Sharp LC-13B4E: Подключение внешних устройств

Подключение внешних устройств

Вы можете наслаждаться изображением и звуком, подключив к телевизору видеомагнитофон или домашнюю игровую

приставку через гнезда, расположенные на задней панели основного блока телевизора.

В целях обеспечения безопасности при подключении внешних устройств отключите телевизор от сети и подключите

устройства к соответствующим гнездам телевизора.

A

V

-

I

N

1

R

G

B

A

V

-

I

N

2

S

-

V

I

D

E

O

V

I

D

E

O

A

U

L

D

R

I

O

N

D

P

I

C

P

O

1

W

2

U

E

T

V

R

L

R

Подключение к входным

гнездам AV-IN1 или 2

Примеры устройств, подключаемых к телевизору

• Видеокамера

• Домашняя игровая приставка

• Видеомагнитофон

• Проигрыватель лазерных дисков

• DVD плеер

• Декодер

* Подключение ПК невозможно

Примечания:

Note:

• Используйте имеющиеся в продаже кабели для подключения аудио/видеоустройств.

• Подключайте к гнездам AV-IN1 и 2 только источники аудио/видео сигналов. Подключение других источников сигнала

может привести к сбоям в работе устройства.

• Вход VIDEO и вход S-VIDEO на стороне AV-IN 2 являются совмещенными соединениями, где приоритетом обладает

разъем S-VIDEO. Если подключены оба разъема, для ввода AV-IN 2 выбираются видеосигналы с входа S-VIDEO. При

просмотре видеоматериала из источника, подключенного к входу VIDEO, не подключайте ничего к входу S-VIDEO.

• Для получения более полной информации о способах подключения внешних устройств см. соответствующие

инструкции.

Вывод аудио-сигнала (AUDIO OUT)

В устройстве предусмотрена возможность вывода аудио-сигнала через выходные гнезда AUDIO OUT.

A

V

-

I

N

1

R

G

B

A

-

V

N

I

2

S

-

V

I

D

E

O

V

I

D

E

O

A

L

R

U

D

I

O

U

D

IO

O

U

T

I

P

O

R

D

C

N

P

W

1

U

2

T

V

E

A

L

L

R

R

Подключение аудиоусилителя и др.

35

LC-13B4E(rus)#p30_36.p65 03.5.23, 5:41 PM35

Подключение внешних устройств (продолжение)

Подключение декодера к 21-штырьковому Европейскому разъему типа SCART

(AV-IN 1/RGB).

21

A

V

-

IN

1

20

R

G

B

19

18

A

V

-

I

N

1

R

G

B

17

16

A

V

-

I

N

2

A

V

I

IN

S

-

V

D

E

O

-

2

15

V

D

I

E

O

S

-V

ID

E

O

14

A

D

U

L

I

O

V

R

ID

E

O

13

P

I

N

O

W

P

2

E

U

T

V

R

D

C

1

12

L

R

L

11

A

U

D

IO

10

R

9

P

IN

O

W

D

C

P

1

U

E

R

2

T

V

8

7

6

5

4

3

2

1

21- штырьковый Европейский разъем типа SCART (RGB)

1. Правый аудио-выход

9. “Земля” для зеленого

18. “Земля” для управления

2. Правый аудио-вход

10. Не используется

RED/GREEN/BLUE

3. Левый аудио-выход

11. Вход для зеленого канала

19. Видео-выход

4. Общая “земля” для

12. Не используется

20. Видео-вход (PAL/SECAM/NTSC)

аудиосигнала

13. “Земля” для красного

21. Экран кабеля

5. Земля для голубого

14. Не используется

6. Левый аудио-вход

15. Вход для красного канала

7. Вход для голубого канала

16. Управление RED/GREEN/BLUE

8. Управление аудио-видео

17. “Земля” для видео

К разъему AV-IN1

(21-штырьковый Европейский

разъем типа SCART)

Разъем для подключения

к 21-штырьковому

A

V

-

IN

1

R

G

B

Европейскому

разъему типа

A

V

-

I

N

1

R

G

B

SCART.

V

A

-

I

N

2

S

-

V

I

D

E

O

A

V

-

IN

2

V

I

D

E

O

S

-

V

ID

E

O

A

U

L

R

D

I

O

V

ID

E

O

P

D

O

N

C

I

W

P

1

2

U

T

R

V

E

L

R

L

A

U

D

IO

R

Декодер

P

O

IN

W

E

R

D

C

P

1

U

2

T

V

36

LC-13B4E(rus)#p30_36.p65 03.5.23, 5:41 PM36

Подключение внешних устройств (продолжение)

Подключение видеомагнитофона или домашней игровой приставки (AV-IN2)

A

V

IN

-

1

R

G

B

A

V

-

I

N

1

G

R

B

A

V

-

I

N

2

S

-

I

V

D

E

O

V

D

I

E

O

A

V

-IN

2

S

L

-V

ID

E

O

A

R

U

D

I

O

O

N

C

D

I

P

P

W

U

1

T

R

2

V

E

V

ID

E

O

L

R

L

A

U

D

IO

R

P

O

IN

P

W

U

E

R

D

C

1

2

T

V

К входным

К входным

К разъему

разъемам

разъемам

S-VIDEO

AV-IN2

AV-IN2

Соединительный

кабель S-Video

Аудио/видео кабель

Аудио/видео кабель

К выходному

К выходным

К выходным

разъему

разъемам

разъемам

S-Video

аудио/видео

аудио/видео

Видео

Аудио

Аудио

Видео

Аудио

Аудио

(R)

(L)

(R)

(L)

Домашняя игровая

приставка

Видеомагнитофон

Примечание:

Note:

•

При одновременном подключении к разъемам VIDEO и S-VIDEO входного блока AV-IN2, приоритетом обладает разъем S-VIDEO.

Как крепить кабели

• Закрепите кабели и шнуры с помощью скоб

из комплекта поставки таким образом,

чтобы их нельзя было задеть при установке

крышки устройства.

A

V

I

-

N

1

R

B

G

V

-

I

N

2

S

-

V

D

I

E

A

O

V

I

D

E

O

A

U

D

L

R

I

O

I

P

D

N

C

1

O

W

P

U

2

E

R

T

V

L

R

Скобы для

крепления

кабелей

37

LC-13B4E(rus)#p37_41.p65 03.5.23, 5:41 PM37