Hama Card Reader with MP3 Player: p Manual de instruções
p Manual de instruções: Hama Card Reader with MP3 Player
p
Manual de instruções
Características:
Operações do leitor MP3
• São suportados os formatos de fi cheiros FAT 12/16/32.
Função Operação dos Botões Indicador
• Leitor MP3 (MPEG 1 Layer 3).
de Estado
• Uma pilha AAA.
Reproduzir Pressionar uma vez em Reproduzir
• Suporta cartões de memória SD/MMC até 2 GBytes.
Pausa Pressionar uma vez em Pausa
Avançar Pressionar uma vez em Avançar
Recuar
Reproduzir/
Seguinte
Avançar
Manter pressionado Recuar
Volume -
Pausa
Rápido
Volume +
Recuar Pressionar uma vez em Recuar
Recuar
Manter pressionado Recuar
Rapidamente
LCD
Volume- Manter pressionado “-”
Blokada
Auricular
klawiszy
USB
Volume + Manter pressionado “+”
Entrada
SD/MMC
Desligar
Se pressionar no botão Reproduzir/Pausa durante 3
Funções e Instruções de Funcionamento:
segundos, o LCD apresenta a mensagem “OFF”
Ligar e Reproduzir
(Desligado), tal como ilustra a seguinte fi gura.
Pressione o botão Reproduzir/Pausa durante 3
O aparelho é então desligado.
segundos. Primeiro, o LCD irá apresentar de forma
intermitente a mensagem “HELLO” (Olá) e, em
É apresentada a mensagem “OFF”.
seguida, a mensagem “SCAN” (Verifi car), de acordo
com a seguinte fi gura. O processo de accionamento
fi ca terminado depois de todas as mensagens
Atenção:
desaparecerem; quando introduzir o modo de música,
Pilha com pouca energia: Quando
a reprodução das faixas musicais será iniciada
a pilha tiver pouca energia, é
automaticamente.
apresentado o ícone de aviso no
canto superior direito do LCD.
É apresentada a mensagem
“HELLO”.
Modo USB:
Para introduzir “modo USB”: Ligue a porta USB à
respectiva entrada do PC. O LCD apresenta a
É apresentada a mensagem
mensagem “USB” e inicia a ligação e com o PC.
“SCAN”.
É apresentado o ícone disco amovível na pasta “O Meu
Computador”.
Modo de música já introduzido
É apresentada a mensagem “USB”.
- reprodução automática da música
(Activação bem sucedida).
Reproduzir e Pausa
Pressione o botão “Reproduzir” e “Pausa” de forma
alternada
24
Visor LCD:
Notas:
1. Introduza primeiro o cartão fl ash. Depois de ligar,
o leitor irá detectar automaticamente o cartão de
memória. Se for encontrada uma excepção, o LCD
apresenta a mensagem (“-- -- -- ”). Certifi que-se de
que o cartão de memória está introduzido ou que
se encontra em boas condições, e/ou existem
fi cheiros MP3 no cartão de memória.
2. Tal como foi referido anteriormente, o leitor irá
desligar-se automaticamente decorridos 30
segundos se for encontrada uma excepção.
3. O leitor irá desligar-se em estado de pilha de baixa
energia (a voltagem da pilha é inferior a 1,2 V).
Substitua as pilhas antigas por novas.
4. O sistema irá guardar automaticamente o fi cheiro
de música actual e o nível de volume durante a
desactivação normal ou quando a pilha fi car sem
energia.
5. Depois de pressionar o botão “Hold” (Bloquear),
todos os botões de função serão desactivados,
incluindo os botões Reproduzir/Pausa.
Apresenta o ícone
“Bloquear tecla”.
6. Desligue-o antes de retirar o cartão de memória.
7. Certifi que-se de que a transferência do fi cheiro está
totalmente concluída antes de retirar o cabo USB.
8. Certifi que-se de que a pilha é adequada.
9. Se não conseguir ligar o leitor, verifi que a pilha.
10. A descarga electrostática pode causar a avaria do
leitor. Deste modo, poderá ser necessário introduzir
a pilha ou ligar novamente o cabo USB.
25
Оглавление
- CardReader with MP3 Player Lecteur de cartes et lecteur MP3
- d Bedienungsanleitung
- g User manual
- g Operating Instruction
- f Mode d‘emploi
- g Operating Instruction
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
- s Bruksanvisning
- m Käyttöohje
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- p Manual de instruções
- u РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- t Kullanma kilavuzu
- r Ghid de utilizare
- Iнструкцiя
- n Bruksanvisning
