Sharp UX-106 – страница 2

ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐΠÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ

3 Íàáåðèòå äâóçíà÷íûé íîìåð (îò 01 äî 50)

ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê. Ýòî áóäåò êîä

0

1

Óñêîðåííîãî Íàáîðà íîìåðà.

(Ïðèìåð)

4 Íàáåðèòå ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê

5

55

1

2

3

4

íîìåð òåëåôîíà èëè ôàêñà (äî 32 öèôð

âêëþ÷àÿ ïàóçû).

(Ïðèìåð)

START

5 Íàæìèòå íà êíîïêó START.

6 Ââåäèòå íàçâàíèå ãîðîäà èëè èìÿ àáîíåíòà

ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê êàê ýòî

2

3

4



9

îïèñàíî â ðàçäåëå äàííîé Ãëàâû Ââîä áóêâ

(Ïðèìåð) äëÿ îáîçíà÷åíèÿ èìåíè (Äî 10 áóêâ). Åñëè

Âû ñ÷èòàåòå ýòîò ýòàï îïåðàöèè íåíóæíûì, òî

ìîæåòå åãî ïðîïóñòèòü.

START

7 Íàæìèòå íà êíîïêó START.

8 Âîçâðàòèòåñü ê ýòàïó 3 äàííîé îïåðàöèè äëÿ

òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ñëåäóþùèé

STOP

Ýòàï 3 èëè

íîìåð èëè íàæìèòå íà êíîïêó STOP äëÿ

òîãî, ÷òîáû âûéòè èç äàííîãî ðåæèìà. Åñëè

íîìåð áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ íàáîðà ñ

ïîìîùüþ Áûñòðîé êíîïêè, Âû ìîæåòå

çàïèñàòü èìÿ àáîíåíòà íà ïàìÿòêå,

ðàñïîëîæåííîé íàä ñîîòâåòñòâóþùåé

êíîïêîé.

ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ

2-9

ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÏÀÌßÒÈ ÍÎÌÅÐΠÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁÎÐÀ

Ñáðîñ íîìåðîâ

1

FUNCTION

Íàæìèòå íà êíîïêè, óêàçàííûå íà ðèñóíêå

3

ñëåâà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå FAX/

TEL.# MODE (Ðåæèì Ôàêñ/Òåëåôîí).

2 Íàæìèòå íà êíîïêó 2 äëÿ âûáîðà CLEAR

2

(Ñáðîñ)

3 Íàáåðèòå ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê êîä

0

1

íîìåðà Óñêîðåííîãî Íàáîðà, êîòîðûé Âû

(Ïðèìåð) õîòèòå óäàëèòü èç ïàìÿòè àïïàðàòà.

START

4 Íàæìèòå íà êíîïêó START.

5 Âîçâðàòèòåñü ê ýòàïó 3 äàííîé îïåðàöèè äëÿ

STOP

Ýòàï 3 èëè

òîãî, ÷òîáû óäàëèòü èç ïàìÿòè ñëåäóþùèé

íîìåð èëè íàæìèòå íà êíîïêó STOP äëÿ

òîãî, ÷òîáû âûéòè èç äàííîãî ðåæèìà.

Èçìåíåíèÿ â äàííûõ íîìåðà

Äëÿ âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â õðàíÿùèéñÿ â ïàìÿòè íîìåð ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó

çàíåñåíèÿ íîìåðà â ïàìÿòü. Âûáåðèòå êîä íîìåðà, â äàííûå êîòîðîãî áóäóò

âíîñèòüñÿ êîððåêòèâû ñ ýòàïà 3 ïðîöåäóðû, è èçìåíèòå íîìåð è/èëè èìÿ ïîñëå èõ

ïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåå. (Ýòàïû 4 è 6 ñîîòâåòñòâåííî).

×èñëà è áóêâû çàìåíÿþòñÿ êàê ýòî îïèñàíî â ðàçäåëå Ââîä áóêâ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ

èìåíè íàñòîÿùåé Ãëàâû.

® Äàííûå àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ

ëèòèåâîé áàòàðåéêè

Ïðè îòêëþ÷åíèè ôàêñà îò ñåòè âñå çàïðîãðàììèðîâàííûå äàííûå õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè

Âàøåãî ôàêñ-àïïàðàòà ïðè ïîìîùè ëèòèåâîé áàòàðåéêè.

Çàðÿä ýëåìåíòà ðàñõîäóåòñÿ â îñíîâíîì ïðè îòêëþ÷åíèè îò ñåòè, è ðàññ÷èòàí íà 5

ëåò íåïðåðûâíîé ðàáîòû ïðè ïîñòîÿííî îòêëþ÷åííîì ïèòàíèè.

Çàìåíà áàòàðåéêè ïðè åå èñòîùåíèè ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà òîëüêî äèëåðîì èëè

ñåðâèñíûì ñïåöèàëèñòîì. Íå ïûòàéòåñü ìåíÿòü åå ñàìîñòîÿòåëüíî.

2-10

ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ

3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Òðåáîâàíèÿ ê ïåðåäàâàåìûì äîêóìåíòàì

Ïðè ïîìîùè Âàøåãî ôàêñà âîçìîæíà ïåðåäà÷à áîëüøèíñòâà âèäîâ ñòàíäàðòíûõ

îôèñíûõ äîêóìåíòîâ. Îñíîâíûìè òðåáîâàíèÿìè ê íèì ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå:

Ðàçìåðû è âåñ

Òðåáîâàíèÿ ê ðàçìåðàì è âåñó äîêóìåíòîâ, çàãðóæàåìûì â ïîäàþùåå óñòðîéñòâî

ôàêñà, çàâèñÿò îò òîãî, ïîäàþòñÿ îíè ïî îäíîìó èëè íåñêîëüêî ëèñòîâ ñðàçó.

Ïðè ïîäà÷å ïî îäíîìó ëèñòó:

52 ã/ì

2

« 157 ã/ì

2

128 ìì « 1,0 ì

210 ìì

216 ìì

Íåñêîëüêî ëèñòîâ îäíîâðåìåííî:

52 ã/ì

2

« 80 ã/ì

2

128 ìì « 297 ìì

210 ìì

216 ìì

Ïðèìå÷àíèå: Ïëîùàäü äîêóìåíòà, ñêàíèðóåìàÿ ïðè ïðîõîæäåíèè â ôàêñå,

íåñêîëüêî ìåíüøå, ÷åì åãî ðàçìåðû. Øèðèíà ñêàíèðîâàíèÿñîñòàâëÿåò

210 ìì, à äëèíà ñêàíèðîâàíèÿ ðàâíà äëèíå äîêóìåíòà ìèíóñ 8,13 ìì.

Ïðî÷èå îãðàíè÷åíèÿ

® Òåêñò è èçîáðàæåíèå äîêóìåíòà, åñëè îíè íàïèñàíû è íàðèñîâàíû æåëòûì,

çåëåíîâàòî-æåëòûì èëè ñâåòëî-ãîëóáûì öâåòîì, ïåðåäàâàòüñÿ íå áóäóò, òàê êàê

ñêàíåð íå ðàñïîçíàåò äàííûå öâåòà.

® ×åðíèëà, êëåé è êîððåêòèðóþùàÿ æèäêîñòü íà äîêóìåíòå äîëæíû ïîëíîñòüþ

âûñîõíóòü ïåðåä åãî îòïðàâëåíèåì.

® Ñêðåïêè è ïðî÷èå ñîåäèíèòåëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ äîëæíû áûòü óäàëåíû

ïåðåä îòïðàâëåíèåì, èíà÷å ìåõàíèçì àïïàðàòà ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí.

® Ñ äîêóìåíòîâ çàãðÿçíåííûõ, ïîðâàííûõ, çàêëååííûõ, ìåíüøèõ ïî ðàçìåðó, ÷åì

äîïóñòèìûé ìèíèìàëüíûé ôîðìàò, à òàêæå èçãîòîâëåííûõ íà ñïåöèàëüíîé

áóìàãå ñ êîïèðîâàëüíûì ñëîåì íà ïîäëîæêå èëè ëåãêî ñìàçûâàåìûõ äîëæíû

áûòü ïðåäâàðèòåëüíî ñíÿòû êîïèè, êîòîðûå çàòåì ìîãóò áûòü îòïðàâëåíû ïî

ôàêñó.

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

3-1

ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Ñëó÷àè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ëèäåðà ïðè îòïðàâêå äîêóìåíòîâ

Ëèäåð ïîçâîëÿåò Âàì îòïðàâëÿòü íåêîòîðûå òèïû äîêóìåíòîâ, êîòîðûå èíà÷å íå

ìîãóò áûòü çàãðóæåíû â óñòðîéñòâî ïîäà÷è. Ïîëüçóéòåñü äàííûì ïðèñïîñîáëåíèåì â

òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà:

® Äîêóìåíò ïîðâàí.

® Ôîðìàò äîêóìåíòà ìåíüøå äîïóñòèìîãî çíà÷åíèÿ.

® Íà îáðàòíîé ñòîðîíå äîêóìåíòà èìååòñÿ êîïèðîâàëüíûé ñëîé (ìåæäó

îáðàòíîé ñòîðîíîé äîêóìåíòà è ëèäåðîì â äàííîì ñëó÷àå íóæíî ïîìåñòèòü

ëèñò áåëîé áóìàãè).

® Èçîáðàæåíèå íà äîêóìåíòå ëåãêî ñìàçûâàåòñÿ.

Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ëèäåð çàãðÿçíåí, ïðîòðèòå åãî ïîâåðõíîñòü ìÿãêîé òêàíüþ,

ñìî÷åííîé â âîäå. Óáåäèòåñü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ëèäåðà â òîì,

÷òî îí ïîëíîñòüþ âûñîõ.

3-2

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Ïîäà÷à äîêóìåíòîâ

 ïîäàþùåì óñòðîéñòâå ôàêñà îäíîâðåìåííî ìîæåò áûòü ðàçìåùåíî äî 20 ëèñòîâ

îòïðàâëÿåìûõ ëîêóìåíòîâ. Îíè áóäóò ïîäàâàòüñÿ â ôàêñ àâòîìàòè÷åñêè, íà÷èíàÿ ñ

ñàìîãî íèæíåãî ëèñòà.

® Åñëè Âàì íåîáõîäèìî ïåðåäàòü èëè ñêîïèðîâàòü áîëüøå ÷åì 20 ëèñòîâ,

àêêóðàòíî è îñòîðîæíî ïîìåñòèòå äîïîëíèòåëüíûå ñòðàíèöû íà ïîäàþùåå

óñòðîéñòâî â òî âðåìÿ, êîãäà áóäåò ñêàíèðîâàòüñÿ ïîñëåäíèé èç ïðåäûäóùèõ

ëèñòîâ. Íå ïûòàéòåñü ñèëîé ââåñòè ëèñò íà ïîäà÷ó, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

ïîäà÷å ñäâîåííîãî ëèñòà èëè ê çàñòðåâàíèþ.

® Åñëè Âàø äîêóìåíò ñîñòîèò èç ëèñòîâ, êîòîðûå ïî ñâîåé øèðèíå è âåñó

ïðåâûøàþò äîïóñòèìûå ïàðàìåòðû, òî îíè äîëæíû ïîäàâàòüñÿ èíäèâèäóàëüíî,

êàæäûé ïîñëåäóþùèé ëèñò äîëæåí ïîäàâàòüñÿ â òî âðåìÿ, êîãäà ïðåäûäóùèé

ñêàíèðóåòñÿ. Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå äîïóñòèòü çàõâàòà äâóõ ëèñòîâ

îäíîâðåìåííî.

1 Îòðåãóëèðóéòå íàïðàâëÿþùóþ,

ðàñïîëîæåííóþ íà ïîäàþùåì óñòðîéñòâå

ñïðàâà, ïî øèðèíå Âàøåãî äîêóìåíòà.

2 Îñòîðîæíî ââåäèòå äîêóìåíò â ïîäàþùåå

óñòðîéñòâî ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç è âåðõíèì

êðàåì âïåðåä.

® Ëèñò íà÷íåò ïîäàâàòüñÿ â ôàêñ, à íà äèñïëåå

ïîÿâèòñÿ íàäïèñü READY ÒÎ SEND (Ãîòîâî

ê Îòïðàâêå).

3 Òåïåðü Âû ìîæåòå ââåñòè äàííûå ïî

ðàçðåøåíèþ è/èëè êîíòðàñòó ñîãëàñíî

îïèñàíèþ íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå äàííîãî

ðàçäåëà èëè íàáðàòü íîìåð àáîíåíòà, êàê ýòî

óêàçàíî â ðàçäåëå Âûçîâ àáîíåíòà è

ïåðåäà÷à äîêóìåíòà.

Áóäüòå âíèìàòåëüíû:

Åñëè Âàì íóæíî èçâëå÷ü äîêóìåíò èç ïîäàþùåãî óñòðîéñòâà äî íà÷àëà åãî

îòïðàâëåíèÿ èëè êîïèðîâàíèÿ, ïðåæäå âñåãî îòêðîéòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ,

ïîòÿíóâ åå çà ïåðåäíèé êðàé ââåðõ. (íåîáõîäèìî âçÿòüñÿ çà ïàíåëü â ìåñòå,

îáîçíà÷åííîì PANEL RELEASE (Ñíÿòèå Ïàíåëè) ), à çàòåì èçâëåêèòå

äîêóìåíò èç óñòðîéñòâà ïîäà÷è. Åñëè Âû ïðåäâàðèòåëüíî íå îòêðîåòå ïàíåëü

óïðàâëåíèÿ, òî ìîæåòå ïîâðåäèòü ìåõàíèçì ïîäàþùåãî óñòðîéñòâà.

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

3-3

ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Âàø àïïàðàò ìîæåò ðàáîòàòü â äâóõ ðåæèìàõ ïðèåìà ñîîáùåíèé: FAX è TEL. Â

ðåæèìå TEL ïðè ïîäà÷å àïïàðàòîì çâóêîâîãî ñèãíàëà î ïðèåìå äîêóìåíòà Âàì

íåîáõîäèìî ïîäíÿòü òåëåôîííóþ òðóáêó. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåæèìà FAX àïïàðàò

àâòîìàòè÷åñêè îòâåòèò íà âûçîâ è ïðèìåò ïîñòóïàþùåå ôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå,

Âàì ïðè ýòîì íå íóæíî ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-ëèáî äåéñòâèÿ.

® Ïðèåì â ðåæèìå TEL íàèáîëåå ïðèåìëåì òîãäà, êîãäà Âû õîòèòå ïî òîé æå

ñàìîé ëèíèè ïðèíèìàòü êàê óñòíûå ñîîáùåíèÿ, òàê è ôàêñû. Âû ìîæåòå îòâåòèòü

íà âûçîâ è íà÷àòü ïðèåì ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ ïðè ïîìîùè

äîïîëíèòåëüíîãî òåëåôîííîãî àïïàðàòà, ïîäêëþ÷åííîãî ê äàííîé ëèíèè.

® Ðåæèì FAX ÿâëÿåòñÿ íàèëó÷øèì â ñëó÷àå, åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü äàííóþ

ëèíèþ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïðèåìà ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé.

Óñòàíîâêà ðåæèìà ïðèåìà ñîîáùåíèé

Íàæèìàéòå íà êíîïêó RECEPTION MODE

ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ TEL èëè FAX.

RECEPTION

MODE

FUNCTION RESOLUTION

Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà TEL

Ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé íà UX-106/176, FO-155/355

Ïðè ðàçäàâøåìñÿ ñèãíàëå âûçîâà ïîäíèìèòå

òåëåôîííóþ òðóáêó.

® Åñëè Âû ñëûøèòå ñèãíàë îá îòïðàâêå

ôàêñà, ïîäîæäèòå äî òåõ ïîð, ïîêà íà

äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå RECEIVING,

START

ïîñëå ÷åãî îïóñòèòå òðóáêó íà ìåñòî.

® Åñëè àáîíåíò ïåðåä îòïðàâêîé ôàêñà õî÷åò

ïåðåãîâîðèòü ñ Âàìè, ïîñëåðàçãîâîðà

íàæìèòå íà êíîïêó START è îïóñòèòå

òðóáêó íà ìåñòî.

3-10

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà FAX

 äàííîì ðåæèìå Âàø àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè îòâåòèò íà ëþáîé âûçîâ ïîñëå ïåðâîãî

çâîíêà è ïðèìåò ïîñòóïàþùåå ñîîáùåíèå.

® Âû ìîæåòå ñ ïîìîùüþ Äîïîëíèòåëüíîé Óñòàíîâêè 2 (Ñì. Ãëàâó 6 Äîïîëíèòåëüíûå

Óñòàíîâêè Ôóíêöèé) èçìåíèòü çíà÷åíèå ÷èñëà çâîíêîâ, ïîñëå êîòîðîãî àïïàðàò

íà÷íåò îòâåò íà âûçîâ. Îíî ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî â èíòåðâàëå îò 1 äî 5. Îòìåòèì,

îäíàêî, ÷òî ïðèåì îò íåêîòîðûõ àïïàðàòîâ ñîîáùåíèé, íàïðàâëåííûõ â ðåæèìå

àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà, áóäåò íåâîçìîæåí, åñëè Âû óñòàíîâèòå ÷èñëî çâîíêîâ,

áëèçêîå ê ìàêñèìàëüíîìó.

® Åñëè Âû ïîäíÿëè òðóáêó äî òîãî, êàê Âàø àïïàðàò îòâåòèë íà âûçîâ, òî ñìîæåòå

ïåðåãîâîðèòü óñòíî ñ îòïðàâèòåëåì ñîîáùåíèÿ è/èëè ïðèíÿòü ôàêñèìèëüíîå

ñîîáùåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàííûì âûøå îïèñàíèåì â ïîäðàçäåëå Èñïîëüçîâàíèå

ðåæèìà TEL. Ê ïðèìåðó, åñëè Âàø àïïàðàò íàñòðîåí íà îòâåò ïîñëå 5 çâîíêîâ, Âû

èìååòå âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü êàê óñòíîå, òàê è ôàêñèìèëüíîå ñîîáùåíèå â ðåæèìå

FAX, îòâåòèâ íà âûçîâ äî íà÷àëà ÷åòâåðòîãî ñèãíàëà.  ñëó÷àå, åñëè Âû íå îòâåòèëè

ïåðñîíàëüíî, Âàø àïïàðàò îòâåòèò íà âûçîâ àâòîìàòè÷åñêè.

Ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé ñ ïîìîùüþ äîïîëíèòåëüíîãî

òåëåôîííîãî àïïàðàòà

Åñëè âûçûâàþùèé Âàñ àáîíåíò ïåðåä îòïðàâëåíèåì ôàêñà õî÷åò ïåðåãîâîðèòü ñ

Âàìè, íàæìèòå êíîïêè 5, 

 è 

 íà êëàâèàòóðå òåëåôîííîãî àïïàðàòà, åñëè îí

ðàáîòàåò â òîíîâîì ðåæèìå. Åñëè ðåæèì ðàáîòû àïïàðàòà èìïóëüñíûé, ïîëîæèòå

òðóáêó ðÿäîì ñ òåëåôîííûì àïïàðàòîì (íå îïóñêàÿ íà ðû÷àã), ïîäîéäèòå ê ôàêñ-

àïïàðàòó, ïîäíèìèòå åãî òåëåôîííóþ òðóáêó è íàæìèòå íà êíîïêó START.

Ïðèìå÷àíèå: Âàø àïïàðàò íå âîñïðèìåò ñèãíàë íà÷àòü ïðèåì ñîîáùåíèÿ (  5 ,



 è 

) åñëè â óñòðîéñòâî ïîäà÷è çàãðóæåí äîêóìåíò äëÿ

îòïðàâêè.

Êîììåíòàðèè:

® Êîä, àêòèâèçèðóþùèé ïðèåì ôàêñà ñ äîïîëíèòåëüíîãî òåëåôîííîãî

àïïàðàòà, ðàáîòàþùåãî â òîíîâîì ðåæèìå (5, 

 è 

) ìîæåò áûòü

ïðè æåëàíèè èçìåíåí. Ñì. Äîïîëíèòåëüíóþ Ôóíêöèþ 5 (Êîä Äèñòàíöèîííîãî

Óïðàâëåíèÿ Ôàêñîì ïî Òåëåôîíó) â Ãëàâå 6 Äîïîëíèòåëüíûå Óñòàíîâêè

Ôóíêöèé.

® Åñëè Âû íå íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü êîä äëÿ àêòèâèçàöèè ïðèåìà ôàêñîâ, òî

ìîæåòå îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ åãî ðàñïîçíàâàíèÿ ïðè ïîìîùè Äîïîëíèòåëüíîé

Ôóíêöèè 6.  ýòîì ñëó÷àå ôàêñ íèêîãäà íå íà÷íåò îøèáî÷íî ïðèíèìàòü ñîîáùåíèå

â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ ñèãíàëà, ïîõîæåãî íà 5, 

 è 

, â òî âðåìÿ, êîãäà

Âû ðàçãîâàðèâàåòå ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîííîìó àïïàðàòó.

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

3-11

ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Àâòîìàòè÷åñêîå Ïåðåêëþ÷åíèå Ðåæèìîâ Ôàêñ/Òåëåôîí

Ýòî ñïåöèàëüíàÿ ôóíêöèÿ â ðåæèìå FAX, ïîçâîëÿþùàÿ Âàì èñïîëüçîâàòü îäíó ëèíèþ

êàê äëÿ ðàçãîâîðà ïî òåëåôîíó, òàê è äëÿ ðàáîòû ñ äîêóìåíòàìè áåç íåîáõîäèìîñòè

îòâåòà íà êàæäûé âûçîâ. Ïðè åå âêëþ÷åíèè Âàø àïïàðàò ñàì îïðåäåëÿåò õàðàêòåð

âûçîâà - óñòíîå ýòî ñîîáùåíèå èëè ñèãíàë ïåðåäàþùåãî ôàêñà. Ïðè óñòíîì âûçîâå

(èëè ðó÷íîì îòïðàâëåíèè ñîîáùåíèÿ) ôàêñ ïðåäóïðåäèò Âàñ î íåîáõîäèìîñòè îòâåòà,

Åñëè æå ýòî àâòîìàòè÷åñêè îòïðàâëåííîå ñîîáùåíèå, Âàø ôàêñ àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò

åãî ïðèåì.

Âíèìàíèå!

® Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè Àâòîìàòè÷åñêîãî Ïåðåêëþ÷åíèÿ Ðåæèìîâ Ôàêñ/ Òåëåôîí

óñòíûå âûçîâû íå íàïðàâëÿþòñÿ íà äîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò,

ïîäêëþ÷åííûé ê ëèíèè ôàêñà. Íå ïîëüçóéòåñü äàííîé ôóíêöèåé, åñëè Âû íàìåðåíû

ïîäêëþ÷èòü îäèí èëè íåñêîëüêî òåëåôîííûõ àïïàðàòîâ ê ôàêñ àïïàðàòó.

Âêëþ÷åíèå Ôóíêöèè Àâòîìàòè÷åñêîãî Ïåðåêëþ÷åíèÿ Ôàêñ/Òåëåôîí

Äàííàÿ ôóíêöèÿ àêòèâèçèðóåòñÿ ïðè óñòàíîâêå Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè

Ïîëüçîâàòåëÿ 10 â ïîçèöèè YES. Ïðîöåäóðà îïèñàíà â Ãëàâå 6 Äîïîëíèòåëüíûå

óñòàíîâêè ôóíêöèé.

® Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â ðåæèìå ïðèåìà ñîîáùåíèé àïïàðàò óñòàíîâëåí íà FAX.

Êàê ðàáîòàåò äàííàÿ ôóíêöèÿ

Ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà Âàø ôàêñ îòâå÷àåò íà íåãî ïîñëå òîãî, êàê ïðîçâó÷èò òî

êîëè÷åñòâî çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, êîòîðîå áûëî óñòàíîâëåíî ñ ïîìîùüþ

Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 2. Ïîñëå îòâåòà àïïàðàò â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ïðîâåðÿåò

ëèíèþ íà ïðåäìåò ïåðåäà÷è ñèãíàëà î íà÷àëå ïåðåäå÷è ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ.

® Åñëè ôàêñ ðàñïîçíàåò ñèãíàë ïåðåäà÷è ñîîáùåíèÿ, îí àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò åãî

ïðèåì.

® Åñëè ñèãíàë äëÿ ïðèåìà ôàêñà íå ðàñïîçíàåòñÿ, àïïàðàò â òå÷åíèå 15 ñåêóíä èçäàåò

îñîáûé çâóêîâîé ñèãíàë (òàê íàçûâàåìûé ïñåâäîñèãíàë), ïðåäóïðåæäàÿ Âàñ î

íåîáõîäèìîñòè âçÿòü òðóáêó.

Åñëè â ïîñëåäíåì ñëó÷àå Âû íå ïîäîøëè ê òðóáêå â òå÷åíèå 15 ñåêóíä, ôàêñ

ïåðåäàñò àáîíåíòó ñèãíàë ãîòîâíîñòè ê ïðèåìó ñîîáùåíèÿ, ïîçâîëÿÿ ñäåëàòü åìó ýòî

âðó÷íóþ â Âàøå îòñóòñòâèå. Ïðèåì ïðè ýòîì áóäåò âåñòèñü àâòîìàòè÷åñêè.

3-12

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

ÏÐÈÅÌ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Êîììåíòàðèè:

® Åñëè àáîíåíò îñóùåñòâèë âûçîâ ñ íàìåðåíèåì îòïðàâèòü ñîîáùåíèå ïî ôàêñó

âðó÷íóþ, Âàø àïïàðàò âîñïðèìåò âûçîâ â êà÷åñòâå òåëåôîííîãî âûçîâà,

ïîñêîëüêó ïðè ðó÷íîì îòïðàâëåíèè èñïîëüçóåòñÿ Îáû÷íûé íàáîð íîìåðà áåç

ñèãíàëà î íà÷àëå îòïðàâêè ôàêñà. Ðàñïîçíàâàíèå àïïàðàòîì îòïðàâêè

ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ âîçìîæíî òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè àáîíåíòîì

àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà íàáîðà.

® Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïñåâäîñèãíàëà óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ

Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 11 (Ñì. Ãëàâó 6 Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè ôóíêöèé).

Âîçìîæíà óñòàíîâêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè â 15, 30, 60 èëè 120 ñåêóíä (ïðè

çãîòîâëåíèè àïïàðàòà óñòàíàâëèâàåòñÿ 15 ñåêóíä).

Îòðåçàíèå ïîñòóïèâøåãî ñîîáùåíèÿ

UX-106/FO-155: Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äîêóìåíòà âîçüìèòå áóìàãó çà êðàé è ïîòÿíèòå

ââåðõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîîáùåíèå áûëî îòäåëåíî îò ðóëîíà.

UX-176/FO-355: Ïîñëå ïðèíÿòèÿ ñîîáùåíèÿ Âàø àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè îòðåæåò

êàæäóþ ñòðàíèöó ïîñòóïèâøåãî ñîîáùåíèÿ íà äëèíó, ñëåãêà

ïðåâûøàþùóþ îðèãèíàë.

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

3-13

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ

Âàø ôàêñ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ êîïèðîâàíèÿ, â ÷àñòíîñòè, äëÿ èçãîòîâëåíèÿ

êîïèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ îöåíêè ðàçðåøåíèÿ è êîíòðàñòà äîêóìåíòà,

ïðåäíàçíà÷åííîãî ê ïåðåäà÷å.

® Ïðè èçãîòîâëåíèè êîïèé ÂÛÑÎÊÎÅ (FINE) ðàçðåøåíèå ÿâëÿåòñÿ ðàçðåøåíèåì ïî

óìîë÷àíèþ.

1 Ïîìåñòèòå äîêóìåíò íà ïðèíèìàþùåå

óñòðîéñòâî ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç.

® Ïî æåëàíèþ îòðåãóëèðóéòå ðàçðåøåíèå è/

èëè êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ ïðè ïîìîùè

êíîïêè RESOLUTION.

2 Íàæìèòå íà êíîïêó COPY.

COPY

Ïîñòóïàþùèå âûçîâû âî âðåìÿ êîïèðîâàíèÿ

Âî âðåìÿ îïåðàöèè ïî èçãîòîâëåíèþ êîïèé ôàêñ ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì ðó÷íîãî

ïðèåìà, ïîýòîìó ïðè ïîñòóïëåíèè ñèãíàëà âûçîâà Âàì íåîáõîäèìî ïîäíÿòü

òåëåôîííóþ òðóáêó äëÿ îòâåòà.

Äëÿ ïðèåìà ïîñòóïàþùåãî ñîîáùåíèÿ ïîñëå çàâåðøåíèÿ èçãîòîâëåíèÿ êîïèè íàæìèòå

íà êíîïêó START. Åñëè Âàì íóæíî ïðèíÿòü äîêóìåíò íåìåäëåííî, äëÿ ïðåðûâàíèÿ

êîïèðîâàíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó STOP, à çàòåì, ïîñëå òîãî, êàê äîêóìåíò ïîëíîñòüþ

âûâåäåí è ôàêñ ïåðåêëþ÷èëñÿ â ðåæèì ãîòîâíîñòè standby, íàæìèòå íà êíîïêó

START.

3-14

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÀ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ

Âàø ôàêñ-àïïàðàò ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå îáû÷íîãî òåëåôîííîãî

àïïàðàòà.

® Äëÿ òîãî, ÷òîáû âåñòè ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, ïèòàíèå àïïàðàòà äîëæíî áûòü âêëþ÷åíî.

® Àïïàðàò ìîæåò ïðåðâàòü ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, âåäóùèéñÿ ñ äîïîëíèòåëüíîãî

ïîäêëþ÷åííîãî àïïàðàòà, åñëè ïåðèîä ìîë÷àíèÿ ãîâîðÿùèõ ïðåâûñèò îïðåäåëåííóþ

âåëè÷èíó, ðåæèì ïðèåìà ñîîáùåíèé óñòàíîâëåí íà FAX, à Äîïîëíèòåëüíàÿ Ôóíêöèÿ

12 (À.Ì ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎ) óñòàíîâëåíà íà YES êàê óêàçàíî â Ãëàâå 4. Åñëè

äîïîëíèòåëüíûé òåëåôîííûé àïïàðàò ðàáîòàåò â òîíîâîì ðåæèìå, Âû ìîæåòå

ïðåäóïðåäèòü îòêëþ÷åíèå, íàæàâ ëþáûå òðè öèôðîâûå êíîïêè, îòëè÷íûå îò êîäà,

àêòèâèçèðóþùåãî ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé (5, 

 è 

).

1 Ïîäíèìèòå òðóáêó èëè íàæìèòå íà êíîïêó

SPEAKER

SPEAKER. Äîæäèòåñü íåïðåðûâíîãî ñèãíàëà.

èëè

2 Íàáåðèòå íîìåð ïðè ïîìîùè îäíîãî èç

íèæåïåðå÷èñëåííûõ ñïîñîáîâ:

ABC

DEF

® Îáû÷íûé Íàáîð: Íàáåðèòå íîìåð

1

2

3

GHI

JKL

âûçûâàåìîãî àáîíåíòà òîëüêî ïðè ïîìîùè

MNO

4

5

öèôðîâûõ êíîïîê.

6

PQRS

TUV

WXYZ

® Íàáîð ïðè ïîìîùè áûñòðûõ êíîïîê:

7

8

9

Íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó Áûñòðîãî

Íàáîðà.

0

® Óñêîðåííûé Íàáîð: Íàæìèòå íà êíîïêó

SPEED DIAL è íàáåðèòå 2 öèôðû êîäà

Óñêîðåííîãî Íàáîðà ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ

êíîïîê.

3 Ïðè îòâåòå àáîíåíòà Âû ìîæåòå íà÷àòü

ðàçãîâîð.

® Åñëè Âû ïðåäâàðèòåëüíî íàæàëè íà êíîïêó

SPEAKER, ïîäíèìèòå òðóáêó.

Ïðèìå÷àíèå: Ïðè ïîäíÿòîé òðóáêå àïïàðàòà Âû íå ñìîæåòå ðàçãîâàðèâàòü ñ

àáîíåíòîì ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîííîìó àïïàðàòó,

ïîäêëþ÷åííîìó íåïîñðåäñòâåííî ê ôàêñ-àïïàðàòó.

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

3-15

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÀÏÏÀÐÀÒÀ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ

Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH

Âû ìîæåòå ïðè ïîìîùè äàííîé êíîïêè îñóùåñòâèòü ïîèñê íîìåðà Áûñòðîãî Íàáîðà

èëè Óñêîðåííîãî Íàáîðà. Ïðîèçâåäèòå îïåðàöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì

Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè HOLD/SEARCH â ðàçäåëå Îòïðàâëåíèå Äîêóìåíòîâ

äàííîé Ãëàâû , à çàòåì ïîäíèìèòå òåëåôîííóþ òðóáêó èëè íàæìèòå íà êíîïêó

SPEAKER. Íîìåð áóäåò íàáðàí àâòîìàòè÷åñêè (íå íàæèìàéòå íà êíîïêó START).

Ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà

Ïîñëåäíèé èç íàáðàííûõ Âàìè íîìåðîâ ìîæåò áûòü ïîâòîðíî íàáðàí ïðè íàæàòèè

íà êíîïêó REDIAL (íå íóæíî ïîäíèìàòü òðóáêó èëè íàæèìàòü íà êíîïêó SPEAKER).

Ïîñëå îòâåòà àáîíåíòà ïîäíèìèòå òåëåôîííóþ òðóáêó.

Óäåðæàíèå àáîíåíòà íà ëèíèè

Âû ìîæåòå ïåðåâåñòè àáîíåíòà âî âðåìÿ ðàçãîâîðà â ðåæèì óäåðæàíèÿ ïðè ïîìîùè

êíîïêè HOLD/SEARCH. Ïðè ýòîì îí íå ìîæåò ñëûøàòü Âàñ, êðîìå òîãî Âû ìîæåòå

âîçâðàòèòü òðóáêó íà ðû÷àã, íå áîÿñü ðàçúåäèíåíèÿ ñâÿçè. Êîãäà Âû âíîâü ãîòîâû ê

ïðîäîëæåíèþ ðàçãîâîðà ïî òåëåôîíó ñ äàííûì àáîíåíòîì, ïîäíèìèòå òðóáêó, èëè,

åñëè Âû åå íå îïóñêàëè, íàæìèòå ïîâòîðíî íà êíîïêó HOLD/SEARCH.

3-16

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

4. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ

Åñëè Âû ïîäêëþ÷èëè àâòîîòâåò÷èê ê Âàøåìó àïïàðàòó â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàíèåì

Ïîäêëþ÷åíèå àïïàðàòà â Ãëàâå 1, òî ïîëó÷åíèå óñòíûõ ñîîáùåíèé è ôàêñîâ

ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì ïî îäíîé ëèíèè âî âðåìÿ Âàøåãî îòñóòñòâèÿ. Äëÿ ýòîãî

íåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî óñòàíîâèòü ïðîãðàììó äëÿ ðàáîòû àïïàðàòà ñ

àâòîîòâåò÷èêîì, à òàêæå ñìåíèòü èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå äëÿ àáîíåíòîâ.

Óñòàíîâêà À.Ì. ñîåäèíåíèÿ íà "YES"

Äëÿ àêòèâèçàöèè âîçìîæíîñòè ðàáîòû àïïàðàòà ñ ïîäêëþ÷åííûì àâòîîòâåò÷èêîì

Äîïîëíèòåëüíàÿ Ôóíêöèÿ 12 (À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎ) äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà íà

YES. Îïåðàöèÿ îïèñàíà â Ãëàâå 6 Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè ôóíêöèé.

Çàìåíà èñõîäÿùåãî ñîîáùåíèÿ

Èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå (OGM - Outgoing Message) íà Âàøåì àïïàðàòå äîëæíî áûòü

èçìåíåíî ñ öåëüþ èíôîðìèðîâàíèÿ âûçûâàþùåãî Âàñ àáîíåíòà î íåîáõîäèìîñòè

íàæàòü êíîïêó Start íà ñâîåì àïïàðàòå. Ïðèìåð ïîäîáíîãî ñîîáùåíèÿ:

Çäðàâñòâóéòå. Âû ãîâîðèòå ñ êîìïàíèåé ÀÂÑ. Ê ñîæàëåíèþ â äàííûé ìîìåíò

ìû íå ìîæåì îòâåòèòü íà Âàø óñòíûé âûçîâ. Ïðîñèì Âàñ îñòàâèòü ñîîáùåíèå

ïîñëå çâóêîâîãî ñèãíàëà èëè íàæàòü íà êíîïêó Ñòàðò Âàøåãî àïïàðàòà äëÿ

îòïðàâêè ïèñüìåííîãî ñîîáùåíèÿ. Ñïàñèáî.

Êîììåíòàðèè:

® Äëèòåëüíîñòü Âàøåãî ñîîáùåíèÿ ïî âîçìîæíîñòè íå äîëæíà ïðåâûøàòü 10

ñåêóíä. Åñëè îíî ñëèøêîì ïðîäîëæèòåëüíî ïî âðåìåíè, ìîãóò âîçíèêíóòü

ñëîæíîñòè ñ ïðèåìîì ôàêñîâ, îòïðàâëåííûõ â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà.

® Âàøè àáîíåíòû ìîãóò â ïðåäåëàõ îäíîãî âûçîâà îñòàâèòü óñòíîå ñîîáùåíèå

è îòïðàâèòü ôàêñ. Èçìåíèòå èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå òàê, ÷òîáû îáúÿñíèòü èì

âîçìîæíîñòü ñíà÷àëà ñîîáùèòü ñâåäåíèÿ óñòíî è çàòåì íàæàòü íà êíîïêó

Start äëÿ îòïðàâêè ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ.

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ

4-1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÍÎÃÎ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ

RECEPTION

1

MODE

FUNCTION RESOLUTION

Íàæìèòå êíîïêó RECEPTION MODE äëÿ

óñòàíîâêè ðåæèìà ïðèåìà íà FAX.

2 Óñòàíîâèòå àâòîîòâåò÷èê íà ðåæèì

àâòîìàòè÷åñêîãî îòâåòà.

® ×èñëî çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ïîñëå êîòîðîãî

àêòèâèçèðóåòñÿ àâòîîòâåò÷èê, íå äîëæíî

ïðåâûøàòü ÷åòûðåõ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå

âîçìîæíû ñðûâû â ïðèåìå ôàêñîâ,

îòïðàâëåííûõ àáîíåíòîì â àâòîìàòè÷åñêîì

ðåæèìå.

® Åñëè â àâòîîòâåò÷èêå óñòàíîâëåíà ôóíêöèÿ

äîïîëíèòåëüíîé ýêîíîìèè ñðåäñòâ, óáåäèòåñü

â òîì, ÷òî îí íà÷èíàåò ñâîé îòâåò íà

ñîîáùåíèÿ ïîñëå ÷åòâåðòîãî ñèãíàëà.

Ïðèìå÷àíèå: Åñëè àâòîîòâåò÷èê îáëàäàåò ôóíêöèåé ïåðåäà÷è íà ðàññòîÿíèå

çàïèñàííûõ óñòíûõ ñîîáùåíèé, òî äèñòàíöèîííûé êîä,

àêòèâèçèðóþùèé äàííóþ ôóíêöèþ, äîëæåí îòëè÷àòüñÿ îò êîäà,

àêòèâèçèðóþùåãî ïðèåì ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùåíèé è ïåðåäàâàåìîãî

ïî äîïîëíèòåëüíîìó òåëåôîííîìó àïïàðàòó (Ñì. Ïðèåì

Ïîñòóïàþùèõ Ñîîáùåíèé à Ãëàâå 3). Åñëè ýòè êîäû îäèíàêîâû, òî

ñèãíàë ïîäàííûé äëÿ ïåðåäà÷è óñòíûõ ñîîáùåíèé ïî òåëåôîíó èçâíå

ïîìåùåíèÿ ïðèâåäåò ê àêòèâèçàöèè ôàêñ-àïïàðàòà.

Êàê ôóíêöèîíèðóåò àâòîîòâåò÷èê

Âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ àâòîîòâåò÷èê áóäåò îòâå÷àòü íà âñå ïîñòóïàþùèå

âûçîâû è âîñïðîèçâîäèòü çàïèñàííîå íà íåãî èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå. Îäíîâðåìåííî

ôàêñ-àïïàðàò áóäåò îñóùåñòâëÿòü ïàññèâíîå ñëåæåíèå çà ëèíèåé. Ïðè îáíàðóæåíèè

ñèãíàëà îá îòïðàâêå ôàêñà îí ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ëèíèþ è íà÷íåò ïðèåì ïèñüìåííîãî

ñîîáùåíèÿ.

® Åñëè ñîåäèíåíèå íå ôóíêöèîíèðóåò íîðìàëüíî èëè íà ëèíèè íàáëþäàþòñÿ

ïîìåõè, ìîãóò íàáëþäàòüñÿ ñáîè â ðàáîòå àâòîîòâåò÷èêà è/èëè ôàêñ-àïïàðàòà.

® Ñ÷åò÷èê ïðèíèìàåìûõ ñîîáùåíèé ìîæåò îòìåòèòü ïðèåì óñòíûõ ñîîáùåíèé, õîòÿ

áûëè ïðèíÿòû òîëüêî ôàêñèìèëüíûå ñîîáùåíèÿ.

Ïðèìå÷àíèå: Ïðè óñòàíîâêå Äîïîëíèòåëüíîé Ôóíêöèè 12 (À.Ì. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÎ) íà

YES è Ðåæèìå ïðèåìà ñîîáùåíèé, óñòàíîâëåííîì íà FAX, âîçìîæíî

ïðåðûâàíèå àïïàðàòîì óñòíîãî âûçîâà. Åñëè Âû õîòèòå, ÷òîáû

àâòîîòâåò÷èê áûë íà ñâÿçè â òî âðåìÿ, êîãäà Âû ïðîñìàòðèâàåòå

ïîñòóïèâøèå ñîîáùåíèÿ, Âû ìîæåòå ïðåäóïðåäèòü ïðåðûâàíèå

ðàçãîâîðà ïîñòóïàþùèì ôàêñîì âðåìåííî ïåðåêëþ÷èâ ðåæèì ïðèåìà

íà TEL âî âðåìÿ âûçîâà. Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå â ðàçäåëå

Èñïîëüçîâàíèå Àïïàðàòà â Êà÷åñòâå Òåëåôîíà â Ãëàâå 3.

4-2

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÀ