Sharp LC-42 SB55RU: Вступление

Вступление

Уважаемый покупатель продукции SHARP!

Cпасибо за покупку цветного телевизора SHARP с жидкокристаллическим дисплеем� Для обеспечения безопасности

и многолетней надежной работы Вашего продукта, внимательно прочитайте важные меры предосторожности перед

использованием этого продукта�

Важные меры предосторожности

Чистка – Перед чисткой продукта отключите шнур переменного тока от розетки переменного тока� Для чистки •

продукта используйте влажную ткань� Не используйте жидкие чистящие средства или аэрозоли�

Вода и влажность — Не используйте продукт вблизи воды, например, около ванны, раковины •

умывальника, кухонной мойки, таза для стирки, бассейна и в сыром подвале�

Не ставьте вазы или другие сосуды с водой на этот продукт�•

Вода может пролиться на продукт, что может привести к возникновению пожара или удара

электрическим током�

Подставка – Не помещайте продукт на неустойчивую тележку, стойку, штатив или стол� Это может •

привести к падению продукта, вызвать серьезные травмы, а также повреждение продукта� Используйте только

тележку, стойку, штатив, опору или стол, рекомендованные производителем или продаваемые вместе с продуктом�

При прикреплении продукта к стене обязательно следуйте инструкциям производителя� Используйте только

настенные крепления, рекомендованные производителем�

При перемещении продукта, установленного на тележке соблюдайте предельную осторожность� •

Резкие остановки, чрезмерное давление и неровная поверхность пола могут вызвать падение

продукта с тележки�

Вентиляция – Вентиляционные и другие отверстия в корпусе предназначены для вентиляции� Не •

закрывайте и не блокируйте эти отверстия, так как недостаточная вентиляция может вызвать перегрев

и/или сократить срок службы продукта�Не помещайте продукт на кровать, диван, ковер или другую

подобную поверхность, так как они могут блокировать вентиляционные отверстия�Этот продукт не предназначен

для встроенной установки; не помещайте продукт в замкнутое пространство, например, книжный шкаф или на

полку, если не обеспечена надлежащая вентиляция или не выполняются инструкции производителя�

Панель ЖКД, используемая в этом продукте, выполнена из стекла� Поэтому она может разбиться, •

когда продукт роняют или ударяют� Будьте осторожны, чтобы не пораниться осколками стекла в

случае, если панель ЖКД разобьется�

Источники тепла — Держите продукт подальше от источников тепла, таких как радиаторы, •

обогреватели, печи и другие продукты, производящие тепло (включая усилители)�

Для предотвращения пожара никогда не помещайте свечи или открытый огонь любого типа на •

телевизор или вблизи него�

Для предотвращения пожара или поражения электрическим током не помещайте шнур переменного тока под •

телевизор или другие тяжелые предметы�

Не воспроизводите неподвижное изображение в течение длительного времени, так как это может вызвать •

остаточное изображение�

Всегда такое потребление электроэнергии, если подключено к основному источнику питания�•

Обслуживание — Не пытайтесь самостоятельно проводить техническое обслуживание� Снимая крышки, вы •

подвергаетесь высокому напряжению и другим опасным условиям� Техническое обслуживание должен проводить

квалифицированный работник�

Оставляйте как минимум 4- или 6-дюймовое свободное пространство вокруг телевизора для вентиляции� Не ставьте •

телевизор на ковер�

Не допускайте, чтобы жидкость стекала или капала на продукт�•

Оберегайте продукт от дождя и влажности, емкости с жидкостью, такие как вазы, ставьте на аппаратуру�•

Аппаратура подключается к сетевой розетке защищенным заземленным соединением�•

Приборный штепсель используется в качестве разъединителя этой аппаратуры, разъединитель •

должен быть в рабочем состоянии�

Панель ЖКД – очень высокотехнологичный продукт, предоставляющий Вам точные детали изображения�

Из-за очень большого количества пикселей иногда возможно появление на экране нескольких неактивных пикселей в

форме неподвижных синих, зеленых или красных точек�

Это в рамках технических характеристик продукта и не является дефектом�

Предосторожности при транспортировке телевизора

При перемещении телевизора, его следует нести двум людям, используя две руки, не создавая давления на дисплей�

Вступление

Пульт дистанционного управления

POWER (ПИТАНИЕ)

DISPLAY (ДИСПЛЕЙ)

Нажмите, чтобы включить телевизор с

Нажмите, чтобы отобразить текущий статус

ЖКД или перейти в режим ожидания�

сигнала, включая звуковой режим источника

входа / канала�

VIDEO (ВИДЕО)

Нажав эту кнопку, вы можете выбрать

MENU (МЕНЮ)

YPbPr, Side AV, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3�

Нажмите, чтобы активировать экранное меню

телевизора с ЖКД� Нажмите снова, чтобы

выйти из экранного меню телевизора с ЖКД�

SCART

Нажав эту кнопку, вы можете выбрать

EXIT (ВЫХОД)

SCART 1 или SCART 2�

Нажмите, чтобы активировать экранное меню

телевизора с ЖКД�

PC (ПК)

Нажмите, чтобы перейти в режим ПК�

OK

Нажмите, чтобы активировать настройку�

TV (ТВ)

oœpπ

Нажмите, чтобы перейти в режим ТВ�

Нажмите oœpπ

для навигации и подтверждения выбора�

КНОПКИ ЦИФР 0-9

Чтобы выбрать непосредственно

R/G/Y/B (ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ)

телевизионный канал�

Нажмите эти кнопки, чтобы выбрать

изображения с текстом различного цвета�

EPG

Разные каналы отображают разные функции�

Нажатие этой кнопки отображает

электронное программное руководство в

TELETEXT (ТЕЛЕТЕКСТ)

режиме ТВ�

Нажмите эту кнопку, чтобы активировать

Телетекст� Нажмите её снова, чтобы

отключить Телетекст�

PRE PR

Для отображения предыдущего

MIX

выбранного телевизионного канала�

Нажмите эту кнопку, чтобы активировать

Телетекст с ТВ�

b (ИСТОЧНИК ВВОДА)

Выбор источника входного сигнала�

SIZE (РАЗМЕР)

Нажмите эту кнопку, чтобы изменить размер

ASPECT

шрифта: на весь экран, верхняя половина и

Позволяет изменить разрешающую

нижняя половина�

способность; см� раздел Формат

изображения (стр� 18)�

SUBPAGE (СУБСТРАНИЦА)

Выбрать субстраницу, если текущая

страница содержит субстраницу(ы) (см�

DUAL (ДВОЙНОЙ)

стр� 11)�

Выберите Моно или СТЕРЕО, Двойной

I или Двойной II для канала ATV�

SOUND (ЗВУК)

INDEX (ИНДЕКС)

Выберите язык Аудиосопровождения

Нажмите эту кнопку, чтобы

для канала DTV�

настроить заданную установку

Нажмите эту кнопку, чтобы вернуться к

звука на телевизоре с ЖКД�

странице 100 или странице индексов;

Выкл� / Рок / Поп / Живой звук

затем нажмите кнопку от 0 до 9� Страница

SLEEP (ОТКЛЮЧЕНИЕ)

/ Диско / Техно / Классика /

телетекста будет пронумерована и добавлена

Нажмите для выключения телевизора

Мягкий

к странице, которую вы выбрали, или к

с ЖКД по истечению определенного

второстепенной позиции�

периода времени (5-180 минут)�

i (+/-)

SUBTITLE (СУБТИТРЫ)

PICTURE (ИЗОБРАЖЕНИЕ)

Нажмите, чтобы настроить

Нажмите эту кнопку, чтобы настроить

Нажмите эту кнопку, чтобы настроить

громкость�

субтитры для DTV�

Выкл� / Вкл� / Субтр� вкл� без звука

заданную установку изображения на

P (</>)

Для ATV: активируйте Телетекст, чтобы

телевизоре с ЖКД�

выбрать страницу субтитров�

Пользовательский / Кино / Спорт /

Нажмите, чтобы выбрать канал�

Яркий / Высокая яркость

HOLD (УДЕРЖ�)

MUTE (БЕЗ ЗВУКА)

Нажмите эту кнопку, чтобы остановить

PR LIST

Нажмите, чтобы включить и

прокрутку страниц� Текстовый декодер

Нажмите, чтобы отобразить список

выключить звук� Также можно

прекратит получать данные�

каналов� Затем нажмите красную кнопку,

нажать i (+/-), чтобы

чтобы выбрать список цифровых или

восстановить предыдущий

REVEAL (ПОКАЗ�)

аналоговых каналов�

уровень громкости�

Показать скрытую информацию, такую как

ответы на викторины�

Вступление

Телевизор (вид спереди)

Телевизор (вид сзади)

1 Разъем питания

7 SPDIF выход (цифровой аудио выход)

14 Композитный (AV IN, AV/ЛП)

2 Гнездо SERVICE

8 AV Л/П аудио выход

15 S-Video

3 HDMI 1

9 SCART 1 (CVBS выход тюнера)

16 HDMI 3 (только для 32” и 42”)

4 HDMI 2

10 SCART 2 (CVBS выход монитора)

5 PC IN (VGA/AUDIO)

11 Вход тюнера

6 Компонентный видеовход и

12 Гнездо ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС

Аудио вход Л/П

13 Выход для наушников

B Индикатор (Готовность/Вкл�)

Дистанционный датчик

i (k/l)

Кнопки регулировки

громкости

P (r/s)

Кнопки программ [каналов]

Кнопка MENU (МЕНЮ)

b Кнопка (ИСТОНИК

ВВОДА)

a Кнопка (Питание)