Dell Precision 370 – page 3
Manual for Dell Precision 370
Table of contents
- Notes, Notices, and Cautions Abbreviations and Acronyms
- Contents
- Finding Information and Assistance What Are You Looking For? Find it Here
- What Are You Looking For? Find it Here
- What Are You Looking For? Find it Here
- What Are You Looking For? Find it Here
- Setting Up Your Mini-Tower Computer Connect the keyboard and the mouse. Connect the modem or the network cable.
- Connect the monitor.
- For single- and dual-monitor capable cards with a single connector
- For dual-monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connector For dual-monitor capable cards with 2 DVI connectors
- Connect the speakers. Connect the power cables and turn on the computer and monitor.
- Install additional software or devices. Congratulations! You have completed the setup for your mini-tower computer. Setting Up Your Desktop Computer Connect the keyboard and the mouse.
- Connect the modem or the network cable. Connect the monitor.
- For single- and dual-monitor capable cards with a single connector
- For dual-monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connector For dual-monitor capable cards with 2 DVI connectors
- Connect the speakers. Connect the power cables and turn on the computer and monitor. Install additional software or devices.
- Locating Your User’s Guide To access the User’s Guide from your hard drive: To access your User’s Guide from the Dell Support Site:
- Opening Your Mini-Tower Computer
- Quick Reference Guide 21
- The Card Cooling Fan
- Opening Your Desktop Computer
- Caring for Your Computer
- Solving Problems Troubleshooting Tips Resolving Software and Hardware Incompatibilities Windows XP Windows 2000
- Using Microsoft Windows XP System Restore Creating a Restore Point Restoring the Computer to an Earlier Operating State
- Undoing the Last System Restore Enabling System Restore
- Using Last Known Good Configuration Other Options to Help Resolve Additional Device or Software Conflicts Dell Diagnostics When to Use the Dell Diagnostics
- Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD
- Before You Start Testing Beep Codes Code Cause
- Code Cause Diagnostic Lights
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Frequently Asked Questions How Do I... Solution Where to Find Additional Information
- How Do I... Solution Where to Find Additional Information
- Index
- 40 Index
Dell Precision™ Workstation
370-systemer
Naslagswerk
Modellerne DHM og WHM
www.dell.com | support.dell.com
BEMÆRK, BEMÆRKNING og FORSIGTIG
BEMÆRK: BEMÆRK angiver, at der findes vigtige oplysninger, der kan være til hjælp, når du anvender computeren.
BEMÆRKNING: BEMÆRKNING angiver enten mulig risiko for beskadigelse af hardware eller tab af data,
og fortæller hvordan du undgår problemet.
FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver mulig risiko for ejendomsskade, personskade eller død.
Forkortelser og akronymer
For en fuldstændig liste over forkortelser og akronymer kan du se i Ordliste i din
Brugervejledning
.
Hvis du har købt en Dell™-computer i n-serien, gælder referencerne i dette dokument til
®
®
Microsoft
Windows
-operativsystemer ikke.
____________________
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.
© 2004 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
Enhver form for reproduktion uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.
Anvendte varemærker i denne tekst: Dell, DELL-logoet og Dell Precision er varemærker tilhørende Dell Inc.;
Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
Andre varemærker og mærkenavne kan være anvendt i dette dokument til at referere til enten de enheder, der gør krav på mærkerne og navnene,
eller til deres produkter. Dell Inc. frasiger sig al ejerinteresse i andre virksomheders varemærker og navne.
Modellerne DHM og WHM
April 2004 P/N X3157 Rev. A00
Indholdsfortegnelse
Her finder du oplysninger og hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Klargøring af minitower-computeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Klargøring af den stationære computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Her finder du din brugervejledning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Åbning af minitower-computeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kortventilatoren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Åbning af den stationære computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pleje af computeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Problemløsning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fejlfindingstip
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Afhjælpning af software- og hardwareinkompatibilitetsproblemer
. . . . 25
Brug af Microsoft Windows XP Systemgendannelse
. . . . . . . . . . 26
Brug af Sidste kendte fungerende konfiguration
. . . . . . . . . . . . 28
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Før du begynder at teste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bip-koder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fejlmeddelelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lysdioder for diagnosticering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ofte stillede spørgsmål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Indholdsfortegnelse 3
4 Indholdsfortegnelse
Her finder du oplysninger og hjælp
Hvad søger du? Find det her
• Et diagnosticeringsprogram til min computer
Cd'en Drivere og hjælpeprogrammer
• Drivere til min computer
(også kendt som ResourceCD)
• Dokumentationen til min enhed
Dokumentation og drivere er allerede installeret på din
computer. Du kan bruge cd'en til at geninstallere drivere,
køre Dell Diagnostics (se side 28) eller til at få adgang
til enhedsdokumentationen.
Der kan være inkluderet
Readme-filer på
din cd med de nyeste
opdateringer om
tekniske ændringer
på computeren eller
med avanceret teknisk
referencemateriale
til teknikere eller
erfarne brugere.
BEMÆRK: De nyeste drivere og dokumentations-
opdateringer findes på support.dell.com.
• Systemkortstik
Systeminformationsmærkat
• Placering af systemkortkomponenter
Placeret på computerens indvendige dæksel.
Naslagswerk 5
Hvad søger du? Find det her
• Oplysninger om garanti
Dell™ Produktinformationsvejledning
• Sikkerhedsanvisninger
• Lovgivningsmæssige oplysninger
• Oplysninger om ergonomi
• Slutbrugerlicensaftale
www.dell.com | support.dell.com
• Sådan fjernes og genmonteres dele
Dell Precision – Brugervejledning
• Tekniske specifikationer
®
®
Microsoft
Windows
XP Hjælp og supportcenter
• Sådan konfigureres systemindstillinger
1
Klik på knappen
Start
, og klik på
Hjælp og support.
• Sådan udføres fejlfinding og løses problemer
2
Klik på
Bruger- og systemvejledninger
,
og klik på
Brugervejledninger
.
• Servicemærkat og ekspres-servicekode
Servicemærkat og Microsoft Windows-licens
• Microsoft Windows-licensmærkat
Disse mærkater findes på din computer.
• Anvend service-
mærkatet til at
identificere din
computer, når du
kontakter
support.dell.com
eller teknisk support.
• Indtast ekspres-servicekoden for at viderestille dit
opkald, når du kontakter teknisk support. Ekspres-
servicekoden er ikke tilgængelig i alle lande.
6 Naslagswerk
Hvad søger du? Find det her
• Nyeste drivere til min computer
Webstedet for Dell Support – support.dell.com
• Svar på spørgsmål til teknisk service og support
BEMÆRK: Vælg dit område for at se det relevante
• Online-diskussioner med andre brugere
websted for support.
og teknisk support
Webstedet for Dell Support indeholder adskillige
• Dokumentationen til min computer
online-værktøjer, herunder:
• Løsninger – Tip til fejlfinding, artikler fra teknikere
og online-kurser
• Forum – Online-debat med andre Dell-kunder
• Opgraderinger – Opgraderingsoplysninger
om komponenter, som f.eks. hukommelse,
harddisk og operativsystem
• Kundepleje – Kontaktoplysninger, ordrestatus,
garanti og reparationsoplysninger
• Download – Drivere, patches og softwareopdateringer
• Reference – Computerdokumentation,
produktspecifikationer og hvidbøger
• Historik for serviceopkaldsstatus og support
Websted for Dell Premier-support –
• Vigtige tekniske emner vedrørende min computer
premiersupport.dell.com
• Ofte stillede spørgsmål (OSS)
Webstedet for Dell Premier-support er tilpasset
• Fildownload
til kunder fra firmaer, offentlig administration
og uddannelsessektoren. Dette websted er ikke
• Detaljer om min computerkonfiguration
nødvendigvis tilgængeligt i alle områder.
• Servicekontrakt for min computer
• Sådan anvendes Windows XP
Windows Hjælp og supportcenter
• Dokumentationen til min computer
1
Klik på knappen
Start
, og klik på
Hjælp og support
.
• Dokumentation til enheder
2
Skriv et ord eller et udtryk, der beskriver dit problem,
(som f.eks. et modem)
og klik på pileikonet.
3
Klik på det emne, der beskriver dit problem.
4
Følg anvisningerne på skærmen.
• Sådan anvendes Linux
Dell-understøttede Linux-websteder
• E-mail-diskussioner med Dell Precision- og
• http://linux.dell.com
Linux-brugere
• http://lists.us.dell.com/mailman/listinfo/
• Yderligere oplysninger vedrørende Linux
linux-precision
og min Dell Precision-computer
• http://docs.us.dell.com/docs/software/oslinux/
• http://docs.us.dell.com/docs/software/OSRHEL3/
Naslagswerk 7
Hvad søger du? Find det her
• Sådan geninstalleres operativsystemet
Operativsystem-cd
Operativsystemet er allerede installeret på din computer.
For at geninstallere operativsystemet skal du bruge
Operativsystem-cd'en. Se i brugervejledningen til
Precision for anvisninger.
Når du har installeret
operativsystemet,
skal du bruge cd'en
Drivere og
hjælpeprogrammer
til at geninstallere drivere
www.dell.com | support.dell.com
til de enheder, der
fulgte med computeren.
Mærkatet med
produktnøglen
til operativsystemet
findes på computeren.
BEMÆRK: Farven på cd'en varierer, afhængigt af hvilket
operativsystem, du bestilte.
8 Naslagswerk
Klargøring af minitower-computeren
FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsanvisningerne,
som findes i Produktinformationsvejledningen.
Du skal udføre alle trin for at opsætte computeren korrekt.
Tilslut tastaturet og musen.
1
Tilslut modem- eller netværkskablet.
2
BEMÆRKNING: Du må ikke slutte et modemkabel
til netværksadapteren. Spændingen fra
telefonkommunikation kan beskadige
netværksadapteren.
BEMÆRK: Hvis der er installeret et netværkskort i
din computer, skal du slutte netværkskablet til kortet.
Naslagswerk 9
Tilslut skærmen.
3
Du kan tilslutte din skærm
på forskellige måder,
afhængigt af dit grafikkort.
BEMÆRK: Du skal
muligvis bruge den
medfølgende adapter
www.dell.com | support.dell.com
eller det medfølgende
kabel til at slutte skærmen
til computeren.
10 Naslagswerk
For enkelt- og dobbeltskærmskompatible kort med et enkelt stik
VGA-adapter
VGA
Brug VGA-adapteren, hvis du har et
enkeltskærmsgrafikkort og vil slutte computeren
til en VGA-skærm.
Y-kabeladapter til dual-VGA
Y-kabeladapter til dual-DVI
VGA
DVI
VGA
DVI
Brug det relevante Y-kabel, hvis dit grafikkort har
Brug det relevante Y-kabel, hvis dit grafikkort har
et enkelt stik, og du vil slutte computeren til én
et enkelt stik, og du vil slutte computeren til én
eller to VGA-skærme.
eller to DVI-skærme.
Dobbeltskærmskablet er farvekodet. Det blå stik er til den primære skærm, og det sorte stik
er til den sekundære skærm. For at muliggøre dobbeltskærmsunderstøttelse skal begge skærme
være sluttet til computeren, når der tændes for den.
Naslagswerk 11
For dobbeltskærmskompatible kort med ét DVI-stik og ét VGA-stik
Enkelt DVI/enkelt VGA
Dual-VGA med VGA-adapter
DVI
VGA
VGA
VGA
www.dell.com | support.dell.com
Brug de relevante stik, hvis du vil slutte
Brug VGA-adapteren, hvis du vil slutte computeren
computeren til én eller to skærme.
til to VGA-skærme.
For dobbeltskærmskompatible kort med to DVI-stik
Dual-DVI
Dual-DVI med én VGA-adapter
Dual-DVI med to VGA-adaptere
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
VGA
Brug DVI-stikkene til at slutte
Brug VGA-adapteren til at slutte
Brug to VGA-adaptere til at slutte
computeren til én eller to
en VGA-skærm til et af DVI-stikkene
to VGA-skærme til DVI-stikkene
DVI-skærme.
på computeren
på computeren.
12 Naslagswerk
Tilslut højttalerne.
4
BEMÆRK: Hvis der
er installeret et lydkort
i din computer,
skal du slutte
højttalerne til kortet.
Slut strømkablerne
5
til, og tænd
for computeren
og skærmen.
Naslagswerk 13
Installér yderligere software eller enheder.
6
Før du installerer enheder eller software, der ikke fulgte med computeren, skal du læse
dokumentationen, der fulgte med softwaren eller enheden eller kontakte leverandøren for
at sikre dig, at softwaren eller enheden er kompatibel med computeren og operativsystemet.
Tillykke! Du er nu færdig med at klargøre din minitower-computer.
Klargøring af den stationære computer
www.dell.com | support.dell.com
FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsanvisningerne,
som findes i Produktinformationsvejledningen.
Du skal udføre alle trin for at opsætte computeren korrekt.
Tilslut tastaturet og musen.
1
BEMÆRKNING: Du må
ikke slutte et modemkabel
til netværksadapteren.
Spændingen fra
telefonkommunikation
kan beskadige
netværksadapteren.
14 Naslagswerk
Tilslut modem-
2
eller netværkskablet.
BEMÆRK: Hvis der er
installeret et netværkskort
i din computer, skal du
slutte netværkskablet
til kortet.
Tilslut skærmen.
3
Du kan tilslutte din skærm
på forskellige måder, afhængigt
af dit grafikkort.
BEMÆRK: Du skal muligvis
bruge den medfølgende adapter
eller det medfølgende kabel til
at slutte skærmen til computeren.
Naslagswerk 15
For enkelt- og dobbeltskærmskompatible kort med et enkelt stik
VGA-adapter
VGA
www.dell.com | support.dell.com
Brug VGA-adapteren, hvis du har et enkeltskærms-
grafikkort og vil slutte computeren til en VGA-skærm.
Y-kabeladapter til dual-VGA
Y-kabeladapter til dual-DVI
VGA
DVI
VGA
DVI
Brug det relevante Y-kabel, hvis dit grafikkort har
Brug det relevante Y-kabel, hvis dit grafikkort har
et enkelt stik, og du vil slutte computeren til én
et enkelt stik, og du vil slutte computeren til én eller
eller to VGA-skærme.
to DVI-skærme.
Dobbeltskærmskablet er farvekodet. Det blå stik er til den primære skærm, og det sorte stik
er til den sekundære skærm. For at muliggøre dobbeltskærmsunderstøttelse skal begge skærme
være sluttet til computeren, når der tændes for den.
16 Naslagswerk
For dobbeltskærmskompatible kort med ét DVI-stik og ét VGA-stik
Enkelt DVI/enkelt VGA
Dual-VGA med VGA-adapter
DVI
VGA
VGA
VGA
Brug de relevante stik, hvis du vil slutte
Brug VGA-adapteren, hvis du vil slutte computeren
computeren til én eller to skærme.
til to VGA-skærme.
For dobbeltskærmskompatible kort med to DVI-stik
Dual-DVI
Dual-DVI med én VGA-adapter
Dual-DVI med to VGA-adaptere
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
VGA
Brug DVI-stikket eller (-stikkene)
Brug VGA-adapteren til at slutte
Brug to VGA-adaptere til at slutte
til at slutte computeren til én eller
en VGA-skærm til et af DVI-stikkene
to VGA-skærme til DVI-stikkene
to DVI-skærme.
på computeren.
på computeren.
Naslagswerk 17
Tilslut højttalerne.
4
www.dell.com | support.dell.com
BEMÆRK: Hvis der er installeret et lydkort i din computer, skal du slutte højttalerne til kortet.
Slut strømkablerne til,
og tænd for computeren
5
og skærmen.
Din stationære computer
har et valgfrit IEEE 1394-stik
på forsiden. Dette stik er kun
tilgængeligt, hvis du har købt
et IEEE 1394-tilføjelseskort.
Kontakt Dell, hvis du vil købe
et kort. Yderligere oplysninger
om tilføjelseskortet findes
i din
Brugervejledning
.
Installér yderligere software eller enheder.
6
Før du installerer enheder eller software, der ikke fulgte med computeren, skal du læse
dokumentationen, der fulgte med softwaren eller enheden eller kontakte leverandøren for
at sikre dig, at softwaren eller enheden er kompatibel med computeren og operativsystemet.
Tillykke! Du er nu færdig med at klargøre din stationære computer.
18 Naslagswerk
Her finder du din brugervejledning
Din
Dell Precision™ Workstation 370-brugervejledning
indeholder yderligere oplysninger
om computeren, som f.eks.:
• Tekniske specifikationer
• Computeren set forfra og bagfra, inklusive alle de tilgængelige stik
• Computeren set indvendigt, inklusive en detaljeret grafisk illustration af systemkortet
og stikkene
• Anvisninger vedrørende rengøring af computeren
• Oplysninger om software-funktioner, som f.eks. administration af LegacySelect Technology,
brug af adgangskode samt systemopsætningsindstillinger
• Tip og oplysninger vedrørende brug af Microsoft Windows XP-operativsystemet
• Anvisninger til fjernelse og installation af dele, inklusive hukommelse, kort, drev,
mikroprocessoren samt batteriet
• Oplysninger vedrørende fejlfinding ved forskellige computerproblemer
• Anvisninger til brug af Dell Diagnostics og geninstallation af drivere
• Oplysninger om, hvordan du kontakter Dell
Du kan få adgang til
Brugervejledningen
fra harddisken eller webstedet for Dell Support
på
support.dell.com
.
Adgang til Brugervejledningen fra harddisken:
Klik på knappen
Start
, og klik på
Hjælp og support
.
Adgang til Brugervejledningen fra webstedet for Dell Support:
1
Gå til
support.dell.com
.
2
Følg prompterne på webstedet, der beder om oplysninger, der er specifikke for din computer.
3
På Dell Support-startsiden skal du klikke på
Reference
, klikke på
Brugervejledninger
,
klikke på
Systemer
og derefter vælge din Dell Precision-computer.
Naslagswerk 19
Åbning af minitower-computeren
FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsanvisningerne,
som findes i Produktinformationsvejledningen.
FORSIGTIG: For at sikre dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten,
før du åbner dækslet.
BEMÆRKNING: For at undgå at miste data skal du gemme og lukke alle åbne filer og afslutte
alle åbne programmer, før du slukker for computeren.
1
Luk operativsystemet ned:
a
Gem og luk alle åbne filer, afslut alle åbne programmer, klik på knappen
Start
,
og klik derefter på
Luk computeren...
.
www.dell.com | support.dell.com
b
I vinduet
Luk computeren
skal du klikke på
Luk
.
Computeren slukkes, når nedlukningen af operativsystemet er færdig.
2
Kontrollér, at der er slukket for computeren og eventuelt tilsluttede enheder. Hvis computeren
og tilsluttede enheder ikke blev slukket automatisk, da du lukkede operativsystemet ned,
skal du slukke for dem nu.
3
Hvis du har monteret en hængelås i hængelåsringen på bagpanelet, skal du fjerne den.
BEMÆRKNING: Kontrollér, at der er tilstrækkelig plads til det åbne dæksel – mindst 30 cm plads
på skrivebordet.
4
Læg computeren på siden som vist i følgende illustration.
5
Åbn dækslet:
a
Stående ved computerens front skal du med den ene hånd trykke på frigørelsesknappen
i højre side af computeren, samtidigt med at du med den anden hånd trækker
op i det øverste af dækslet.
b
Tryk med den ene hånd på frigørelsesknappen i venstre side af computeren,
samtidigt med at du med den anden hånd trækker op i det øverste af dækslet.
6
Hold i bunden af computeren med den ene hånd, og åbn derefter dækslet
med den anden hånd.
20 Naslagswerk
