Sharp UX-256 – страница 5
Инструкция к Факсу Sharp UX-256
ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ
Ñòåêëî ñêàíåðà è âàëèêè
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âûñîêîãî êà÷åñòâà ïåðåäàâàåìûõ èçîáðàæåíèé è èõ êîïèðîâàíèÿ
ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå ñòåêëî è âàëèêè. Îòêðîéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, ïîòÿíóâ çà åå
ïåðåäíèé êðàé (â ìåñòå, îáîçíà÷åííîì PANEL RELEASE) è ïðîèçâåäèòå ÷èñòêó
êàê óêàçàíî íèæå.
Ïðîòèðàéòå ñ÷èòûâàþùåå ñòåêëî ñêàíåðà,
áåëóþ ñèãíàëüíóþ ïëàñòèíó è âàëèêè ìÿãêîé
òêàíüþ.
¨ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñÿ ãðÿçü è ïÿòíà
(ê ïðèìåðó, îò êîððåêöèîííîé æèäêîñòè)
óäàëåíû, òàê êàê îíè ìîãóò áûòü ïðè÷èíîé
ïîÿâëåíèÿ âåðòèêàëüíûõ øòðèõîâ íà
ïåðåäàâàåìîì èçîáðàæåíèè èëè êîïèè.
Âàëèêè Ñèãíàëüíàÿ ïëàñòèíà
Ñòåêëî ñêàíåðà
Êîðïóñ àïïàðàòà
Íàðóæíûå ÷àñòè è ïîâåðõíîñòü êîðïóñà ïðîòèðàéòå ñóõîé òêàíüþ.
Âíèìàíèå!
¨ Íå èñïîëüçóéòå áåíçèí è ðàñòâîðèòåëè, òàê êàê îíè ìîãóò ïîâðåäèòü àïïàðàò
èëè îáåñöâåòèòü åãî êîðïóñ.
10-2
ÓÕÎÄ ÇÀ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ
11. ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ
ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ
Ïðîáëåìà Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü è èñïðàâèòü
Íà äèñïëåå îòñóòñòâóþò ¨ Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ
êàêèå-ëèáî ñîîáùåíèÿ. øíóðà ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå.
¨ Ïîäêëþ÷èòå äðóãîé ýëåêòðîïðèáîð ê
ðîçåòêå äëÿ ïðîâåðêè åå ãîäíîñòè.
Ïðè íàæàòèè íà ëþáóþ èç ¨ Åñëè ïðè íàæàòèè íà êíîïêè íåò çâóêîâîãî
êíîïîê îòñóòñòâóåò çâóêîâîé ñèãíàëà, îòêëþ÷èòå àïïàðàò îò ñåòè è âíîâü
ñèãíàë. ïîäêëþ÷èòå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä.
Äîêóìåíò íå ââîäèòñÿ äëÿ ¨ Ïðîâåðüòå ôîðìàò äîêóìåíòà è åãî âåñ (Ñì.
ïåðåäà÷è èëè êîïèðîâàíèÿ â "Òðåáîâàíèÿ ê ïåðåäàâàåìûì äîêóìåíòàì" â
àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå. Ãëàâå 3).
Íå îñóùåñòâëÿåòñÿ íàáîð ¨ Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ
íîìåðà. øíóðà ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå.
¨ Ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå òåëåôîííîãî øíóðà
ê ãíåçäó TEL. LINE è òåëåôîííîé ðîçåòêå.
¨ Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå ðåæèìà íàáîðà
ôàêñà òåëåôîííîé ñåòè. Ñì. Äîïîëíèò.
Ôóíêöèþ 9 â Ãëàâå 8.
Ïðè ïðèåìå èíôîðìàöèÿ íå ¨ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äîêóìåíò ïîìåùåí â
ðàñïå÷àòûâàåòñÿ. óñòðîéñòâî ïîäà÷è "ëèöîì" âíèç.
¨ Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîëîæåíèÿ
ðóëîíà ñ áóìàãîé â ïðèíèìàþùåì àïïàðàòå.
Ôàêñ âêëþ÷åí â ñåòü, íî ¨ Ïðîâåðüòå íàëè÷èå áóìàãè â ïðèíèìàþùåì
ïåðåäà÷ó îñóùåñòâèòü àïïàðàòå.
íåâîçìîæíî. ¨ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîííûé øíóð
ïîäêëþ÷åí ê TEL.LINE, à íå ê TEL.SET.
¨ Åñëè ïðèíèìàþùèé ôàêñ â ðó÷íîì ðåæèìå,
òî â îòñóòñòâèè ëþäåé ïðèåì íåâîçìîæåí.
¨ Ïðîâåðüòå G3 ñîâìåñòèìîñòü, åñëè ïðèíèìà-
þùèé ôàêñ íå ìîäåëü SHARP.
¨ Ïðîâåðüòå ñîîáùåíèå îá îøèáêàõ äèñïëåÿ.
¨ Ïîäíèìèòå òðóáêó è ïðîâåðüòå çâóêîâîé
ñèãíàë. Âûçîâèòå ïðèíèìàþùèé ôàêñ
îáû÷íûì (ðó÷íûì) ñïîñîáîì íàáîðà è
ïîäòâåðäèòå åãî îòâåò.
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ
11-1
ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ
Ïðîáëåìà Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü è èñïðàâèòü
Íà ôàêñå àáîíåíòà èäåò ¨ Ïðè÷èíîé ìîãóò áûòü ïîìåõè íà ëèíèè.
ïðèåì èñêàæåííîãî Ïîïûòàéòåñü îòïðàâèòü äîêóìåíò åùå ðàç.
èçîáðàæåíèÿ. ¨ Èçãîòîâüòå êîïèþ ñ äîêóìåíòà íà ôàêñå.
Åñëè íà êîïèè èñêàæåíèÿ, òî ïðîáëåìà â
Âàøåì àïïàðàòå. Ïðè ïîâòîðàõ ïðîáëåìû
âûçûâàéòå ñïåöèàëèñòà.
Ôàêñ âêëþ÷åí â ñåòü, íî ¨ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîííûé øíóð
ïðèåì íå îñóùåñòâëÿåòñÿ. ñîåäèíåí ñ ãíåçäîì TEL. LINE, à íå ñ
ãíåçäîì TEL. SET.
Ïðèíÿòûé äîêóìåíò ¨ Âîçìîæíî ïðîèçîøëî çàñòðåâàíèå áóìàãè.
íå âûâîäèòñÿ èç ôàêñà. Ñì. "Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåé áóìàãè" â
äàííîé Ãëàâå.
Áóìàãà ïðè ïðèåìå ôàêñà ¨ Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè ðóëîíà
èëè êîïèðîâàíèè âûõîäèò ñ áóìàãîé â Âàøåì àïïàðàòå. (Åñëè îí
áåç èçîáðàæåíèÿ. óñòàíîâëåí íåâåðíî, ïå÷àòè íå áóäåò.)
¨ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äîêóìåíò ïðè
ïåðåäà÷å áûë ïîëîæåí "ëèöîì" âíèç.
Íàñûùåííîñòü ïðèíÿòîãî ¨ Óáåäèòåñü â èñïîëüçîâàíèè ðåêîìåíäóåìîé
äîêóìåíòà î÷åíü ñëàáàÿ. áóìàãè. Ñì. "Óñòàíîâêà áóìàæíîãî ðóëîíà"
â Ãëàâå 1.
¨ Ïîïðîñèòå àáîíåíòà îòïðàâèòü î÷åíü
êîíòðàñòíûé äîêóìåíò. Åñëè ïðèíÿòîå
èçîáðàæåíèå íåêîíòðàñòíî, ïðîáëåìà
âèäèìî â Âàøåì àïïàðàòå. Äëÿ ïðîâåðêè
ýòîãî èçãîòîâüòå â íåì êîïèþ.
Ïîëó÷åííîå èçîáðàæåíèå ¨ Ïðè÷èíîé ìîãóò áûòü ïîìåõè íà ëèíèè.
èñêàæåíî. Ïîïðîñèòå àáîíåíòà ïîâòîðèòü îòïðàâêó.
¨ Çàãðÿçíåíà ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà. Ñì.
"Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà àïïàðàòà" â Ãëàâå 10.
¨ Èçãîòîâüòå â Âàøåì àïïàðàòå êîïèþ ñ
êàêîãî-ëèáî äîêóìåíòà. Åñëè îíà áóäåò
èñêàæåíà, ïðîáëåìà â Âàøåì àïïàðàòå.
Åñëè ýèà ïðîáëåìà ïîâòîðÿåòñÿ, îáðàòèòåñü
â ñåðâèñíûé öåíòð.
11-2
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ
ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ
Ïðîáëåìà Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü è èñïðàâèòü
Êîïèÿ èçîáðàæåíèÿ èñêàæåíà. ¨ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîëüçóåòåñü
ðåêîìåíäîâàííîé áóìàãîé. Ñì. "Óñòàíîâêà
áóìàæíîãî ðóëîíà" â Ãëàâå 1.
¨ Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ðóëîíà â
Âàøåì àïïàðàòå.
¨ Âîçìîæíî çàãðÿçíåíèå ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè.
Ñì. "Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà àïïàðàòà" â
Ãëàâå 10.
Îïåðàöèè ïðèåìà/ ¨ Åñëè ïðèåì èëè êîïèðîâàíèå âåäóòñÿ
êîïèðîâàíèÿ ïðåðûâàþòñÿ. äëèòåëüíîå âðåìÿ, ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà
ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ. Îòêëþ÷èòå àïïàðàò îò
ñåòè è ïîäîæäèòå, ïîêà ãîëîâêà íå
îõëàäèòñÿ.
Ïðè îïåðàöèè ïîëëèíãà ¨ Ïðîâåðüòå, íå çàêîí÷èëàñü ëè áóìàãà.
îïåðàöèÿ ïðèåìà íå ¨ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåäàþùèé àïïàðàò
âûïîëíÿåòñÿ. íàõîäèòñÿ â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ïðèåìà
ñîîáùåíèé.
¨ Åñëè ïåðåäàþùèé àïïàðàò èìååò çàùèòó
ïðè ïîëëèíãå, ïðîâåðüòå, ââåäåí ëè íîìåð
Âàøåãî àïïàðàòà êàê â ïåðåäàþùåì, òàê è
â Âàøåì ñîáñòâåííîì ôàêñ-àïïàðàòå.
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ
11-3
ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ
Ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå
DOCUMENT JAMMED
Äîêóìåíò çàñòðÿë â ôàêñå. Ñì. Èçâëå÷åíèå
çàñòðÿâøåé áóìàãè â ñëåäóþùåì Ðàçäåëå.
FUNCTION MODE
Áûëà íàæàòà êíîïêà FUNCTION.
LINE ERROR
Íåïîëàäêè ïðè ïåðåäà÷å èëè ïðèåìå. Ïîâòîðèòå
îïåðàöèþ.
LINE IS IN USE
Èäåò ðàçãîâîð ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîíó. Íå
ïîäíèìàéòå òðóáêó è íå ïûòàéòåñü îòïðàâèòü â ýòî
âðåìÿ äîêóìåíò, èíà÷å ýòî ïðåðâåò ðàçãîâîð.
OUT OF PAPER
Çàêîí÷èëàñü áóìàãà â àïïàðàòå.
ON HOOK DIAL
Áûëà íàæàòà êíîïêà SPEAKER, àïïàðàò æäåò íà÷àëà
íàáîðà íîìåðà.
OVER HEAT
Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ïåðåãðåëàñü. Îïåðàöèÿ ìîæåò
áûòü ïðîäîëæåíà ïîñëå åå îõëàæäåíèÿ.
PAPER JAMMED
Áóìàãà ðóëîíà çàñòðÿëà. Ñì. Èçâëå÷åíèå
çàñòðÿâøåé áóìàãè â ñëåäóþùåì Ðàçäåëå.
READY TO SEND
Äîêóìåíò çàãðóæåí. Ôàêñ æäåò êîìàíäó íà÷àòü
ïåðåäà÷ó èëè êîïèðîâàíèå.
STORED
Ââîä ïðîãðàììû çàâåðøåí.
TOTAL PAGE(S) 01
Êîëè÷åñòâî ïåðåäàííûõ, ïðèíÿòûõ èëè ñêîïèðîâàííûõ
ñòðàíèö.
11-4
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ
ÑÎÎÁÙÅÍÈß È ÑÈÃÍÀËÛ
Çâóêîâûå ñèãíàëû
Ïîñòîÿííûé ñèãíàë
3 ñåêóíäû
Îçíà÷àåò êîíåö îïåðàöèè ïåðåäà÷è,
ïðèåìà èëè êîïèðîâàíèÿ.
Ïðåðûâèñòûé ñèãíàë
5 ñåêóíä
Îçíà÷àåò íåçàâåðøåííóþ îïåðàöèþ
(3 ñèãíàëà)
(1 ñåê. - ñèãíàë,
ïåðåäà÷è, ïðèåìà èëè êîïèðîâàíèÿ.
1 ñåê. - ïðîìåæóòîê)
×àñòûé ïðåðûâèñòûé
35 ñåêóíä
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî òðóáêà ñíÿòà.
ñèãíàë
(0,7 ñåê. - ñèãíàë,
0,3 ñåê. - ïðîìåæóòîê)
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ
11-5
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÉ ÁÓÌÀÃÈ
Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåãî äîêóìåíòà
Ïðè íåïðàâèëüíîì ââåäåíèè â ôàêñ äîêóìåíòà äëÿ ïåðåäà÷è èëè êîïèðîâàíèÿ, à
òàêæå ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå íàäïèñè DOCUMENT JAMMED, ïðåæäå âñåãî
íàæìèòå íà êíîïêó START/MEMORY. Åñëè äîêóìåíò íå âûéäåò íàðóæó, îòêðîéòå
ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (âçÿâøèñü çà åå ïåðåäíèé êðàé â ìåñòå, ïîìå÷åííîì PANEL
RELEASE è ïîòÿíóâ ââåðõ) è îñòîðîæíî èçâëåêèòå åãî.
Èçâëå÷åíèå çàñòðÿâøåé ðóëîííîé áóìàãè
1 Îòêðîéòå êðûøêó ñåêöèè áóìàæíîãî
ðóëîí÷èêà (âçÿâøèñü çà äåðæàòåëü ñïðàâà
îò êðûøêè è ïîòÿíóâ çà íåãî ââåðõ) è
èçâëåêèòå ðóëîí.
¨ Âíèìàíèå! Íå êàñàéòåñü ìåòàëëè÷åñêîé
ïîëîñêè, ðàñïîëîæåííîé âíóòðè ñåêöèè, Îíà
ìîæåò ñèëüíî íàãðåâàòüñÿ ïîñëå ðàñïå÷àòêè
äîêóìåíòà.
2 Îòðåæüòå îáðàçîâàâøóþñÿ ãàðìîøêó.
¨ Ïðè ñêîïëåíèè êóñî÷êîâ áóìàãè â ñåêöèè
ðåçàêà îñòîðîæíî óäàëèòå èõ.
3 Ïîìåñòèòå ðóëîí íà ìåñòî.
¨ ×àñòî ïðè÷èíîé çàñòðåâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ
íåïðàâèëüíàÿ çàðÿäêà ðóëîíà. Ñëåäóéòå
âíèìàòåëüíî óêàçàíèÿì ðàçäåëà Óñòàíîâêà
áóìàæíîãî ðóëîíà â Ãëàâå 1.
Ïðèìå÷àíèå: Ïðè÷èíîé òðóäíîñòåé ïðè ïîâòîðîíîé óñòàíîâêå ðóëîíà ìîæåò áûòü
ôèêñàöèÿ ðåçàêà â ðåæóùåì ïîëîæåíèè. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè
êóñî÷êîâ áóìàãè â ñåêöèè ðåçàêà, çàòåì çàêðîéòå êðûøêó ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ, íàæìèòå íà êíîïêó START/MEMORY è âíîâü åå îòêðîéòå.
Ïðè ýòîì ðåçàê âîçâðàòèòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå è íå áóäåò
ñëóæèòü ïðåïÿòñòâèåì äëÿ óñòàíîâêè ðóëîíà.
11-6
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Ê ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÓ
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
Òèï èñïîëüçóåìîé ëèíèè: Êîììóíàëüíàÿ ïåðåêëþ÷àåìàÿ òåëåôîííàÿ ñåòü / PBX
Ñîâìåñòèìîñòü: Ðåæèì ITU-T (CCITT) G3
Êîíôèãóðàöèÿ: Ïîëóäóïëåêñíûé íàñòîëüíûé ïðèåìîïåðåäàò÷èê
Ñõåìà êîìïðåññèè: Èçìåíåííûé ðåæèì Õóôôìàíà è ñïåöèàëüíûé
ðåæèì SHARP
Ìåòîä ñêàíèðîâàíèÿ: Ïëîñêîå, òâåðäûå ÏÇÑ
Ðàçðåøåíèå: Ïî ãîðèçîíòàëè: 8 ëèíèé/ìì
Ïî âåðòèêàëè: Ñòàíäàðòíîå - 3,85 ëèíèé/ìì
Âûñîêîå/Ïîëóòîí - 7,7ëèíèé/ìì
Ñâåðõâûñîêîå - 15,4 ëèíèé/ìì
Ñèñòåìà çàïèñè: Òåðìè÷åñêàÿ
Äèñïëåé: 7 õ 5 òî÷åê, 1 ëèíèÿ õ 16 çíàêîâ
Àâòîìàòè÷åñêèé ðåçàê: Ñòàíäàðòíûé
Ðåæèìû ïðèåìà: À.Ì./FAX/TEL
Àâòîìàòè÷åñêèé/Ðó÷íîé
Ñêîðîñòü ðàáîòû ìîäåìà: 9600 áèò/ñåê. ñ àâòîìàòè÷åñêèì ïîíèæåíèåì
äî 7200, 4800 è 2400 áèò/ñåê.
Âðåìÿ ïåðåäà÷è*: Ïðèáë. 15 ñåêóíä (Ñïåöèàëüíûé ðåæèì SHARP)
Øèðèíà çàïèñè: Ìàêñ. 210 ìì
Ðàçìåðû äîêóìåíòîâ: Ïðè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷å:
Øèðèíà - 216 ìì
Äëèíà - îò 128 äî 297 ìì
Ïðè ðó÷íîé ïîäà÷å:
Øèðèíà - 216 ìì
Äëèíà - îò 128 äî 1000 ìì
Øèðèíà ïîëîñû
ñêàíèðîâàíèÿ: Ìàêñ. 210 ìì
Åìêîñòü óñòðîéñòâà ïîäà÷è: Ìàêñ. 20 ëèñòîâ
Ïîëóòîí (ñåðàÿ øêàëà): 64 ñòóïåíè
Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòà: Àâòîìàòè÷åñêàÿ/Âûáîð ïëîòíîñòè
Ôóíêöèÿ êîïèðîâàíèÿ: Ñòàíäàðòíàÿ
Ôóíêöèÿ òåëåôîíà: Ñòàíäàðòíàÿ (òîëüêî ïðè ïîäêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ)
* Îñíîâàíî íà òåñòîâîì èñïûòàíèè ITU-T, òàáë.#1 ïðè ñòàíäàðòíîì ðàçðåøåíèè â ñïåöèàëüíîì ðåæèìå
SHARP, èñêëþ÷àÿ âðåìÿ íà ïðîòîêîëüíûå ñèãíàëû (ò.å. òîëüêî âðåìÿ ôàçû Ñ ITU-T).
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
Spec-1
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
Ïèòàíèå îò ñåòè: 220-240 Â ïåðåì. òîêà, 50/60 Ãö
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà: Îò 5Ñ äî 35Ñ
Ïîòðåáëÿåìàÿ ýíåðãèÿ: Ðåæèì îæèäàíèÿ: 7,0 Âò, Ìàêñèìóì: 120 Âò
Ãàáàðèòû: Øèðèíà: 352 ìì, Ãëóáèíà: 294 ìì,
Âûñîòà: 130 ìì
Âåñ: Ïðèáë. 3,55 êã
Çàïèñü ñîîáùåíèé: Äî 11 ìèíóò (ïðè îòñóòñòâèè äîêóìåíòîâ â ïàìÿòè)
Ïðèáë. 20 ñòðàíèö (ïðè îòñóòñòâèè ðå÷åâûõ ñîîáùåíèé â
ïàìÿòè)
Ñ öåëüþ äàëüíåéøèõ êîíñòðóêòèâíûõ óñîâåðøåíñòâîâàíèé ôèðìà SHARP îñòàâëÿåò
çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â äèçàéí èçäåëèé è èõ ñïåöèôèêàöèþ áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Äàííûå ñïåöèôèêàöèè ÿâëÿþòñÿ íîìèíàëüíûìè
âåëè÷èíàìè äëÿ äàííûõ èçäåëèé, äëÿ îòäåëüíîãî èçäåëèÿ ìîãóò íàáëþäàòüñÿ
íåêîòîðûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.
Spec-2
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß
Ïðèìå÷àíèå: Ýòàïû, íå ÿâëÿþùèåñÿ îáÿçàòåëüíûìè, çàêëþ÷åíû â ïóíêòèðíóþ
ðàìêó.
Îòïðàâëåíèå äîêóìåíòîâ
START/MEMORY
Íàáîð
RESOLUTION
Çàãðóçèòå
öèôðîâûìè
äîêóìåíò
êíîïêàìè
RESOLUTION
START/MEMORY
RESOLUTION
Âûçîâ äëÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà
FUNCTION
Öèôðîâîé êíîïêîé
âûáåðèòå áîêñ
Íàæìèòå êíîïêó
"0 : Îáùèé Áîêñ
Çàêîí÷èâ
Çàïèñü
0
REC/MEMO è
"1 : Áîêñ 1
çàïèñü,
ãîâîðèòå â ìèêðîôîí
èñõîäÿùåãî
"2 : Áîêñ 2
íàæìèòå
ðàñïîëîæåííûé
ñîîáùåíèÿ
íà êíîïêó
START/MEMORY
"3 : Áîêñ 3
âíèçó ñëåâà è
STOP
"4 : Ïåðåàäðåñîâêà
îáîçíà÷åííûé MIC
èñõîäÿùåãî ñîîáùåíèÿ
Ïðîñëóøèâàíèå
Äëÿ ïåðñîíàëüíîãî
PLAY/SKIP
Åñëè íåîáõîäèìî,
ïîñòóïèâøåãî
áîêñà, ââåäèòå íîìåð
áîêñà
ââåäèòå ïàðîëü
ñîîáùåíèÿ
Ñòèðàíèå
Îáùèå ñîîáùåíèÿ Îáùèå ñîîáùåíèÿ Ïåðñîíàëüíûå ñîîáùåíèÿ
(áåç ïàðîëÿ) (íóæåí ïàðîëü) Íàæìèòå íà DELETE,
ïîëó÷åííîãî
Óäåðæèâàéòå êíîïêó Íàæìèòå íà DELETE è ââåäèòå íîìåð áîêñà è,
ñîîáùåíèÿ
DELETE 2 cåêóíäû ââåäèòå ïàðîëü åñëè íóæíî, ïàðîëü
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß
Quick - i
REDIAL
Çàãðóçèòå
RESOLUTION
Ïîäíèìèòå òðóáêó èëè
Íàáåðèòå íîìåð
äîêóìåíò
Îáû÷íàÿ
íàæìèòå íà SPEAKER
(Öèôð. êíîïêàìè)
Îïåðàöèÿ
Æäèòå ñèãíàë î
Îïóñòèòå
íà÷àëå ïðèåìà
òðóáêó
START/MEMORY
Íàáåðèòå íîìåð
(Öèôð. êíîïêàìè)
Íàáîð
Çàãðóçèòå
Íàæìèòå íà
áûñòðûìè
äîêóìåíò
Áûñòðóþ êíîïêó
êíîïêàìè
SPEED DIAL
Ââåäèòå 2-çíà÷íûé
START/MEMORY
Ñêîðîñòíîé
Çàãðóçèòå
RESOLUTION
êîä Ñêîðîñòíîãî
Íàáîð
äîêóìåíò
Íàáîðà
Ïîâòîðíûé
Çàãðóçèòå
Æäèòå ñèãíàë î
Íàáîð
äîêóìåíò
íà÷àëå ïðèåìà
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß
Ìåíþ êíîïêè FUNCTION
Ïðèâåäåííàÿ íèæå ñõåìà ðåçþìèðóåò âîçìîæíîñòè ââîäà ôóíêöèé ïðè ïîìîùè
êíîïêè FUNCTION. Âíà÷àëå íóæíî íàæàòü íà êíîïêó FUNCTION, çàòåì íà
ñîîòâåòñòâóþùóþ öèôðîâóþ êíîïêó è, íàêîíåö, íà êíîïêó # èëè äî òåõ
ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå íóæíîé ôóíêöèè.
Óêàçàíèÿ ïî ââîäó ôóíêöèè ïîÿâëÿþòñÿ íà äèñïëåå. Åñëè ó Âàñ âîçíèêíóò êàêèå
ëèáî ïðîáëåìû, îáðàòèòåñü ê òåêñòó ñòðàíèöû, íîìåð êîòîðîé óêàçàí â ñêîáêàõ
ïîä ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèåé.
FUNCTION
0
1
2
Ðåæèì Àâòîîòâåò÷èêà Òàéìåðíûé Ðåæèì Ðåæèì Ðàñïå÷àòêè
Ñâåäåíèé
Çàïèñü Èñõîäÿùèõ Ñîîáùåíèé Ðåæèì Îòïðàâêè Ñïèñîê îïåðàöèé ïî Òàéìåðó
(2-10) (7-9) (9-1)
Äîïîëí. Ýêîíîìèÿ Ðåæèì Ïîëëèíãà Ñïèñîê Òåëåôîííûõ Íîìåðîâ
Âðåìÿ çàïèñè Àáîíåíòîâ
(4-6) (7-9)
Âõîäÿùèõ Ñîîáùåíèé
(9-2)
(2-13)
Äèñòàíöèîííûé Êîä Ñïèñîê Ïàðîëåé
(4-5)
(9-2)
Êîä Ïðÿìîãî Äîñòóïà Ñïèñîê Ëîïîëíèò. Ôóíêöèé
(4-15)
(9-3)
Íîìåð äëÿ Ïåðåàäðåñîâêè Ñïèñîê Íåæåëàòåëüíûõ
(4-13)
Àáîíåíòîâ
Ïåðåàäðåñîâêà Âêë./Âûêë.
(9-3)
(4-14)
Ñïèñîê Ïðîãðàìì
Àâòîîòâåò÷èêà
Ïîäòâåðæäåíèå Âõîäÿùèõ Ñîîáùåíèé
(9-4)
(4-4)
Ñïèñîê Ñîîáùåíèé
Ëèìèò Ïàìÿòè â Ðåæèìå À.Ì.
(9-4)
(2-14)
Ïàðîëü äëÿ Áîêñà
(2-12)
Quick-ii
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß
3
4
Entry Mode
Optional Settings
Íîìåðà Ôàêñ/Òåëåôîí äëÿ
Àâòîìàòè÷åñêîãî Íàáîðà Ïðèîðèòåò Âûñîêîãî
Ðàçðåøåíèÿ Âûáîð Ïå÷àòè Îò÷åòà
(2-19)
(8-1)
(8-2)
Ââîä Ñîáñòâåííîãî Íîìåðà ×èñëî Ñèãíàëîâ â Ðåæèì Íàáîðà
è Èìåíè Âëàäåëüöà Ôàêñà Àâòîìàòè÷åñêîì Ðåæèìå
(8-3)
(2-4)
(8-1)
ÀâòîÏåðåêëþ÷åíèå
Âûáîð Çàùèòû â ðåæèìå ×èñëî Ñèãíàëîâ â Ðó÷íîì Ôàêñ/Òåëåôîí
Ïîëëèíãà Ðåæèìå
(8-3)
(7-7)
(8-2)
Äëèòåëüíîñòü
Ïàðîëè äëÿ Ïîëëèíãà Èíòåðâàë Îæèäàíèÿ ïðè Ïñåâäîñèãíàëîâ
Àâòîäîçâîíå
(7-8)
(8-3)
(8-2)
Ðåæèì Ýêîíîìèè Áóìàãè
Óñòàíîâêà Äàòû è Âðåìåíè Êîë-âî Âûçîâîâ ïðè
Àâòîäîçâîíå
(8-3)
(2-7)
(8-2)
Ðåæèì Ýêîíîìèè Âðåìåíè
Ñîõðàíåíèå Íîìåðîâ Ôàêñîâ Íîìåð äëÿ Ïðèåìà íà
(8-4)
Íåæåëàòåëüíûõ Àáîíåíòîâ Ðàññòîÿíèè Âûáîð Íîìåðîâ
Íåæåëàòåëüíûõ Àáîíåíòîâ
(7-5)
(8-2)
(8-4)
Âûáîð Âîçìîæíîñòè Ïîëëèíã
Ïðèåìà íà Ðàññòîÿíèè
(8-4)
(8-2)
ÊÐÀÒÊÈÅ ÎÁÎÁÙÅÍÈß
Quick-iii
ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
Àâòîìàòè÷åñêèé íàáîð 2-19,2-21
À.Ì., Ñïèñîê Ïðîãðàìì 9-4
À.Ì., Ðåæèì Ïðèåìà Ñîîáùåíèé 2-8,4-1
Áóêâû, Ââîä 2-5, 2-6
Áóìàãà äëÿ Ôàêñîâ 1-5 - 1-6
Áûñòðîå Âîñïðîèçâåäåíèå, Êíîïêà 2-2, 4-2
Áûñòðûå Êíîïêè 2-3
Áûñòðûìè Êíîïêàìè, Íàáîð 3-7, 6-1
Âàëèêè Ñèñòåìû Ïîäà÷è Äîêóìåíòîâ 10-2
Âîñïðîèçâåäåíèå/Ïðîïóñê, Êíîïêà 2-2, 4-2
Âðåìÿ, Óñòàíîâêà 2-7
Âûñîêîå Ðàçðåøåíèå, Ïðèîðèòåò 8-1
Ãíåçäî TEL. LINE 1-3
Ãíåçäî TEL. SET 1-3Äàííûå, Ââîä 2-7
Äèíàìèê, Ãðîìêîñòü 2-21
Äèíàìèê, Êíîïêà 2-2, 3-5, 6-1
Äèñïëåé, Èíôîðìàöèîííûå Ñîîáùåíèÿ 11-4
Äèñòàíöèîííîå Óïðàâëåíèå, Îïåðàöèè 4-5 - 4-12
Äèñòàíöèîííîãî Óïðàâëåíèÿ Òåëåôîíîì/Ôàêñîì, Íîìåð 8-2
Äîïîëíèòåëüíûé Òåëåôîííûé Àïïàðàò, Ïîäêëþ÷åíèå 1-2, 1-3
Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé Äèñïëåé 2-3
Çàãðóçêà Äîêóìåíòîâ 3-3
Çàñòðåâàíèå Áóìàãè, Ëèêâèäàöèÿ 11-6
Çâóêîâîé Ñèãíàë, Ãðîìêîñòü 2-21
Çâóêîâûå Ñèãíàëû 11-5
Èìÿ è Íîìåð Îòïðàâèòåëÿ, Ââîä 2-4
Èñõîäÿùèå Ñîîáùåíèÿ 2-9 - 2-11
Èñõîäÿùèå Ñîîáùåíèÿ, Êíîïêà 2-2, 2-10Êîíòðàñò 3-4
Êîä Äèñòàíöèîííîãî Óïðàâëåíèÿ 4-5
Êîëè÷åñòâî Çâóêîâûõ Ñèãíàëîâ â Ðåæèìå FAX 8-1
Êîïèðîâàíèå 5-1
Êîïèðîâàíèå, êíîïêà 2-3, 5-1
Êîðïóñ Àïïàðàòà, ×èñòêà 10-2
Ìàêñèìàëüíûå Ïàðàìåòðû Ñêàíèðîâàíèÿ Äîêóìåíòîâ 3-1
Ìåäëåííîå Âîñïðîèçâåäåíèå, Êíîïêà 2-2, 4-2
Index-i
ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
Íàáîð
Êíîïêàìè 3-6
Ñòàíäàðòíûé 3-5
Áûñòðûìè êíîïêàìè 3-7
Ïîèñê 3-8
Óñêîðåííûé 3-7
Íàáîðà, Ðåæèì 8-3
Íàïðàâëÿþùàÿ Óñòðîéñòâà Ïîäà÷è 3-3
Íåæåëàòåëüíûå Àáîíåíòû 7-1, 8-4
Íåæåëàòåëüíûå Àáîíåíòû, Ñïèñîê 9-3
Íåïîñðåäñòâåííî Êíîïî÷íûé Íàáîð 3-6
Îãðàíè÷åíèÿ ïî Òðåáîâàíèÿì ê Äîêóìåíòàì 3-1
Îïåðàöèîííûé Îò÷åò 9-5
Îñòàíîâêà, Êíîïêà 2-3
Ïàìÿòêà, Êíîïêà 2-2, 4-3, 4-4
Ïàìÿòü 7-7, 7-8
Ïàðîëè, Ñïèñîê 9-2
Ïàðîëè äëÿ Äîñòóïà ê Áîêñàì 2-12, 4-2, 4-3, 4-7
Ïàóçà ïðè Àâòîìàòè÷åêîì Íàáîðå Íîìåðà 2-19
Ïåðåàäðåñîâêà Ñîîáùåíèé, Ôóíêöèÿ 4-13 - 4-15
Ïå÷àòàþùàÿ Ãîëîâêà, ×èñòêà 10-1
Ïèòàíèÿ Øíóð 1-2
Ïîâòîðíûé Íàáîð Íîìåðà (Àâòîäîçâîí) 3-9, 6-2
Ïîâòîðíûé Íàáîð, Êîëè÷åñòâî Ïîâòîðîâ 8-2
Ïîâòîðíûé Íàáîð Íîìåðà, Èíòåðâàë 8-2
Ïîâòîðíûé Íàáîð Íîìåðà, Êíîïêà 2-2, 2-18, 3-9, 6-2
Ïîäà÷è Äîêóìåíòîâ, Óñòðîéñòâî 3-3
Ïîëëèíã 7-2 - 7-4
Ïîëëèíãà Êëþ÷, Óñòàíîâêà 7-2, 8-3
Ïîëóòîíîâîå Âîñïðîèçâåäåíèå 3-4
Ïîñòóïàþùèå Ñîîáùåíèÿ, Âðåìÿ 2-13
Ïðèåìà Ñîîáùåíèé Ðåæèì 2-8
Óñòàíîâêà 2-8
Ðåæèì FAX 3-10
Ðåæèì À.Ì. 4-1
Ðåæèì TEL 3-11 - 3-12
Ïðèåì Ôàêñîâ ïðè Íåïîëàäêàõ â Ðåæèìå À.Ì. 2-14
Ïðÿìîé Äîñòóï Àáîíåíòîâ 4-15 - 4-16
Ðàçðåøåíèå ïðè Ñêàíèðîâàíèè, Êíîïêà 3-4
Ðàçðåøåíèå, Êíîïêà 2-3, 3-4
Ðàñïå÷àòêà Îïåðàöèîííîãî Îò÷åòà, Âûáîð 8-2
Index-ii
ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ
Ðåæèì Ïðèåìà Ñîîáùåíèé, Êíîïêà 2-3, 2-8
Ðåæèì Ïðèåìà Ñîîáùåíèé ïî Ôàêñó 2-8, 3-10
Ðåæèì Ïðèåìà Ñîîáùåíèé TEL 2-8, 3-11 - 3-12
Ðîëèêè, ×èñòêà 10-2
Ðóëîííàÿ Áóìàãà äëÿ Ôàêñîâ 1-5, 1-6
Ñáðîñ, êíîïêà 2-3, 4-3
Ñåòåâàÿ Ðîçåòêà 1-2
Ñêîðîñòíîé Íàáîð, Êíîïêà 2-2, 3-7, 6-1
Ñêîðîñòíîé Íàáîð 3-7, 6-1
Ñîåäèíåíèÿ 1-2, 1-3
Ñîîáùåíèÿ
Âîñïðîèçâåäåíèå 4-1 - 4-3
Ñòèðàíèå 4-3
Äàòà è Âðåìÿ Ïîñòóïëåíèÿ 4-4Ñòàðò/Ïàìÿòü, Êíîïêà 2-3
Ñîîáùåíèÿ, Ñïèñîê 9-4
Ñîõðàíåíèå â Ïàìÿòè Íîìåðîâ äëÿ Àâòîìàòè÷åñêîãî Íàáîðà 2-19, 2-21
Ñòàíäàðòíàÿ Îïåðàöèÿ Íàáîðà 3-5
Ñòåêëî Ñêàíåðà, ×èñòêà 10-2
Òàéìåð, Îïåðàöèè 7-5 - 7-6
Òàéìåðíûå Îïåðàöèè, Ñïèñîê 9-1
Òåëåôîí, Èñïîëüçîâàíèå Àïïàðàòà â Êà÷åñòâå 6-1 - 6-2
Òåëåôîííàÿ Òðóáêà 1-3
Òåëåôîííîé Ëèíèè, Êàáåëü 1-3
Òåëåôîííûõ Íîìåðîâ, Ñïèñîê 9-2
Óäåðæàíèå íà Ëèíèè 6-2
Óäåðæàíèå íà Ëèíèè/Ïîèñê, Êíîïêà 2-2, 3-8, 6-1
Óðîâåíü Ãðîìêîñòè, Êíîïêè 2-22
Óðîâåíü Ãðîìêîñòè â Òðóáêå 2-21
Ôîðìàò Äîêóìåíòîâ 3-1
Ôóíêöèÿ, Êíîïêà, Quick-ii - Quick-iii
Öèôðîâûå Êíîïêè 2-2
×èñòêà àïïàðàòà 10-1, 10-2
Index-iii
ÏÀÌßÒÊÀ ÏÎ ÎÏÅÐÀÖÈßÌ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Äàííàÿ êàðòî÷êà ÿâëÿåòñÿ ïàìÿòêîé äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ôàêñ-àïïàðàòà. Âûðåæüòå åå
è, ïîêèäàÿ ïîìåùåíèå, â êîòîðîì óñòàíîâëåí àïïàðàò, íå çàáûâàéòå çàõâàòèòü ñ
ñîáîé.
Ïàìÿòêà ïî Äèñòàíöèîííîìó Óïðàâëåíèþ
1. Âûçîâèòå Âàø ôàêñ-àïïàðàò ïî òîíîâîìó òåëåôîíó è, ïîñëå íà÷àëà èñõîäÿùåãî
ñîîáùåíèÿ, íàæìèòå íà êíîïêó
# .
2. Äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ èíôîðìàöèè èç ïåðñîíàëüíîãî áîêñà íàáåðèòå íîìåð ýòîãî
áîêñà.
3. Ââåäèòå Âàø Ïàðîëü èëè Äèñòàíöèîííûé Êîä
4. Íàæìèòå íà êíîïêó
# .
5. Ïî îêîí÷àíèè ïðîñëóøèâàíèÿ ñîîáùåíèé Âû ìîæåòå ïîâåñèòü òðóáêó, ñîõðàíÿÿ
èõ, ëèáî ââåñòè îäíó èç êîìàíä ñ îáðàòíîé ñòîðîíû Ïàìÿòêè.
Êîìàíäû Äèñòàíöèîííîãî Óïðàâëåíèÿ
¨ ¨
¨ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ
¨ ¨
¨¨
¨ÐÅÆÈÌÛ ÏÐÈÅÌÀ ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ ÏÎ ÔÀÊÑÓ
¨¨
Âîñïðîèçâåñòè Ñîîáùåíèÿ .................................. 7 #
Ðåæèì T.A.D. .......................................................... 8
1
#
Íàçàä/Ïîâòîð ...................................................... 2 #
Ðåæèì FAX ............................................................. 8
2
#
Ïðîïóñê Ñëåäóþùåãî Ñîîáùåíèÿ ....................... 5 #
Ðåæèì TEL .............................................................. 8
3
#
Îñòàíîâêà .............................................................. 0 #
Âîñïðîèçâåñòè Òîëüêî Íîâûå Ñîîáùåíèÿ ......... 6 #
¨¨
¨¨
¨ÔÓÍÊÖÈß ÏÅÐÅÀÄÐÅÑÎÂÊÈ
(cíà÷àëà ïðåêðàòèòü âîñïðîèçâåäåíèå)
Âêëþ÷èòü ................................................................. 9
1
#
® (¹ Áîêñà)
¨ ¨
¨ ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ
¨ ¨
Ñòåðåòü åäèíè÷íîå ñîîáùåíèå ............................ 3
#
®
#
Ñòåðåòü âñå ñîîáùåíèÿ ........................................ 3
3
#
Âûêëþ÷èòü ............................................................... 9
2
#
Íîâûé Íîìåð Ïåðåàäðåñîâêè ................................. 9
#
¨ÇÀÏÈÑÜ ÏÀÌßÒÍÎÃÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈß
¨¨
0
¨¨
Íà÷àëî Çàïèñè ......................................................
#
® (Òåë. ¹)
Êîíåö Çàïèñè ...................................................... 0
#
®
#
¨ÇÀÏÈÑÜ ÍÎÂÎÃÎ ÈÑÕÎÄßÙÅÃÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈß
¨¨
¨¨
Çàïèñü Èñõîäÿùåãî Ñîîáùåíèÿ Ïåðåàäðåñîâêè .. 9
3
#
Íà÷àëî Çàïèñè ...................................................... 4
Äëÿ Áûñòðîãî Ðàçúåäèíåíèÿ .................................
ÈÍÔÎPMAÖÈß O CEPTÈÔÈÊÀÖÈÈ ÏPOÄÓÊÖÈÈ
ÔAÊCÈMÈËÜÍܲŠÀÏÏÀÐÀÒÛ ìàðêèSHARP
ÌÎÄÅËÅɦ FO-455, UX-256
ceðòèôèöèðîâàíû Êîìïàíèåé POCTECT-MOCÊÂÀ
Oôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì ÃÎÑÑÒÀÍÄÀÐÒÀ Ðîññèè
Ìîäåëè FO-455, UX-256
ïî áåýîïàñíîñòè -
ØÀÐÏ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì
ÃÎÑÒ Ð 50377-92, ÃÎÑÒ 12.2.007.0-75,
íîðìàòèâíûõ äîêóìåíòîâ¦
ÃÎÑÒ Ð 50033-92, Íîðìû 9-93
