Hama Card Reader with MP3 Player: r Ghid de utilizare
r Ghid de utilizare: Hama Card Reader with MP3 Player
r
Ghid de utilizare
Caracteristici:
Operaţiile MP3 player-ului
•
Compatibil cu tipurile de fi şier FAT 12/16/32.
Funcţia Operarea butoanelor Status
•
MP3 Player (MPEG 1 Layer 3).
indicator
•
O singură baterie AAA.
Redare Apăsaţi o singură dată butonul Play
•
Suportă un card cu o memorie SD/MMC de până la 2 GByte.
Pause Apăsaţi o singură dată butonul Pause
Forward Apăsaţi o singură dată butonul Forward
Reverse
Forward
Flash
Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
Play/Pause
Volum-
Forward
Forward
Volum +
Reverse Apăsaţi o singură dată butonul Reverse
Flash
Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
Reverse
Reverse
LCD
Volume- Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul „-”
Cască
Hold
Slot card de
Port USB
Volume+ Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul „+”
memorie
SD/MMC
Oprirea
Apăsaţi butonul Play /Pause pentru 3 secunde, ecranul
LCD va afi şa mesajul “OFF” aşa cum s-a arătat mai jos.
Instrucţiuni referitoare la funcţii şi operare:
Procesul de oprire este terminat din acest moment.
Pornirea aparatului şi funcţia Play
Apăsaţi butonul Play /Pause pentru 3 secunde. Întâi
Afi şează mesajul “OFF”.
ecranul LCD va afi şa cu intermitenţe mesajul “HELLO” ,
iar apoi va afi şa mesajul “SCAN” aşa cum este descris
mai jos. Procesul de pornire este terminat după ce toate
Atenţie:
mesajele dispar de pe ecran, iar muzica va porni
Baterie descărcată: în cazul în care
automat după iniţializarea modului de redare al muzicii.
bateria este descărcată, apare icoana
de avertizare în colţul din dreapta sus
al ecranului LCD.
Arară mesajul “HELLO” .
Mod USB:
Reprezintă mesajul ”SCAN” .
Pentru a iniţializa “USB mode”: introduceţi portul USB
în mufa PC, ecranul LCD arată mesajul “USB” şi şi se
stabileşte conexiunea cu PC-ul. Icoana cu discul mobil
Modul de redare al muzicii deja
va apărea în fi şierul “My Computer”.
iniţializat şi redarea automată a
muzicii (pornire reuşită).
Afi şează mesajul “USB”.
Play and Pause
Apăsaţi alternativ butonul “Play” şi “Pause”
30
Ecran LCD:
Note:
1. Întâi introduceţi cardul de memorie fl ash. După
pornire, player-ul va detecta în mod automat cardul
de memorie. În cazul în care se identifi că vreo
excepţie, pe ecranul LCD va apărea mesajul
(“-- -- -- ”) . Apoi trebuie să verifi caţi dacă nu aţi
introdus cardul de memorie sau dacă acesta este
rupt şi/sau nu există fi şiere mp3 pe acesta.
2. Player-ul se va opri automat după 30 de secunde în
cazul în care s-a identifi cat vreo excepţie, aşa cum
s-a precizat mai sus.
3. Player-ul se va opri în condiţiile în care bateria este
descărcată (voltajul bateriei este indicat mai jos,
1.2V). Vă rugăm să schimbaţi bateriile.
4. Sistemul va memora lista curentă cu fi şiere cu
muzică precum şi statusul volumului în timpul unei
opriri normale sau în cazul unei opriri cauzate de
descărcarea bateriei.
5. După apăsarea tastei “Hold”, toate tastele
funcţionale vor fi anulate, inclusiv tasta Play/Pause.
Reprezintă icoana “Lock key”.
6. Opriţi aparatul înainte de a extrage cardul de
memorie.
7. Asiguraţi-vă ca transferul fi şierelor a luat sfârşit
înainte de extragerea cablului USB.
8.
Asiguraţi-vă că bateriile utilizate sunt corespunzătoare.
9. Verifi caţi bateriile în cazul în care player-ul nu poate
fi pornit.
10. Descărcarea electrostatică poate cauza defectarea
aparatului. Din acest motiv se impune reintroduce
rea bateriilor sau a cablului USB.
31
Оглавление
- CardReader with MP3 Player Lecteur de cartes et lecteur MP3
- d Bedienungsanleitung
- g User manual
- g Operating Instruction
- f Mode d‘emploi
- g Operating Instruction
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
- s Bruksanvisning
- m Käyttöohje
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- p Manual de instruções
- u РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- t Kullanma kilavuzu
- r Ghid de utilizare
- Iнструкцiя
- n Bruksanvisning
