Dell Precision 370 – page 9

Dell Precision™ Workstation

Systemy 370

Informator

Modele DHM i WHM

www.dell.com | support.dell.com

Wskazówki, Uwagi, Ostrzeżenia

UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

PRZYPOMNIENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych

i informuje o sposobie uniknięcia problemu.

OSTROŻNIE: Napis OSTROŻNIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia

sprzętu, uszkodzenia ciała lub śmierci.

Skróty i akronimy

W celu uzyskania kompletnej listy skrótów i akronimów, patrz Słownik w twoim

instrukcji obsługi

.

Jeżeli zakupiliście Państwo komputer Dell

™

n Series, nie mają zastosowania wszelkie odniesienia do systemów

®

®

operacyjnych Microsoft

Windows

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez zawiadomienia.

© 2004 Dell Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w niniejszym tekście: Dell, logo DELL i Dell Precision są znakami handlowymi Dell Inc.;

Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy handlowe odnoszące się do podmiotów mających prawa do tych znaków i nazw lub

do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie praw do jakichkolwiek znaków towarowych i nazw towarowych, których nie jest prawnym

właścicielem.

Modele DHM i WHM

Kwiecień 2004 P/N X3157 Rev. A00

Spis treści

Wyszukiwanie informacji i uzyskiwanie pomocy . . . . . . . . . . 5

Instalacja komputera typu Mini-Tower

. . . . . . . . . . . . . . . . 9

Instalacja komputera typu Desktop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Znajdowanie instrukcji obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Otwieranie komputera typu Mini-Tower

. . . . . . . . . . . . . . . . 20

Karta wentylatora

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Otwieranie komputera typu Desktop

. . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Dbanie o komputer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Rozwiązywanie problemów

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów

. . . . . . . . . 25

Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności

oprogramowania i sprzętu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Używanie funkcji przywracania systemu

w systemie Microsoft Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Używanie ostatniej poprawnej konfiguracji

. . . . . . . . . . . . . 28

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Zanim przystąpisz do testów

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Kody dźwiękowe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Komunikaty o błędach

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Lampki diagnostyczne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Często zadawane pytania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Spis treści 3

4 Spis treści

Wyszukiwanie informacji i uzyskiwanie pomocy

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

•

Program diagnostyczny dla mojego komputera

Dysk CD Drivers and Utilities

•

Sterowniki dla mojego komputera

(Sterowniki i programy narzędziowe)

(nazywany także dyskiem ResourceCD)

•

Dokumentacja mojego urządzenia

Dokumentacja i sterowniki są już zainstalowane w komputerze.

Możesz użyć dysku CD, aby ponownie zainstalować

sterowniki, uruchomić program Dell Diagnostics (patrz

strona 29) lub zajrzeć do dokumentacji urządzenia.

Na dysku CD może

znajdować się plik readme,

w którym znajdują się

najnowsze aktualizacje

dotyczące zmian

technicznych w komputerze

oraz zaawansowane materiały

dla techników i

doświadczonych

użytkowników.

UWAGA: Najnowsze

sterowniki i aktualizacje dokumentacji znajdują się

na witrynie support.dell.com.

•

Złącza płyty systemowej

System Information Label

•

Lokalizacja komponentów płyty systemowej

Znajduje się we wnętrzu pokrywy komputera.

Informator 5

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

•

Informacje dotyczące gwarancji

Przewodnik po informacjach o produkcie Dell™

•

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

•

Informacje dotyczące przepisów prawnych

•

Informacje dotyczące ergonomii

•

Umowa licencyjna użytkownika końcowego

www.dell.com | support.dell.com

•

Jak wyjmować i instalować części

Dell Precision instrukcji obsługi

•

Specyfikacje techniczne

®

Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Microsoft

®

•

Jak skonfigurować ustawienia systemu

Windows

XP

•

Jak wykryć i usunąć usterki oraz rozwiązać

1

Kliknij przycisk

Start

i kliknij

Centrum pomocy i obsługi

zaistniałe problemy

technicznej.

2

Kliknij

Podręcznik użytkownika i przewodnik po systemie

i kliknij

instrukcje obsługi

.

•

Znacznik usługi i kod ekspresowej obsługi

Znacznik usługi i licencja Microsoft Windows

•

Etykieta licencji Microsoft Windows

Te etykiety umieszczone są na komputerze.

•

Znacznik usługi służy do

identyfikacji komputera

przy korzystaniu z witryny

support.dell.com

lub

podczas rozmowy z

obsługą centrum wsparcia

technicznego.

•

Podczas dzwonienia do centrum wsparcia technicznego,

wprowadzić kod ekspresowej obsługi, aby rozmowa została

odpowiednio skierowana. System kodów Express Service

Code (Kod ekspresowej obsługi) nie jest dostępny w każdym

kraju.

6 Informator

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

•

Najnowsze sterowniki dla mojego komputera

Witryna pomocy technicznej firmy Dell —

•

Odpowiedzi na pytania dotyczące obsługi

support.dell.com

i pomocy technicznej

UWAGA: Wybierz swe miejsce zamieszkania, aby

•

Prowadzone w trybie bezpośrednim dyskusje

znaleźć odpowiednią witrynę pomocy technicznej.

z innymi użytkownikami i wsparcie techniczne

Witryna internetowa Dell Support udostępnia kilka narzędzi

•

Dokumentacja mojego komputera

działających w trybie bezpośrednim, w tym:

•

Solutions (Rozwiązania) — Wskazówki dotyczące

rozwiązywania problemów, porady, artykuły techniczne

i kursy online

•

Community (Forum) — Dyskusje online z innymi klientami

firmy Dell

•

Uaktualnienia — informacje o uaktualnieniach elementów

komputera, takich jak pamięć, dysk twardy i system

operacyjny

•

Obsługa klienta — informacje dotyczące kontaktu z firmą,

stanu zlecenia, gwarancji i informacje o naprawach

•

Pobieranie — sterowniki, poprawki i uaktualnienia

programów

•

Odnośniki — dokumentacja komputera, specyfikacje

produktu i sprawozdania

•

Status zlecenia serwisowego i historia pomocy

Witryna pomocy technicznej Dell Premier —

technicznej

premiersupport.dell.com

•

Główne zagadnienia techniczne dotyczące

Witryna Premier Support firmy Dell jest stworzona dla

mojego komputera

klientów korporacyjnych, rządowych i edukacyjnych. Ta

•

Często zadawane pytania

witryna może nie być dostępna we wszystkich regionach.

•

Pobieranie plików

•

Szczegóły konfiguracji komputera

•

Umowa serwisowa dotycząca mojego komputera

•

Jak korzystać z systemu Windows XP

Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu

•

Dokumentacja mojego komputera

Windows

•

Dokumentacja urządzeń

1

Kliknij na przycisk

Start

i kliknij na

Mój komputer

.

(takich jak modem)

2

Wpisz słowo lub frazę określające problem i kliknij ikonę

strzałki.

3

Kliknij temat opisujący zaistniały problem.

4

Wykonaj pokazane na ekranie instrukcje.

•

Jak korzystać z systemu Linux

Witryny Linux wspierane przez firmę Dell

•

Dyskusje e-mailowe z użytkownikami

•

http://linux.dell.com

Dell Precision i systemu Linux

•

http://lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision

•

Dodatkowe informacje na temat

•

http://docs.us.dell.com/docs/software/oslinux/

Linux’a i komputera Dell Precision

•

http://docs.us.dell.com/docs/software/OSRHEL3/

Informator 7

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

•

Jak powtórnie zainstalować posiadany

Dysk CD z systemem operacyjnym

system operacyjny

System operacyjny jest już zainstalowany w komputerze. Do

ponownej instalacji systemu operacyjnego należy użyć dysku

CD System operacyjny (System operacyjny). Patrz instrukcja

obsługi Precision aby poznać sposób postępowania.

Po ponownej instalacji

systemu operacyjnego użyj

Drivers and Utilities

(Sterowniki i programy

narzędziowe) CD aby

ponownie zainstalować

www.dell.com | support.dell.com

sterowniki urządzeń

dostarczonych wraz z

komputerem.

System operacyjny etykieta

z kodem produktu jest

umieszczona na komputerze.

UWAGA: Kolor płyty CD zależy od rodzaju

zamówionego systemu.

8 Informator

Instalacja komputera typu Mini-Tower

OSTROŻNIE: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur,

należy wykonać czynności z części Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa podręcznika

Informacje o produktach.

Aby prawidłowo zainstalować komputer musisz wykonać wszystkie kroki.

Podłącz klawiaturę i mysz.

1

Podłącz modem do sieci telefonicznej.

2

PRZYPOMNIENIE: Nie podłączaj kabla

modemowego do karty sieciowej. Napięcie

wywołane przez komunikację telefoniczną może

uszkodzić kartę sieciową.

UWAGA: Jeżeli komputer ma zainstalowaną

kartę sieciową, podłącz kabel sieciowy do karty.

Informator 9