Acer W700 – страница 31
Инструкция к Планшету Acer W700
VANLIGE SPØRSMÅL
Nedenfor finner du en liste over mulige situasjoner som kan oppstå ved
bruk av datamaskinen. Enkle svar og løsninger er oppgitt for hver
situasjon.
Jeg slår på strømmen, men datamaskinen starter ikke (på nytt).
Se på strømknappens batterilampe:
• Hvis den ikke lyser, får ikke datamaskinen strøm. Sjekk følgende:
• Hvis du kjører på batteri, kan det gi for lite strøm til å kjøre
datamaskinen. Koble til batterieliminatoren for å lade opp batteriet
igjen.
• Kontroller at batterieliminatoren er plugget riktig inn i holderen og
strømkontakten. Sørg også for at tableten sitter godt i holderen.
Ingenting vises på skjermen.
Datamaskinens strømstyringssystem blanker automatisk skjermen for å
spare strøm. Trykk på strømknappen for å slå på systemet.
Hvis du trykker på en tast uten at skjermen slås på igjen, kan
lysstyrkenivået være for lavt. Klikk på Innstillinger-charm > Skjerm for å
justere lysstyrkenivået.
Ingen lyd høres fra datamaskinen.
Undersøk følgende:
Vanlige spørsmål - 55
• Volumet kan være dempet. Se på volumkontrollen (høyttaleren) ved å
klikke på Innstillinger-charm > Volum. Hvis høyttaleren har en "x" ved
siden av seg, klikker du på Volum-ikonet for å vise volumlinjen. På
toppen av linjen klikker du på høyttalerikonet for å slå på lyden.
• Lydstyrkenivået kan være for lavt. Se på volumkontrollen (høyttaleren)
ved å klikke på Innstillinger-charm > Volum. Klikk på Volum-ikonet og
juster volumet tilsvarende.
• Hvis hodetelefoner, øreplugger eller eksterne høyttalere kobles til "Line-
out" på datamaskinen, blir de interne høyttalerne automatisk slått av.
Be om service
International Travelers Warranty (ITW)
Datamaskinen er sikret med en garantiordning som kalles "International
Travelers Warranty" (ITW), som gir deg trygghet og sjelefred når du er på
reise. Vårt verdensomspennende nettverk av servicesentre er der for å gi
deg en hjelpende hånd.
Et ITW-pass følger med datamaskinen. Dette passet inneholder alt du
behøver å vite om ITW-programmet. En liste over tilgjengelige, autoriserte
servicesentre finner du i dette praktiske heftet. Les grundig gjennom dette
passet.
Ha alltid ITW-passet for hånden, spesielt når du reiser, for å få full hjelp fra
våre servicesentre. Plasser kjøpsbeviset ditt i lommen på innsiden av
forsideomslaget på ITW-passet.
56 - Vanlige spørsmål
Hvis du reiser i et land som ikke har et Acer-autorisert ITW-servicekontor,
kan du fortsatt komme i kontakt med våre kontorer på verdensbasis.
Besøk www.acer.com.
Før du ringer
Ha alltid følgende informasjon for hånden når du ringer Acer for online-
service, og vær ved datamaskinen når du ringer. Med din hjelp kan vi
redusere samtaletiden og løse problemene på en effektiv måte. Hvis det
finnes feilmeldinger eller pipesignaler som rapporteres av datamaskinen
din, skriver du dem ned etter hvert som de vises på skjermen (eller antall
og rekkefølge hvis du får pipesignaler).
Du er pålagt å oppgi følgende informasjon:
Navn:
Adresse:
Telefonnummer:
Maskin- og modelltype:
Serienummer:
Innkjøpsdato:
Vanlige spørsmål - 57
Tips og hint for bruk av Windows 8
Vi vet at dette er et nytt operativsystem som det kan ta tid å bli kjent med,
så vi har laget noen få pekere som kan hjelpe deg i gang.
Tre konsepter kan være nyttig å klart for seg
1. Start
Start-knappen er ikke lenger tilgjengelig: du kan starte apper fra Start-
skjermbildet.
2. Tiles
"Live tiles" minner om tidligere miniatyrer av programmer.
3. Charms
Med Charms kan du utføre nyttige funksjoner, for eksempel dele innhold,
slå av PCen eller endre innstillinger.
Hvordan får jeg tilgang til charms?
Sveip høyre kant av skjermen innover.
Hvordan kommer jeg til Start?
Trykk på Windows-tasten, eller sveip høyre kant av skjermen innover og
klikk på Start-charmen.
58 -
Hvordan hopper jeg mellom apper?
Sveip venstre kant av skjermen innover for å bla gjennom appene som
kjører i øyeblikket.
Hvordan slår jeg av datamaskinen min?
Sveip høyre kant av skjermen innover, klikk på Innstillinger > Strøm og
velg ønsket handling.
Hvorfor er det et nytt grensesnitt?
Det nye grensesnittet for Windows 8 er beregnet på å fungere bra med
berøringsinndata. Windows Store-apper vil automatisk bruke hele
skjermen og behøver ikke lukkes i tradisjonell forstand. Windows Store-
apper vil vises på Start ved hjelp av "live tiles".
Hva er "live tiles"?
"Live tiles" minner om tidligere miniatyrer for programmer (apper). De blir
oppdatert med nytt innhold hver gang du kobles til Internett. Derfor kan du
for eksempel vise været eller aksjekurser uten at du må åpne appen.
Hvordan låser jeg opp datamaskinen?
Sveip den låste skjermen oppover, og klikk på et brukerkontoikon for å
låse opp datamaskinen. Hvis kontoen har et passord, må du angi det for å
fortsette.
Klikk på og hold Forhåndsvisning-ikonet for å vise tegnene du har tastet
inn. På den måten kan du sikre at passordet er riktig.
- 59
Hvordan personliggjør jeg datamaskinen?
Du kan personliggjøre Start med et annet bakgrunnsbilde eller ved å
ordne "tiles" etter personlig behov.
Hvis du vil endre bakgrunnen, sveiper du høyre kant av skjermen innover
og klikker på Innstillinger > Endre PC-innstillinger > Personliggjør.
Klikk på Start-skjermbilde øverst på siden og velg en farge og et bilde.
Hvordan flytter jeg "tiles?
Klikk på og hold en "tile" for å velge den, og dra den på plass på Start der
du vil vise den. Andre "tiles" vil flyttes for at flisen skal få plass på sin nye
plassering.
Kan jeg gjøre "tiles" større eller mindre?
Klikk på og dra en "tile" nedover og slipp den. Velg Mindre eller Større fra
menyen som vises nederst på skjermen.
Hvordan personliggjør jeg det låste skjermbildet?
Du kan personliggjøre det låste skjermbildet med et annet bilde eller for å
la det vise hurtigstatus og varslinger som passer for dine behov.
Hvis du vil endre bakgrunnen, sveiper du høyre kant av skjermen innover
og klikker på Innstillinger > Endre PC-innstillinger > Personliggjør.
Klikk på Lås skjermen øverst på siden, og velg bildet og appene du
gjerne vil se på den låste skjermen.
60 -
Så, hvordan lukker jeg en app?
Sveip vinduet nedover fra toppen av skjermen og forbi midten av
skjermen.
Kan jeg endre skjermoppløsningen?
Sveip høyre kant av skjermen innover og klikk på Søk, klikk på
tekstboksen for å åpne skjermtastaturet, og begynn å skrive Kontrollpanel
for å vise resultatene. Klikk på Kontrollpanel > Juster
skjermoppløsning.
Jeg ønsker å bruke Windows på måten jeg er vant til – gi meg
skrivebordet tilbake!
Fra Start klikker du på Skrivebord for å vise et tradisjonelt skrivebord.
Apper du bruker ofte, kan du feste til oppgavelinjen slik at de blir lettere å
åpne.
Hvis du klikker på en app som ikke er en Windows Store-app, vil Windows
automatisk åpne appen ved hjelp av skrivebordet.
Hvor er appene mine?
Sveip høyre kant av skjermen innover, klikk på Søk, og bruk popup-
tastaturet til å skrive navnet på appen du vil åpne. Resultatene vil vises på
venstre side av skjermen.
Hvis du vil vise hele listen av apper, sveiper du oppover fra bunnen av
skjermen og klikker på Alle apper.
- 61
Hvordan får jeg apper til å vises på Start?
Hvis du er i Alle apper og vil at et program skal vises på Start, kan du
klikke og dra appen nedover og slippe den. Velg Fest til Start fra menyen
som vises nederst på skjermen.
Hvordan fjerner jeg en "tile" fra Start?
Klikk på og dra appen og slipp den. Klikk på Løsne fra Start fra menyen
som vises nederst på skjermen.
Hvordan får jeg apper til å vises på skrivebordet?
Hvis du er i Alle apper og vil at et program skal vises på oppgavelinjen på
skrivebordet, klikker du og drar appen nedover og slipper den. Velg Fest
til oppgavelinje fra menyen som vises nederst på skjermen.
Hvordan installerer jeg apper?
Du kan laste ned Windows Store-apper fra Store. Du trenger en Microsoft-
ID for å kjøpe og laste ned apper fra Store.
Jeg finner ikke apper som Notisblokk og Paint! Hvor er de?
Sveip høyre kant av skjermen innover, klikk på Søk, og bruk popup-
tastaturet til å skrive navnet på appen du vil åpne. Alternativt kan du åpne
Alle apper og rulle til "Windows-tilbehør" for å vise listen over tradisjonelle
programmer.
62 -
Hva er en Microsoft-ID (-konto)?
En Microsoft-konto er en e-postadresse og et passord du bruker til å logge
deg på Windows. Du kan bruke en hvilken som helst e-postadresse, men
det er best at du velger den du allerede bruker til å kommunisere med
venner og logge deg på favorittwebområder. Når du logger deg på PCen
med en Microsoft-konto, vil du koble PCen til personer, filer og enheter
som har betydning for deg.
Trenger jeg en?
Du trenger ikke en Microsoft-ID for å bruke Windows 8, men det gjør livet
enklere fordi du kan synkronisere data på tvers av forskjellige maskiner du
logger deg på ved hjelp av en Microsoft-ID.
Hvordan får jeg tak i en?
Hvis du allerede har installert Windows 8 og ikke logget deg på med en
Microsoft-konto eller ikke har en Microsoft-konto eller ikke ønsker å ha en,
sveiper du høyre kant av skjermen innover og klikker på Innstillinger >
Endre PC-innstillinger > Brukere > Bytt til en Microsoft-konto og
følger instruksjonene på skjermen.
Hvordan legger jeg til en favoritt i Internet Explorer?
Internet Explorer 10 har ikke tradisjonelle favoritter. I stedet kan du feste
snarveier til Start. Så snart siden er åpen, sveiper du oppover fra nederste
kant på skjermen for å åpne menyen nederst på skjermen. Klikk på Fest
til Start.
- 63
Hvordan ser jeg etter Windows-oppdateringer?
Sveip høyre kant av skjermen innover og klikker på Innstillinger > Endre
PC-innstillinger > Personliggjør. Klikk på Se etter oppdateringer nå.
Hvor kan jeg få tak i mer informasjon?
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du besøke følgende sider:
• Opplæringssprogrammer for Windows 8:
www.acer.com/windows8-tutorial
• Vanlige støttespørsmål (FAQ): www.acer.com/support
64 -
Feilsøking og problemløsing
Dette kapitlet forteller deg hvordan du forholder deg til vanlige
systemproblemer.
Les det før du ringer en teknikker når et problem har oppstått. Løsninger
på mer alvorlige problemer krever at datamaskinen åpnes. Ikke forsøk å
åpne datamaskinen selv. Kontakt forhandlere eller et autorisert
servicesenter hvis du trenger hjelp.
Feilsøkingstips
Denne datamaskinen har en avansert design som gir feilmeldinger på
skjermen for å hjelpe deg med å løse problemer.
Hvis systemet rapporterer en feil, eller symptom på feil opptrer, se
"Feilmeldinger". Hvis problemet ikke kan løses, kontakt forhandler. Se "Be
om service" på side 56.
Feilmeldinger
Hvis du får en feilmelding, merk deg meldingen og forsøk å rette feilen.
Følgende tabell visre feilmeldingene i alfabetisk rekkefølge med tilhørende
anbefalt handling.
Feilmeldinger Handling
CMOS battery bad Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.
CMOS checksum
Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.
error
- 65
Feilmeldinger Handling
Disk boot failure Sett inn en systemdiskett (oppstartsdiskett) i den
eksterne stasjonen og trykk på <Enter> for å starte
på nytt.
Hard disk 0 error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.
Hard disk 0
Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.
extended type error
I/O parity error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.
Hvis du fortsatt har problemer etter å ha fulgt løsningsforslagene,
kontakter du forhandleren eller et autorisert servicesenter for å få
assistanse.
66 -
GJENOPPRETTE SYSTEMET
Datamaskinen leveres med DVDer for systemgjenoppretting, men
inneholder en optisk diskstasjon (ODD). Få tak i en ekstern ODD og fullfør
følgende trinn for å gjenopprette datamaskinen til fabrikktilstand:
1. Slå av datamaskinen helt ved å holde inne strømknappen i mer enn
4 sekunder eller ved å klikke på Innstillinger-charm > Endre PC-
innstillinger > Generelt. Under Avansert oppstart klikker du på Start
på nytt nå. Skjermbildet Velg et alternativ vises. Klikk på Slå av PCen.
2. Koble den optiske disken til datamaskinen.
3. Åpne datamaskinens BIOS ved å trykke på Windows-knappen og
strømknappen samtidig.
4. Velg alternativet Boot (Oppstart) i venstre panel.
5. Under "Boot priority order" (Prioritert oppstartsrekkefølge) flytter EFI
DVD/CDROM til posisjon nummer én ved hjelp av de medfølgende
instruksjonene.
6. Velg Exit i venstre panel og velg Exit Saving Changes (Avslutt med
lagring av endringer) på høyre side.
7. Sett inn gjenopprettings-DVDen, slå på datamaskinen og følg
instruksjonene.
Gjenopprette systemet - 67
BIOS-VERKTØY
BIOS-verktøyet er et program for maskinvarekonfigurasjon innebygd i
datamaskinens “Basic Input/Ouput System” (BIOS).
Datamaskinen din er allerede riktig konfigurert og optimalisert, og du
behøver ikke å kjøre dette programmet. Hvis du får
konfigurasjonsproblemer, kan du imidlertid få behov for det.
Gjør følgende for å åpne BIOS-verktøyet:
• Kontroller at datamaskinen er helt slått av (Se "Slå datamaskinen av
og på" på side 16). Trykk på og hold Windows-knappen og trykk på
strømknappen.
Oppstartssekvens
Hvis du vil angi oppstartssekvensen i BIOS-verktøyet, aktiverer du BIOS-
verktøyet og velger alternativet Boot i venstre panel. Under "Boot priority
order" endrer du sekvensen etter behov.
Angi passord
Hvis du vil angi et passord for oppstart, aktiverer du BIOS-verktøyet og
velger Security i venstre panel. Under "Set Supervisor Password" velger
du Enter. Angi ønsket passord og velg OK. Under "Password on Boot:"
setter du alternativet til Enabled.
68 - BIOS-verktøy
REGULERINGS- OG
SIKKERHETSMERKNADER
FCC-ERKLÆRING
Denne enheten er testet og funnet i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B
i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å tilby rimelig
beskyttelse mot skadelig interferens i boligmessige installasjoner. Denne enheten lager,
bruker og kan avgi stråling innen gitte radiofrekvenser, og kan, dersom den ikke brukes i
henhold til instruksjonene, avgi stråling som forstyrrer radiokommunikasjon.
Det finnes imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt
installasjon. Hvis denne enheten forårsaker skadelig interferens ved radio- eller TV-
mottak, som kan fastslås ved å slå enheten av og på, blir brukeren bedt om å prøve å
fjerne interferensen gjennom ett eller flere av følgende tiltak:
- Flytte eller innstille mottaksantennen i en annen retning.
- Øke avstanden mellom enhet og mottaker.
- Koble enheten til et strømuttak som er på en annen krets enn den som mottakeren
er tilkoblet.
- Spørre forhandleren eller en erfaren radio/fjernsynstekniker om råd.
Merknad: Skjermede kabler
Alle tilkoblinger til andre databehandlingsenheter må skje med skjermede kabler for å
overholde FCC-bestemmelsene.
M
ERKNAD: PERIFERENHETER
Bare periferutstyr (inn/ut-enheter, terminaler, skrivere osv.) sertifisert for klasse
B-grensene, kan kobles til dette utstyret. Drift med ikke-sertifisert periferutstyr vil
sannsynligvis føre til interferens i radio- og TV-mottak.
Regulerings- og sikkerhetsmerknader - 69
Forsiktig: Endringer eller tilpasninger som ikke uttrykkelig er godkjent av
produsenten, kan annullere brukerens autorisasjon, som er tildelt av Federal
Communications Commission, til å bruke denne datamaskinen.
M
ERKNAD FOR CANADA
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
O
VERHOLDER FORSKRIFTSMESSIG SERTIFISERING I RUSSLAND
ERKLÆRING OM LCD-PIKSLER
LCD-enheten er fremstilt med høypresise produksjonsteknikker. Men enkelte piksler kan
i spesielle tilfeller ikke bli tent, eller vises som svarte eller røde prikker. Dette har ingen
betydning for det registrerte bildet og utgjør ikke en vesentlig feil.
R
EGULERENDE BESTEMMELSER FOR RADIOENHETER
Merk: Forskriftsinformasjonen nedenfor er kun for modeller med trådløst LAN og/eller
Bluetooth.
For å forhindre radiointerferens for den lisensierte tjenesten er enheten beregnet på
innendørs bruk.
Dette produktet overholder radiofrekvens- og sikkerhetsstandardene til ethvert land og
enhver region der det er godkjent for trådløs bruk. Avhengig av konfigurasjonen kan dette
produktet inneholde trådløse radioenheter eller ikke (for eksempel WLAN- og/eller
Bluetooth-moduler). Nedenstående informasjon er for produkter med slike enheter.
70 - Regulerings- og sikkerhetsmerknader
Konformitetserklæring for EU-land
Med dette erklærer Acer at denne datamaskinen overholder de grunnleggende kravene
og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EC.
Trådløse operasjonskanaler for forskjellige domener
N.-Amerika 2,412-2,462 GHz Ch01 til Ch11
Japan 2,412-2,484 GHz Ch01 til Ch14
Europa ETSI 2,412-2,472 GHz Ch01 til Ch13
Frankrike: Begrensede frekvensbånd for trådløs kommunikasjon
Noen områder av Frankrike har et begrenset frekvensbånd. I verste fall er maksimal tillatt
effekt innendørs:
- 10 mW for hele 2,4 GHz-båndet (2400 MHz – 2483,5 MHz)
- 100 mW for frekvenser mellom 2446,5 MHz og 2483,5 MHz
Merk: Kanal 10 til 13 opererer i båndet 2446,6 MHz til 2483,5 MHz.
Det er få muligheter for utendørs bruk: På privat grunn eller den private eiendommen til
offentlige personer er bruk underlagt krav om forhåndsgodkjenning fra
forsvarsdepartementet, med maksimal tillatt effekt på 100 mW i båndet 2446,5 –
2483,5 MHz. Utendørs bruk på offentlig eiendom er ikke tillatt.
I distriktene nedenfor gjelder for hele 2,4 GHz-båndet:
- Maksimal tillatt effekt innendørs er 100 mW
- Maksimal tillatt effekt utendørs er 10 mW
Regulerings- og sikkerhetsmerknader - 71
Distrikter der bruk av 2400 – 2483,5 MHz-båndet er tillatt med en EIRP på mindre enn
100 mW innendørs og mindre enn 10 mW utendørs:
01 Ain Orientales
25 Doubs
59 Nord
71 Saone et Loire
02 Aisne
26 Drome
60 Oise
75 Paris
03 Allier
32 Gers
61 Orne
82 Tarn et Garonne
05 Hautes Alpes
36 Indre
63 Puy Du Dome
84 Vaucluse
08 Ardennes
37 Indre et Loire
64 Pyrenees
88 Vosges
Atlantique
09 Ariege
41 Loir et Cher
89 Yonne
66 Pyrenees
11 Aude
45 Loret
90 Territoire de
67 Bas Rhin
Belfort
12 Aveyron
50 Manche
68 Haut Rhin
94 Val de Marne
16 Charente
55 Meuse
70 Haute Saone
24 Dordogne
58 Nievre
Dette kravet vil trolig endres over tid slik at du kan bruke det trådløse LAN-kortet i flere
områder i Frankrike.
Forhør deg med ART om den siste informasjonen (www.art-telecom.fr).
Merk: WLAN-kortet overfører mindre enn 100 mW, men mer enn 10 mW.
72 - Regulerings- og sikkerhetsmerknader
Liste over nasjonale koder
Dette utstyret kan opereres i følgende land:
Land
ISO 3166
Land
ISO 3166
2-bokstavers kode
2-bokstavers kode
Østerrike
AT
Malta
MT
Belgia
BE
Nederland
NT
Kypros
CY
Polen
PL
Tsjekkisk republikk
CZ
Portugal
PT
Danmark
DK
Slovakia
SK
Estland
EE
Slovenia
SL
Finland
FI
Spania
ES
Frankrike
FR
Sverige
SE
Tyskland
DE
Storbritannia
GB
Hellas
GR
Island
IS
Ungarn
HU
Liechtenstein
LI
Irland
IE
Norge
NO
Italia
IT
Sveits
CH
Latvia
LV
Bulgaria
BG
Litauen
LT
Romania
RO
Luxembourg
LU
Tyrkia
TR
C
ANADA – RADIOKOMMUNIKASJONSENHETER FRITATT FRA LAVSPENNINGSLISENS (RSS-210)
Menneskelig påvirkning fra RF-felt (RSS-102)
Datamaskinen har innebygde antenner med lav forsterkning som ikke utstråler RF-felt
utover kanadiske helsemyndigheters grenseverdier for den generelle befolkningen.
Referer til sikkerhetskode 6, som kan innhentes på webområdet www.hc-sc.gc.ca/rpb
Regulerings- og sikkerhetsmerknader - 73
Denne enheten overholder RSS210 fra Industry Canada.
Denne digitale apparatet i klasse B overholder den canadiske standarden ICES-003,
Issue 4, og RSS-210, No 4 (Des 2000) og No 5 (Nov 2001).
"For å forhindre radiointerferens i den lisensierte tjenesten er denne enheten beregnet på
innendørs bruk, og borte fra vinduer for å oppnå maksimal skjerming. Utstyr (eller
sendeantenner) som installeres utendørs, er underlagt lisens."
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et
CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).
« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une
licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir
un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à
l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.
Forsiktig: Ved bruk av IEEE 802.11a trådløs LAN er dette produktet begrenset til
innendørs bruk på grunn av dets drift i frekvensområdet fra 5,15- til 5,25-GHz.
Industry Canada krever at dette produktet skal bruke innendørs for
frekvensområdet 5,15 til 5,25 GHz for å redusere mulig skadelig interferens med
felleskanals mobile satellittsystemer. Høyeffektradar er gitt førsterett som bruker
av frekvensområdene 5,25 til 5,35 GHz og 5,65 til 5,85 GHz. Slike radarstasjoner kan
interferere med og/eller skade denne enheten.
Maksimal tillatt antennestigning med denne enheten er 6 dBi for å overholde E.I.R.P-
grensen for frekvensområdet 5,25- til 5,35 og fra 5,725 til 5,85 GHz i punkt-til-punkt-
operasjon.
Ver.: 02.01.03
74 - Regulerings- og sikkerhetsmerknader
