Hama Card Reader with MP3 Player: e Instrucciones de uso
e Instrucciones de uso: Hama Card Reader with MP3 Player
e
Instrucciones de uso
Características:
Funcionamiento del reproductor MP3
• Soporta archivos de formato FAT 12/16/32.
Función Funcionamiento del botón
Indicador de
• Reproductor MP3 (MPEG 1 Layer 3).
estado
• Una pila AAA.
•
Soporta tarjetas de memoria SD/MMC de hasta 2 GByte.
Reproducir Pulsar una vez el botón
Reproducción
Retroceso
Pausa Pulsar una vez el botón
Reproducción/
Avance
Volume -
Pausa
Pausa
Volume +
Avance Pulsar una vez el botón
Avance
Avance
Pulsar y mantener pulsado el
LCD
Auriculares
rápido
botón Avance
Bloqueo
Retroceso Pulsar una vez el botón
USB
Entrada
Retroceso
SD/MMC
Retroceso
Pulsar y mantener pulsado el
rápido
botón Retroceso
Volumen - Pulsar y mantener pulsado
“-”
Funciones e instrucciones de funcionamiento:
Volumen +
Pulsar y mantener pulsado
Encender y reproducir
“+”
Pulse la tecla de Reproducción/Pausa durante 3
segundos. Primero, en la pantalla LCD se visualiza el
mensaje “HELLO” parpadeando y, seguidamente, se
Apagar
visualiza el mensaje “SCAN” tal y como se indica más
Pulse el botón Reproducción/Pausa, en la pantalla LCD
abajo. El proceso de encendido fi naliza cuando todos
se visualiza el mensaje “OFF” tal y como se muestra
los mensajes han desaparecido y, entrando en el modo
abajo. El proceso de apagado fi naliza en ese momento.
de música, la música se reproduce automáticamente.
Visualización del mensaje “OFF”.
Visualización del mensaje “HELLO”.
Carga baja de la pila:
Cuando la carga de pila es baja,
Visualización del mensaje “SCAN”.
el icono de aviso aparece en la
esquina superior derecha de la
pantalla LCD.
Se ha entrado en el modo de música
y la música se reproduce automática-
mente (el encendido ha tenido éxito).
Modo USB:
Para entrar en el “modo USB”: Enchufe en el puerto
USB del PC, en la pantalla LCD se visualiza el mensaje
Reproducción y pausa
“USB” y se inicia la conexión con el PC. El icono de
Pulse alternativamente los botones de “Reproducción”
disco duro externo aparece en la carpeta “Mi PC”.
y “Pausa”
Visualización del mensaje “USB”.
8
Pantalla LCD:
Notas:
1. Inserte primero la tarjeta fl ash. Una vez encendido,
el reproductor detectará automáticamente la tarjeta
de memoria. Si se detecta alguna excepción, en la
pantalla LCD se visualiza el mensaje (“-- -- -- ”).
En este caso, compruebe si no se ha insertado
la tarjeta de memoria, si la tarjeta de memoria está
estropeada y/o si no existen archivos mp3 en la
tarjeta de memoria.
2. Si el reproductor ha detectado alguna de las
excepciones anteriores, se apagará transcurridos
30 segundos.
3. El reproductor se apaga si la carga de la pila es baja
(el voltaje de la pila es inferior a 1,2 V). En este caso,
se debe cambiar la pila.
4. Si el reproductor se apaga normalmente o por
motivo de una carga baja de la pila, el sistema
guardará la lista de archivos de música y el estado
del volumen.
5. Después de pulsar el botón de “Bloqueo”, todos los
botones pierden su funcionamiento, incluido el
botón de Reproducción/Pausa.
Visualización del icono
“Botón de bloqueo”.
6. Antes de sacar la tarjeta de memoria, apague el
aparato.
7. Asegúrese de que la transferencia de archivos ha
fi nalizado antes de desconectar el cable USB.
8. Asegúrese de utilizar el tipo de pila correcto.
9. Si el reproductor no se puede encender, compruebe
la pila.
10. Una descarga electrostática puede ser causa del
mal funcionamiento del reproductor. Por ello, puede
ser necesario volver a colocar la pila o volver a
enchufar el cable USB.
9
Оглавление
- CardReader with MP3 Player Lecteur de cartes et lecteur MP3
- d Bedienungsanleitung
- g User manual
- g Operating Instruction
- f Mode d‘emploi
- g Operating Instruction
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
- s Bruksanvisning
- m Käyttöohje
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- p Manual de instruções
- u РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- t Kullanma kilavuzu
- r Ghid de utilizare
- Iнструкцiя
- n Bruksanvisning
