.
Nu perforaţi, deschideţi sau demontaţi bateria. Dacă bateria prezintă scurgeri şi intraţi în
contact cu lichidele scurse, clătiţi bine cu apă şi solicitaţi imediat îngrijire medicală.
Din motive de siguranţă şi pentru a prelungi durata de viaţă a bateriei, încărcarea nu se va
desfăşura la temperaturi de sub 0°C (32°F) sau peste 40°C (104°F).
Performanţa maximă a noii baterii este realizată numai după două sau trei cicluri de
încărcare şi descărcare complete. Bateria poate fi încărcată şi descărcată de sute de ori,
dar în cele din urmă se va uza. Când timpul de funcţionare devine vizibil la scurt decât cel
normal, consultaţi personalul calificat de service. Folosiţi numai bateriile aprobate şi
reîncărcaţi bateria numai cu încărcătoarele aprobate desemnate pentru acest dispozitiv.
Nu folosiţi niciodată încărcătorul sau bateria dacă este deteriorat/ă.
Capacitatea şi durata de viaţă a bateriei vor fi reduse dacă este lăsat în locuri fierbinţi sau
reci, precum o maşină închisă vara sau iarna. Încercaţi întotdeauna să păstraţi bateria la
o temperatură cuprinsă între 15°C şi 25°C (59°F şi 77°F). Este posibil ca un dispozitiv cu
o baterie fierbinte sau rece să nu funcţ
ioneze temporar, chiar dacă bateria este complet
Siguranţă şi confort - 9
încărcată. Performanţa bateriei este în mod special limitată la temperaturi mult sub limita
de îngheţ.
Nu aruncaţi bateriile în foc deoarece pot exploda. Bateriile pot exploda şi dacă sunt
deteriorate. Depozitaţi bateriile conform reglementărilor locale. Reciclaţi-le atunci când
este posibil. Nu le aruncaţi ca deşeuri menajere.
- Notă: Consultaţi www.acer.com pentru documentele de livrare a bateriei.
- Avertisment! Bateriile pot exploda şi dacă nu sunt manipulate corect. Nu le
demontaţi şi nu le aruncaţi în foc. Nu le lăsaţi la îndemâna copiilor. Respectaţi
reglementările locale atunci când aruncaţi bateriile folosite.
Interferenţă de frecvenţă radio
- Avertisment! Din motive de siguranţă, opriţi toate dispozitivele de transmisie
radio sau wireless atunci când folosiţi computerul portabil în următoarele
condiţii. Printre aceste dispozitive se pot număra, fără limitare la: LAN wireless
(WLAN), Bluetooth şi/sau 3G.
Amintiţi-vă să respectaţi orice reglementări speciale în vigoare în orice zonă şi să opriţi
întotdeauna computerul când folosirea sa este interzisă sau când poate provoca
interferenţă sau pericol. Folosiţi dispozitivul numai în poziţiile de funcţionare normale.
Acest dispozitiv respectă indicaţiile de expunere la RF atunci când este folosit în condiţii
normale şi antena sa este poziţionată la cel puţin 1,5 centimetri (5/8 inch) de corpul dvs.
Nu trebuie să conţină metal şi trebuie să poziţionaţi dispozitivul la distanţa de corpul dvs.
menţionată mai sus. Pentru a transmite cu succes fişiere de date sau mesaje, acest
dispozitiv necesită o bună calitate a conexiunii la reţea. În unele cazuri, transmisia de
fi
şiere de date sau mesaje poate fi amânată până când o astfel de conexiune este
disponibilă. Asiguraţi-vă că instrucţiunile de mai sus privind distanţa de separare sunt
respectate până când transmisia este încheiată. Piesele dispozitivului sunt magnetice.
Materialele metalice pot fi atrase la dispozitiv şi persoanele cu proteze auditive nu trebuie
să ţină dispozitivul la urechea cu proteză auditivă. Nu aşezaţi cărţile de credit sau alte
medii de stocare magnetice în apropierea dispozitivului deoarece informaţiile stocate pe
ele pot fi şterse.
10 - Siguranţă şi confort
Dispozitive medicale
Funcţionarea oricărui echipament de transmisie radio, inclusiv telefoane fără fir, pot
interfera cu funcţionalitatea dispozitivelor medicale protejate necorespunzător. Consultaţi
un medic sau producătorul dispozitivului medical pentru a stabili dacă sunt adecvat
protejate la energia RF externă sau dacă aveţi orice întrebări. Opriţi dispozitivul în
centrele de servicii medicale atunci când orice reglementări afişate în aceste zone vă cer
să faceţi acest lucru. Spitalele sau centrele de îngrijire medicală pot utiliza echipamente
care ar putea fi sensibile la transmisiile de RF externe.
Simulatoarele cardiace. Producătorii de simulatoare cardiace recomandă menţinerea
unei distanţe minime de 15,3 centimetri între dispozitivele wireless şi simulatorul cardiac
pentru a evita interferenţa potenţială cu simulatorul cardiac. Aceste recomandări sunt
conforme cu cercetările independente şi recomandările Wireless Technology Research.
Persoanele cu stimulatoare cardiace trebuie să facă următoarele:
-Să menţină întotdeauna dispozitivul la mai mult de 15,3 centimetri de simulator.
-Să nu poarte dispozitivul lângă stimulatorul cardiac atunci când dispozitivul este
pornit.
Dacă suspectaţi apariţia unor interferenţe, opriţi dispozitivul şi mutaţi-l.
Protezele auditive. Unele dispozitive digitale wireless pot interfera cu unele proteze
auditive. Dacă interferenţa se produce, consultaţi furnizorul de servicii.
Vehiculele
Semnalele de RF pot afecta sistemele electronice instalate incorect sau protejate
necorespunzător precum sistemele electronice de injecţie a combustibilului, sistemele de
frânare anti-patinare (anti-blocare), sistemele electronice de control al vitezei şi sistemele
airbag. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi producătorul vehiculului dvs sau
reprezentantul acestuia sau al oricărui echipament care a fost adăugat. Numai personalul
calificat trebuie să asigure service-ul dispozitivului sau să instaleze dispozitivul într-un
vehicul. Instalarea sau service-ul defectuoase pot fi periculoase şi pot anula orice garanţie
care se aplică dispozitivului. Verificaţi regulat dacă toate echipamentele din vehiculul dvs.
sunt montate şi funcţionează corect. Nu stocaţi sau transportaţi lichide inflamabile, gaze
Siguranţă şi confort - 11
sau materiale explozive în acelaşi compartiment cu dispozitivul, piesele sau îmbunătăţirile
sale. Pentru vehicule echipate cu air bag, amintiţi-vă că sacii de aer se umflă cu forţă
mare. Nu puneţi obiecte, inclusiv echipamente wireless portabile sau instalate în zona de
deasupra air bag-ului sau în zona de desfacere a air bag-ului. Dacă echipamentul
wireless din vehicul este instalat incorect şi dacă air bag-ul umflă, se pot produce răniri
grave. Utilizarea dispozitivului în timpul zborului cu avionul este interzisă. Opriţi aparatul
înainte de îmbarcarea în avion. Folosirea tele-dispozitivelor wireless într-un avion poate
fi periculoasă pentru funcţionarea avionului, poate întrerupe reţeaua telefonică wireless şi
poate fi ilegală.
Mediile potenţial explozive
Opriţi dispozitivul când vă aflaţi într-o zonă cu o atmosferă potenţial explozivă şi respectaţi
toate semnele şi instrucţiunile. Printre atmosferele potenţial exploziv se numără zonele în
care vi se recomandă normal să opriţi motorul vehiculului. În astfel de medii, scânteile pot
provoca explozii sau incendii care duc la vătămări corporale sau chiar decese. Opriţi
dispozitivul la punctele de alimentare cu combustibil precum în apropierea pompelor de
benzină de la staţiile de service. Respectaţi restricţiile privind utilizarea echipamentelor
radio în depozitele de combustibil, zonele de stocare şi distribuţie; uzinele chimice sau
acolo unde sunt în curs de desfăşurare operaţiuni de detonare. Zonele care au o
atmosferă potenţial explozivă sunt de cele mai multe ori, însă nu întotdeauna, bine
semnalizate. Printre acestea se numără puntea inferioară a ambarcaţiunilor, instalaţiile de
transfer sau depozitare de produse chimice, vehiculele care folosesc gaz petrolier
(precum propanul sau butanul) şi zonele în care aerul conţine particule precum granulele,
praful sau pulberile metalice. Nu porniţi computerul când folosirea unui telefon wireless
este interzisă
sau când poate provoca interferenţă sau pericol.
Apeluri de urgenţă
- Avertisment! Nu puteţi efectua apeluri de urgenţă prin acest dispozitiv. Pentru
a efectua un apel de urgenţă trebuie să sunaţi de la telefonul mobil sau de la
alt sistem de apelare telefonică.
12 - Siguranţă şi confort
Instrucţiuni de depozitare a deşeurilor
Nu aruncaţi acest dispozitiv electronic la coşul de gunoi atunci când îl casaţi.
Pentru a reduce poluarea şi a asigura protecţia maximă a mediului
înconjurător, reciclaţi-l. Pentru informaţii suplimentare privind reglementările
pentru deşeurile provenite de la echipamentele electronice şi electrocasnice
(WEEE), vizitaţi www.acer-group.com/public/Sustainability/
sustainability01.htm
Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilă
Utilizatorii computerului se pot plânge de probleme de vedere şi dureri de cap după
utilizarea prelungită. Utilizatorii sunt expuşi şi riscului de rănire fizică după ore lungi de
lucru în faţa computerului. Perioadele lungi de lucru, poziţia greşită, obiceiurile de lucru
incorecte, condiţiile de lucru neadecvate, sănătatea personală şi alţi factori măresc mult
riscul de rănire fizică.
Folosirea incorectă a computerului poate duce la sindromul tunelului carpal, tendonită,
tenosinovită şi alte afecţiuni ale muşchilor şi scheletului. Simptomele următoare pot
apărea la nivelul mâinilor, încheieturilor, umerilor, gâtului sau spatelui:
-Amorţeală sau senzaţie de arsuri sau furnicături.
- Durere, tensiune sau sensibilitate.
- Durere, umflături sau zvâcneli.
-Înţepenire sau dificultate de mişcare.
-Răceală sau slăbiciune.
Dacă aveţi aceste simptome sau orice alte dureri şi/sau disconfort persistente
şi repetate
legate de folosirea computerului, consultaţi imediat un medic şi informaţi departamentul
de sănătate şi de siguranţă al firmei.
Capitolul următor vă oferă sfaturi pentru o utilizare cât mai confortabilă a computerului.
Siguranţă şi confort - 13
Găsirea zonei de confort
Găsiţi zona de confort reglând unghiul de vedere al monitorului, folosind un spaţiu de
sprijinire a picioarelor sau ridicând înălţimea în şezut pentru a obţine confortul maxim.
Reţineţi următoarele sfaturi:
-Nu rămâneţi prea mult timp într-o poziţie fixă.
-Evitaţi aplecarea în faţă şi/sau lăsarea pe spate.
-Ridicaţi-vă şi mergeţi în jur în mod regulat pentru a îndepărta rigiditatea din muşchii
picioarelor.
-Luaţi pauze scurte de odihnă pentru a vă odihni gâtul şi umerii.
-Evitaţi încordarea muşchilor sau ridicarea umerilor.
-Instalaţi în mod corespunzător afişajul extern, tastatura şi mouse-ul şi la o distanţă
confortabilă de atins.
-Dacă vedeţi monitorul mai mult decât documentele dvs., aşezaţi monitorul în centrul
biroului pentru a reduce înţepenirea gâtului.
Îngrijirea vederii
Orele lungi de vizualizare, purtarea de ochelari nepotriviţi sau a lentilelor de contact,
privirea prea concentrată, lumina excesivă din încăpere, ecranele prost focalizate, tipurile
de feţe foarte mici şi afişajele cu contrast redus vă pot obosi ochii. Următoarele capitole
oferă sugestii despre modul de a reduce oboseala ochilor.
Ochii
- Odihniţi-vă ochii des.
- Relaxaţi cu regularitate ochii privind în zare, departe de computer şi concentrându-
vă pe un punct aflat la distanţă.
-Clipiţi frecvent pentru a proteja ochiul de uscare.
Ecran
-Menţineţi ecranul curat.
14 - Siguranţă şi confort
