Sharp LC-60LE635 – страница 4
Инструкция к Телевизору Sharp LC-60LE635
4 оо оа c/d оа
о «ооо», а а а о
ооа о
о аёа ETHERNET а
;.
ооо о о
о ааоо о
5 о о аа о «».
аао, ооооо
о а, а оаао . о
• ооо о
о о. о а
о о ооа
оо оа
о о о оа
о, оо оо
о оо о о. о
аао о оа.
о, а, ё ооо
а а о ATV/DTV/SAT/b
оаа оо а о
о оа аао
оа.
оо ао.
о а оо, а оо.
E
• о ао
IP, «» > «ао»
• о оооо о
> «Наоа ооа» > «Наоа »
аао а о о а
> «Наоа IP»
а
( оа).
а оо о аа оо
• о оооооо о
ааоа.
оо аао,
ооо о о, оа
оа, оа о
оо .
• Нооо ооо ооа ооо
ооо о. о оо
о
о.
• ооо оооо оо о
аао ( оа)
оо а а аа
о оо оо аоа.
о а ( оа)
а ооо о а о
о ооа, о ооо
оо а а.
E
− ооа а, оо
оа, ооа аа
ETHERNET
− ао о
а,
аоа аа
− ооо ооа
LAN
оо оа, аоа а
о ао
о а ( оа)
− ооа о ооо
а оа, оа
1 аао (оа
а о, оа а
оо). о оа
оа о
о оа о
• оо ооооо оа
аа ааоа.
ооо оо о .
ооо о оа
2 о а (оа
ооо оо, о
ооо
оо) аё ETHERNET а о
о.
аао (оа оо).
3 «» > «ао» >
«Наоа ооа» > «Наоа » >
« о».
59
1 аао ао
9 оо оа a/b оа
аао.
о «Наа о», а а а
о USB-аа ооо , о
2 о USB-аа ооо
о ;.
о оа оа.
(о о) аё USB
3 (WIRELESS LAN) а а а
E
Наа о
оа.
PIN-о
• ооа оо аа USB-
аа ооо SHARP, оо
а аооооо аа.
•
ао о
3 «» > «ао» >
о «PIN-о». а
«Наоа ооа» > «Наоа » >
а оо о аа оо
« о».
ааоа.
4 оо оа c/d оа
0
оо «.».
о «ооо», а а а
Q
На о WPS а о о
о ;.
оа. аа о WPS а а
ооо аао/оа оа
5 о о аа о «».
о ао о. о
USB-аа ооо
ао о.
6 оо оа a/b
(аа)
оа о «Наоа оооо
ооа оа о о
о» «Наоа ».
«».
•
ооо о
7 оо оа c/d оа
оо оа о
•
ооа USB-ааа ооо SHARP
о «», а а а о
оо о о. о а а
(аа) оаа оа о о а оо о
;.
о ATV/DTV/SAT/b оаа оо
оооо а о а ао ао.
8 оо оа a/b оа
а о оо ао.
•
, о о а а
о «WPS», а а а о ;.
аа ооо о о.
•
о оа ооо
•
ооа о ааоао
WPS
ооооо о .
ооа о оа, о а Wi-Fi®.
•
о оооооо о
•
о оа о ооо
о
оо аао, ооо
ооа ооа оа оа. оо ао .
о о, оа
оо о аа оо о оа.
а аоа
оа, оа о
E
оо .
• о аао оа
•
о о ооо
оа оа WPS
о оао .
(аёа аоа Wi-Fi),
•
а оо о оа
«о» а а
о (оаа ё оа
оо о аа ааоа /
оа), о о
о оа.
оо. о а о
• о о
о а о оа.
«а аоа»
•
о ао IP,
а а оо о аа
«» > «ао» > «Наоа
ааоа.
ооа» > «Наоа » > «Наоа IP»
а а оо о
аа оо ааоа.
•
а а ааоо оооо
оо ааа SHARP оо а . 69.
60
Net TV
Net TV?
Net TV
Net TV аа - -а,
На о CONTROL оа о.
ааоа ао оа.
оо оа a/b оа оо
о оаа а Net TV
а , а а а о ;.
а а о а аа
оо а аооо а
о. о
E
оо. Net TV оо а о
о.
оо ао, а,
оа, а , а,
ооа/аооа а Net TV.
а аоа аа о*
оо о. Net TV аа а
•
а о аоа оо а.
а а. о а
оаа , аа
1
«ооаа аоа», а
а. о о
а а о ;.
аа , о оо
2
оо оа a/b/c/d оа
аооа ооо.
оо , а а а о ;.
* аа о оо ооа оо аа
E
оо а а
Net TV.
оа аоо а а
E
ооа аоо оа.
• , о Net TV о
На о NET.
1
« а» а
о, о ё оо
• оа аао а Net TV оо
о ;.
аа а ооа аа.
аа о b а о «NET» о
2
оо оа a/b/c/d оа
• о оооо о
«» > «о Н» > «о» >
оо , а а а о ;.
Net TV о оа,
«NET».
а.
3
оа а о >.
• Ноо -а оо оа,
• а Net TV оо а
ааоа ооо аа, о
ооо о оо о ооо
ооаа ао.
оо оаоо о.
• о аа оа а
ааа оо оа.
E
.
оо оа a/b/c/d
• SHARP corporation ё оо а
оа оо а, а а а
ао оа оа, оа
о ;.
оо оаа.
• оо оа : r/s
I
оо
оа а / (о
H
ао
аоа оо а).
F
аа
• На 6 оаа
а (о аоа оо
J
оо оо ё
а).
G
оо аа
• На о > оаа аао
а Net TV.
E
•
о оо а ооа
Net TV
оо о (I/H/F/J/G) а
На о ATV/DTV/SAT.
аооо а.
• оа Net TV оо аа о b
•
а о аоа оо
а о о оа.
а.
61
Net TV
E
о оаао а.
•
о о а Net TV о
PIN-оа. аоо о оа PIN-оа
а а оа оа,
Net TV о а аоа
а «1234». о ао PIN-оа,
о а
«аа о». о а
оа а - PIN
а.
(. 39). о оа ао PIN-оа (о PIN-оа
о о оа а 1 , а оо
«о а», а а а
о о) . а PIN- (.
о а 1 а.
о ;.
64).
1
ааа о
•
а оа оо ао Net TV.
E
а о ;.
Наоа аа ооа
2
а а ааа
•
о о оо о о
оаао а.
о а о ;.
ао Net TV. а а ао а
•
о оа оаа о аа
оа, а ё о о
ао о ааа.
ааоа
а.
[100] 20 400
3
о -аё.
:Наоа
END
:о
•
аа оо а о оа
о а, а . о
1 «ааоа», а а
оо Net TV о оаа о
о оо ао аа оо
а о ;.
оа оа -
о PIN-оа.
2 оо оа c/d ао
аа о.
4
а оа.
аа аа.
•
о а о ооа
•
аа о оо ооа оо аа
о о оа, оа о
3 оа а о >.
оо а а Net TV.
о а о о, о аа аа.
E
.
5
ооа о о, аа,
о оа о оао
SD-
о аоа, а о ;.
оаао а.
6
о аоа о а
SD-аа а ( оа) ооа
1 « о оао»,
о ; ааа оо.
оаа а оао ааа
а а а о ;.
о. ао ооа а
2 оа «OK» а
•
а оо
SDHC (оо ёо) оо 4
о >.
оа.
(о ооа а аа 6).
•
оа о а о а оо
1
а SD-а о SD CARD (VIDEO STORE).
оа. о оо оао о
2
о аоа а оаоа
оа, о -а аоо аао о.
оа а о а
SD-а.
•
оа оа (PIN) о а
аа (. 13).
аооо а.
3
Н а а оа о ооа
•
оа аа оо о
Net TV
оаоа.
оо о а а а о ;.
а о а аа аа о
о о а Net TV, ооо
•
оаа а о а ооо а
; оа.
а о оо, ао, а cookie
оооооо -о.
•
а аа а аа, оа о-
а оо а.
•
о оа HD о 8
оо а о ооа оа оаа.
«» > «ао» >
а.
•
а SD-а о а а
«Наоа ооа» > «Наоа Net TV»
•
о о ааоа SD-а, оо а
ооо аоа, о
оаоа оо а оаа.
о:
> « а Net TV».
•
SD-а оа оо.
«» > «ао» > «Наоа
•
Ноо SD-а о ао аоа ао
ооа» > «Наоа Net TV» > «а а
.
а SD».
62
Net TV
Net TV
ао о
* ао а оа (а) .
а Opera™.
•
• ао о , оа оа
Monotype Imaging Inc.
• Monotype® ооо ао Monotype Imaging Inc., аоао
о о аа оа аа . аа ооа аа о
аоаа оо аао-оа
а.
• Tioga™ ооо ао Monotype Imaging Inc., ооа о
аоаа оо аао-оа
•
а.
• Letter Gothic™ ооо ао The Monotype Corp. о
аоаа оо аао-оа
а.
•
• iType® ооо ао Monotype Imaging Inc., аоао
о о аа оа аа . аа ооа аа о
аоаа оо аао-оа
а.
• ао о а ооа о iType®,
оа оа Monotype Imaging Inc.
•
•
•
63
• Н а.
• аа а о «о ао»
• Н а
• Н оо а оо оа?
(оо)
о о HDMI 2 PC?
а.
• о, ааа оа < а о.
(. 25, 27 42)
• о
•
о, а а а о, ао
• оа
• о ао. ао а, оа
а а аа
о, .. о а оао
о а
о а а а
оо.
ао аааа. о а оо оооа
оа .
а . о оаа а
оо о а
аао аа оа.
оо а оо оа о о
о о о оа о .
PIN-
• аооо
•
ао аа о оо (e, f)?
а
• аа а? (а аа о)
1
« Н» > «аоа».
аоа.
•
ооо, о о оо о?
2
оо оа a/b оа о «оа»,
• Н оаа а а аооо а
«аоа оа», «PIN-о», «о оа» «о», а а
о а оо а?
а о ;. о оо оа PIN-оа.
• оа
• ао аоо оо оа?
3
На а о о !r Yk а о
оао.
•
ао ао аа оа
ооо о о, оа а а о оо.
( о), а, оа аа? (. 41, 53 54)
•
а , о
• оо оа.
о
•
ооо, о о о оо? о о
•
о PIN-оа аа а о оа («1234»).
,
о о оа о .
•
Н-о а о Net TV.
аоаоа о.
•
о ао ао « оа а» (. 38 43).
• а оао
•
оа аа аааа. а ,
оа.
аа о о о .
о о о, о о ао ооо
• Н ао «а о»?
оа а, о ао аа
о «Ы» «а о» (. 35).
ао а.
•
а «Н . » «Н о. »? (. 35)
1
«» > «ао» > «Наоа ооа» >
• Н оа. • ао о о
«о».
оооа? (. 24_29)
• ао а ооо аа о
2
оо оа c/d оа о «а», а а а
о? (. 43)
о ;.
•
ао а о ооо аа? (. 19)
•
На а о оо «а о аоа а,
• ооо, оа о а? (. 56)
?».
• ао аоо оа? (. 32_33)
3
оо оа c/d оа о «а», а а а
• ао ооа аа? (. 9)
о ;.
•
Нао о «оо » оо «»? (. 35)
•
На а о а оо «о аа...».
• Н а. • Н о о оо?
•
о а аа а о, а а оа о.
•
оёо а
а о оаа аоа.
, «» > «ао» > «» >
«Нао ао-ооа» > «оо ао-ооа»
аа о оо.
•
о PIN-оа о оа «о». аоо о оа
• , о а о.
PIN-оа а «1234». о ао PIN-оа, оа
•
о, аа о e а аооо а.
а - PIN (. 39). о оа ао PIN-оа
(о PIN-оа о о) . о а PIN-.
64
2 а а.
DVB-T/T2*
Но аа а.
о аа ооо аа.
а , о оаоо
о а о
о ао оа а а а
о оа.
о о оа. о
• а аа
а SHARP а о оооо
о ; а
оа ооо оаоо
аооо оаоо о оа
аооо а,
о, о о
оаоо о DVB.
оа а «а»
оа о оо а
*
оо 636
ооаа а а о
оао о «
оо.
оо».
Наа а аоа
оо о оа
«» > «ао» >
оа.
«оа» > « оо».
«» > «ао» > «Наоа
ооа» > «аа аоа»
• о о а оо ооо
> «о оа» > «аоа
• о оаоо о о
оаоо о ооо
а ооо .
а».
оо « оо»
«оа».
*
• о оаоо о
оо, о , аао
*
а, о оа, а,
а, а ооо оаоо
о аоа о «».
о.
о аоа о оо
оо оаоо о о
ао оа оа.
оа оо о оа
оа о оо
аоа аа.
ооо оаоо о
о, оа о ао
«» > «ао» >
оа.
«оа» > « оа».
Н о о оа
оо.
Но о а
ооо оаоо о.
о о ао оа
а а, о оо о
о.
о а о оо.
«» > «ао» >
1
а оо оаоо о
«оа» > «аоаа».
о оо о о
«аа оа оа а.».
•
о а оа оо,
ао оа, оо о
о о о а.
65
• а оо а о, а
USB/
а о оо о о. оо
2 3 о аа о ;.
• а ооа оо о о
о :
• оо USB ао ао.
• На аоа о USB ао
а оо а оо оао
а о ао оо
о о о оо
оаоо о.
ао о о
оа USB о .
• На аоа о USB а
а оао о.
•
о о оо о
оо
.
«» > «ао» >
оаоо о, о http://www.sharp.eu/
• а оо оаоо о
«оа» > « а ».
software-download/ , а а а
о.
• а оо оаоо о
E
а, оо а аа.
о оа о
1
«» > «ао» >
оа.
«оа» > «о о» >
оао о, о
• а а оаа а
«о о USB».
оа аоо , оо а
оо .
•
а о оо оао о
оа оо, ао аа а
о . «» > «ао» >
5 о о а а о
оо о оо аа оа
«оа» > «о о» > «о
ооа оа о
SHARP оо.
» , ооаа а а.
оаоо о.
•
оо оаоо о
6 оо оа c/d, а
ооооо о
о «а» оо , а а
аоа оа (. 59–60).
а о ;.
2
На о ;, а а а оо
7 о аоа а
USB, оа а оо
оо о ао.
оаоо о.
• а оа о а ооо .
•
, о оо USB ао ао а.
3
На о >, о а оо
о а а аоа.
4
о о а о ао
о USB а о ооа а
о.
66
• «HDMI, оо HDMI High-Definition Multimedia Interface оо
аа аоа оо аа HDMI Licensing LLC
аа.»
• о о о (а., оа, о)
о ао, оа о оа
а а. о ао, аоа оа
• оо о Dolby Laboratories.
оао о оо, а аа оао.
•
«Dolby» о оо D оо аа Dolby Laboratories.
• Н оа о ао ооо . а оа
о , оо
о оо ооо а
• оо «HD TV 1080p» ооо ао DIGITALEUROPE.
о аа, а а о о а о оа
ао ао оаоо .
•
оо DVB аоао ооо ао Digital Video Broadcasting–DVB–project.
аа а: e 5 °C о e 35 °C.
оа, о а о а
• LC_ LCFONT+ оо LC аоа
о оа о а о, а
оа аа оа SHARP Corporation. ао оа
а о оо оаа а, о
оо LC Font, ааоаа оа SHARP Corporation, ооа
о о оаооа. оо о оо
о ооаа о а о а оао а.
оо о оо, оа
, ооа оо а а о
о оо аао ао (аа а, .
, ааоа -ао.
EN 60728-1
1).
•
DivX®, DivX Certified®, DivX Plus® HD оо оо
оо аа Rovi Corporation ао, о о .
• Но оа о о а оо оа,
оа о .
•
DIVX: DivX® о оа оо оа, ааоа
оа DivX, Inc. ао оо оао оао оо
оа оа DivX. о divx.com о ооо оа
оа ооа о оа оа DivX.
•
DIVX: оо о
о оа DivX Video-on-Demand (VOD) ао DivX Certified® оо
оо аоао. о о ао о, а
«DivX VOD» ао ао оа. о а vod.divx.com
о ооо оа о а о а.
• «x.v.Colour» оа аа Sony Corporation.
•
оо Wi-Fi CERTIFIED ао ао оаа Wi-Fi Alliance.
• оо Wi-Fi Protected Setup ао оаа Wi-Fi Alliance.
•
DLNA®, оо DLNA DLNA CERTIFIED™ оо аа, аа
оа ао аа оаа Digital Living Network Alliance.
• о оо аоа оо оо
аа аоа оо аа оо
оа-а.
67
HDMI 1 (EXT 4) HDMI (ARC)
(60 o/152 ),
HDMI 2 (EXT 5) HDMI
LC-60LE635E
HDMI 3 (EXT 6) HDMI
LC-60LE635RU
HDMI 4 (EXT 7) HDMI
LC-60LE636E
USB 1 USB
LC-60LE636S
USB 2 (HDD) USB
а оаоо
152 (60o) X-Gen panel
USB 3 (WIRELESS LAN) USB
а 1 920 x 1 080 x 3 о
ETHERNET (10/100) о аё
оа а оаа PAL/SECAM/NTSC 3,58/NTSC 4,43/PAL 60
HDMI 2/PC AUDIO (L/R) о Ø 3,5 *
2
-
аооа
CCIR (B/G, I, D/K, L/L’)
DIGITAL AUDIO
а S/PDIF оо
аа
оа
DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C, DVB-S/S2
OUTPUT
аоо
( 635)
C. I. (Common Interface) EN50221, R206001, а CI
оа
DVB-T (2K/8K OFDM),
OUTPUT/На а RCA (AUDIO L/R)/о Ø 3.5
( 636)
DVB-T2 (1K/2K/4K/8K/16K/32K OFDM), DVB-C
(аоо)
а
VHF/UHF
аа IR A_E69 (о), E2_E69, F2_F10,
SD CARD
SD-аа
аа
I21_I69, IR A_IR J
(VIDEO STORE)
CATV
аао, аа S1_S41
OSD , а, оа, а,
950_2150 *
1
о, , а, ,
(оо
, , а,
635)
а, о, о, о,
а оо
оаа аа аоа:
оа, , оа, о,
ао
999 аао ( а, а
а, , , а,
о о [DTV]),
оаа аа аоа:
оа aа
220_240 оо оа, 50
9999 аао (а о о [DTV]),
оа оо
168
оаа аа аоа:
(о IEC62087)
(0,1
оа*
3
)
99 аао (ATV), оаа аоа,
30,0 ( оа)
оаа ооа,
33,0 ( оао)
оаа аа аоа:
аоа аа
0 °C о e 40 °C
9999 аао (SAT [оо 635]F
о/а A2/NICAM
I аоа ооо ааа о ао о о
а 10 x 2
а.
оооо (150 x 32 ) x 2
J оо а HDMI 2 PC оо ооа оо о оо
а а VHF/UHF
оо о.
75 q Din (аоо оо)
K ааа оо, оа оа, оа о
оа
75 q F (DVB-S/S2)
ао а а EPG.
(оо
• оо ооа о, а SHARP оа
635)
а оо ао а аа
RS-232C 9-о D-sub
аоо о. аа аа
EXT 1 SCART (о AV, о Y/C, о RGB, о )
оа а а ааао. аа о
EXT 2 а RCA (AV о/AUDIO L/R)
ааао о оо оа о .
EXT 3 оо (AV о/Audio L/R)
15-о D-sub
68
(USB- )
Наоа аао аа 802.11n USB 2.0
аа IEEE 802.11a/b/g/n
• а о а аа
о USB2.0
аа аао ооо SHARP.
ао аао
2412_2484 M
_ Wi-Fi CERTIFIED™ (оаа а оаа Wi-Fi Alliance®)
5150_5850 M
_ Wi-Fi Protected Setup™ (оаа а оаа Wi-Fi Alliance®)
оао а WEP
• оо о а ао 2,4_ (а, о
(64/128 , оо а 1)
оо о, о Bluetooth®, оо оо,
WPA-PSK (TKIP)
аоа а ао 2,4_, ооо ) о
WPA2-PSK (AES)
ооа оо о оа, оа
аа
о DBPSK@1 /
IEEE802.11a/n (5 ), ао ё а а а ао 5 . оо
DQPSK@2 /
ао . оо о аа оо о оа.
CCK@5,5/11 /
• а оа а а о
BPSK@6/9 /
ао ооо .
QPSK@12/18 /
• USB-аа ооо (WN8522D 7-JU)
16-QAM@24 /
оо оа оа оа WEP64, WEP128, TKIP
64-QAM@48/54 Mbps ё о 300 /
AES.
оо
оа
2,4
11b 17 e/_ 1,5
• ооа оо оо ааа
о ааоо ааа
о
оо
11g 14 e/_ 1,5
ооо SHARP о оо ооо
аа
а:
11n 13 e/_ 1,5
ао аа. ооа оо
(оа)
аа USB-аа ооо SHARP.
5
11a 14 e/_ 1,5
(5150_5250 ,
11n 13 e/_ 1,5
5250_5350 )
5
11a 13 e/_ 1,5
(5470_5725 ,
11n 13 e/_ 1,5
5725_5850 )
о ёа:
_84 @11 /
(оа)
_72 @54 /
_64 @64-QAM,
а аао 20
_61 @64-QAM,
а аао 40
о о (5 о. оа) аа: 2,2 (оа)
ё: 1,4 (оа)
13 g
а
20,0 () g 73,3 () g 8,0 ()
аоа аа
0 °C о e 40 °C
69
•
SHARP (. 4).
I
«» () ( ) 101
,
, .
« »
J
оо
75
•
()
K
«» () 0,1
.
. SHARP
L
(-) 147 -
,
.
M
оо
110 -
• о оо ооа оооо оа оаа оа
« » (-)
а о оа аоао а.
• ао оа ооо о оо.
I а о оао IEC 62087 Ed. 2
J о оо о «оо » .
оо а о аа
K а о оао IEC 62301 Ed. 1
L ооо о о аао а оо оо
«» (Н ) оо оа 4 аа
365 о
M ооо о о аао а оо оо
«оо » оо оа 4 аа 365
о
• оо «» ао о оааоо
• ооа оооо оаоо оа
оо оа.
а а а оа.
• аоо а ао о о оа а
, о о оо оаоо ао
а.
• оо, о ооа ооа а о, ааа
оо а
ё а а оо
оа, а а о , аа ао о,
о о а а оа.
E
оа оа а о а, а
о а «а».
«» > «ао» > «Наоа ооа» >
«аа. ао а ».
70
,
ARC аа а ао
ATV аооо
4 5 6 7 8 9 101112131415161718
CEC а оо оо
DivX® Digital Video Express®
✔
——————————————
:
оо оа а
DTV оо
✔✔✔✔✔
——————————
DVB-C оо -ао
DVB-S оо -оо
✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔
DVB-S2 оо -оо-оо оо
DVB-T оо -о
DVB-T2 оо -о, 2
,
DVI оо а
EPG оа оаа а
HDCP аа оооо о а
———
HDMI оо о
LAN оаа
✔
——
MHEG а а о
а а
OSD аа а
✔✔
—
PCM о-ооа о
SAT
USB аа ооаа а
WPS Wi-Fi® Protected Setup (аёа аоа Wi-Fi)
WSS аа ао ооаоо оа
71
LC-60LE635E
LC-60LE635RU
LC-60LE636E
LC-60LE636S
(26.4) (26,4)
*2
(1383)
(72.0) (72,0)
(1329.12)
*1
(149)
(1329,12)
*1
(872)
(839)
*1
*1
(747.63)
(747,63)
(470)
(536)
(333)
(400)
(230)
(52)
(400)
(215)
I а оа аа
J о оа а
• На а ооа а а, а, , а а
оо а.
72
30 о 2010 . о а оа а
о () № 1062/2010 оо о ао
оо.
а 20 а 2010 . о
оаа-а.
30 о 2011 . оо оа оаа
ао а о оа.
аоа о о, ооа оа
оо о оо оо, а а
а о о, оо а оа
оа «Ноооо оа».
На о оа оаа о ао
а о оа оа. о
ооо оа о оа а Sharp (http://
www.sharp.eu).
о -аа ооо о о
оа оаа аа ао оо
о. а о, оо .
оао о оо о оа
оо Sharp а ооо оо ао
Ecolabel , ооа а оаа, оа оо
оа оо ао (ооо . http://
ec.europa.eu/environment/ecolabel/). аа оооа аоа
о оа оао о ооо а
• о а оо оооо оо
оо.
ооа ао о II аа () №
1062/2010. оо ооа ооао а
аоо аа IEC 62087 Ed. 2
2011
73
SHARPe
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
SonninstraBe
3,
D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
11
P09-PL-NG