Sharp LC-13B4E: Полезные функции

Полезные функции: Sharp LC-13B4E

Полезные функции

</>

Настройка изображения

1 Нажмите Красную кнопку для

1

END

Картинка Меню

вывода меню изображения.

Контраст. [ 50]

Цвет [

0]

]/[

Примечание:

Note:

Чёрный [

0]

Резкость [

0]

Меню изображения можно также

OK

Оттенок [

0]

вызвать посредством выбора

Сброс

команды “Картинка” в меню

Красная

телевизора (см.стр.13 и 14).

OK

Нажмите кнопку ]/[ для выбора

M

Назад

E

Заверш.

2

нужного пункта настройки, затем

нажмите кнопку ОК.

Появляется следующее меню.

3

Нажмите кнопку </> для

выполнения настройки.

4

Для выхода из меню нажмите

кнопку END to exit.

Параметр

Нажмите Left (<)

Диапазон значений

Нажмите Right (>)

Контраст.

Контрастность уменьшается

0 – 60

Контрастность увеличивается

Цвет

Интенсивность цвета уменьшается

-30 – 30

Интенсивность цвета увеличивается

Чёрный

Менее яркое изображение

-30 – 30

Более яркое изображение

Резкость

Менее резкое изображение

-5 – 5

Более резкое изображение

Оттенок

Ближе к фиолетовому

-30 – 30

Ближе к зеленому

Сброс

Сброс значения (Нажмите кнопку ОК)

15

B

R

W

I

I

G

D

E

H

T

TEX

TEX

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

T

T

T

H

H

O

O

L

L

D

D

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

EAL

EAL

S

S

U

U

B

B

T

T

IT

IT

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

E

E

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

CH

CH

TV/VIDEO

TV/VIDEO

Настройка звука

</>

1 Нажмите Зеленую кнопку для

1

вывода звукового меню.

END

Примечание:

Note:

Звуковое меню можно также вывести

]/[

посредством нажатия кнопки “Звуковое”

в меню телевизора (см. стр. 13 и 14).

OK

2

Нажмите кнопку ]/[ для выбора

Зеленая

желаемого пункта для настройки,

затем нажмите кнопку ОК.

Теперь может быть выбран любой

пункт меню или появляется

следующее меню.

3

Выполните настройку с помощью

кнопки </>.

4

Нажмите кнопку END для выхода из

программы установки.

Установки

Нажмите Left (<)

Диапазон значений

Нажмите Right (>)

Источник звука

Hi-fi

Уменьшение громкости

Увеличение громкости в

Громк сиг в науш*

0 – 60

в наушниках

наушниках

Стерео Моно/Двойной1

Сигн в громкогов

Двойной2 Двойн 1+2 Moнo

Nicam

Moнo/Moнo

(* Выбор производится в зависимости

Звук в наушниках*

от того, принимается ли сигнал NICAM

или IGR.) См. стр. 30 и 31.

Аудио-сигнал AV

Двойной

1

Двойной

2

Двойн

1+2

Объемное звучания*

выкл вкл

Баланс*

Увеличение громкости

Увеличение громкости

-15 – 15

левого громкоговорителя

правого громкоговорителя

* Данные пункты установки не появляются при установке переключателя “Источник звука” в режим “Hi-fi”.

Примечание:

Note:

При режиме установки “Аудио-сигнал AV” монофонические видеомагнитофоны должны подключаться в режиме “Двойной1”

или “Двойной2”. Стереофонические видеомагнитофоны должны подключаться в режиме “Двойн 1+2” таким образом, чтобы

нужный тип сигнала можно было установить при воспроизведении видеоматериала.

Звуковое Меню

Источник звука [ ТВ]

Громк сиг в науш [ 30]

Сигн в громкогов [ Моно]

Звук в наушниках [ Моно]

Аудио-сигнал AV [Двойн 1+2]

Объем звучания [ выкл]

Баланс [ 0]

OK

M

Назад

E

Заверш.

B

R

W

I

G

I

D

E

H

T

TE

TE

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

T

T

T

H

H

O

O

L

L

D

D

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

S

S

U

U

B

B

T

T

T

I

T

I

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

E

E

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

CH

CH

TV/VIDEO

TV/VIDEO

LC-13B4E(rus)#p11_16.p65 03.5.23, 5:37 PM15

Полезные функции (продолжение)

Настройка звука Hi-fi

Эта программа позволяет получить более высокое качество звучания при

</>

подключении разъемов AUDIO OUT (аудиовыход) ко внешнему усилителю,

используя аудиокабель.

1 При переключении пункта

1

END

“Источник звука” на “Hi-fi” в

звуковом меню на странице 15

звук от встроенных

]/[

громкоговорителей будет

отключен.

OK

2

Нажмите кнопку ]/[ для

выбора желаемого пункта

Громкость

настройки, затем нажмите

(+)/(–)

кнопку ОК.

Hi-fi

3

Нажмите кнопку </> для выбора

Громкость

50

звукового режима.

4

Для выхода из меню нажмите END.

Примечание:

Нажатие кнопки Громкость (+)/(–) выводит справа на экран индикатор звука.

Вы можете настроить звук нажатием + или на той же кнопке.

* Для выхода из этого режима в звуковом меню переключите “Источник звука” с “Hi-fi”

на “TВ”.

Таблица программ

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

16

Звуковое меню

Источник звука [

Hi-fi

]

Сигн в громкогов [ Моно]

Аудио-сигнал AV [Двойн 1+2]

OK

M

Назад

E

Заверш.

B

R

W

IG

ID

H

E

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

T

T

T

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

E

E

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

CH

CH

TV/VIDEO

TV/VIDEO

Использование таблицы программ

Таблица программ показывает список всех доступных для приема программ.

Они расположены на каналах от 0 до 199. Выбранная в данный момент

программа показана желтым цветом, а программы с блокировкой от детей

показаны красным цветом.

Чтобы выбрать желаемую

программу

1

Нажмите ОК, чтобы вывести на

экран таблицу программ.

2

Нажмите ]/[ и/или </>, чтобы

выбрать желаемую программу.

Чтобы вывести на экран

следующий или предыдущий

список таблицы программ,

нажмите ]/[, когда курсор на

находящейся в нижнем правом

или верхнем левом углу

программе, или нажмите </>,

когда курсор на программе в

правом или левом столбце.

3

Нажмите ОК, чтобы вывести на

экран выбранную программу.

LC-13B4E(rus)#p11_16.p65 03.5.23, 5:37 PM16

Полезные функции (продолжение)

Программы

[1] Автоматический поиск

Выполните описанные ниже шаги для осуществления поиска и

сохранения новых программ после проведения начальной настройки.

</>

1

W

W

ID

ID

E

E

T

T

E

E

X

X

T

T

Нажмите кнопку MENU для

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

T

T

T

вывода на экран меню

телевизора.

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

S

S

U

U

B

B

T

T

I

T

I

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

E

E

END

2

Нажмите кнопку ]/[ для выбора

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

меню “Программа” и затем

M

M

MENU

нажмите кнопку ОК для вывода

на экран меню “Программа”.

]/[

CH

CH

OK

3

Нажмите кнопку ]/[ для выбора

пункта меню “Авто Поиск” и затем

нажмите кнопку ОК для вывода

на экран содержания пункта

TV/VIDEO

TV/VIDEO

меню.

4

С помощью кнопки ]/[выберите

Авто Поиск

желаемый пункт и затем нажмите

Страна

[Германия]

кнопку ОК.

Цвет. Система

[

SECAM

]

Звук. Система

[

Намжите кнопку </> для выбора

D/K

]

Сохран программы начиная с

желаемого пункта.

Начало поиска

Примечание:

Note:

OK

M

Назад

E

Заверш.

Вы можете изменить настройки

“Цвет. Система” и “Звук. Система”

только, если в пункте меню

“Страна” выбрано “Прочие страны”.

5

Нажмите кнопку ]/[ для выбора

подпункта “Сохран программы

начиная с” и затем нажмите

кнопку ОК для вывода на экран

меню “Сохран программы начиная

с”.

6

При помощи кнопки ]/[ и/или

</> выберите желаемую

программную позицию, начиная с

которой программы будут

закладываться в память

устройства, и затем нажмите

кнопку ОК.

Нажмите кнопку ]/[ для выбора

7

пункта “Начало поиска” и затем

нажмите кнопку ОК для начала

автоматического поиска

программ.

Примечание:

Note:

Для детальной информации по

процессу поиска см. стр. 7.

8

После завершения поиска

нажмите кнопку END для выхода

из меню.

17

Сохран программы начиная с

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш .

Программа

Авто Поиск

Ручная настройка

Сортировка

Удаление програм диапазона

Ввод/изменение названия

OK

M

Назад

E

Заверш.

ТВ Меню

Картинка

Звуковое

Программа

Функции

Соединения AV

Функции таймера

Начальная установка

Язык

OK

M

Назад

E

Заверш.

Сохран программы начиная с

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш .

Авто Поиск

Страна

[Германия]

Цвет. Система

[

SECAM

]

Звук. Система

[

D/K

]

Сохран программы начиная с

Начало поиска

OK

M

Назад

E

Заверш .

LC-13B4E(rus)#p17_22.p65 03.5.23, 5:38 PM17

Полезные функции (продолжение)

Программы (продолжение)

[2] Ручная настройка

Вы можете произвести индивидуальные настройки вручную.

1

Выполните шаги 1 и 2, указанные в

</>

пункте [1] Автоматический поиск для

B

W

R

IG

ID

H

E

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

вывода на экран меню “Программа”.

T

T

T

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

При помощи кнопки ]/[ выберите

S

S

U

U

B

B

T

T

I

T

T

I

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

2

пункт меню “Ручная настройка” и

Программа

E

E

END

Авто Поиск

затем нажмите кнопку ОК для вывода

MENU

OK

Ручная настройка

MENUSOUND

MENUSOUND

содержания пункта меню на экран.

Сортировка

M

M

Удаление програм диапазона

]/[

Ввод/изменение названия

OK

OK

M

Назад

E

Заверш.

CH

CH

3

С помощью кнопки ]/[ выберите

Ручная настройка

нужный вариант настройки и затем

Канал [ 36]

нажмите кнопку </> для фиксации

Частота [291.25MHz]

Кнопки

Название [E36 ]

установки (Для получения детальной

выбора

Цвет. Система [SECAM]

TV/VIDEO

TV/VIDEO

установки ознакомьтесь с таблицей

каналов

Звук. Система [ D/K]

ниже).

Пропустить [ выкл]

С помощью кнопок выбора канала Вы

также можете произвести настройку

OK

M

Назад

E

Заверш.

частоты (пункт “Частота”).

Для ввода названия сначала нажмите

кнопку ОК для включения режима ввода

текста. С помощью кнопки </> выберите

позицию для ввода и посредством кнопки

]/[ выберите желаемые символы для

ввода. После завершения ввода нажмите

кнопку ОК для фиксации установки.

4

Нажмите кнопку END для выхода из

меню.

Параметр

Диапазон значений

Описание

Канал

0–199

Номера каналов увеличиваются или уменьшаются

Частота

044 – 859 (МГц)

Принимаемые частоты зависят от телевизионных

стандартов, места установки и диапазона приема.

Название

A – Z, +, -, ., !, /, 0 – 9

Название программы (до 5 символов)

Цвет. Система

Автоматический, PAL, SECAM

Цветовой стандарт

Звуковая Система

B/G, I, D/K, L, Автоматический*

Телевизионный стандарт

Номера каналов с пометкой (красный) слева

Пропустить

вкл выкл

установленые на SKIP (будут пропущены).

* “Авто” в пункте “Звук. Система” видно, только если в пункте “Цвет. Система” выбрано “Авто”.

Примечание:

Note:

В зависимости от настроек в цветовом стандарте каналов переключение каналов может быть медленным. Если Вы хотите

ускорить переключение каналов, переключите настройку “Aвто” в пункте “Цвет. Система” на текущую систему приема (PAL или

SECAM).

18

LC-13B4E(rus)#p17_22.p65 03.5.23, 5:38 PM18

Полезные функции (продолжение)

Программы (продолжение)

[3] Сортировка

Положение программ в меню может быть изменено.

</>

1

Выполните шаги 1 и 2, указанные

B

W

R

IG

ID

E

H

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

в пункте [1] Автоматический

T

T

T

поиск для вывода на экран

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

меню “Программа”.

S

S

U

U

B

B

T

T

I

T

T

I

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

При помощи кнопки ]/[

2

E

E

END

выберите пункт меню

MENU

OK

“Сортировка” и затем нажмите

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

кнопку ОК для вывода на

]/[

экран содержания пункта меню.

3

При помощи кнопки ]/[ и/или

</> выберите нужную

CH

CH

программу и затем нажмите

кнопку ОК для сортировки.

OK

При нажатии кнопки ОК включается

режим перемещения (“Move”).

Нажмите кнопку ]/[ для

перемещения текущей выделенной

TV/VIDEO

TV/VIDEO

программы на желаемую позицию.

Помеченная программа меняется

местами с программой на выбранной

позиции. Для отключения режима

перемещения нажмите кнопку ОК.

4

Нажмите кнопку END для

выхода из меню.

19

Сортировка

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

Удаление програм диапазона

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

Удаление програм диапазона

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

Удаление програм диапазона

8 E38 16

0

1 E 5 9 E5 17

0

0

2 E 6 1 E53 18

0

0

3 E 9 11 E54 19

0

4 E1 12 E56 2

0

0

5 E11 13 E57 21

6 E36 14 22

7 E37 15 23

OK

M

Назад

E

Заверш.

Программы (продолжение)

[4] Удаление програм диапазона

Отдельные программы или программы, расположенные последовательно,

могут быть удалены из памяти устройства.

1

Выполните шаги 1 и 2, указанные

в пункте [1] Автоматический

поиск для вывода на экран меню

“Программа”

.

2

При помощи кнопки ]/[

выберите пункт меню “Удаление

програм диапазона” и затем

нажмите кнопку ОК для вывода

на экран пункта меню “Удаление

програм диапазона”.

3

При помощи кнопок ]/[ и/или

</> выберите программы для

удаления и затем нажмите

кнопку ОК. Выбранная программа

выделяется желтым цветом.

Если Вы хотите удалить

программы, расположенные

последовательно, выберите

программу, стоящую в начале

желаемой последовательности.

4

Если Вы удаляете программы,

расположенные последова-

тельно, нажмите кнопки ]/[

и/или </> для выбора программы

в конце желаемой последова-

тельности. Выбранные

программы выделяются желтым

цветом.

5

Нажмите кнопку ОК для удаления

выбранных программ(-ы). Все

последующие программы

передвигаются на позицию

вперед.

6

Нажмите кнопку END для

выхода из меню.

Программа

Авто Поиск

Ручная настройка

Сортировка

Удаление програм диапазона

Ввод/изменение названия

OK

M

Назад

E

Заверш.

Программа

Авто Поиск

Ручная настройка

Сортировка

Удаление програм диапазона

Ввод/изменение названия

OK

M

Назад

E

Заверш.

LC-13B4E(rus)#p17_22.p65 03.5.23, 5:38 PM19

Полезные функции (продолжение)

Программы (продолжение)

[5] Ввод/изменение названия

Название отдельной программы может остаться ранее установленным,

или быть измененным.

1

1

Выполните шаги 1 и 2, указанные

</>

B

W

R

IG

ID

E

H

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

в пункте [1] Автоматический

T

T

T

поиск для вывода на экран

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

меню “Программа”

.

L

L

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

2

При помощи кнопки ]/[

E

E

END

выберите пункт меню “Ввод/

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

изменение названия” и затем

M

M

нажмите кнопку ОК для вывода

]/[

на экран режима “Ввод/

изменение названия”.

CH

CH

OK

3

При помощи кнопки ]/[ и/

или </> выберите желаемую

программу и затем нажмите

кнопку ОК. Символ в строке

TV/VIDEO

TV/VIDEO

для ввода мигает.

4

При помощи кнопки </>

установите позицию для ввода

и затем, нажимая кнопку ]/[ ,

выберите нужные символы для

ввода.

5

Нажмите кнопку ОК для

подтверждения введенного

названия и затем нажмите

кнопку END для выхода из

меню.

20

Ввод/изменение названия

8 E 9 16 E54

0

0

1 _ 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

Ввод/изменение названия

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

Ввод/изменение названия

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

Программа

Авто Поиск

Ручная настройка

Сортировка

Удаление програм диапазона

Ввод/изменение названия

OK

M

Назад

E

Заверш.

LC-13B4E(rus)#p17_22.p65 03.5.23, 5:38 PM20

Полезные функции (продолжение)

Функции

Пункты меню “Функции” могут устанавливаться пользователем.

</>

B

R

W

IG

ID

H

E

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

T

T

T

1

Нажмите кнопку MENU для вывода на

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

ТВ Меню

A

A

L

L

экран меню телевизора.

Картинка

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

Звуковое

E

E

END

2

При помощи кнопки ]/[ выберите

Программа

пункт меню “Функции” и нажмите

Функции

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

Соединения AV

M

M

MENU

кнопку ОК для вывода меню “Функции”

Функции таймера

на экран.

Начальная установка

Язык

]/[

CH

CH

OK

M

Назад

E

Заверш.

OK

3

С помощью кнопки ]/[ выберите

Функции

желаемый пункт настройки и нажмите

Светлый [яркий]

Повернутый [нормальный]

кнопку ОК.

Автомат

откл

электропит[выкл]

TV/VIDEO

TV/VIDEO

Экранный дисплей

4

Нажмите кнопку </> для выполнения

Запрет детям

настройки (За исключением пунктов

меню “Экранный дисплей” и “Запрет

OK

детям”.

M

Назад

E

Заверш.

5

Для выхода из меню нажмите кнопку

END.

Выбранный пункт

Заводская установка (по

Изменение установки

меню

умолчанию)

Светлый*

[яркий]

[средняя] Яркость 60% подходит для просмотра

Максимальная яркость

программ в хорошо освещенных

помещениях, экономит электроэнергию.

[тёмные] Яркость 20% достаточно яркий при

просмотре программ в плохо-освещенных

помещениях.

Повернутый*

[нормальный] Нормальная

[зеркальный] Зеркальное изображение Для показа

ориентация изображения

зеркального изображения при специальном использовании.

ABC

ABC

ABC

[повернутый] Повернутое изображение Для показа

повернутого изображения при специальном использовании.

ABC

[перевернутый] Перевернутое изображение Для показа

перевернутого изображения при специальном использовании.

ABC

Автомат откл

электропит

[выкл.]

[вкл.]

(только для

Эта функция неактивна

Питание телевизора выключается, когда сигнал отсутствует

режима

в течение 5 минут.

телевизора)

* Светлый и Повернутый можно переключить одним нажатием используя дистанционное управление (см. стр. 22).

21

LC-13B4E(rus)#p17_22.p65 03.5.23, 5:38 PM21

Полезные функции (продолжение)

Функции (продолжение)

Вы можете изменить экраны установки

Светлый и Повернутый непосредственно.

[1] Непосредственная установка

B

W

R

IG

ID

H

E

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

Светлый.

T

T

T

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

1

Нажмите BRIGHT, чтобы вызвать экран

Светлый.

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

E

E

2

При каждом нажатии на кнопку

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

BRIGHT режим изменяется следующим

Светлый:яркий

M

M

образом. Вы можете выбрать

желаемый режим.

средняяяркий тёмны

CH

CH

Светлый:средняя

Примечания:

Экран яркости автоматически исчезает

через 4 секунды.

Заводская установка яркости - “яркий”.

TV/VIDEO

TV/VIDEO

Подробную информацию о каждой

Светлый:тёмные

установке яркости см. в таблице на стр.

21.

1

Для вывода на экран меню Повернутый

нажмите ROTATE.

2

При каждом нажатии ROTATE режим

меняется следующим образом. Вы

Повернутый:нормальный

можете выбрать желаемый режим.

Повернутый:нормальный

Повернутый:зеркальный

(Стандарт)

(Горизонтальное вращение)

Повернутый:перевернутый

Повернутый:повернутый

Повернутый:зеркальный

(Горизонтальное и

(Вертикальное вращение)

вертикальное вращение)

Повернутый:повернутый

Примечания:

Экран с меню Rotate автоматически

исчезает через 4 секунды.

Значением “по умолчанию” (заводской

установкой) для Rotate является

“нормальный”.

При непосредственном изменении

Повернутый:перевернутый

установок, установки в меню также могут

быть изменены.

См. таблицу на стр. 21 для детальной

информации по каждой настройке пункта

Rotate.

22

е

BRIGHT

ROTATE

[2] Непосредственная установка

Повернутый.

LC-13B4E(rus)#p17_22.p65 03.5.23, 5:39 PM22

Полезные функции (продолжение)

BRIGHT

WIDE

T

T

E

E

X

X

T

T

</>

ROTATE

ROTATE

Экранный дисплей

T

T

T

H

H

O

O

L

L

D

D

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

Вы можете изменять различные настройки дисплея.

SUBTITLE

SUBTITLE

END

END

E

E

END

1

Выполните шаги 1 и 2, описанные в

MENU

OK

Функции

MENUSOUND

MENUSOUND

разделе Функции для вывода на экран

M

M

Светлый [яркий]

меню “Функции”.

]/[

Повернутый [нормальный]

Автомат

откл

электропит[выкл]

Голубая

2

При помощи кнопки ]/[ выберите

Экранный дисплей

CH

CH

OK

пункт меню “Экранный дисплей”, затем

Запрет детям

нажмите кнопку ОК для вывода на

экран пункта меню “Экранный

OK

дисплей”.

M

Назад

E

Заверш.

3

При помощи кнопки ]/[ выберите

TV/VIDEO

TV/VIDEO

Экранный дисплей

желаемый пункт меню (см. таблицу

Положение

[

низ

]

ниже).

Звуковая информация

[

да

]

Время

[ нет]

4

При помощи кнопки </> произведите

Время вкл будильника

[ нет]

желаемые установки.

Время вкл таймер засыпан

[ нет]

Нажмите кнопку END для выхода из

5

OK

M

Назад

E

Заверш.

меню.

Диапазон значенийПараметр

Описание

Положение

низ

верх

Выбор положений информационных окон на дисплее

Звуковая

нет

да

Будет ли выводиться звуковая информация при выборе канала.

информация

Время

нет

да

Выбор вида информации, выводимой в окне состояния. Для

Время вкл

включения окна состояния используйте голубую кнопку.

будильника

нет

да

Время вкл

таймер

нет

да

засыпан

Блокировка от детей

Важно:

Ознакомьтесь, пожалуйста, с разделом “Важные замечания относительно

отключения БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ”. (Стр. 41)

Блокировка препятствует просмотру тех каналов, для которых она была

установлена.

Для использования функции блокировки Вам необходимо в первую очередь

BRIGHT

WIDE

T

T

E

E

X

X

T

T

OK

ROTATE

ROTATE

определить Ваш PIN-код (Personal Identification Number).

T

T

T

[1] Определение PIN-кода

H

H

O

O

L

L

D

D

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

Функции

SUBTITLE

SUBTITLE

END

END

Светлый [яркий]

1

Выполните шаги 1 и 2, описанные в

E

E

END

Повернутый [нормальный]

разделе Функции для вывода на экран

MENU

OK

Автомат

откл

электропит[выкл]

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

меню “Функции”.

Экранный дисплей

MENU

Запрет детям

2

Нажмите кнопку ]/[ для выбора

]/[

пункта меню “Запрет детям”.

CH

CH

OK

M

Назад

E

Заверш.

3

Нажмите кнопку ОК для вызова строки

для ввода PIN-кода.

Запрет детям

Кнопки

Пожалуйста,

4

Введите четырехзначный PIN-код

выбора

задайте свой PIN-код

TV/VIDEO

TV/VIDEO

(например, 1234) с помощью кнопок

канала

выбора канала.

Запрет детям

[

????

]

Примечания:

Note:

Убедитесь в правильности выбора PIN-

OK

M

Назад

E

Заверш.

кода перед нажатием кнопки ОК.

PIN-код не будет установлен, если

кнопка MENU или END была нажата

Запрет детям

перед вводом четвертой цифры кода.

Пожалуйста,

задайте свой PIN-код

5

Нажмите кнопку ОК для

подтверждения ввода PIN-кода.

Запрет детям

[

1234

]

OK

M

Назад

E

Заверш.

23

LC-13B4E(rus)#p23_29.p65 03.5.23, 5:39 PM23

Полезные функции (продолжение)

Блокировка от детей (продолжение)

[2] Изменение/Отмена PIN-кода

OK

B

R

W

ID

IG

E

H

T

T

T

E

E

X

X

T

T

Для изменения PIN-кода

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

T

T

T

1

Выполните шаги с 1 по 3, указанные в

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

пункте [1] Определение PIN-кода, для

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

вывода на экран окна для ввода PIN-

E

E

END

кода.

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

2

Введите Ваш четырехзначный PIN-код

Запрет детям

(например, 1234) посредством нажатия

Пожалуйста,

]/[

кнопок выбора канала.

введите свой PIN-код

CH

CH

Примечания:

Note:

Запрет детям

[

????

]

При вводе вместо цифр кода на экране

появляются ????.

При неправильном вводе PIN-кода на

Кнопки

OK

M

Назад

E

Заверш.

экране появляется сообщение “Неверный

выбора

PIN-код!”.

TV/VIDEO

TV/VIDEO

канала

При правильном вводе PIN-кода на

экране появляется сообщение “Запрет

детям”.

3

При помощи кнопки ]/[ выберите

Запрет детям

пункт меню “Изменить PIN-код”, затем

Для всех программ

нажмите кнопку ОК. На экране

Для отдельных программ

появляется текущий PIN-код.

Изменить PIN-код

[

1234

]

Отмена PIN-кода

OK

M

Назад

E

Заверш.

4

Введите новый четырехзначный PIN-

код (например, 5678) посредством

нажатия кнопок выбора канала.

5

Нажмите кнопку END для выхода из

меню.

Для отмены PIN-кода

| При осуществлении вышеуказанного

Запрет детям

пункта 3, при помощи кнопки ]/[

Для всех программ

выберите пункт меню “Отмена PIN-

Для отдельных программ

Изменить PIN-код

[

1234

]

кода” и затем нажмите кнопку ОК для

Отмена PIN-кода

отмены текущего PIN-кода.

OK

M

Назад

E

Заверш.

24

Запрет детям

Для всех программ

Для отдельных программ

Изменить PIN-код

[

5678

]

Отмена PIN-кода

OK

M

Назад

E

Заверш.

LC-13B4E(rus)#p23_29.p65 03.5.23, 5:39 PM24

Полезные функции (продолжение)

Блокировка от детей (продолжение)

[3] Установка блокировки от детей

Существует четыре различных способа включения блокировки:

1. Общая немедленная блокировка всех программ

2. Общая блокировка всех программ с указанием ежедневного

временного ограничения

3. Общая блокировка всех программ с указанием отдельного временного

ограничения

4. Блокировка программы без указания временного ограничения.

Блокировка начинает работать только после перехода телевизора в

режим ожидания и повторного включения.

Для установления блокировки всех программ с

</>

B

W

R

ID

IG

E

H

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

указанием временного ограничения

T

T

T

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

Выполните шаги с 1 по 3,

E

E

1

V

V

E

E

A

A

L

L

указанные в разделе [2]

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

Изменение/Отмена PIN-кода для

E

E

END

вывода на экран меню “Запрет

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

детям”.

M

M

]/[

2

При помощи кнопки ]/[ выберите

пункт меню “Для всех программ”,

затем нажмите кнопку ОК для

CH

CH

вывода пункта меню “Для всех

OK

программ” на экран.

Кнопки

3

Выберите нужный пункт меню с

выбора

помощью кнопки ]/[ (см. таблицу

TV/VIDEO

TV/VIDEO

канала

ниже).

4

Завершите выбор с помощью

кнопки </> и, если необходимо,

введите цифры при помощи

кнопок выбора канала.

5

Нажмите кнопку END для выхода

из меню.

Примечания:

Note:

Если текущее время на часах устройства попадает во временное ограничение, то

блокировка включается сразу после отключения и включения устройства. Например,

если текущее время 9.00, а временное ограничение установлено с 22.00 до 14.00, то

блокировка будет включена с 9.00 до 14.00.

При установке блокировки всех программ с указанием временного ограничения

время и дата не отображаются в меню телевизора и не могут быть выбраны.

Параметр

Диапазон зачений

Описание

Выберите установку

да

” для немедленного включения блокировки (после

Немедленно

нет да

выключения и повторного включения телевизора). Блокировка остается

включенной до выбора настройки “

нет

”.

Введите время начала и окончания ежедневного включения режима

Ежедневно

нет HH:MM-HH:MM

блокировки. Блокировка включается ежедневно до переключения

настройки в положение

нет

”.

Установите время начала и окончания единичной блокировки.

Единично

нет HH:MM-HH:MM

Продолжительность временного интервала не должна превышать 24 часа.

Предупреждение:

Таймер получает информацию из телетекста.

Передача телетекста может отличаться по времени в зависимости от региона и, следовательно, включение

блокировки может произойти не тогда, когда предполагалось. Более подробную информацию см. на стр. 32

25

Запрет детям

Для всех программ

Для отдельных программ

Изменить PIN-код

[

1234

]

Отмена PIN-кода

OK

M

Назад

E

Заверш.

Для всех программ

Немедленно [нет]

Ежедневно [нет]

Единично [нет]

OK

M

Назад

E

Заверш.

LC-13B4E(rus)#p23_29.p65 03.5.23, 5:39 PM25

Полезные функции (продолжение)

Блокировка от детей (продолжение)

[3] Установка блокировки от детей (продолжение)

Установка пароля для отдельных

T

</>

B

W

R

ID

IG

H

E

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

программ без временных ограничений

T

T

T

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

1

Выполните шаги с 1 по 3, указанные в

S

S

U

U

B

B

T

T

T

I

T

I

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

разделе [2] Изменить/Oтменить PIN-

E

E

END

код для вывода на экран пункта меню

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

“Запрет детям”.

M

M

]/[

2

При помощи кнопки ]/[ выберите

Запрет детям

меню “Для отдельных программ” и

Для всех программ

затем нажмите кнопку ОК для

Для отдельных программ

CH

CH

Изменить PIN-код

[

1234

]

вывода на экран пункта меню “Для

Отмена PIN-кода

отдельных программ”.

OK

OK

M

Назад

E

Заверш.

Кнопки

выбора

3

При помощи кнопки ]/[ и/или </>

TV/VIDEO

TV/VIDEO

канала

выберите желаемую программу.

Нажмите кнопку ОК для блокировки

4

программы. Заблокированная

программа окрашивается в красный

цвет.

Примечания:

Note:

Для разблокировки программы

установите курсор на ее название и

нажмите кнопку ОК.

Блокировка сохраняется до момента ее

отмены.

5

Нажмите END для выхода из меню.

Примечание:

Note:

Когда блокировка включена, пункты меню “Программа” и “Начальная установка” не

отображаются в меню телевизора и не могут быть выбраны.

[4] Временное отключение блокировки

Вы можете просмотреть заблокированную программу посредством

временного отключения блокировки. Выполните нижеприведенные

действия для осуществления ввода PIN-кода и отмените блокировку.

|

Когда на экране появится строка

Запрет детям

для ввода PIN-кода, введите

Пожалуйста,

Ваш PIN-код с помощью кнопок

введите свой PIN-код

выбора канала. При правильном

Запрет детям

[

????

]

вводе PIN-кода дисплей

переходит в обычный режим.

Примечание:

OK

M

Назад

E

Заверш.

Если PIN-код введен неверно, на

экране появится сообщение

“Неверный PIN-код!”.

26

Для отдельных программ

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

LC-13B4E(rus)#p23_29.p65 03.5.23, 5:39 PM26

Полезные функции (продолжение)

Соединения AV

В устройстве предусмотрена возможность вручную производить различные

установки для соединения с внешними устройствами с помощью пункта

меню “Соединения AV”.

[1] AV1/AV2

Выберите соответствующий тип сигнала и цветовой стандарт для

сигналов, поступающих с видеоустройств, подключенных к разъемам

AV1 или AV2.

</>

ТВ Меню

B

R

W

IG

ID

H

E

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

Картинка

1

Нажмите кнопку MENU для вывода на

T

T

T

Звуковое

экран меню телевизора.

Программа

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

Функции

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

При помощью кнопки ]/[ выберите

Соединения AV

D

D

2

E

E

END

пункт меню “Соединения AV” и

Функции таймера

Начальная установка

MENU

OK

нажмите на кнопку ОК для вывода

Язык

MENUSOUND

MENUSOUND

меню на экран.

M

M

MENU

OK

M

Назад

E

Заверш.

]/[

CH

CH

3

При помощи кнопки ]/[ выберите

OK

Соединения AV

режим “AV1”, “AV2(Y/C)” и

AV1

“AV2(CVBS)”, затем нажмите ОК для

AV2(Y/C)

вывода списка типов сигнала.

AV2(CVBS)

Для программ

TV/VIDEO

TV/VIDEO

OK

M

Назад

E

Заверш.

4

При помощи кнопки ]/[ выберите

AV1

желаемый пункт и нажмите кнопку ОК.

Тип сигнала

[

Авто

]

AFC

[

Режим 1

]

Цвет. Система

[

Авто

]

OK

M

Назад

E

Заверш.

5

При помощи кнопки </> выберите

AV1

желаемые “Тип сигнала”, “AFC” и

Тип сигнала

[

CVBS

]

“Цвет. Система” и затем нажмите

AFC

[

Режим 2

]

кнопку ОК.

Цвет. Система

[

Авто

]

Нажмите кнопку END для выхода из

OK

6

M

Назад

E

Заверш.

меню.

Диапазон значенийПараметр

Описание

Тип сигнала*

Авто, CVBS, Y/C

Выберите тип сигнала внешнего оборудования.

Выберите режим управления частотой. Mode 1 служит для плееров и

AFC

Режим 1, Режим 2

декодеров DVD, а Mode 2- для видеомагнитофонов или кинокамер.

Авто, PAL, SECAM,

Цвет. Система

Нормальный цвет.

N358 (NTSC 3.58),

N443 (NTSC 4.43),

PAL60, PAL-M, PAL-N

* Эта функция меню видима только, если выбран AV1.

Примечания:

Note:

Если отсутствует (цветное) изображение, попробуйте выбрать другой тип сигнала.

В зависимости от совместимости с различными типами оборудования, изображение

может стать перекошенным. В этом случае выберите режим “AFC” (Автоматическое

управление частотой), что улучшит качество изображения.

Переключение входных сигналов AV может быть медленным, в зависимости от

установок в “Цвет. Система”. Если Вы хотите ускорить переключение сигналов,

измените настройку “Авто” в пункте “Цвет. Система” на действующий у Вас

цветовой стандарт приема.

27

LC-13B4E(rus)#p23_29.p65 03.5.23, 5:39 PM27

Полезные функции (продолжение)

Соединения AV (продолжение)

[2] Для программ.

Можно установить влияние управляющего напряжения и быстрой паузы

на положение программ от 0 до 199.

При подключении видеоустройства к разъему AV1 необходимо

изменить настройки программы декодера.

1

Выполните действия 1 и 2,

</>

B

R

W

IG

I

D

E

H

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

указанные в разделе [1] AV1/

E

E

T

T

T

AV2 для вывода на экран пункта

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

меню “Соединения AV”.

A

A

L

L

S

S

U

U

B

B

T

T

T

I

I

T

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

E

E

2

При помощи кннопки ]/[

END

выберите команду “Для

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

программ” и затем нажмите

M

M

MENU

кнопку ОК для вывода меню

“Для программ” на экран.

]/[

CH

CH

3

Нажмите кнопку ]/[ для

OK

выбора нужной позиции “Упр

напр аудио-видеоустр” или

режим изображения RGB.

TV/VIDEO

TV/VIDEO

4

C помощью кнопки </> выберите

позицию “да” или “нет”.

Примечание:

Если Выбранный пункт

устанавливается в режим “да”,

соответствующая картинка

появляется на всех программных

позициях с 0 по 199, если

установлено управляющее

напряжение/сигнал RGB.

5

Нажмите кнопку ]/[ для

Для программ

выбора типа установки “Для

Упр напр аудио-видеоустр [ да]

декод, подкл к раз AV1” и затем

Экранный дисплей RGB [ да]

Для декод, подкл к раз AV1

нажмите кнопку ОК, чтобы

Звук от разъема AV1 [Дек.]

вывести на экран список

OK

программ декодирования.

M

Назад

E

Заверш.

6

Нажмите кнопку ]/[ и/или </>

для выбора программы для

декодера, затем нажмите кнопку

ОК. Повторите те же действия,

если Вы хотите специфицировать

другие программы декодера.

7

Нажмите кнопку MENU для

возврата к экрану “Для

программ”.

8

При помощи кнопки ]/[

выберите установку “Звук от

разъема AV1” и затем выберите

желаемый источник звука с

помощью кнопки </>.

Для программ

Упр напр аудио-видеоустр [ да]

Экранный дисплей RGB [ да]

9

Нажмите кнопку END для

Для декод, подкл к раз AV1

выхода из меню

Звук от разъема AV1 [Дек.]

OK

M

Назад

E

Заверш.

28

Соединения AV

AV1

AV2(Y/C)

AV2(CVBS)

Для программ

OK

M

Назад

E

Заверш.

Для программ

Упр напр аудио-видеоустр [ да]

Экранный дисплей RGB [ да]

Для декод, подкл к раз AV1

Звук от разъема AV1 [Дек.]

OK

M

Назад

E

Заверш.

Для декод, подкл к раз AV 1

8 E 9 16 E54

0

0

1 S 6 9 E1 17 E56

0

0

2 S 8 1 E11 18 E57

0

0

3 S1 11 E36 19

0

4 S11 12 E37 2

0

5 E 3 13 E38 21

0

6 E 5 14 E5 22

0

0

7 E 6 15 E53 23

0

OK

M

Назад

E

Заверш.

LC-13B4E(rus)#p23_29.p65 03.5.23, 5:39 PM28

Полезные функции (продолжение)

Функции таймера

1

Нажмите Желтую кнопку для вывода

B

W

R

IG

ID

H

E

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

на экран меню “Функции таймера”.

T

T

T

</>

Примечание:

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

Меню “

Функции таймера

” можно также

S

S

U

U

B

B

T

T

I

T

T

I

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

вывести на экран, выбрав пункт

Функции

E

E

END

таймера

” в меню телевизора (см. стр. 13 и

MENU

OK

14).

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

]/[

2

При помощи кнопки ]/[ выберите

пункт “Время” и затем нажмите кнопку

Желтая

ОК.

CH

CH

3

Введите текущее время (ЧЧ:ММ:СС) с

OK

помощью кнопок выбора каналов.

4

При помощи кнопки ]/[ выберите

Кнопки

нужный пункт меню (см. таблицу ниже).

выбора

TV/VIDEO

TV/VIDEO

канала

5

Нажмите кнопку </> для выполнения

настройки. Если Вы выбираете “00.00”

для пункта “Отключение” или

“Тревога”, введите желаемое время с

помощью кнопок выбора каналов.

6

Нажмите кнопку END для выхода из

меню

Параметр

Диапазон значений

Описание

Время может быть установлено вручную.

Время

ЧЧ:ММ:СС

Устройство автоматически отключается каждый день в

Отключение

Нет ЧЧ:ММ

установленное время.

Будильник включается ежедневно в определенное

Тревога

Нет ЧЧ:ММ

время.

Выбор уровня громкости будильника.

Громкость

0 – 39

будильника

29

Функции таймера

Время [

: :

]

Отключение [

нет]

Тревога [

нет]

Громкость будильника[ 0]

OK

M

Назад

E

Заверш.

LC-13B4E(rus)#p23_29.p65 03.5.23, 5:40 PM29

Полезные функции (продолжение)

Выбор режима телевизионного вещания NICAM

Эта функция позволяет Вам выбирать режим приема при передаче сигнала

NICAM-I или NICAM-B/G. В целях облегчения качественного приема

телевизионного вещания NICAM в телевизоре предусмотрен прием

стереофонических программ NICAM, двуязычный и монофонический режимы.

B

W

R

IG

ID

E

H

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

E

E

Стерео

T

T

T

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

V

V

E

E

A

A

L

L

Телевизор принимает стерео программы.

Стерео

S

S

U

U

B

B

T

T

I

T

T

I

L

L

E

E

E

E

N

N

D

D

При каждом повторном нажатии кнопки

E

E

SOUND устройство переключается со

MENU

OK

MENUSOUND

MENUSOUND

“Стерео” режима на “Моно” режим.

M

M

При выборе режима “Моно” устройство

SOUND

воспроизводит звучание в моно режиме.

Moнo

Зеленая

CH

CH

Двуязычный режим

Если телевизор принимает двуязычную

Двойной 1

программу, то автоматически включается

режим “Двойной 1”.

TV/VIDEO

TV/VIDEO

При каждом повторном нажатии кнопки

SOUND происходит следующее

переключение режимов:

Двойной

1 Двойной 2 Двойн 1+2

Двойной 2

Moнo

Двойн 1+2

Моно режим

Моно

Устройство рассчитано на прием

монофонических программ.

При каждом повторном нажатии кнопки

Nicam

SOUND происходит переключение

режимов “Nicam” и “Moнo”.

Моно

Примечания:

Note:

Если в течение приблизительно 3 секунд Вы не нажмете ни одной кнопки, текущий

режим сохраняется, и устройство автоматически переходит в обычный режим.

Для каждого номера канала могут производиться отдельные установки.

Вы можете также отключить режим NICAM, установив пункт “Сигн в громкогов” на

“Моно” в Звуковом Меню, которое показывается при нажатии Зеленой кнопки (см.

стр.15).

30

LC-13B4E(rus)#p30_36.p65 03.5.23, 5:41 PM30

Полезные функции (продолжение)

Режим вещания IGR (Германская стереосистема)

Эта функция предоставляет Вам возможность включения режима приема

программ сигналов IGR-B/G. Для обеспечения качественного приема

программ режима вещания IGR в устройстве предусмотрен прием

стереофонического и двуязычного режима вещания IGR.

Стерео

B

W

R

ID

IG

E

H

T

T

T

E

E

X

X

T

T

R

R

O

O

T

T

A

A

T

T

Телевизионное устройство LCD TV

E

E

T

T

T

принимает программы стерео вещания.

HOLD

HOLD

SUBPAGE

SUBPAGE

R

R

E

E

Стерео

V

V

E

E

A

A

L

L

Каждое нажатие копки SOUND

S

S

U

U

B

B

T

T

I

I

T

T

L

L

E

E

E

E

N

N

переключает тип вещания из режима

D

D

E

E

“Стерео” в режим “Moнo”.

MENU

OK

При выборе режима вещания “Moнo”

MENUSOUND

MENUSOUND

M

M

сигнал, поступающий из

SOUND

громкоговорителя телевизора, будет

Moнo

монофоническим.

Зеленая

CH

CH

Двуязычный режим

Если устройство принимает двуязычную

программу, то автоматически включается

режим “

Двойной 1”.

Двойной 1

Каждое повторное нажатие кнопки SOUND

изменяет режим работы в

TV/VIDEO

TV/VIDEO

последовательности, указанной ниже:

Двойной 1 Двойной 2 Двойн 1+2

Moнo

Двойной 2

Двойн 1+2

Моно

Примечания:

Note:

Если в течение примерно 3 секунд ни одна из кнопок не была нажата, режим

установки фиксируется автоматически, и устройство переходит в обычный режим

установки.

Для каждого канала можно выполнять индивидуальные установки.

Вы можете также отключить режим IGR, установив пункт “Сигн в громкогов” на

“Моно” в Звуковом Меню, которое показывается при нажатии Зеленой кнопки (см.

стр.15).

31

LC-13B4E(rus)#p30_36.p65 03.5.23, 5:41 PM31