Главная > Наборы Для Стрижки Волос > Remington > PG6060 > Страница 7

Remington PG6060 – страница 7

Инструкция к Набору Для Стрижки Волос Remington PG6060

121

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

ZahvaljujemonakupoviniVašegnovogRemington®proizvoda.

Prijeuporabe,molimoVaspažljivopročitajteuputezauporabuičuvajteihnasigurnom

mjestu.Otklonitesvopakiranjeprijeuporabe.

A OPREZ

• Nemojtekoristitiuređajubilokojedrugesvrheosimonihopisanihuovimuputama.

• Nemojtekoristitiuređajakojeoštećenilineispravan.

C GLAVNA OBILJEŽJA

1 Gumbzaisključivanje/uključivanje

2 Šišač

3 Široki trimer

4 Trimerzadetalje

5 Miniscreenbrijač

6 Trimerzanos,uši,obrve

7 Šišačzatijelo

8 8 nastavaka

9 Indikatorzapunjenje

10 Postolje

11 Adapte r

•3godinejamstvo

C PRIJE POČETKA

, PUNJENJE VAŠEG ŠIŠAČA

• PrijeprveuporabeVašegšišača,punitega14-16sati.

• Umetnitesvojšišačupostoljezapunjenje,spojiteadaptersuredjajem,apotom

ukopčajteustruju.

• Upalitćeseindikatorpunjenja.

• Zapotpunopunjenjeizdvojite3.5 sati.

• KakobistesačuvaliživotnivijekVašihbaterija,isprazniteihpotpunosvakih6mjeseci,te

ihpunite14-16sati.

Vrijeme brzog

5

10

15

30

1

2

punjenja

minuta

minuta

minuta

minuta

sat

sata

Vrijeme rada 4 8 12 20 45 90

C UPUTE ZA UPORABU

, STAVLJANJE I SKIDANJE ČEŠLJEVA

• SoštricomtrimeraokrenutomodVas,potisnitekliznimpokretomčešaljprekostražnjeg

dijelaoštricetrimeradoknesjednenasvojemjestouzklik.

•SoštricomtrimeraokrenutomodVas,pažljivopritisnitečešaljodširokeglavetrimera.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 121 11/21/2012 2:09:11 PM

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

, PRIJE POČETKA

Prijepočetkašišanjabradeibrkova,morateihpočešljatinimčešljem.Dlakemorajubiti

suheibezostatakavoskailikremepriješišanja.

, ISTANJIVANJE I OBLIKOVANJE BRADE ILI BRKOVA

• Natakniteširokutrimeroštricu.

• Stavitenastavakzadužinukosenatrimeroštricu,izaberiteželjenudužinuiuključite.

• Počnitesabrijanjemispodbrade,pratećilinijuviličnekosti.Nastavitepremauhui

gornjojlinijibradekružnimpokretima.

, ŠIŠANJE RUBA BRADE ILI BRKOVA

• Postaviteoštricutrimerazapreciznooblikovanje

• Držitešišačsaoštricomokrenutomsebi.

• Počnitesrubomlinijebrade/brkova,uzlaganipritisaknakožu,rabećisporepokrete

kakobistekreiralilinijubrade/brkova.

, ŠIŠANJE ZALIZAKA

•Držitešišačsaoštricomokrenutomsebi.

•Malimčešljempodignitedlačice.Držitečešaljnaželjenojdužinibradeilibrkova.

•Šišačemprelaziteprekočešljakakobisteošišalidlačice.Rabitelaganeikontrolirane

pokrete.

, ŠIŠANJE ZATILJKA

• Natakniteširokutrimeroštricu.

• PrstimapodignitekosunastražnjojstraniVašegvrata.Kažiprstompokrijtekorijenekose

kojupodižetekakobisespriječilonjihovoslučajnoodstranjivanješišačem.

•Drugomrukomšišačdržitenadonjojtočcinavratu,sdijelomzapodrezivanjeokrenutim

premagoretepomičitešišačpremagorecijelomduljinomvrata,svedoknedotakneVaš

prstkojipokrivakorijenekosenazatiljku.Uređajpolaganopomičitetijekomšišanja

idržitekorijenekosenazatiljkuvandosegašišača.

, ODSTRANJIVANJE DLAČICA U NOSU

•Nataknitenastavakzanos,uhoiobrve.

•Nježnoumetniteoštricušišačaunosnicu.

•Nježnopomičitešišačunosiiznosategaistodobnookrećite.

• Izbjegavajteguranjeoštriceunosnicudubljeod6mm.

, ODSTRANJIVANJE NEŽELJENIH OBRVA

•Nataknitenastavakzanos,uho,iobrve.

•Nježnonavoditeuređajkakobisteošišalineželjenedlakekojesenalazenalinijiobrva

ilikojestršeizobrva.

•Dabisteneželjenedlakepotpunouklonili,uređajprislonitenakožuipomičitepreko

željenogpodručja.

122

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 122 11/21/2012 2:09:11 PM

E SAVJETI ZA NAJBOLJE REZULTATE

Počešljajtedlakeusmjerurastakakobibilemaksimalnodugačkeisveokrenuteuistom

smjeru.

Nakonšišanja,zadobivanjeglatkogrezultata,koristitenastavaksmrežicom.

Kakonerastusvedlačiceuistomsmjeru,možeteprobatirazličitesmjerovešišanja(npr.

nagore,nadoljeilipoprijeko)kakobistedobiliboljerezultate.

, STAVLJANJE I SKIDANJE NASTAVAKA

Oprez:Prijestavljanjabil okojegnastav k a,prov jeritej eliuređajisključen .

•Zaskidanje,držitešišačjednomrukomiokrećiteglavu

trimeradrugomrukomusmjerusuprotnomodkazaljkenasatu.

• Zastavljanje,držitešišačjednomrukomiokrećiteglavutrimeradrugomrukomusmjeru

kazaljkenasatu.

, UPORABA DODATKA ZA PRECIZNO OBLIKOVANJE

•Držitešišačspovršinom(stražnjimdijelom)oštricanaspramkože.

•Koristitepokretesličneonimakojekoristitekodmokrogbrijanjadabistedobilinajbolji

rezultat.

•Napomena:dodatak„TrimShaveTechnology“omogućavadvonamjenskorješenjeza

oblikovanjekratke,oštrebradeilizapreciznerezultatebeziritacije.

•Postavitečešaljnatrimerzapreciznooblikovanjepazećidadržitepodesivizaštitnik

okrenutpremaširokimzupcimadokpokrivamalazupca.

•Kadještitniknamjestu,možetepodesitivisinurezauporabomgumbazapodešavanje

načešlju.

, UPORABA VAŠEG MINI BRIJAČA

•DržitešišačtakodaMiniScreenmrežicanježnododirujeVašelice.

•UporabomkratkihikontroliranihpokretaobrijtepodručjeokoVašebrade/brkova.

Slobodnomrukomzatežitekožu.Todlačicetjeradastojeuspravnoteihjelakšebrijati.

NAPOMENA:MiniScreenbrijačjedizajniransamozabrijanjepodručjaokoVašebrade/

brkova/zaliska.NijenamijenjenbrijanjuVašegcijeloglica.Zatemeljitoiučinkovitobrijanje

tihdijelovarabitejedanodelektričnihRemingtonovihbrijača.

, ŠIŠANJE DLAČICA NA TIJELU

•Postavitetrimerzašišanjedlačicastijela

•Zapostizanježeljenedužinedlačice,promijenitečešaljjednostavnogaumećući

kliznimpokretomujedanodtriotvoranaglavizapostavljanjedodataka.Različiti

otvoripredstavljajudužinudlačicaod2,8mm,5,6mmi9,6mm.

•Postaviteravnivrhčešljatrimeranaspramkože.

•Laganovoditetrimerkrozdlačicekliznimpokretom,usmjerurastadlačica.

•Pokretitrebajubitisporiidobrokontrolirani.

•Akosenakupedlačiceučešljutrimeratijekomprocesašišanja,isključitejedinicui

izvucitečešalj.Istresitetrimer/isperitečešalj.

123

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 123 11/21/2012 2:09:11 PM

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

, UKLANJANJE DLAČICA S TIJELA

•Dabistepotpunouklonilidlačice,ošišajteihdodužineod1,2mm,bezpostavljanjačešlja

ipotompostavitedodataksminimrežicom.

•Prisloniteglavubrijačanakožu.

•Slobodnomrukomzategnitekožu,takodasedlačiceusprave.

•Tijekombrijanjavršitesamolaganipritisaknaglavubrijača.

•Vršitebrijanjeusmjerusuprotnomodrastadlačica.

C NJEGA ZA VAŠ ŠIŠAČ

BriniteoVašemproizvodukakobiosiguralidugoročnuučinkovitost.Preporučujemodačistite

Vaššišačredovitonakonsvakeuporabe.

Najjednostavnijiihigijenskinačinčišćenjašišačajeispiranjeglavešišačatoplomvodom

nakon uporabe.

E NAKON SVAKE UPORABE

•Mlazomvodeisperitenakupljenedlačiceiistresitevišakvode.Možeteupotrijebitii

četkicu.

•Nježnokucniteuređajemoravnupovršinukakobiispaledlačice,ačetkicomskinitesve

preostaledlačice.

•Stavitejednuilidvijekapiuljazašivaćestrojevenaoštrice.Uključiteuređajkakobise

uljeravnomjernodistribuiraloiobrišitevišakulja.

•Obrišiteglavnujedinicuvlažnomkrpomiodmahosušite.

Uvjeritesedajeuredjajisključenkadagačistiteiliuljite.

F VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

Upozorenje – kako biste smanjili rizik od opeklina, udara struje, požara ili ozljeda osoba:

•Neostavljajteuređajbeznadzoradokjeukopčan.

• Uređajpostavitisamonapovršinuotpornunatoplinu.

•Uvjeritesedastrujniutikačikabelnisuvlažni.

•Neuključujtenitiisključujteproizvodmokrimrukama

•Nemojtekoristitiuređajakojeoštećenilineispravan.Akojekabeloštećen,radi

izbjegavanjaopasnosti,moragazamijenitiproizvođač,ovlašteniservisiliosobaslične

stručnosti.

• Kabelsenesmijerotirati,presavijatiinamotavatiokouređaja.

• Čuvajteuređajnatemperaturiizmeđu15°Ci35°C.

• Nemojtekoristitidijeloveilidodatkedrugihproizvođača.

• Uređaj,uključujućiikabel,nesmijebitikorišten,čišćenilinjegovanodstraneosoba

mlađihodosamgodina,nitisenjimesmijuigrati,itrebabitidržansvevrijemevan

njihovogdomašaja.Uporaba,čišćenjeinjegauređajaodstranedjecestarijeod8godina

iliosobabezznanja,iskustvailismanjenihzičkih,perceptivnihilimentalnihsposobnosti

bisetrebalosprovoditisamonakonodgovarajućihuputaiadekvatnimnadgledanjem

odgovarajućeodrasleosobekojaćesepobrinutidaonitočinesigurnoidasemoguće

124

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 124 11/21/2012 2:09:11 PM

opasnostirazumijuiizbjegnu.

• Neuranjajteuređajutekućinu,nerabitegablizuvodeukadi,

umivaonikuilidrugihposudainerabiteuređajvani

•Uključitešišačprijenegoštogauneseteunosiliuhokako

biizbjeglipovrijede.

H ZAŠTITA OKOLIŠA

Dabiseizbjegleštetneposljedicenaokolišizdravljezbogopasnihsupstanciuelektričnimi

elektronskimproizvodima,sviuređajiobilježeniovimsimbolomnesmijuse

zbrinjavatikaonerazvrstanikomunalniotpad,većsemorajuprikupiti,

ponovno koristiti ili reciklirati.

F UKLANJANJE BATERIJE

•Baterijamorabitiuklonjenaprijenegoštoseuređajbaci.

•Uređajmorabitiiskopčanizstrujeprijenoštosebaterijaizvadi.

• Iskopčajtešišačizutičnicedabisteizbjegliopasnostodelektričnogudara.

•Skinitestražnjipoklopacšišačaplosnatimodvijačem.Takoćeseotkritibaterije.

•Rezačemžicaodsijecitežicekojevodeubaterije.

•Uklonitebaterijeizproizvoda.Obratiteselokalnimvlastimaradipravilnogodlaganja.

•Baterijasetrebazbrinutinasigurannačin

E SERVIS I JAMSTVO

Ovajproizvodjeprovjereninemanedostataka.

Zaovajproizvodpružamojamstvooddatumakupnjeodstranepotrošačazakvarovenastale

uslijedneispravnogmaterijalailineodgovarajućeizrade.

Akoujamstvenomrokudođedokvara,uzdokazokupnjiuklonitćemokvarilibesplatno

zamijenitiproizvodilinjegovdio.

Toneznačiproduljenjejamstvenogroka.

UslučajukvarajednostavnonazoviteServisniCentaruVašojregiji.

Ovojamstvosenudiporeduobičajenihzakonskihprava.

Ovojamstvovrijediusvimzemljamaukojimanašproizvodprodajeovlašteniprodavatelj.

Ovojamstvoneuključujeoštećenjeproizvodanastalouslijednesreće,zlouporabe,izmjene

proizvodailiuporabekojanijeuskladustehničkimi/ilisigurnosnimuputama.

Ovojamstvonevrijediakojeproizvodrastavljalailipopravljalaneovlaštenaosoba.

AkozoveteServisCentar,molimoVasdaimateprirucibrojmodela,usuprotnomVam

nećemomoćipomoćibezistog.

Brojmodelamožetenaćinapločicizaprocjenjivanjekojasenalazinauređaju.

125

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 125 11/21/2012 2:09:11 PM

Ovlaštenidistributer:

Alca Zagreb d.o.o.

Žitnjakbb,10000Zagreb,Croatia

Te l. +385 124 8 1111

Uvoznik:

VartaRemingtonRayovacd.o.o,Petrova120,Zagreb

Zagreb,tel01/2341-653

Prodajnomjesto

—————————————————————

Proizvod

————————————————————

Brojračuna

—————————————————————

DatumprodajePotpisprodavačaižig

126

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 126 11/21/2012 2:09:11 PM

Remington





A





C









Miniscreen





8









3

127

رع

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 127 11/21/2012 2:09:11 PM

C

,



14-16







3.5



16146





























4 8 12 20 45 90





 F

,















128

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 128 11/21/2012 2:09:12 PM

129

رع

,







,













,











,













PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 129 11/21/2012 2:09:12 PM

130

رع

,

















   



,













 E













PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 130 11/21/2012 2:09:12 PM

131

رع





,

ت











,





















ا,







PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 131 11/21/2012 2:09:12 PM

132

رع

MiniScreen







.Remington

, ,









9.65 .6

















,







PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 132 11/21/2012 2:09:12 PM

133

رع









C













 E

















 ,

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 133 11/21/2012 2:09:12 PM

F





















Remington



15

35







8







8







134

رع

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 134 11/21/2012 2:09:12 PM













 H













F























135

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 135 11/21/2012 2:09:12 PM

E















































136

رع

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 136 11/21/2012 2:09:12 PM

137

رع





















PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 137 11/21/2012 2:09:12 PM

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

138

1920r. 7a, 02-366 Warszawa

Тел.

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 138 11/21/2012 2:09:13 PM

139

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 139 11/21/2012 2:09:13 PM

Model No. PG6060

5BǵNBWFOBLMJZFTSBTOEBEJLLBUFEJMFDFLIVTVTMBS

ÃSàOàEàǵàSNFZJOJ[

%BSCFMFSFNBSV[LBMNBNBTOTBǘMBZO[

$JIB[OBLMJZFTSBTOEBPSJKJOBMBNCBMBKOEBUBǵZO[

#BLBOMLÎBUFTQJUWFJMBOFEJMFOLVMMBONÚNSàZMES

5Ã3,ƞ:&ƞUIBMBUÎ'JSNB#JMHJTJ

7"35"1JMMFSJ5JD-UEƵUJ

ƞ450±"EB4POV,V[FZ1MB[B,BU%.BINVUCFZƞ45

Tel: 0212 659 50 60

Ã3&5ƞ$ƞ'ƞ3."#ƞ-(ƞ4ƞ7"35"$POTVNFS#BUUFSJFT(NC)$P,(B""MGSFE,SVQQ4US

73479 Ellwangen, Germany.

ʅʦʤʞʝʘʤʚʞʨʛʡʲ4QFDUSVN#SBOET4IFO[IFO-UEʇʥʛʠʨʦʩʢɷʦʳʣʚʧ

ʎʛʣʲʭʜʛʣʲ

ʁʨʚʀʞʨʖʟʚʡʵ7BSUB$POTVNFS#BUUFSJFT(NC)$P,(B"ɶʡʲʪʦʛʚ

ʀʦʩʥʥʎʨʦʖʧʧʛʓʡʡʲʘʖʣʙʛʣɹʛʦʢʖʣʞʵ

ɾʝʚʛʡʞʛʞʧʥʤʡʲʝʤʘʖʨʲʥʤʣʖʝʣʖʭʛʣʞʴʘʧʤʤʨʘʛʨʧʨʘʞʞʧʞʣʧʨʦʩʠʬʞʛʟʥʤ

ʳʠʧʥʡʩʖʨʖʬʞʞ

*/51(57FSTJPO

Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,

or one of its subsidiaries

7"35"$POTVNFS#BUUFSJFT(NC)$P,(B""MGSFE,SVQQ4US&MMXBOHFO

Germany

XXXSFNJOHUPOFVSPQFDPN

© 2012SBI

140

PG6060-INT-T22- SS2013 amended.indd 140 11/21/2012 2:09:13 PM

44-6060-208000

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Remington PG180 Remington PG180 Remington PG6050 Remington PG6050 Remington R3150 Remington R3150 Remington r7150 Remington r7150