Scarlett SL-1501: ОЧИСТКА И УХОД ОЧИСТКА ФИЛЬТРА ХРАНЕНИЕ

IM010

ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

• Nepouћнvбte-li spotřebiče, vћdy vytбhněte

• Данный режим используется для поддержания

zбstrčku ze zбsuvky.

необходимой температуры воды в течение 30

• Dbejte na to, aby se do napбjecнho podstavce

минут.

nedostala voda.

• Нажмите на одну из кнопок температурного

• Neponořujte spotřebič a napбjecн kabel do vody

нагрева, выбрав нужную вам температуру (60°,

nebo jinй tekutiny. Stalo-li se tak, okamћitě odpojte

70°, 80° или 90°) при этом подсветка выбранной

spotřebič od elektrickй sнtě, a neћ ho budete

кнопки начнет гореть.

pouћнvat, překontrolujte jeho provozuschopnost a

• Нажмите на кнопку поддержания температуры

bezpečnost u odbornнků.

• Nepouћн

vejte spotřebič s poљkozenэm napбjecнm

(загорится индикатор данной кнопки), и

kabelem nebo zбstrčkou, a takй po tom, co spadl

чайник начнет подогревать воду.

nebo byl poљkozen jakэm koliv jinэm způsobem.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Pro kontrolu a opravu se obraťte na nejbliћљн

• Вы можете сами отключить чайник, сняв его с

servisnн centrum.

базы или нажав на кнопку выключения.

• Spotřebič nenн určen k pouћitн osobami (včetně

• ВНИМАНИЕ: Ваш чайник оснащён системой

děti) se snнћenэmi fyzickэmi, mentбlnнmi

защиты от перегрева. Если в чайнике нет или

schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, kterй

мало воды, он автоматически отключится. Если

nemajн zkuљenosti nebo znalosti, pokud se

это произошло, необходимо подождать не

nenachбzejн pod dohledem nebo nejsou

менее 10 минут, чтобы чайник остыл, после чего

instruovбni o pouћiti spotřebiče osobou,

можно заливать воду.

zodpovědnou za jejнch bezpečnost.

ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

• Děti mus

н byt pod dohledem pro zabrбněni her se

• После отключения чайника подождите 15-30

spotřebičem.

секунд, после чего вы можете снова включать

• Při poљkozenн přнvodnн љňůry jejн vэměnu, pro

его для кипячения воды.

zamezenн nebezpečн, musн provбdět vэrobce

ОЧИСТКА И УХОД

nebo jim zplnomocněnй servisnн středisko, nebo

• Слейте всю воду через горловину, открыв

obdobnэ kvalifikovanэ personбl.

крышку.

• Dбvejte pozor a chraňte napбjecн kabel před

• Перед очисткой всегда отключайте устройство

ostrэmi hranami a horkem.

от электросети и давайте ему полностью

• Při vytahovбnн sнťovйho kabelu jej uchopte za

остыть.

zбstrčku a netбhejte za kabel.

• Ни в коем случае не мойте чайник и базу

• Postavte spotřebič na suchэ

rovnэ povrch.

питания проточной водой. Протрите снаружи

Nestavte přнstroj na horkэ povrch, a takй blнzko

корпус и базу сначала влажной мягкой тканью, а

zdrojů tepla (napřнklad, elektrickэch sporбků),

затем - насухо. Не применяйте абразивные

zбclon a pod zбvěsnэmi skřнněmi.

чистящие средства, металлические мочалки и

• Nikdy nenechбvejte zapnutэ spotřebič bez dozoru.

щётки, а также органические растворители.

• Nedovolujte, aby děti pouћнvaly spotřebič bez

• Регулярно очищайте изделие от накипи

dozoru dospělэch.

специальными средствами, которые можно

приобрести

в торговой сети. Применяя

• Pouћнvejte spotřebič vэhradně s napбjecнm

чистящие средства, следуйте указаниям на их

podstavcem z dodбvky. Zбkaz pouћitн podstavce

упаковке.

za jinэm ъčelem.

ОЧИСТКА ФИЛЬТРА

• Před vypnutнm se přesvěd

čete, ћe vнko dolйhб,

• Извлеките фильтр из чайника.

jinak se nespustн systйm automatickйho vypнnбnн

v přнpadě varu vody a voda se tak můћe

• Удалите загрязнения под струёй воды.

vyљplouchat.

• Аккуратно протрите фильтр, мягкой щёткой (не

• Spotřebič je určen pouze pro nahřнvбnн vody.

входит в комплект)

Zбkaz pouћitн za jinэm ъčelem, mohlo by to

• Установите фильтр на место.

způsobit poљkozenн spotřebiče.

ХРАНЕНИЕ

• Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod

• При необходимости шнур питания можно убрать

0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové

в специальный отсек в

базе питания.

teplotě po dobu nejméně 2 hodiny.

• Перед хранением убедитесь, что прибор

• Vэrobce si vyhrazuje prбvo bez dodatečnйho

отключен от электросети и полностью остыл.

oznбmenн provб

dět menљн změny na konstrukci

• Выполните все требования раздела

vэrobku, kterй značně neovlivnн bezpečnost jeho

pouћнvбnн, provozuschopnost ani funkčnost.

CZ NÁVOD K POUŽITÍ

PŘНPRAVA

BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY

• Rozbalte spotřebič a odlepte od tělesa spotřebiče

• Pečlivě si přečtěte tento nбvod k pouћitн pro

nбlepku.

zamezenн poљkozenн spotřebiče.

• Nalijte vodu do maximбlnн ъrovně, uveďte ji do

• Před prvnнm pouћitнm spotřebiče zkontrolujte, zda

varu a pak vylijte. Zopakujte to jeљtě jednou.

technickй ъdaje uvedenй na nбlepce odpovнdajн

Konvice je připravena k provozu.

parametrům elektrickй sнtě.

PROVOZ

• Nesprбvnй pouћнvбnн můћe vйst k poљkozenн

NALЙVБNН VODY

spotřebiče, způsobit љkodu majetku nebo zdravн

• Chcete-li vyplnit konvici vodou vezměte ji ze

uћivatele.

zбkladny, otevřete vнko stisknutнm tlačнtka na

• Pouћнvejte pouze v domбcnosti. Spotřebič nenн

věku, dolijte vodu, při tom si dбvejte pozor na

určen pro průmyslovй ъčely.

hladinu vody.

6

www.scarlett-europe.com SL-1501