Hama Card Reader with MP3 Player: Iнструкцiя
Iнструкцiя: Hama Card Reader with MP3 Player

UA
Iнструкцiя
Характеристики:
Операції, виконувані на MP3-програвачі
•
підтримка файлової системи FAT 12/16/32;
Функція Операції із кнопками Індикатор
•
MP3-програвач (MPEG-1 Layer 3);
стану
•
один акумулятор AAA;
Відтворення
Натисніть кнопку
•
підтримка карти пам’яті SD/MMC місткістю до 2 Гбайт.
„Відтворення”
Пауза
Натисніть кнопку „Пауза”
Назад
Відтворення/Пауза
Вперед
Вперед
Натисніть кнопку
Гучність
Гучність +
„Вперед”
Миттєво
Натисніть й утримуйте
вперед
кнопку „Вперед”
LCD
Назад
Натисніть кнопку „Назад”
Навушники
Утримання
Миттєво
Натисніть й утримуйте
назад
кнопку „Назад”
USB
Сокет
SD/MMC
Гучність - Натисніть й утримуйте
кнопку „-”
Гучність + Натисніть й утримуйте
кнопку „+”
Функції та інструкції з використання:
Вимкнення
Увімкнення та відтворення
Натисніть кнопку “Відтворення/Пауза” й утримуйте її
Натисніть кнопку “Відтворення/Пауза” й утримуйте її
протягом 3 секунд, на дисплеї з’явиться повідомлення
протягом 3 секунд. Спочатку на дисплеї замиготить
“OFF” (“ВИМКНЕННЯ”), як показано нижче. У цей
повідомлення “HELLO” (“ПРИВІТ”), після чого з’явиться
момент програвач вимкнуто.
повідомлення “SCAN” (“СКАНУВАННЯ”), як показано
нижче. Програвач буде ввімкнено після зникнення всіх
Відображення повідомлення
повідомлень. Відтворення розпочнеться автоматично,
„OFF” („ВИМКНЕННЯ”)
якщо перейти в режим відтворення.
Увага!
Відображення повідомлення
Низький заряд акумулятора: у разі
„HELLO” („ПРИВІТ”).
низького заряду акумулятора у
верхньому правому куті дисплея
відображається попередження.
Відображення повідомлення
„SCAN” („Сканування”).
USB-режим
Перехід у режим відтворення вже
Щоб перейти в USB-режим: під’єднайте USB-порт
виконано, музика відтворюється
до USB-сокета комп’ютера, на дисплеї з’явиться
автоматично (програвач увімкнуто).
повідомлення „USB“ і буде встановлено зв’язок із
комп’ютером. У папці „Комп’ютер“ з’явиться піктограма
знімного диску.
Відтворення та призупинення
Натисніть кнопку “Відтворення” або “Пауза”
Відображення повідомлення „USB”.
32

РК-дисплей:
Примітки
1. Спочатку вставте флеш-карту. Після ввімкнення
програвач автоматично виявить карту пам’яті. У разі
виняткової ситуації на дисплеї з’явиться повідомлення
“-- -- -- “. Тоді слід перевірити, що карту пам’яті
справді вставлено, її не пошкоджено, на ній наявні
mp3-файли.
2. У разі виникнення описаної вище виняткової ситуації
програвач буде автоматично вимкнено протягом 30
секунд.
3. Програвач буде вимкнено в разі низького заряду
акумулятора (якщо напруга акумулятора менше 1,2В).
Вставте заряджений акумулятор.
4. Поточний список музичних файлів і настройки гучності
зберігаються автоматично в разі звичайного
вимкнення програвача або вимкнення через низький
заряд акумулятора.
5. Якщо натиснути кнопку “Утримання”, усі
функціональні кнопки, включно із кнопкою
“Відтворення/Пауза”, буде заблоковано.
Відображення піктограми
„Lock key” („Кнопка блокування”).
6. Перш ніж виймати карту пам’яті, вимкніть програвач.
7. Перш ніж від’єднати USB-кабель, перевірте, чи
повністю завершено перенесення файлів.
8. Переконайтеся, що використовується акумулятор
належного типу.
9. Якщо не вдалося ввімкнути програвач, перевірте
акумулятор.
10. Електростатичний розряд може спричинити неполадку
програвача. Тому, можливо, знадобитися повторно
вставити акумулятор або під’єднати USB-кабель.
33
Оглавление
- CardReader with MP3 Player Lecteur de cartes et lecteur MP3
- d Bedienungsanleitung
- g User manual
- g Operating Instruction
- f Mode d‘emploi
- g Operating Instruction
- e Instrucciones de uso
- o Gebruiksaanwijzing
- i Istruzioni per l‘uso
- k ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
- s Bruksanvisning
- m Käyttöohje
- q Instrukcja obsługi
- h Használati útmutató
- p Manual de instruções
- u РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- t Kullanma kilavuzu
- r Ghid de utilizare
- Iнструкцiя
- n Bruksanvisning