Acer W700 – страница 21
Инструкция к Планшету Acer W700
- Nota: Ajuste apenas os controlos que estão descritos nas instruções de utilização,
uma vez que o ajuste incorrecto de outros controlos pode provocar danos que exijam
trabalho especializado por parte de um técnico qualificado para restaurar a condição
normal do produto.
Sugestões para utilização segura da bateria
Este computador utiliza uma bateria lítio ou de polímeros de lítio. Não utilize este
dispositivo em locais húmidos, molhado ou corrosivo. Não coloque, armazene ou deixe o
seu produto numa ou perto de uma fonte de calor, num local de altas temperaturas, em
locais de forte exposição solar, num forno microondas ou num contentor pressurizado, e
não o exponha a temperaturas acima dos 60°C (140°F). O não seguir estas instruções
pode provocar uma fuga de ácido na bateria, fique quente, expluda ou incendeie e
provoque ferimentos e/ou danos.
Não perfure, abra ou desmonte a bateria. Se a bateria tiver fugas, e tocar nos líquidos que
saíram da bateria, passe por água abundante e procure assistência médica.
Por razões de segurança, e para prolongar a duração da bateria, a carga da bateria não
deve ser efectuada a temperaturas abaixo dos 0°C (32°F) ou acima dos 40°C (104°F).
Uma bateria nova apenas atinge o seu pico em termos de desempenho após dois ou três
ciclos de carregamento completos. A bateria pode ser carregada e descarregada
centenas de vezes, mas vai eventualmente perdendo a capacidade. Quando a duração
em funcionamento se tornar significativamente menor que o normal, contacte pessoal
qualificado de reparação. Utilize apenas as baterias aprovadas, e carregue a sua bateria
apenas com carregadores aprovados para este dispositivo.
Nunca utilize um carregador ou bateria que esteja avariado.
A capacidade e duração da bateria serão diminuídas se a bateria for deixada em locais
quentes ou frios, tais como num carro fechado no Verão ou no Inverno. Tente sempre
manter a bateria em temperaturas entre 15°C e 25°C (59°F e 77°F). Um dispositivo com
uma bateria fria ou quente pode não funcionar temporariamente, mesmo que a bateria
esteja completamente carregada. O desempenho da bateria é especialmente limitado em
temperaturas muito abaixo do zero.
Segurança e conforto - 9
Não coloque as baterias no lume, uma vez que podem explodir. As baterias também
podem explodir se danificadas. Elimine as baterias de acordo com as normas locais.
Recicle sempre que possível. Não as coloque no lixo doméstico.
- Nota: Consulte www.acer.com para documentação sobre envio de baterias.
- Aviso! As baterias podem explodir se não forem manuseadas adequadamente.
Não as desmonte nem as deite no fogo. Mantenha fora do alcance das
crianças. Deite fora as baterias usadas cumprindo as regulamentações locais.
I
NTERFERÊNCIA DA FREQUÊNCIA DE RÁDIO
- Aviso! Por razões de segurança, desligue todos os dispositivos de
transmissão de rádio ou sem fio ao usar seu laptop nas seguintes condições.
Esses dispositivos podem incluir, mas não se limitam a: LAN sem fio (WLAN),
Bluetooth e/ou 3G.
Lembre-se de seguir todos os regulamentos especiais em vigor em qualquer área e
sempre desligue seu dispositivo quando seu uso for proibido ou quando puder causar
interferência ou perigo. Use o dispositivo somente em suas posições normais de
operação. Este dispositivo está em conformidade com as directrizes relativas à
exposição à radiofrequência e tanto o dispositivo como a respectiva antena devem ser
colocados a uma distância mínima de 1,5 centímetros do seu corpo. Não deve conter
metal e você deve posicionar o dispositivo com a distância mencionada acima de seu
corpo. Para transmitir arquivos de dados ou mensagens com sucesso, este dispositivo
requer uma conexão de boa qualidade com uma rede. Em alguns casos, a transmissão
de arquivos de dados ou mensagens pode ser atrasada até que haja uma conexão
disponível. Certifiquese de que as instruções quanto à distância de separação acima
sejam seguidas até que a transmissão seja concluída. Algumas peças do dispositivo são
magnéticas. Materiais metálicos podem ser atraídos para o dispositivo e pessoal com
aparelhos auditivos não devem segurar o dispositivo próximo ao ouvido. Não coloque
cartões de crédito ou outras mídias de armazenagem magnéticas próximas ao dispositivo
porque as informações armazenadas nelas podem ser apagadas.
10 - Segurança e conforto
DISPOSITIVOS MÉDICOS
A operação de qualquer equipamento transmissor de rádio, incluindo telefone sem fio
pode interferir no funcionamento de dispositivos médicos inadequadamente protegidos.
Consulte um médico ou o fabricante do dispositivo para saber se eles são
adequadamente blindados contra energia de RF externa ou se tiver alguma dúvida.
Desligue seu dispositivo em instalações hospitalares quando algum regulamento válido
para tais áreas instruí-lo a fazê-lo. Instalações hospitalares podem usar equipamentos
sensíveis a transmissões externas de RF.
Marca-passos. Os fabricantes de marca-passos recomendam uma separação mínima
de 15,3 centímetros (6 polegadas) entre os dispositivos sem fio e um marca-passo para
evitar possíveis interferências. Essas recomendações são consistentes com as
pesquisas independentes e as recomendações da Pesquisa de Tecnologia Sem Fio. As
pessoas com pacemakers devem ter em conta o seguinte:
- Manter sempre o dispositivo a mais de 15,3 centímetros (6 polegadas) de distância
do marca-passos.
- Não transportar o dispositivo junto ao pacemaker quando o dispositivo está ligado.
Se suspeitar de alguma interferência, desligue o dispositivo e afaste-o de si.
Aparelhos auditivos. Alguns dispositivos digitais sem fio podem interferir em alguns
aparelhos auditivos. Se ocorrer interferência, consulte seu provedor de serviços.
V
EÍCULOS
Os sinais RF podem afetar negativamente sistemas eletrônicos protegidos ou instalados
de modo inadequado e veículos automotores como sistemas eletrônicos de injeção de
combustível, sistemas eletrônicos de frenagem antiderrapagem (antibloqueio), sistemas
eletrônicos de controle de velocidade e air bags. Para obter mais informações, verifique
com o fabricante ou o representante do veículo sobre qualquer equipamento que tenha
sido acrescentado. Somente pessoas qualificadas devem fazer manutenção no
dispositivo ou instalá-lo em um veículo. A manutenção ou instalação inadequada pode
ser perigosa e pode invalidar qualquer garantia que se aplique ao dispositivo. Verifique
regularmente se todos os equipamentos sem fio de seu veículo estão montados e
Segurança e conforto - 11
operando corretamente. Não guarde nem transporte líquidos inflamáveis, gases ou
materiais explosivos no mesmo compartimento que o dispositivo, seus componentes ou
acessórios. Para veículos equipados com air bags, lembre-se que estes são inflados com
muita força. Não coloque objetos, inclusive equipamentos sem fio portáteis ou instalados
na área sobre o air bag ou na área de inflação do air bag. Se o equipamento sem fios
instalado no veículo não estiver instalado de forma correcta e os air bags forem
activados, tal poderá dar origem a ferimentos graves. O uso do dispositivo durante o vôo
em uma aeronave é proibido. Desligue seu dispositivo antes de embarcar na aeronave.
O uso de dispositivos sem fio em aeronaves pode ser perigoso para o funcionamento do
avião, para a rede de telefone sem fio e pode ser contra a lei.
A
MBIENTES POTENCIALMENTE EXPLOSIVOS
Desligue o seu dispositivo em qualquer área com uma atmosfera potencialmente
explosiva e obedeça a todos os sinais e instruções. As atmosferas potencialmente
perigosas incluem áreas onde normalmente é aconselhado desligar o motor do veículo.
As faíscas nessas áreas podem provocar uma explosão ou incêndio resultando
ferimentos ou mesmo a morte. Desligue o seu portátil perto de bombas nos postos de
abastecimento. Observe as restrições na utilização de equipamento rádio em locais de
combustível, áreas de distribuição e armazenamento; instalações químicas, ou quando
estão a decorrer operações de dinamitização. As áreas com atmosferas potencialmente
explosivas estão normalmente, mas nem sempre, sinalizadas. Incluem abaixo dos cones
dos navios, instalações de transferência e armazenamento de químicos, veículos que
utilizem gás de petróleo liquefeito (tal como o propano ou butano) e áreas onde os ar
contém químicos ou partículas tais como grãos, poeira ou metais em pó. Não ligue o
computador quando é proibida a utilização de telefones sem fios, ou quando poder
causar interferências ou perigo.
C
HAMADAS DE EMERGÊNCIA
- Aviso: Você não pode fazer chamadas de emergência através deste
dispositivo. Para fazer uma chamada de emergência, você deve discar em seu
telefone celular ou outro sistema de chamadas telefônicas.
12 - Segurança e conforto
INSTRUÇÕES DE ELIMINAÇÃO
Não elimine este dispositivo electrónico deitando-o no contentor do lixo. Para
minimizar a poluição e garantir a protecção global do ambiente, recicle este
equipamento. Para mais informações relativas às regulamentações de
resíduos de equipamento eléctrico e electrónico (WEEE) visite
www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
S
UGESTÕES E INFORMAÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO CONFORTÁVEL
Após uso prolongado, os utilizadores de computadores podem queixar-se de fadiga
ocular e dores de cabeça. Os utilizadores podem também sofrer lesões corporais como
consequência da passagem de muitas horas seguidas em frente do computador. Longos
períodos de trabalho, má postura, maus hábitos de trabalho, stress, condições
inadequadas do local de trabalho, saúde pessoal e outros factores aumentam o risco de
lesões corporais.
A utilização incorrecta do computador poderá ter como consequência a síndrome do
canal cárpico, tendinite, tenossinovite ou outras perturbações músculo-esqueléticas. Os
sintomas que se seguem poderão aparecer nas mãos, pulsos, braços, ombros, pescoço
ou costas:
- Entorpecimento ou sensação de queimadura ou formigueiro.
- Dor contínua, sensibilidade ou fragilidade.
- Dor aguda, tumefacção ou latejamento.
- Rigidez ou tensão.
- Sensação localizada de frio ou fraqueza.
Se possui estes sintomas, ou qualquer outra sensação recorrente ou persistente de
desconforto e/ou dor relacionada com a utilização do computador, consulte
imediatamente um médico e informe o departamento de saúde e segurança da sua
empresa.
A secção que se segue apresenta sugestões para uma utilização mais confortável do
computador.
Segurança e conforto - 13
Encontrar a sua zona de conforto
Encontre a sua zona de conforto ajustando o ângulo de visão do monitor, utilizando um
descanso para os pés ou elevando a altura do seu assento para obter o máximo conforto.
Cumpra as seguintes sugestões:
- Não permaneça numa mesma posição por um período de tempo demasiado longo.
- Evite curvar-se para a frente e/ou inclinar-se para trás.
- Levante-se regularmente e ande para eliminar a tensão dos músculos das pernas.
- Faça pequenas pausas para relaxar o pescoço e os ombros.
- Evite fazer tensão nos músculos ou encolher os ombros.
- Posicione o monitor, o teclado e o rato de modo adequado e a uma distância
confortável.
- Se olha para o monitor mais do que para documentos físicos, coloque o monitor no
centro da sua mesa para minimizar o esforço no pescoço.
Cuidados a ter com a sua visão
A visualização prolongada, o uso de óculos ou lentes de contacto não adequados, o
brilho intenso, a luz em demasia, os ecrãs mal iluminados, as letras demasiado pequenas
e os monitores de baixo contraste podem provocar tensão ocular. As secções que se
seguem fornecem sugestões sobre como reduzir a tensão ocular.
Olhos
- Descanse os seus olhos com frequência.
- Faça intervalos regulares para descansar a visão afastando o olhar do monitor e
focando num ponto distante.
- Pisque os olhos com frequência para evitar que sequem.
Ecrã
- Mantenha o ecrã sempre limpo.
14 - Segurança e conforto
- Mantenha a sua cabeça a um nível mais alto do que a extremidade superior do ecrã,
de modo a que os seus olhos apontem ligeiramente para baixo ao olhar para o meio
do ecrã.
- Ajuste o nível de brilho e/ou contraste para um nível confortável de modo a melhorar
a capacidade de leitura de texto e a claridade dos gráficos.
- Elimine o brilho excessivo e os reflexos:
colocando o ecrã de modo a que a parte lateral fique virada para a janela ou para a
fonte de luz,
minimizando a luz ambiente através de cortinas, persianas ou venezianas,
utilizando uma luz de secretária,
mudando o ângulo de visão do ecrã,
utilizando um filtro de redução de brilho,
utilizando uma pala no ecrã, como um pedaço de cartão posicionado na extremidade
superior dianteira do monitor.
- Evite colocar o monitor num ângulo incómodo de visão.
- Evite olhar para fontes de luz intensas durante largos períodos de tempo.
Desenvolver bons hábitos de trabalho
Os seguintes hábitos de trabalho ajudam a tornar a utilização do computador mais
relaxante e produtiva:
- Faça pequenos intervalos regulares.
- Execute alguns exercícios de alongamento.
- Respire ar fresco sempre que possível.
- Faça exercício regular e cuide da sua saúde física.
- Aviso! Não é recomendável a utilização do computador no sofá ou na cama. Se
for inevitável, trabalhe apenas durante pequenos períodos, faça intervalos
regulares e execute alguns exercícios de alongamento.
- Nota: Para mais informações, consulte "Avisos de segurança e
regulamentações" na página 72.
Segurança e conforto - 15
PRIMEIRO QUE TUDO
Gostaríamos de lhe agradecer por ter escolhido um computador Acer
para preencher as suas necessidades de computador móvel.
Os seus manuais
Para o ajudar a usar o seu computador Acer, preparámos uma série de
manuais:
Antes de mais, o cartaz de configuração ajuda-o a iniciar e a configurar
o seu computador.
O Guia Rápido apresenta as características e funções básicas do seu
novo computador.
O Manual do Utilizador contém informações pormenorizadas sobre
temas como utilitários do sistema, recuperação de dados, opções de
expansão e solução de problemas. Para além disso, contêm
regulamentações gerais e avisos de segurança para o seu portátil. Está
disponível nas Aplicações (passe para cima, a partir do fundo do ecrã, e
toque em Todas as aplicações e depois toque em Manual do Utilizador
Acer da lista). Como alternativa, passe no lado direito do ecrã para
dentro, e toque em Pesquisar, toque na caixa de texto para abrir o
teclado do ecrã e comece a escrever 'Manual do Utilizador' para mostrar
os resultados; toque em Manual do Utilizador Acer.
16 - Primeiro que tudo
Cuidados básicos e sugestões para utilizar o
computador
Ligar e desligar o computador
Para desligar completamente a alimentação, execute uma das seguintes
ações:
• Mantenha premido o botão de energia durante, pelo menos, quatro
segundos (a LED da bateria do botão de energia deverá estar
desligada).
• Toque em Definições charm > Alterar definições do PC > Geral. Em
"Arranque avançado", toque em Reiniciar agora. Abre-se o ecrã
"Selecione uma opção". Toque em Desligar o PC.
Para colocar o computador em hibernação, faça o seguinte:
• Utilize o comando de encerramento do Windows: Toque em Definições
charm > Energia > Encerrar.
Se necessitar de encerrar o computador por pouco tempo, mas não o
quiser encerrar totalmente, pode colocá-lo em Modo de suspensão:
• Premindo o botão de energia.
- OU -
Tocando em Definições charm > Energia > Suspensão.
Nota: Se não for possível desligar o computador normalmente, prima
e mantenha premido o botão de alimentação durante mais de quatro
segundos para encerrar o computador. Se desligar o computador e
Primeiro que tudo - 17
pretender voltar a ligá-lo, espere pelo menos dois segundos antes de
efectuar a ligação.
Cuidados a ter com o computador
O seu computador terá uma longa vida útil se tiver os devidos cuidados.
• Não exponha o computador directamente à luz solar. Não coloque o
computador próximo de fontes de calor, tais como radiadores.
• Não exponha as baterias a temperaturas inferiores a 0°C (32°F) ou
superiores a 50°C (122°F).
• Não exponha o computador a campos magnéticos.
• Não exponha o computador à chuva ou humidade.
• Não entorne água ou qualquer outro líquido sobre o computador.
• Não submeta o computador a choques ou vibrações fortes.
• Não exponha o computador a poeiras ou impurezas.
• Nunca coloque objectos sobre o computador.
• Para evitar danificar o monitor, feche-o com cuidado.
• Nunca coloque o computador sobre superfícies irregulares.
Cuidar do adaptador de corrente alternada
Aqui encontrará algumas instruções relativas aos cuidados a ter com o
adaptador de corrente alternada:
• Não ligue o adaptador a nenhum outro dispositivo.
18 - Primeiro que tudo
• Não pise no cabo de alimentação nem coloque objectos pesados no
mesmo. Com cuidado, encaminhe o cabo de alimentação, e todos os
outros cabos, de forma a ficarem afastados de locais com tráfego de
pessoas.
• Ao desligar o cabo de alimentação, não puxe pelo cabo mas sim pela
ficha.
• A taxa de amperagem total do equipamento ligado não deve exceder a
taxa de amperagem do cabo utilizado como extensão eléctrica. Além
disso, a taxa de amperagem total de todo o equipamento ligado a uma
única tomada de parede não deve exceder a tensão do fusível.
Para limpar e fazer a manutenção
A limpeza do computador deve obedecer aos seguintes passos:
1. Desligue o computador.
2. Desligue o adaptador de corrente alternada.
3. Utilize um pano macio humedecido com água. Não utilize produtos de
limpeza líquidos ou em forma de aerossol.
Se surgir algum dos problemas aqui referidos:
• O computador caiu ou a estrutura foi danificada;
• O computador não funciona normalmente
Consulte "Perguntas frequentes" na página 58.
Primeiro que tudo - 19
VISITA GUIADA PELO SEU TABLET
PC ACER
Após montar o computador tal como indicado na ilustração do cartaz,
deixe-nos mostrar-lhe o seu novo computador Acer.
Pode introduzir informação no seu novo computador através do ecrã tátil.
Tablet PC
O seu novo computador tem dois componentes: o tablet e a base do
tablet. O seguinte conjunto de imagens mostra-lhe ambos. As vistas são
identificadas como se estivesse a segurar no tablet com o ecrã virado
para si e as câmaras no cimo.
20 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer
Vista frontal
1
2
3
N.º Item Descrição
1 Luz do indicador de
Acende-se quando a câmara está ativa.
câmara
2 Webcam integrada Câmara web para comunicações de vídeo.
3 Tecla do Windows Prima uma vez para abrir o menu Iniciar.
Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 21
Vista traseira
1
2
N.º Item Descrição
1 Webcam integrada Câmara web para comunicações de vídeo.
2 Luz do indicador de
Acende-se quando a câmara está ativa.
câmara
22 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer
Vista de cima
1
2
N.º Item Descrição
1 Interruptor de
Bloqueia a orientação do ecrã.
bloqueio
2 Ventilação e
Permite ao computador manter-se fresco.
ventoinha de
Não tape nem obstrua as aberturas.
arrefecimento
Nota: A orientação do ecrã pode ser fixada quando aplicações
concebidas para uma orientação específica forem executadas. Estas
incluem jogos e outras aplicações de ecrã total.
Quando fizer chamadas de vídeo, deverá sempre segurar no tablet
em orientação horizontal.
Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 23
Vista de baixo
1
2
N.º Item Descrição
1 Botão de reiniciar Insira um clipe de papel no orifício e pressione
durante 4 segundos p
ara reiniciar o computador
(simula a remoção e recolocação da bateria).
2 Altifalantes Oferece saída de áudio em estéreo.
24 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer
Vistas esquerda/direita
1
5
2
6
3
7
4
N.º Ícone Item Descrição
1 Microfone Microfone interno para gravação de
so
m.
2
porta micro HDMI Suporta ligações de vídeo digital de alta
definição.
Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 25
N.º Ícone Item Descrição
3 Porta USB 3.0 Liga a dispositivos USB.
Uma porta USB 3.0 distingue-se pelo
c
onector azul (veja abaixo).
Quando usar as portas USB da base,
recomendamos que lig
ue um
adaptador de fonte de alimentação.
4
Tomada de
Liga a um adaptador CA.
entrada CC
5
Botão de ligar/
Prima para ligar o tablet; prima de novo
desligar
para colocar o tablet em modo de
suspensão. Mantenha premido para
desligar o tablet.
LED da bateria Indica o estado da bateria do
computador. Consulte
1. A c
arregar: Âmbar.
2. T
otalmente carregado: Azul quando
ligado.
6
Tecla do volume Prima para aumentar ou reduzir o
+ / -
vo
lume.
7
Tomada de
Liga a dispositivos áudio (por ex.
auriculares/
colunas, auscultadores) ou auriculares
altifalante
com microfone.
26 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer
Informações sobre USB 3.0
• Compatível com dispositivos USB 3.0 e anteriores.
• Para melhor desempenho, utilize dispositivos com certificação USB 3.0.
• Definido pela especificação USB 3.0 (USB SuperSpeed)
Indicadores de LED
Cor de LED Estado Descrição
Azul Estável O computador está totalmente carregado e
ligado.
Azul Ligado
O computador está totalmente carregado e a
brevemente
fu
ncionar com a energia da bateria.
Depois de premir o botão de energia, a LED
a
zul fica ligada durante alguns segundos
antes de desligar.
Âmbar Estável O computador está a carregar e ligado.
Âmbar Ligado
O computador não está totalmente carregado
brevemente
e
a funcionar com a energia da bateria.
Depois de premir o botão de energia, a LED
â
mbar fica ligada durante alguns segundos
antes de desligar.
Âmbar A piscar A carga da bateria está criticamente baixa ou
e
xiste uma situação de bateria anormal.
Desligado O computador está desligado.
Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 27
Ligue o tablet à base
Esta base de múltiplas posições facilita a colocação do tablet porque não
tem que se preocupar com o alinhamento das porcas e conectores ou em
colocar o tablet no ângulo correto. Basta pousar o tablet na base e fazê-lo
deslizar para a esquerda até parar.
1
2
Base do tablet
O seguinte conjunto de imagens mostra a base fornecida.
NOTA: Em alguns países, a base é opcional.
28 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer