Dell Precision 370 – page 16
Manual for Dell Precision 370
Table of contents
- Notes, Notices, and Cautions Abbreviations and Acronyms
- Contents
- Finding Information and Assistance What Are You Looking For? Find it Here
- What Are You Looking For? Find it Here
- What Are You Looking For? Find it Here
- What Are You Looking For? Find it Here
- Setting Up Your Mini-Tower Computer Connect the keyboard and the mouse. Connect the modem or the network cable.
- Connect the monitor.
- For single- and dual-monitor capable cards with a single connector
- For dual-monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connector For dual-monitor capable cards with 2 DVI connectors
- Connect the speakers. Connect the power cables and turn on the computer and monitor.
- Install additional software or devices. Congratulations! You have completed the setup for your mini-tower computer. Setting Up Your Desktop Computer Connect the keyboard and the mouse.
- Connect the modem or the network cable. Connect the monitor.
- For single- and dual-monitor capable cards with a single connector
- For dual-monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connector For dual-monitor capable cards with 2 DVI connectors
- Connect the speakers. Connect the power cables and turn on the computer and monitor. Install additional software or devices.
- Locating Your User’s Guide To access the User’s Guide from your hard drive: To access your User’s Guide from the Dell Support Site:
- Opening Your Mini-Tower Computer
- Quick Reference Guide 21
- The Card Cooling Fan
- Opening Your Desktop Computer
- Caring for Your Computer
- Solving Problems Troubleshooting Tips Resolving Software and Hardware Incompatibilities Windows XP Windows 2000
- Using Microsoft Windows XP System Restore Creating a Restore Point Restoring the Computer to an Earlier Operating State
- Undoing the Last System Restore Enabling System Restore
- Using Last Known Good Configuration Other Options to Help Resolve Additional Device or Software Conflicts Dell Diagnostics When to Use the Dell Diagnostics
- Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD
- Before You Start Testing Beep Codes Code Cause
- Code Cause Diagnostic Lights
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
- Frequently Asked Questions How Do I... Solution Where to Find Additional Information
- How Do I... Solution Where to Find Additional Information
- Index
- 40 Index

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
6 לע הלופכ הציחל חלהקיספ תשקב) IRQ() Interrupt request.(
לע ינמוסמ הנוכנ הניא הלש הרוצתהש ינקתה האירק מיס ידי (!)וא בוהצ ,ימז אל קתהה א ,בXודא .
7 ולח תגצהלינייפאמ )Properties( ,רק מיסב ינמוסמה ינקתההמ דחא לע הלופכ הציחל חלהאי.
( תרוצת תאש ינקתהה וא יסיטרכה תא גיצמ
Properties
)
( ולחבינייפאמ
Device Status
)
רוזאקתה בצמ
שדחמ רידגהל שי.
קתהה לש הרוצתה תרדגה לע עדימל , דועיתב ייע
ינקתהה להנממ ותוא רסה וא קתהה תרוצת תא שדחמ רדגה.
8
קתהה ע עיגהש.
יא רותפל ידכצמאב תומיאת תוע ורתפ שא הרמוח תויעב)Hardware Troubleshooter(:
1 לע חללחתה) Start( לע חלו הרזע) Help(.
2 הייסיטרכבכות )Contents( , לע חלהקוזחתו תויעב ורתפ) Troubleshooting and Maintenance( , לע חל
www.dell.com | support.dell.com
לע חל כמ רחאלו הרמוח
Windows 2000) Windows 2000 troubleshooters(
ורתפ יפשאלש תויעב
.
(
Hardware
)
לע חלתושגנתה רותפל יילע
,
)Hardware Troubleshooter(
תויורשפאה תמישרב לש ורתפ שאהרמוח תויעב
3
בשחמב הרמוח) I need to resolve a hardware conflict on my computer ( לע חלואבה) Next(.
לש תכרעמ רוזחשב שומיש Microsoft Windows XP
הלעפהה תכרעמ Microsoft Windows XP תכרעמ רוזחש ילכ תללוכ )System Restore ( בשחמה תא ריזחהל רשפאמה
וק הלועפ בצמל ד)ינותנה יצבוק לע עיפשהל ילבמ( ,הרמוחב ייונישש הרקמב , תורחא תכרעמ תורדגהב וא הנכותב
יוצר יתלב הלועפ בצמל בשחמה תא ואיבה . האר'לש הכימתהו הרזעה זכרמWindows ') האר"רותיאעויסו עדימ "
דומעב5 (תכרעמ רוזחשב שומישה תודוא סונ עדימל.
הרעה: רידס ןפואב ןכהךלש םינותנה יצבוק לש םייוביג. רזחשמ וניאו םינותנה יצבוק תא קדוב וניא תכרעמה רוזחש
םתוא.
רוזחש תדוקנ תריצי
1 לע חל לחתה) Start( לע חל כמ רחאלו הכימתו הרזע) Help and Support(.
2 לע חלתכרעמה רוזחש) System Restore(.
3 סמה לע תוגצומה תוארוהה תא עצב.
רוזחשרתוי םדקומ הלועפ בצמל בשחמה
רתוי םדקומ הלועפ בצמל בשחמה רוזחש ינפל , תוינכותה לכמ אצו םיחותפה םיצבקה לכ תא רוגסו רומש
הרעה:
הנשת לא ,תכרעמה רוזחש תמלשה ינפל םהשלכ תוינכות וא םיצבק קחמת וא חתפת.
תוחותפה.
← תכרעמ ילכ
(
Accessories
← ירזע)
(
All Programs
( , לע עבצהתוינכותה לכ)
Start
לע חללחתה)
1
)System Tools ( לע חל כמ רחאלותכרעמה רוזחש) System Restore(.
2 תורשפאהש אדורתוי דקומ דעומל ילש בשחמה תא רזחש )Restore my computer to an earlier time ( הרחבנ
) Next.(
חלואבה
26| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
ויעב ןורתפת
תויעב ןורתפל תוצע
לש בשחמב תויעב רותפל הסנת רשאכ תואבה תוצעל אתהב לעפ:
היעבהש ינפל והשלכ ביכר תרסה וא תפסוה אהררועתה ,יוארכ קתוה ביכרהש אדוו הנקתהה יכילה תא קודב.
•
לעופ וניא יפקיה קתה א ,יוארכ רבוחמ קתההש אדו.
•
הכימתה ישנאל עייסל היושע וז העדוה
סמה לע האיגש תעדוה העיפומ א ,תקיודמה העדוהה תא מצעל ושר.
•
ורתפ תעצהבו תויעב וחבאב תינכטה.
תינכותב האיגש תעדוה העיפומ א ,תינכותה דועיתב ייע.
•
ב והשלכ יעסב ייעל איה תויעבה ורתפ יעסב תצלמומה הלועפה אשמתשמל ירדמ , לא רובע
•
) מברחא בשח ,כב רוצ שי א ( תא חותפל ידכשמל ירדמהתשמ.
support.dell.com
יא תויעב ןורתפ-הרמוחל הנכות ןיב תומיאת
ה אוכנ אל רדגומ א ההוזמ אוה א וא הלעפהה תכרעמ תנקתה להמב ההוזמ וניא קת , תא רותפל רשפא
Microsoft®
הלעפהה תכרעמב
.(
Hardware Troubleshooter
יא הרמוח תויעב ורתפ שא תועצמאב תומיאתה)
.(
Device Manager
,יא לש תויעב רותפל תינ ינקתהה להנמ תועצמאב ג תומיאת)
Windows® 2000
Windows XP
:
(
Hardware Troubleshooter
יא רותפל ידכ הרמוח תויעב ורתפ שא תועצמאב תומיאת)
.
(
Help and Support
( לע חל כמ רחאלו הכימתו הרזע)
Start
1 לע חללחתה)
( הדשבשפח תא ליעפהל ידכ חה לע חלו
hardware troubleshooter
2 דלקה'ורתפ שאהרמוח תויעב ')
שופיחה.
.
(
Hardware Troubleshooter
( , לע חלורתפ שאהרמוח תויעב )
Search Results
תמישרבשופיחה תואצות)
3
לע חלבשחמב הרמוח תושגנתה רותפל יילע
לש תויורשפאה תמישרבורתפ שאהרמוח תויעב ,
4
.
(
Next
( , לע חלואבה)
I need to resolve a hardware conflict on my computer
)
Windows 2000
יא רותפל ידכ ינקתהה להנמ תועצמאב תומיאת)Device Manager:(
1 לע חללחתה )Start( , לע עבצהתורדגה )Settings( , לע חל כמ רחאלוהרקבה חול) Control Panel.(
2 ולחבהרקבה חול )Control Panel( , לע הלופכ הציחל חלתכרעמ) System.(
3 הייסיטרכה לע חלהרמוח) Hardware.(
4 לע חלינקתהה להנמ) Device Manager.(
5 לע חלהגוצת )View ( לע חלורוביח יפל יבאשמ) Resources by connection(.
ריהמ סוחיי ךירדמ | 25

םינוטילקת ןנוכ
חישק קסיד
בשחמב לופיט
בשחמה תא קזחתל ידכ ,תואבה תוצלמהל אתהב לעפ:
ינותנל קזנ תמירג וא ינותנ דבוא עונמל ידכ ,תקלוד חישקה קסידה תרונ רשאכ בשחמה תא הבכת לא לועל.
•
ידעומ עבקיטנאה תנכות תועצמאב יסוריו רותיאל תוקירסל יעובק סוריו.
•
לע חישקה קסידה חטש תא להנהקיחמ ידילש תעל תעמ ישורד ניאש יצבק ,נוכה לש יוחיא עוציבו .
•
• יצבק הבגפואב רידס.
• סמה תא תעל תעמ הקנ , תדלקמהו רבכעה)סונ עדימל ,ב ייעירדמ שמתשמל.(
24| ריהמ סוחיי ךירדמ
)
ילנויצפוא
(
W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
ןנוכCD/DVD
www.dell.com | support.dell.com
חוכ קפס
לבכ ץירח
החטבא
דבעמל ררוואמו יוסיכ
הליענ תעבט

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
ינחלושה בשחמה תחיתפ
תוריהז: הז ףיעסב םיטרופמה םיכילההמ דחא לכ עוציב תלחתה ינפל , תואצמנש תוחיטבה תוארוה יפל לועפל שי
ברצומ עדימ ךירדמ.
תוריהז: קזנ תעינמללמשחמךותבש םיביכרל יטטס בשחמה , התאש ינפל ךפוגמ יטטסה למשחה תא קורפל ךילע
תכתמ חטשמב העיגנ ידי לע תאז תושעל לכותי עובצ אלבשחמב .
בשחמבש םיינורטקלאה םיביכרה דחאב עגונ.
הרעה: ידכםינותנ ןדבוא עונמל ,םיחותפ םיצבק רוגסו רומש ,בשחמה יוביכ ינפל תוחותפ תוינכותמ אצו.
פהה תכרעמ תא הבכהלע:
1
( לע חל כמ רחאלובשחמה יוביכ
Start
יחותפ יצבק רוגסו רומש ,תוחותפ תוינכותמ אצ, לע חללחתה)
א.
.(
Turn Off Computer
)
.(
Turn Off
( , לע חליוביכ )
Turn Off Computer
ולחבבשחמה יוביכ )
ב.
ייתסי הלעפהה תכרעמ יוביכ ילהתש רחאל לשוי בשחמה יוביכ.
פואב יבכנ ניא וילא ירבוחמה ינקתההו בשחמה א
מהש אדוייובכ וילא ירבוחמה ינקתהה לכו בשח.
2
הלעפהה תכרעמ יוביכ תעב יטמוטוא ,תעכ תוא הבכ . שמב הלעפהה גתמ לע תכשוממ הציחל חל4תוינש .
לאמש דצל יוסיכה לש רורחשה תינושל תא קלחה.
3
הסכמה תא רה ,לע ותוא חתפוס ידי וויכל וריצ ביבס ובובילש ימדקה קלחהבשחמה .
4
ה רורחש תינושלהסכמ
לבכ ץירח
החטבא
הליענ תעבט
ריהמ סוחיי ךירדמ | 23

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
סיטרכל ררוואמ
ןנוכCD/DVD
חישק קסיד
םינוטילקת ןנוכ
)ילנויצפוא(
חוכ קפס
ררוואמו יוסיכ
www.dell.com | support.dell.com
דבעמל
החטבא לבכ ץירח
תכרעמ חול
הליענ תעבט
סיטרכה רוריקל ררוואמה
הרעה: לש םייפרגה םיסיטרכהPCI Expressמ הובג קפסהב םילעופה -75 טאו )W ( ררוואמ לש הנקתה םיבייחמ
ףסונ רוריק. תרחא ,בשחמל קזנ םורגלו םמחתהל לולע סיטרכה.
סיטרכל ררוואמ ייק אל א
טרכ ע בשחמה תא תנמזה אהז ררוואמב שומיש בייחמה יפרג סי , ררוואמהרוצי.
סיטרכל ררוואמ תשיכרל .
Dell
,ל הנפ
75W
בשחמב ,מ הובג קפסה לעב יפרג סיטרכ יקתמ התאו
ררוואמב שומיש בייחמה סיטרכ תנקתהש ההזמ בשחמה א ,האיגש תעדוה גצות.
Dell ,ב ייעדמיר שמתשמל , תבותכל רובע ואsupport.dell.com לע חלו Contact Us) רשק רוצ.(
ע רשק תריצי יטרפל
22| ריהמ סוחיי ךירדמ

רורחש ןצחל
החטבא לבכ ץירח
הליענ תעבט
רורחש
ריהמ סוחיי ךירדמ | 21
ן
W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
צחל

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
בשחמ תחיתפMini-Tower
תוריהז: הז ףיעסב םיטרופמה םיכילההמ דחא לכ עוציב תלחתה ינפל , תוחיטבה תוארוה יפל לועפל שי
תואצמנשבךירדמרצומ עדימ .
תוריהז: תעינמלתולמשחתה , עקשמ בשחמה תא דימת קתנל שיהסכמה תחיתפ ינפל למשחה.
הרעה: םינותנ ןדבוא עונמל ידכ ,םיחותפ םיצבק רוגסו רומש ,בשחמה יוביכ ינפל תוחותפ תוינכותמ אצו.
הלעפהה תכרעמ תא הבכ:
1
www.dell.com | support.dell.com
א. יחותפ יצבק רוגסו רומש ,תוחותפ תוינכותמ אצ, לע חללחתה) Start ( לע חל כמ רחאלובשחמה יוביכ
)Turn Off Computer.(
ב. ולחבבשחמה יוביכ )Turn Off Computer( , לע חליוביכ )Turn Off.(
ייתסי הלעפהה תכרעמ יוביכ ילהתש רחאל לשוי בשחמה יוביכ.
2 ייובכ וילא ירבוחמה ינקתהה לכו בשחמהש אדו. פואב יבכנ ניא וילא ירבוחמה ינקתההו בשחמה א
הלעפהה תכרעמ יוביכ תעב יטמוטוא,תעכ תוא הבכ .
3 בשחמה בגבש הליענה תעבטב לוענמ תנקתה א ,ותוא רסה.
הרעה: חותפה הסכמה תחנהל םוקמ קיפסמ ןחלושה לע שיש אדו– תוחפל 30ס "מ.
להל רויאב גצומכ ודצ לע בשחמה תא חנה.
4
הסכמה תא חתפ:
5
א. ילא הנופ בשחמה בגשכ , לע תחא דיב חלצחל רורחשה מיה ודיצבשלש ינ דיב ושמ מזב ובו בשחמה
הלעמ יפלכ הסכמה לש וילעה וקלח תא היינשה.
לע תחא דיב חלצחל רורחשה לש ילאמשה ודיצבש וילעה וקלח תא היינשה דיב ושמ מזב ובו בשחמה
ב.
הלעמ יפלכ הסכמה לש.
בשחמה תיתחת תא קזחה תחא דיב , זאו היינשה דיבהסכמה תא הכישמב חתפ.
6
20| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
שמתשמל ךירדמה רותיא
בשחמה תודוא סונ עדימ ליכמ ,וגכ:
Dell Precision™ Workstation 370
לש שמתשמל ירדמה
• יינכט יטרפמ
• טבמימדקבשחמה לע ירוחאו ,ינימזה ירבחמה לכ ללוכ
• בשחמה לע ימינפ טבמ ,ירבחמהו תכרעמה חול לש יטרופמ ירויא ללוכ
• בשחמה יוקינל תוארוה
• נכות לש תונוכת תודוא עדימה , תייגולונכט לע הרקב וגכLegacySelect , תרדגה תויורשפאו המסיסב שומיש
תכרעמה
• הלעפהה תכרעמב שומישל עדימו תוצעMicrosoft Windows XP
• יביכר לש הנקתהו הרסהל תוארוה ,ורכיז ללוכ ,יסיטרכ ,יננוכ ,ורקימהללוסו דבעמ
• בשחמב תויעב ווגמ לש ורתפ רובע עדימ
• וחבאה תנכותב שומישל תוארוהDell Diagnostics ירביירד לש שדחמ הנקתהלו
• ע רשק תריציל יטרפDell
.
support.dell.com
Dell
ל תשגל לכותשמתשמל ירדמחישקה קסידהמ , לש הכימתה רתאמ וא
חישקה קסידהמ שמתשמל ךירדמל תשגל ידכ:
Help and Support.(
לע חל כמ רחאלו הכימתו הרזע)
Start(
לע חללחתה)
:
Dell
לש הכימתה רתאמ שמתשמל ךירדמל תשגל ידכ
.
support.dell.com
לא רובע
1
2 טנרטניאה רתאב תוגצומה תויחנהה תא עצב ,בשחמל יפיצפס עדימ קפסל שקבתת הבש.
( , לע חלשמתשמל יכירדמ
Reference
, לע חלרזע רמוח)
Dell
לש הכימתה רתא לש תיבה דב
3
תושרבש .
Dell Precision
( בשחמ תא רחב כמ רחאלו
Systems
( ,לע חל תוכרעמ)
User’s Guides
)
ריהמ סוחיי ךירדמ | 19

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םילוקמרה תא רבח.
www.dell.com | support.dell.com
הצע: לוק סיטרכ ןקתומ ךלש בשחמב םא ,סיטרכל םילוקמרה תא רבח.
ילבכ תא רבח קלדהו למשחה
תאו בשחמה תאגצה.
רבחמ ללוכ ינחלושה בשחמהIEEE 1394
תשכר א קר ימז הז רבחמ
ילנויצפוא ימדק.
IEEE 1394 .
גוסמ תפסות סיטרכ
Dell.
הז סיטרכ שוכרל ידכ , תרבחל הנפ
לתפסותה סיטרכ תודוא סונ עדימ ,
ב ייעשמתשמל ירדמ.
פסונ םינקתה וא תונכות ןקתהםי.
בשחמה ע וקפוס אלש השלכ הנכות וא קתה תנקתה ינפל ,קתהל וא הנכותל הוולנה דועיתה תא ארק , ע עייתה וא
הלעפהה תכרעמלו בשחמל ימאות קתהה וא הנכותהש אדוול ידכ קפסה.
ינחלושה בשחמה תנקתה תא תמלשה!
18| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םיכמותה םיסיטרכ רובעגצב לופכ רבחמ םע DVI רבחמו דחא VGAדחא
VGA לופכ אתמ ע VGA DVIדיחי /VGAדיחי
אתמב שמתשהVGAנוצרב רשאכ ינשל בשחמה תא רבחל
רבחמב שמתשה)י( תא רבחל כנוצרב רשאכ ימיאתמה
VGA.
יגצ
בשחמהגצל ינשל וא דחא יגצ.
םיכמותה םיסיטרכ רובעגצב לופכ ירבחמ ינש םע DVI
DVI לופכ ימאתמ ינש ע VGA
DVI לופכ אתמ ע VGAדחא
DVI לופכ
ימאתמ ינשב שמתשהVGA רבחל ידכ
אתמב שמתשהVGA רבחל ידכ גצ
רבחמב שמתשה)י( DVI תא רבחל ידכ
VGA ירבחמל DVIבשחמב .
ינשציג
VGA ירבחממ דחאל DVIבשחמב .
DVI ינשל וא דחא יגצ
בשחמהגצל
DVI.
ריהמ סוחיי ךירדמ | 17

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םיכמותה םיסיטרכ רובעגצב דיחי גצבו לופכ םעדיחי רבחמ
אתמVGA
www.dell.com | support.dell.com
אתמב שמתשהVGA יפרג סיטרכ תושרב רשאכגצלדיחי ,
VGA.
בשחמה תא רבחל נוצרבוגצל
לבכ אתמY גצל DVI לופכ
לבכ אתמY גצל VGA לופכ
לבכב שמתשהY רבחמ ללוכ יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ
לבכב שמתשהYדיחי רבחמ ללוכ יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ ,
DVI ינשל וא דחא יגצ
דיחי, בשחמה תא רבחל נוצרבו גצל
VGA ינשל וא דחא יגצ VGA.
בשחמה תא רבחל נוצרבוגצל
DVI.
הכימת ליעפהל ידכ
לבכגצה לופכהעבצ תועצמאב דדוקמ ;לוחכה רבחמה דעוימ גצל רוחשה רבחמהו ישארה גצלינשמה .
גצב לופכ , ינשיגצהותלעפה תעב בשחמל ירבוחמ תויהל יכירצ .
16| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
תשרה וא םדומה לבכ תא רבח.
הצע: ןקתומ ךלש בשחמב םא
סיטרכתשר ,תשרה לבכ תא רבח
סיטרכל.
תא רבחגצה.
תושרבש יפרגה סיטרכל אתהב ,תא רבחל לכות
גצהתונוש יכרדב .
הצע: ל ךילע היהיש ןכתייוא םאתמב שמתשה
לבכבוקפוסש תא רבחל ידכ גצהבשחמל .
ריהמ סוחיי ךירדמ | 15

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םיפסונ םינקתה וא תונכות ןקתה.
בשחמה ע וקפוס אלש השלכ הנכות וא קתה תנקתה ינפל ,קתהל וא הנכותל הוולנה דועיתה תא ארק , ע עייתה וא
הלעפהה תכרעמלו בשחמל ימאות קתהה וא הנכותהש אדוול ידכ קפסה.
בשחמ תנקתה תא תמלשהmini-tower!
תנקתהינחלושה בשחמה
תוריהז: הז ףיעסב םיטרופמה םיכילההמ דחא לכ עוציב תלחתה ינפל , תואצמנש תוחיטבה תוארוה יפל לועפל שי
ברצומ עדימ ךירדמ.
www.dell.com | support.dell.com
יוארכ בשחמה תא יקתהל ידכ ,ידעצה לכ תא ילשהל שי.
רבכעה תאו םישקמה חול תא רבח.
הרעה: םדומ לש לבכ רבחת לא
רזםרוזש למשחה ם
תשרה םאתמל.
תשרה םאתמל קיזהל לולע ןופלט וקב.
14| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םילוקמרה תא רבח.
הצע: ןקתומ בשחמב םא
לוק סיטרכ , תא רבחםילוקמרה
סיטרכל.
למשחה ילבכ תא רבח
שחמה תא קלדהו תאו ב
גצה.
ריהמ סוחיי ךירדמ | 13

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םיכמותה םיסיטרכ רובעגצב לופכ רבחמ םע DVI רבחמו דחא VGAדחא
VGA לופכ אתמ ע VGA DVIדיחי /VGAדיחי
www.dell.com | support.dell.com
אתמב שמתשהVGAל בשחמה תא רבחל נוצרב רשאכ ינשיגצ
רבחמב שמתשה)י(נוצרב רשאכ ימיאתמה ך תא רבחל
VGA.
בשחמהגצל ינשל וא דחא יגצ.
םיכמותה םיסיטרכ רובעגצב לופכ ירבחמ ינש םע DVI
DVI לופכ ימאתמ ינש ע VGA DVI לופכ אתמ ע VGAדחא DVI לופכ
ימאתמ ינשב שמתשהVGA ינש רבחל ידכ
אתמב שמתשהVGA רבחל ידכ גצ
ירבחמב שמתשהDVI תא רבחל ידכ
VGA ירבחמל DVI בשחמב.
יגצ
VGA ירבחממ דחאל DVIבשחמב .
DVI ינשל וא דחא יגצ
בשחמהגצל
DVI.
12| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םיכמותה םיסיטרכ רובעגצב דיחי גצבו לופכ םעדיחי רבחמ
אתמ VGA
אתמב שמתשהVGA יפרג סיטרכ תושרב רשאכגצלדיחי ,
VGA.
בשחמה תא רבחל נוצרבוגצל
DVI לופכ
לבכ אתמY גצל
לבכ אתמY גצל VGA לופכ
יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ
Y
בכב שמתשה ל
דיחי רבחמ ללוכ יפרגה סיטרכה רשאכ יאתמ ,
Y
לבכב שמתשה
דיחי רבחמ ללוכ, בשחמה תא רבחל נוצרבו גצל
.
VGA
ינשל וא דחא יגצ
VGA
בשחמה תא רבחל נוצרבוגצל
.
DVI
ינשל וא דחא יגצ
DVI
לבכגצה לופכהעבצ תועצמאב דדוקמ ; דעוימ לוחכה רבחמהגצלה רוחשה רבחמהו ישארגצלינשמה . הכימת ליעפהל ידכ
גצב לופכ , ינשיגצהותלעפה תעב בשחמל ירבוחמ תויהל יכירצ .
ריהמ סוחיי ךירדמ | 11

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
תא רבחגצה.
תושרבש יפרגה סיטרכל אתהב , לכות
תא רבחלגצהתונוש יכרדב .
הצע: שמתשהל ךילע היהיש ןכתיי
www.dell.com | support.dell.com
םאתמב לבכב וא וקפוסשרבחל ידכ
תאגצהבשחמל .
10| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
בשחמ תנקתהMini-Tower
תוריהז: הז ףיעסב םיטרופמה םיכילההמ דחא לכ עוציב תלחתה ינפל , תואצמנש תוחיטבה תוארוה יפל לועפל שי
ברצומ עדימ ךירדמ.
.
יוארכ בשחמה תא יקתהל ידכ ,ידעצה לכ תא ילשהל שי
רבכעה תאו םישקמה חול תא רבח.
תשרה וא םדומה לבכ תא רבח.
הרעה: לאתשרה םאתמל םדומ לש לבכ רבחת.
תשרה םאתמל קיזהל לולע ןופלט וקב םרוזש למשחה םרז.
הצע: תשר סיטרכ ןקתומ ךלש בשחמב םא ,
סיטרכל תשרה לבכ תא רבח.
ריהמ סוחיי ךירדמ | 9

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םוקימה אשונה
רוטילקתהלעפהה תכרעמ
• הלעפהה תכרעמ תא שדחמ יקתהל דציכ
הלעפהה תכרעמרבכ בשחמב תנקתומ. תא שדחמ יקתהל ידכ
הלעפהה תכרעמ, רוטילקתב שמתשהל שי הלעפהה תכרעמ
תוארוהל ,ב הארשמתשמל ירדמ לש
.(
Operating System
)
Precision.
תא שדחמ תנקתהש ירחא
הלעפהה תכרעמ , שמתשה
לקתב רוטיילכו ירביירד
Drivers and Utilities (
רזע)
תא שדחמ יקתהל ידכ
ינקתהה לש ירביירדה
www.dell.com | support.dell.com
בשחמב ילולכה.
תיוות לש רצומה רפסמ
הלעפהה תכרעמתאצמנ
בשחמב.
הצע: רוטילקתה לש ועבצ
תנמזהש הלעפהה תכרעמב יולת.
8| ריהמ סוחיי ךירדמ

W3519bk0.book Page 1 Thursday, May 13, 2004 1:58 PM
םוקימה אשונה
רתאימתה לש הכDell — support.dell.com
• ירביירדהיינכדעה בשחמל רתויב
הצע: הכימתה רתא תא גיצהל ידכ ךלש רוזאה תא רחב
• תולאשל תובושתיבגליינכט הכימתו תוריש
םיאתמה.
• ינווקמ ינויד עו ירחא ישמתשמ ע תווצ הכימתה
Dellינווקמ ילכ המכ קפסמ ,ללוכ:
לש הכימתה רתא
תינכטה
• תונורתפ— תוצלמהו תוצע רותיאל תולקת , לש ירמאמ
• בשחמל דועית
ינווקמ יסרוקו יאנכט
• הליהק— דינוי ינווקמ לש ירחא תוחוקל ע Dell
• יגורדש—יביכר לש יגורדש לע עדימ ,ומכורכיז , נוכ
הלעפהה תכרעמו חישק
• תוחוקלב לופיט—רשק רוציל דציכ עדימ ,תונמזה בצמ ,
ינוקית לע עדימו תוירחא
• תודרוה—ירביירד ,הנכות ינוכדעו הנכות יאלט
• תורוקמ— דועית בשחמל , ירבסהו ירצומ יטרפמ
ייגולונכט)white papers(
Dell -
הכימתה רתאישארהלש
• בצמתאירקרוטסיהו תוריש יית הכימת
premiersupport.dell.com
• תובושח תוינכט תויגוסיבגל הבשחמ
מתה רתא לש ישארה הכיDellתורבחל אתומ , ידרשמלהלשממ
• תוצופנ תולאש
ירוזאה לכב ימז וניא הז רתא.
וניח תודסומלו.
• הדרוהל יצבק
• בשחמה תרוצת לע יטרפ
• בשחמל תוריש הזוח
הרזעה זכרמהכימתהולש Windows
Windows XP
ב שמתשהל דציכ
•
1 לע חללחתה) Start( לע חל כמ רחאלו הרזע הכימתו
• בשחמל דועית
Help and Support.(
)
• ינקתה לש דועית)ימדומ לשמל(
2 ח למסה לע חלו היעבה תא ראתמש יוטיב וא הלימ דלקה.
ראתמש אשונה לע חלהיעבה תא .
3
סמה לע תוגצומה תוארוהה תא עצב.
4
Dell Supported Linux Sites
• ב שמתשהל דציכLinux
• http://linux.dell.com
• ינויד ישמתשמ ע ינורטקלא ראודב
• http://lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision
ו Linux
Dell Precision
• http://docs.us.dell.com/docs/software/oslinux/
• סונ עדימיבגלLinux בשחמו Dell Precision
• http://docs.us.dell.com/docs/software/OSRHEL3/
ריהמ סוחיי ךירדמ | 7

