Sharp LC-37 XD1RU: Приложение
Приложение: Sharp LC-37 XD1RU
Приложение
Поиск и устранение неисправностей
Проблема Возможное решение
•
Нет питания.
•
Проверьте, нажали ли Вы кнопку
B
на пульте дистанционного управления.
Если индикатор на телевизоре высветится красным цветом, нажмите
кнопку
B
.
•
Не отсоединился ли шнур питания переменного тока?
•
Проверьте, нажата ли кнопка
a
на телевизоре.
•
Устройство не реагирует на
•
Внешние помехи, такие как удар молнии, статическое электричество и т.п.
нажатия кнопок.
могут
нарушить функционирование аппарата. В этом случае попробуйте
воспользоваться аппаратом после выключения и включения питания или
выньте шнур питания переменного тока из сетевой розетки и подключите
его снова через 1 или 2 минуты.
•
Пульт дистанционного
•
Соблюдена ли полярность (
e
,
f
) при установке батареек?
управления не работает.
•
Батарейки разрядились? (Замените батарейки на новые).
•
Возможно, Вы используете пульт при ярком или флуоресцентном освещении.
•
Не попадает ли на датчик дистанционного управления свет от лампы
дневного света?
•
Изображение обрезано.
•
Правильно ли настроено расположение изображения? (Стр. 18)
•
Правильно ли настроены параметры изображения (Автоформат),
например, размер экрана? (Стр. 17 и 20)
•
Странный цвет, слишком
•
Настройте тональность изображения. (Стр. 13)
светлый цвет или слишком
•
Возможно, помещение слишком ярко освещено. В помещениях со слишком
темный цвет, или же
ярким освещением изображение может
выглядеть темным.
рассогласование цветов.
•
Проверьте правильность настройки цветовой системы. (Стр. 16 и 17)
•
Проверьте установку HDMI. (Стр. 15)
•
Питание неожиданно
•
Повысилась температура внутри аппарата.
отключается.
Удалите предметы, закрывающие вентиляционные отверстия или
выполните чистку.
•
Установлен ли таймер выключения? Нажимайте кнопку SLEEP на пульте
дистанционного управления до тех пор, пока эта функция не будет
установлена в положение
ВЫКЛ.
•
Включена ли функция “Нет сигн. ВЫКЛ.”? (Стр. 18)
•
Нет изображения.
•
Правильно ли подключены другие устройства? (Стр. 10 и 11)
•
Правильно ли выбран тип входного сигнала после подключения? (Стр. 15)
•
Правильно ли выбран источник входного сигнала? (Стр. 19)
•
Возможно, принимается несовместимый сигнал. (Стр. 34)
•
Правильно ли настроено изображение? (Стр. 13)
•
Правильно ли подсоединена
антенна? (Стр. 4)
•
Нет звука.
•
Не слишком ли низкий уровень громкости?
•
Убедитесь, что не подсоединены наушники.
•
Проверьте, не нажата ли кнопка
e
на пульте дистанционного управления.
Предостережения относительно эксплуатации в условиях высокой и низкой температуры
•
Если устройство используется в помещении (например, в комнате, офисе) с низкой температурой, изображение
может оставлять следы или выглядеть слегка замедленным. Это не является неисправностью, и аппарат
восстановится, когда температура вернется к нормальной.
•
Не оставляйте аппарат в жарком или холодном месте. Также не оставляйте аппарат в месте, подверженном
воздействию прямого
солнечного света или возле нагревателя, так как это может вызвать деформацию
корпуса и привести к неисправностям в работе жидкокристаллического дисплея.
Температура хранения : от –20°C до
e
60°C.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ПО ВОЗВРАТУ СЕКРЕТНОГО КОДА К ЗАВОДСКОЙ УСТАНОВКЕ
Рекомендуется удалить данную часть инструкции из руководства по эксплуатации для того, чтобы дети
не смогли прочитать ее. Поскольку руководство по эксплуатации является многоязычным, рекомендуется
это сделать для каждого языка. Храните ее в надежном месте на случай, если она Вам понадобится.
1
Введите “3001”, когда потребуется секретный код.
•
Эта операция не может быть выполнена с экрана меню ЦТВ.
2
Восстановите текущий секретный код в меню “Изменить секрет. код” (ТВ-меню > Установка> Запрет детям).
33
LC-42XD1RU_ru_d.indd 33LC-42XD1RU_ru_d.indd 33 2006/10/27 10:51:282006/10/27 10:51:28
Приложение
Процедура передачи данных
Совместимость с персональными компьютерами
Отправляйте управляющие команды с компьютера
через разъем RS-232C.
Частота по
Частота по
Стандарт
Разрешение
Телевизор выполняет принятую команду и
горизонтали
вертикали
VESA
посылает ответное сообщение на компьютер.
VGA
640
g
480
31,5 kHz 60 Hz
✔
Не посылайте несколько команд одновременно.
Перед отправкой следующей команды выждите,
пока компьютер не примет подтверждения о
800
g
600SVGA 37,9 kHz 60 Hz
✔
выполнении команды.
Перед началом работы убедитесь, что отправили
XGA 48,4 kHz 60 Hz
1024
g
768
✔
символ “A” с символом возврата каретки, а также
убедитесь, что возвращается значение “ERR”.
1360
g
768WXGA
47,7 kHz 60 Hz
✔
Формат команды
Восемь ASCII кодов
e
CR
SXGA 64,0 kHz 60 Hz
1280
g
1024
✔
C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4
VGA, SVGA, XGA, WXGA и SXGA - это
4-значная команда
4-значный параметр
Код возврата
зарегистрированные торговые марки
International Business Machines Co., Inc.
4-значная команда: Команда. Текст из четырех символов.
4-значный параметр: Параметр 0 – 9, пробел, ?
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Данный телевизор имеет ограниченную
Параметр
совместимость с ПК, поэтому надлежащая работа
может гарантироваться только при условии, если
Введите значения параметров, начиная слева,
видеокарта в точности соответствует стандарту VESA
и заполните пробелами остальное. (Параметр
60 Гц. Любые отличия от этого стандарта приведут к
обязательно должен состоять из четырех знаков.)
искажениям изображения.
Если введенный параметр выходит за пределы
диапазона настройки, возвращается значение
Технические характеристики порта RS-232C
“ERR”. (Обратитесь к разделу “Формат кода
возврата”.)
Управление телевизором с персонального компьютера
•
Когда установлена программа, управление телевизором
0
может осуществляться с компьютера через разъем RS-
232C. Возможен выбор входного сигнала (ПК/видео),
настройка громкости, а также настройка многих других
0009
параметров, что делает возможным автоматическое
запрограммированное воспроизведение.
–30
•
Подсоедините кабель RS-232C перекрестного типа
(имеется в продаже) к 9-штырьковому разъему D-sub/
100
MINI-DIN (по заказу: AN-A1RS).
0055
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Эта процедура должна выполняться человеком,
имеющим навыки использования компьютеров.
Если для некоторых команд введен знак
“?”, в ответ будет послано предварительно
установленное значение.
?
9-штырьковый переходной
????
кабель D-sub/MINI-DIN (по
заказу: AN-A1RS)
Последовательный управляющий
Формат кода возврата
кабель RS-232C (перекрестного
Обычный ответ
типа, имеется в продаже)
OK
Условия передачи данных
Настройте характеристики передачи данных RS-232C
Код возврата (0DH)
на компьютере в соответствии с характеристиками
передачи данных телевизора. Телевизор имеет
Сообщение об ошибке (ошибка при передаче данных
следующие характеристики передачи данных:
или неправильная команда)
Скорость передачи:
9 600 бит/с
ERR
Формат данных:
8 битов
Бит четности:
Нет
Код возврата (0DH)
Бит остановки:
1 бит
После ввода кода возврата (0DH) выполните
Управление потоком:
Нет
также передвижение на новую строку (0AH).
34
LC-42XD1RU_ru_d.indd 34LC-42XD1RU_ru_d.indd 34 2006/10/27 10:51:322006/10/27 10:51:32
Приложение
Команды
ПУНКТ
ПУНКТ
КОМАНДА ПАРАМЕТР
СОДЕРЖАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ
КОМАНДА ПАРАМЕТР
СОДЕРЖАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ
РЕГУЛИРОВКИ
РЕГУЛИРОВКИ
УСТАНОВКА ПИТАНИЯ
P
O
W
R
0
_
_
_
ПИТАНИЕ ВЫКЛ
Геометрия
H
P
O
S
*
*
*
_
По горизонтали AV (от f10 до e10)
ВЫБОР ВВОДА А
I
T
V
D
_
_
_
_
ТВ (КАНАЛ ФИКСИРОВАН)
ПК (от 0 до 80)
I
D
T
V
_
_
_
_
ЦТВ (КАНАЛ ФИКСИРОВАН)
H
P
O
S
?
?
?
?
AV (от f10 до e10) ПК (от 0 до 80)
I
A
V
D
*
_
_
_
EXT1 – 6 (1 – 6)
V
P
O
S
*
*
*
_
По вертикали AV (от f10 до e10)
I
A
V
D
?
?
?
?
От 1 до 6, 0 (ТВ/ЦТВ)
ПК (от 0 до 40)
КАНАЛ
D
C
C
H
*
*
*
_
КАНАЛ ПРЯМОГО ТВ (0 – 998)
V
P
O
S
?
?
?
?
AV (от f10 до e10) ПК (от 0 до 40)
D
C
C
H
?
?
?
?
От 0 до 998
P
H
S
E
*
*
_
_
ФАЗА ПК (от f20 до +20)
C
H
U
P
_
_
_
_
ПОВЫШЕНИЕ НОМЕРА КАНАЛА
P
H
S
E
?
?
?
?
ПК (от f20 до +20)
C
H
D
W
_
_
_
_
ПОНИЖЕНИЕ НОМЕРА КАНАЛА
РЕЖИМ ШИРОКИЙ
W
I
D
E
0
_
_
_
РЕЖИМ ШИРОКИЙ (Переключатель)
D
T
V
D
*
*
*
_
КАНАЛ ПРЯМОГО ЦТВ (1 – 999)
W
I
D
E
1
_
_
_
ПОЛНЫЙ (SD)
D
T
V
D
?
?
?
?
От 1 до 999
W
I
D
E
2
_
_
_
НОРМАЛЬНЫЙ (SD)
D
T
U
P
_
_
_
_
П
ОВЫШЕНИЕ НОМЕРА КАНАЛА ЦТВ
W
I
D
E
3
_
_
_
ПАНОРАМА (SD)
D
T
D
W
_
_
_
_
ПОНИЖЕНИЕ НОМЕРА КАНАЛА ЦТВ
W
I
D
E
4
_
_
_
КИНОЭКРАН 16:9 (SD)
ВЫБОР ВВОДА В
I
N
P
1
0
_
_
_
EXT1 (Y/C)
W
I
D
E
5
_
_
_
КИНОЭКРАН 14:9 (SD)
I
N
P
1
1
_
_
_
EXT1 (CVBS)
W
I
D
E
6
_
_
_
ПОЛНЫЙ (HD)
I
N
P
1
2
_
_
_
EXT1 (RGB)
W
I
D
E
7
_
_
_
УМЕНЬШЕНИЕ PACTPA (HD)
I
N
P
1
?
?
?
?
От 0 до 2
W
I
D
E
8
_
_
_
ПОЛНЫЙ (ПК)
I
N
P
2
0
_
_
_
EXT2 (Y/C)
W
I
D
E
9
_
_
_
НОРМАЛЬНЫЙ (ПК)
I
N
P
2
1
_
_
_
EXT2 (CVBS)
W
I
D
E
?
?
?
?
От 1 до 9
I
N
P
2
?
?
?
?
От 0 до 1
ПРИГЛУШЕНИЕ
M
U
T
E
0
_
_
_
ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА (Переключатель)
I
N
P
3
0
_
_
_
EXT3
ЗВУКА
M
U
T
E
1
_
_
_
ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА ВКЛ
I
N
P
4
0
_
_
_
EXT4 (RGB)
M
U
T
E
2
_
_
_
ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА ВЫКЛ
I
N
P
4
1
_
_
_
EXT4 (КОМПОНЕНТ))
M
U
T
E
?
?
?
?
От 1 до 2
I
N
P
4
?
?
?
?
От 0 до 1
ОКРУЖАЮЩИЙ
A
C
S
U
0
_
_
_
ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК (Переключатель)
I
N
P
5
0
_
_
_
EXT5 (HDMI)
ЗВУК
A
C
S
U
1
_
_
_
ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК ВКЛ
I
N
P
6
0
_
_
_
EXT6 (HDMI)
A
C
S
U
2
_
_
_
ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК ВЫКЛ
ВЫБОР РЕЖИМА
A
V
M
D
0
_
_
_
ВЫБОР РЕЖИМА AV (Переключатель)
A
C
S
U
?
?
?
?
От 1 до 2
AV
A
V
M
D
1
_
_
_
СТАНДАРТ
ИЗМЕНЕНИЕ ЗВУКА
A
C
H
A
_
_
_
_
ВЫБОР ЗВУКА (Стерео/Двуязычный/Моно)
A
V
M
D
2
_
_
_
ПЛАВНО
ТАЙМЕР
O
F
T
M
0
_
_
_
ВЫКЛ
A
V
M
D
3
_
_
_
Режим ECO
ОТКЛЮЧЕНИЯ
O
F
T
M
1
_
_
_
30 мин
A
V
M
D
4
_
_
_
ДИНАМИЧНЫЙ
O
F
T
M
2
_
_
_
1 час 00 мин
A
V
M
D
5
_
_
_
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
O
F
T
M
3
_
_
_
1 час 30 мин
A
V
M
D
?
?
?
?
От 1 до 5
O
F
T
M
4
_
_
_
2 час 00 мин
ГРОМКОСТЬ
V
O
L
M
*
*
_
_
ГРОМКОСТЬ (0 – 63)
O
F
T
M
5
_
_
_
2 час 30 мин
V
O
L
M
?
?
?
?
От 0 до 63
O
F
T
M
?
?
?
?
От 0 до 150
ТЕКСТ
T
E
X
T
0
_
_
_
ТЕКСТ ВЫКЛ
ПРИМЕЧАНИЕ
T
E
X
T
1
_
_
_
ИЗМЕНЕНИЕ ТЕКСТА (Переключатель)
•
Если в столбце параметров указан знак
T
E
X
T
?
?
?
?
От 0 до 1
подчеркивания (_), введите пробел.
D
C
P
G
*
*
*
_
ПРЯМОЙ ДОСТУП К СТРАНИЦЕ (100 – 899)
•
Если указана звездочка (*), введите значение в
D
C
P
G
?
?
?
?
От 100 до 899
пределах указанного в скобках диапазона в колонке
СОДЕРЖАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ.
Таблица возрастных категорий для функции Запрет детям
Возрастная категория
телевизионного
ВОЗРАСТ
вещания
Нерегулируемая
возрастная категория
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Неогранич
✔
——————————————
Ограничен
✔
✔✔✔✔
——————————
Взросл
✔
✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔
Возрастная категория
телевизионного
вещания
Неогранич
Ограничен
Взросл
Нерегулируемая
возрастная категория
Неогранич
—
—
—
Ограничен
✔
—
—
Взросл
✔
✔
—
35
LC-42XD1RU_ru_d.indd 35LC-42XD1RU_ru_d.indd 35 2006/10/27 10:51:332006/10/27 10:51:33
Приложение
Технические характеристики
Пункт
37
o
Цветной телевизор с жидкокристаллическим
42
o
Цветной телевизор с жидкокристаллическим
дисплеем, Модель: LC-37XD1RU
дисплеем, Модель: LC-42XD1RU
Панель жидкокристаллического дисплея
37
o
Жидкокристаллический дисплей, выполненный
42
o
Жидкокристаллический дисплей, выполненный
по технологии Advanced Super View & BLACK TFT
по технологии Advanced Super View
Количество пикселей
6 220 800 пикселей (1920
g
1080
g
3 пикселей)
Цветовая система видеосигнала
PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60
Телевизионные
Аналоговый
CCIR (B/G, I, D/K, L, L’)ТВ-
функции
Стандарт
Цифровой
DVB-T (2K/8K OFDM)
Принимаемый
VHF/UHF
Каналы E2–E69, каналы F2–F10, каналы I21–I69, каналы IR A–IR J, (Цифровой: каналы E5-E69)
канал
КТВ Гипердиапазонный, каналы S1–S41
Система телевизионной настройки
Автоматическая предварительная установка 999 каналов, Автоматическое присвоение названий, Автоматическая сортировка
СТЕРЕО/ДВУЯЗЫЧНЫЙ
NICAM/A2
2
Яркость
450 кд/м
Срок службы лампы
60 000 часов (в стандартном режиме эксплуатации)
Углы обзора Г : 176° В : 176°
Аудиоусилитель
10 Вт
g
2
15 Вт
g
2
Громкоговоритель
(100
мм
g
40
мм
)
g
2, Ø 20
мм
g
2
(100 мм
g
40 мм)
g
4
Разъемы
Сзади
Антенный вход
UHF/VHF 75
q
Тип Din (Аналоговый и Цифровой)
RS-232C
9-штырьковый штекер MINI-DIN
EXT 1
SCART (Вход AV, Вход Y/C, Вход RGB, Bыход TV)
EXT 2
SCART (Вход AV/выход монитора, вход Y/C, AV Link)
EXT 3
S-VIDEO (Вход Y/C), Разъем RCA (Вход AV)
EXT 4
Мини-гнездо диаметром 3,5 мм (Аудиовход), 15-штырьковый мини-штекер D-sub (ПК/Компонент)
EXT 5
HDMI, Мини-гнездо диаметром 3,5 мм (Аудиовход)
EXT 6
HDMI
C.I. (Общий интерфейс)
EN50221, R206001
OUTPUT
Разъем RCA (Аудио)
Наушники
Мини-гнездо диаметром 3,5 мм (Аудиовыход)
Язык экранной индикации
Английский/немецкий/французский/итальянский/испанский/голландский/
шведский/португальский/финский/турецкий/греческий/русский/польский
Требования к питанию 220–240 В переменного тока, 50 Гц
Потребляемая мощность
215 Вт (2,4 Вт в режиме ожидания)
228 Вт (2,3 Вт в режиме ожидания)
(Метод IEC60107)
(Метод IEC60107)
Вес 21,0 кг (Без подставки),
29,5 кг (Без подставки),
24,5 кг (С подставкой)
33,0 кг (С подставкой)
Рабочая температура
от 0°C до
e
40°C
•
В связи с постоянным усовершенствованием своей продукции фирма SHARP вносит изменения в дизайн и
технические характеристики без предварительного уведомления. Указанные технические характеристики
являются номинальными значениями выпускаемых аппаратов. Характеристики отдельных аппаратов могут
несколько отклоняться от этих величин.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Чертежи в масштабе находятся на внутренней стороне задней крышки.
Дополнительные принадлежности
Для данного цветного телевизора с
№
Название детали
Номер детали
жидкокристаллическим дисплеем имеются
в наличии перечисленные дополнительные
Кронштейн для
LC-37XD1RU
AN-37AG2
принадлежности. Пожалуйста, приобретите их в
1
установки на стене
LC-42XD1RU
AN-37AG2/AN-52AG1
ближайшем магазине.
•
В ближайшем будущем могут появиться новые
9-штырьковый переходной
2
AN-A1RS
дополнительные принадлежности. При покупке,
кабель D-sub/MINI-DIN
пожалуйста, прочтите новейший каталог в отношении
совместимости и проверьте их наличие.
36
LC-42XD1RU_ru_d.indd 36LC-42XD1RU_ru_d.indd 36 2006/10/27 10:51:342006/10/27 10:51:34
( ) : LC-37XD1RU
[ ] : LC-42XD1RU
: LC-37XD1RU
LC-42XD1RU
540.0
(
920.0
)
/
[
1031.0
]
(99.9 ) / [95.9] (120.9) / [139.5]
(823.0 ) / [933.0]
(657.0 ) / [733.0]
(600.0 ) / [675.0]
(464.0 ) / [526.0]
(377.0 ) / [420.5]
200.0
200.0
(57.0 ) / [58.0]
LC-42XD1RU
200.0
115.0
200.0
LC-37XD1RU
200.0
115.0
coverR3_42XD1E.indd 1coverR3_42XD1E.indd 1 2006/10/27 10:57:062006/10/27 10:57:06
SHARP CORPORATION
Напечатано на экологически чиcтой
Отпечатано в Испании
TINS-C726WJZZ
бумаге
06P10-SP-NG
PIN
coverR4_42XD1E.indd 1coverR4_42XD1E.indd 1 2006/10/27 10:57:212006/10/27 10:57:21
