Sharp AR-M455U: ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΑ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΑ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ: Sharp AR-M455U

3
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΑ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ
Για
να
εκτελεστεί
Παράδοση
Μεταδεδο
µ
ένων
,
ο
διαχειριστής
της
συσκευής
πρέπει
να
ενεργοποιήσει
τη
δυνατότητα
µ
εταδεδο
µ
ένων
εκ
των
προτέρων
,
πράγ
µ
α
που
είναι
εφικτό
αν
πληκτρολογηθεί
ο
αριθ
µ
ός
προϊόντος
στον
πίνακα
λειτουργίας
επάνω
στη
συσκευή
.
Η
διαδικασία
για
ενεργοποίηση
της
µ
ετάδοσης
µ
εταδεδο
µ
ένων
στη
συσκευή
υποδεικνύεται
παρακάτω
για
κάθε
τύπο
µ
οντέλων
.
Συνήθως
πραγ
µ
ατοποιείται
από
τον
αντιπρόσωπο
όταν
κάνει
την
εγκατάσταση
.
Ενεργοποίηση
της
Μονάδας
Ενσω
µ
άτωσης
Εφαρ
µ
ογής
:
[
Για
µ
οντέλα
MX:]
Ακολουθήστε
τα
βή
µ
ατα
που
παρουσιάζονται
παρακάτω
όταν
η
[
Ρύθ
µ
ιση
Πιστοποίησης
Χρήστη
]
δεν
έχει
ενεργοποιηθεί
.
(
Ο
Οδηγός
για
τις
Ρυθ
µ
ίσεις
του
Συστή
µ
ατος
παρέχει
πληροφορίες
για
τις
"
Ρύθ
µ
ιση
Πιστοποίησης
Χρήστη
".)
1
Πιέστε
το
πλήκτρο
[
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
].
2
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[
Κωδ
.
Προσ
.
∆ιαχ
.].
3
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[
Κωδ
.
προσβασησ
]
και
πληκτρολογήστε
τον
κωδικό
πρόσβασης
του
διαχειριστή
.
4
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[OK].
5
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[
Αριθ
µ
οσ
Προϊοντοσ
].
Για
να
ε
µ
φανιστεί
ο
αριθ
µ
ός
αυτός
ίσως
χρειαστεί
κύλιση
της
οθόνης
προς
τα
κάτω
.
6
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[
Μοναδα
Ενσω
µ
ατωσησ
Εφαρ
µ
ογησ
].
7
Ο
αριθ
µ
ός
προϊόντος
µ
πορεί
να
καταχωριστεί
τώρα
.
[
Για
µ
οντέλα
AR:]
1
Πιέστε
το
πλήκτρο
[
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΧΕΙΡΙΣΤΗ
]
στον
πίνακα
λειτουργίας
.
2
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΒΑΣΙΚΟΥ
ΧΕΙΡΙΣΤΗ
].
3
Πληκτρολογήστε
τον
κωδικό
του
βασικού
χειριστή
.
4
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[
ΑΡΙΘΜΟΣ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
].
Για
να
ε
µ
φανιστεί
ο
αριθ
µ
ός
αυτός
ίσως
χρειαστεί
κύλιση
της
οθόνης
προς
τα
κάτω
.
5
Αγγίξτε
το
πλήκτρο
[
ΜΟΝΑ∆Α
ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ
ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
].
6
Ο
αριθ
µ
ός
προϊόντος
µ
πορεί
να
καταχωριστεί
τώρα
.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ NETWORK SCANNER TOOL (NST)
Από
προεπιλογή
το
NST
δη
µ
ιουργεί
νέα
ονό
µ
ατα
αρχείων
στον
υπολογιστή
.
Όταν
το
NST
χρησι
µ
οποιείται
για
τη
δρο
µ
ολόγηση
αρχείων
µ
εταδεδο
µ
ένων
σε
µ
ια
εφαρ
µ
ογή
τρίτων
,
θα
πρέπει
να
αποφεύγετε
τη
ρύθ
µ
ιση
αυτή
γιατί
το
όνο
µ
α
αρχείου
που
δη
µ
ιουργείται
από
τη
συσκευή
χρησι
µ
οποιείται
ως
παραπο
µ
πή
µ
εταξύ
της
εικόνας
και
του
αρχείου
XML.
(
Όταν
ρυθ
µ
ίζετε
το
όνο
µ
α
αρχείου
στις
[
Ρυθ
µ
ίσεις
Αποστολής
],
για
να
διασφαλίσετε
ότι
κάποιο
προϋπάρχον
αρχείο
στον
υπολογιστή
δεν
θα
αντικατασταθεί
από
κάποιο
µ
εταδιδό
µ
ενο
αρχείο
µ
ε
το
ίδιο
όνο
µ
α
,
βεβαιωθείτε
ότι
έχετε
δια
µ
ορφώσει
το
όνο
µ
α
του
αρχείου
έτσι
ώστε
να
µ
ην
υπάρχει
περίπτωση
δη
µ
ιουργίας
διπλότυπου
,
π
.
χ
.
συ
µ
περιλα
µ
βάνοντας
στο
δη
µ
ιουργού
µ
ενο
όνο
µ
α
αρχείου
µ
ια
µ
οναδική
επέκταση
(
την
η
µ
ερο
µ
ηνία
κ
.
λπ
.).
Αν
αφήσετε
τη
ρύθ
µ
ιση
ονό
µ
ατος
αρχείου
κενή
,
η
συσκευή
θα
δη
µ
ιουργήσει
αυτό
µ
ατα
ένα
µ
οναδικό
όνο
µ
α
αρχείου
.)
Συνιστάται
να
χρησι
µ
οποιείτε
το
συνοδευτικό
network scanner tool
για
λήψη
αρχείων
µ
εταδεδο
µ
ένων
.
Για
περισσότερες
πληροφορίες
,
ανατρέξτε
στο
Network Scanner Tool User's Guide.
∆ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ FTP
Αν
δεν
χρησι
µ
οποιείτε
NST, µ
πορείτε
να
δια
µ
ορφώσετε
τις
παρα
µ
έτρους
των
προορισ
µ
ών
FTP
για
αποστολή
δεδο
µ
ένων
απευθείας
σε
κάποιο
διακο
µ
ιστή
FTP.
Η
δια
µ
όρφωση
παρα
µ
έτρων
για
τους
τύπους
των
προορισ
µ
ών
FTP
γίνεται
στις
ιστοσελίδες
.
Για
αναλυτικές
πληροφορίες
σχετικά
µ
ε
τη
δια
µ
όρφωση
των
παρα
µ
έτρων
νέων
προορισ
µ
ών
FTP,
δείτε
τη
[
Βοήθεια
]
στις
ιστοσελίδες
.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
●
Αν
έχετε
µ
οντέλο
MX,
ο
αριθ
µ
ός
προϊόντος
µ
πορεί
να
καταχωριστεί
από
τις
ιστοσελίδες
.
Για
περισσότερες
πληροφορίες
,
δείτε
στη
[
Βοήθεια
]
στην
επάνω
δεξιά
γωνία
των
ιστοσελίδων
.
●
Το
πλήκτρο
[
Μοναδα
Ενσω
µ
ατωσησ
Εφαρ
µ
ογησ
]
δεν
ε
µ
φανίζεται
όταν
η
λειτουργία
του
σαρωτή
δικτύου
δεν
έχει
ενεργοποιηθεί
.
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- METADATA ACTIVATION
- METADATA SETUP
- ENTERING A METADATA SET ATTHE MACHINE
- ÍNDICE
- INTRODUCCIÓN
- ACTIVACIÓN DE METADATOS
- CONFIGURACIÓN DE METADATOS
- INTRODUCCIÓN DE UN AJUSTEMETADATA EN LA MÁQUINA
- TABLE DES MATIERES
- INTRODUCTION
- ACTIVATION DES METADONNEES
- CONFIGURATION DES METADONNEES
- SAISIE D’UN ENSEMBLE DE METADONNEES SUR LA MACHINE
- INHALTSVERZEICHNIS
- EINLEITUNG
- METADATEN-AKTIVIERUNG
- METADATEN-SETUP
- EINGEBEN EINES META-DATENSATZES AM GERÄT
- INDICE
- INTRODUZIONE
- ATTIVAZIONE DEI METADATI
- IMPOSTAZIONI METADATI
- IMMISSIONE DI UNA SERIE DI METADATI NELLA MACCHINA
- INHOUDSOPGAVE
- INLEIDING
- METADATA ACTIVEREN
- METADATA CONFIGUREREN
- EEN METADATASET INVOEREN OPHET APPARAAT
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- INLEDNING
- METADATA AKTIVERING
- METADATA INSTÄLLNING
- INMATNING AV METADATA- INSTÄLLNING VID MASKINEN
- INNHOLDSFORTEGNELSE
- INNLEDNING
- METADATAAKTIVERING
- METADATAINNSTILLING
- ANGI METADATAINNSTILLING PÅMASKINEN
- SISÄLLYSLUETTELO
- JOHDANTO
- METADATAN AKTIVOINTI
- METADATAN ASETUS
- METADATAN VALINNAN SYÖTTÄMINEN LAITTEESEEN
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- INTRODUKTION
- METADATA-AKTIVERING
- OPSÆTNING AF METADATA
- INDTASTNING AF ET METADATA-SÆT PÅ MASKINEN
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
- ΕΙΣΑΓΩΓΗ
- ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΑ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ
- ΡΥΘΜΙΣΗ
- ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΟΡΙΣΜΟΣ METADATA ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
- SPIS TRE Ś CI
- WPROWADZENIE
- AKTYWACJA METADANYCH
- KONFIGURACJA METADANYCH
- WPROWADZANIE ZBIORU METADANYCH DO URZ Ą DZENIA
- TARTALOMJEGYZÉK
- BEVEZETÉS
- META-ADAT AKTIVÁLÁS
- META-ADAT BEÁLLÍTÁS
- META-ADAT KÉSZLET BEVITELE A GÉPEN
- OBSAH
- ÚVOD
- AKTIVACE METADAT
- NASTAVENÍ METADAT
- ZADÁVÁNÍ SADY METADAT DOZA Ř ÍZENÍ
- ОГЛАВЛЕНИЕ
- ВВЕДЕНИЕ
- АКТИВАЦИЯ МЕТАДАННЫХ
- НАСТРОЙКА МЕТАДАННЫХ
- ВВОД НАБОРА МЕТАДАННЫХ С АППАРАТА
- OBSAH
- ÚVOD
- AKTIVOVANIE METADÁT
- INŠTALÁCIA METADATA
- ZADÁVANIE NASTAV. METAÚDAJOVDO ZARIADENIA
- ÝÇÝNDEKÝLER
- GÝRÝÞ
- METADATA ETKÝNLEÞTÝRME
- METADATA AYARLARI
- MAKÝNEDE META VERÝ SETÝNÝN GÝRÝLMESÝ
- ÍNDICE
- INTRODUÇÃO
- ACTIVAÇÃO DE METADADOS
- DEFINIÇÃO DE METADATA
- INTRODUÇÃO DE UMA DEFINIÇÃOMETADADOS NA MÁQUINA